The Inner World

Moby ID: 64584

[ Android add ] [ iPad add ] [ iPhone add ] [ Linux add ] [ Macintosh add ] [ Nintendo Switch add ] [ PlayStation 4 add ] [ Windows ] [ Xbox One add ]

Windows credits (2013)

132 people (108 professional roles, 24 thanks) with 166 credits.

Headup Games GmbH & Co. KG

Managing Director Dieter Schoeller
Producing Marcel Aldrup, Gregor Ebert
PR Skander Essadi
Marketing Skander Essadi
Sales Danny Koch
Development Mark Aldrup
Special Thanks to Bartels Schöne (Webdesign), Simon Pingen (SK Düren)

Studio Fizbin

Game Director Sebastian Mittag
Story Anika Soisson, Sebastian Mittag
Screenplay & Dialogue Anika Soisson
Game Design Florian Hüsing, Sebastian Mittag
Lead Producer Elke Daniels
Producer Tobias Frisch
Technical Director & Lead Programmer Alexander Pieper
Programmer Andreas Schmid
Programming Support Verena Zaiser
Gameplay Scripter Paul Zajac
Art Director Mareike Ottrand
Concept Art & Backgrounds Moritz Mayerhofer, Mareike Ottrand
Lead Animator Ferdinand Engländer
Animator Kim Nguyen
Puppet Animator Fabian Rühle
Additional Animators Regina Haselhorst, Ina Findeisen, Pauline Kortmann, Miriam Weiß, Julia Ocker, Letty Felgendreher
Coloration Miriam Weiß, Jana Fry
Character Design Mareike Ottrand
Interface Design Fabian Rühle
VFX & Digital Compositing Fabian Rühle
Sounddesign & SFX Mixture Bertram Bär, Analog Audio GmbH [Orching]
Technical Lead & Voice Over Recordings Bertram Bär, Analog Audio GmbH [Orching]
Music Christian Barth, Akkordarbeiter [Düsseldorf]
Music Producer Philipp Kobilke
Voice Actor Casting Christoph Walter, Planet Voice [Krefeld]
Additional Voice Actor Casting Robert Steudtner
Voice Over Director (Cologne) Robert Steudtner
Voice Over Director (Ludwigsburg) Sebastian Mittag
Voice Over Casting EN & Voice Over Director EN Robert Steudtner, Mark Tittmann, Agentur Ost-West [Cologne]
Voice Over Recordings German Bertram Bär, Oliver Krietsch-Matzura, Stimm & Struppi Tonstudio [Cologne]
Voice Over Recordings EN Tonstudio Krauthausen [Cologne]
Puzzle Help System Florian Hüsing
External QA Stefan Wegener, Games Quality GbR
Internal QA Florian Hüsing, Tobias Frisch
Internal QA Testers Sebastian Uhlig, Fabian Schaub, Rosemarie Zenker, Jan Ottrand, Jens Wischnewski, Thomas Neff, Friederike Fiek, Michael Bußler, Kariem Saleh, Claudia Schmack, Lea Schönfelder, Michael Eberspächer, Katrin Schneider, Elke Daniels, Nicolai Simon
Marketing Fizbin Tobias Frisch, Mareike Ottrand
PR Fizbin Tobias Frisch, Mareike Ottrand
Sales Concept Sebastian Uhlig, Anika Soisson
Knitted Marketing Specials Olga Ottrand
Peck Crochet Pattern Christina Schoeller
Translation Angelika Zennegg, Jana Fry
Editorial (German) Angelika Zennegg, Elke Daniels, Angelika Daniels
Editorial (English) Jana Fry, Elke Daniels
German Voice Actors Nils Weyland (Robert), Demet Fey (Laura), Stefan Müller-Ruppert (Conroy; Conroypuppe; Latz; Tritonus), Carlos Lopez (Müllhändler; Maleus), Franziska Böhm (Zira; Durea), Mario Pitz (Schneider; Sündomat; Ocario), Frauke Poolman (Ottilie), Ferdinand Engländer (Detze), Moritz Brendel (Schrof; Steve; Pete), Diana Gantner (Schrofeline), Robert Steudtner (Tolle), Raul Semmler (Wams), Oliver Krietsch-Matzura (Conroys Wachen), Tobias Carl-Graf (Pandur; Sgt. Piepmatz), Ernst August Schepmann (Intro; Trailer), Stephan Gilliar (Mechaterstück; Reminepo)
As we would like to thank Osina Jung, Manuel Lemke
English Voice Actors Mike McAlpine (Robert), Anna-Sophia Lumpe (Laura), Tom Zahner (Conroy;: Conroypuppet; Maleus; Tailor; Pandur; Intro), Carlos Lopez (Garbage Dealer), Susanne Dobrusskin (Zira; Durea), Deborah Friedman (Ottilie), Phil Bonney (Steve; Pete; Tolle), Sue Bonney (Gorfelina), Matt Zuvela (Wams; Detze), Steve Hudson (Gorf; Srgt. Birdie), Marc Rossman (Conroys Guards; Latz; Ocario; Sin-o-Mat), Tony Dunham (Reminepo; Tritonus; Off-Voice Mechatre)

MFG

Financed with the help of the Digital Content Fund of the MFG
Medien- und Filmgesellschaft Baden-Württemberg MbH Stephanie Lang, Bertil Kilian, Martina Groeschel, Oliver Zeller
Support L-Bank Dorothea Wagner

Filmakademie

Based on a project at the Filmacademy Baden-Wurttemberg
Studies Interactive Media Inga van Staden
Mentors Michael Valeur, Teut Weidemann, Andreas Hykade, Christopher Schmitz, Jörg Ihle
Institute of Animation Thomas Haegele (Prof.), Mark Lutz, Christian Müller
Script Oliver Lampe
Concept Artist Jin Ho Jeon
Producers Catherine Ackermann, Michael Kassner
Animation Julia Reck
Sounddesign Bertin Molz
Protoype Boardgame Benjamin Rudolf, Michael Scheuerl

Special Thanks

We thank our families for the support Ohne den Rückhalt unserer eigenen Erzeuger; den Ottrands; den Daniels; den Piepers und den Mittags wäre dieses erste große eigene digitale Baby nicht möglich gewesen.
Sebastian Mittag Dank ans Team für die Leidenschaft, der Frau für viel Geduld, meiner Familie für die Neugier, Mr. Toothrot für's Schwarzpulver
Mareike Ottrand Thanks to Jens; Schnaps & Disneyland
Alexander Pieper Dear lucifer; from the bottom of my heart thank you for moonlight bozze'n'cigarettes and women. Well done.
Elke Daniels Ein Teil der Inner World Familie zu werden war die beste Schnapsidee die ich je hatte!
Tobias Frisch Thx to my parents& friends for letting me do this. Order 66's come!
Anika Soisson Danke an Poplino; Mamacita und Tweety!
Florian Hüsing Robert; warum hast du nichts gelernt?
Fabian Rühle For my nephew Devin
Andreas Schmid for each[var person:* in Friends&Family]´{ person.thankYou[] } ];
Ferdinand Engländer Thanks to my family; my Janajana; the FACTS and Kinder Riegel.
Kim Nguyen Great work with great guys! Thank you for the creative and intense Time; go for Gold Fizbin!
Miriam Weiß Merci à vous deux pour votre soutien et les beaux dimanches :] Danke Alex für Balou!
Jana Fry Thanks to all those who have supported me & made me feel welcome in Germany.
Bertram Bär Danke an Schlurpi; Murpi und Mo. HEYAAH!
Christian Barth Many thanks to all who support; love; help me through all times!
Phillip Kobilke Danke an meine Freundin Linn für die viele Geduld!
Are we missing any credits? Contribute.

Collaborations

MobyPro Early Access

People credited on this game were also credited on:

[ Upgrade to MobyPro to view more! ]

Other Games

MobyPro Early Access

In addition to this game, these people were also credited on other games:

[ Upgrade to MobyPro to view more! ]


Credits contributed by Patrick Bregger.