Join our Discord to chat with fellow friendly gamers and our knowledgeable contributors!

Advertising Blurbs

store.steampowered.com (German):

    Über dieses Spiel

    Schlüpfen Sie in die Rolle eines aufstrebenden Kampfsportmeisters, und folgen Sie der Taktik der offenen Schlaghand oder der geballten Kampffaust. In diesem mehrfach ausgezeichneten Action-RPG hängt das Schicksal des gesamten Jade Empires von Ihren Handlungen ab. Können Sie die Zerstörung dieses wundervollen Lands verhindern, oder zermalmen Sie es unter Ihren Füßen? Sind Sie ein Krieger, der seine Kraft und Kampfkunst nutzt, um Frieden zu stiften, oder bringen Sie mit Ihrer Macht Zerstörung und Ruin? Sie haben die Wahl.

    Das preisgekrönte Original Jade Empire
    • Eine unglaublich mitreißende Geschichte, in der Sie edler Held oder heimtückischer Bösewicht sein können!
    • Interagieren Sie mit einer Vielzahl faszinierender Charaktere.
    • Erkunden und entdecken Sie wunderschöne, geheimnisvolle Länder, die Sie retten oder unterjochen können.
    • Erleben Sie eine reichhaltige Rollenspielmischung und spannende Echtzeit-Kämpfe.


    Neu für die PC-Version!
    • Neue Monster und Feinde.
    • Neue Kampfstile.
    • Anpassbare, intuitive Steuerelemente inklusive Unterstützung für Gamepads und Tastatur/Maus.
    • Verbesserte Grafikauflösungen und neue optische Effekte.
    • Verbesserte künstliche Kampfintelligenz und Schwierigkeitsgrade.
    • Neue Weltkarte.

    Contributed by jaXen (247339) on Sep 24, 2016.

2kgamesinternational.com - Windows:
    Step into the role of an aspiring martial arts master and follow the path of the Open Palm or Closed Fist. In this multi- award-winning action-RPG, your choices and actions will determine the fate of an empire.

    Will you prevent the destruction of this beautiful land or crush it beneath your heel? Are you a warrior who uses strength and fighting mastery to bring peace, or will your power bring pain and ruin?

    Contributed by DreinIX (10668) on Jan 29, 2009.

www.software-pyramide.com (German):
    Du schlüpfst in die Rolle eines Jungen Martial-Arts-Schülers (oder wahlweise einer Schülerin) der am Ende seiner Ausbildung steht. Nachdem dein Meister Li auf einem seiner Einsätze verschwindet und das Reich von Eindringlingen und Geistern bedroht wird, liegt es an dir den dunklen Geheimnissen des Jade Reichs auf die Spur zu kommen. Im Verlauf der Handlung kannst du wählen, ob du als edelmütiger Held den Pfad der "Offenen Hand" wählen oder als abgebrühter Bösewicht dem Pfad der "Geschlossenen Faust" folgen. Dabei triffst du auf mächtige menschliche und übernatürliche Feinde, lernst verschiedenste magische Kampfkünste und Waffenstile kennen. Jade Empire zieht dich in einen unwiderstehlichen Strudel aus Rätseln, Intrigen, Verrat und Rache, gepaart mit aussergewöhnlich fantasievoller, fernöstlicher Atmosphäre.

    Contributed by Xoleras (66696) on Apr 28, 2008.

Back of Box - Windows (AUS):

    Your struggle is timeless. Your enemy is immortal.

    Adding to one of the most critically acclaimed action-RPGs ever created, Jade Empire: Special Edition features more characters, weapons, fighting styles and enhancements to the epic fantasy world of Jade Empire.

  • All new in-game content: more fighting styles plus new monsters, weapons and items.
  • Spectacular graphics: Ultra-crisp visuals showcase the lush environments of the Jade Empire with short load-times and smooth frame-rates.
  • Rich and engaging storyline: Forge a legendary tale where you control the outcome. Are you a noble hero.... or a treacherous villain?
  • Intuitive controls optimized for the PC: Improved combat sequences with support for both game pads and keyboard-mouse layouts.

  • Contributed by Rambutaan (1261) on Mar 11, 2007.

BioWare Store - store.bioware.com:
    The rich tapestry that is the world of Jade Empire will soon be yours to explore in an updated version for PC!

    Step into the role of an aspiring martial-arts master and follow the path of the open palm or the closed fist. In this mult-award-winning action-RPG, your choices and actions will determine the fate of the entire Jade Empire. Will you prevent the destruction of this beautiful land, or will you crush it beneath your heel? Are you a warrior who uses his strength and fighting mastery to bring peace, or will you instead use your power to bring pain and ruin?

    The choice is yours.

    Features

    The Original Masterpiece
    • An incredible, engaging story that makes you the noble hero...or the treacherous villain!
    • Interact with a wealth of fascinating characters.
    • Beautiful, mysterious lands to explore, discover, and save...or conquer.
    • A rich blend of role-playing and exciting real-time combat.
    Enhanced for the PC
    • Customizable, intuitive controls including support for gamepads and keyboard/mouse.
    • Increased graphics resolutions and new visual effects.
    • New monsters and enemies.
    • New fighting styles.
    • Improved combat AI and difficulty levels.
    • New world map interface.

    Contributed by UV (7209) on Mar 11, 2007.

CD Projekt official site (Polish distributor) - www.gram.pl:
    W starożytnym, tajemniczym świecie Jade Empire, inspirowanym chińskimi legendami, gracz rozwija umiejętności walki i posługiwania się starożytnymi mocami pod czujnym okiem mistrza. A kiedy pojawia się niebezpieczeństwo, zmuszony jest wyruszyć w wielką podróż przez cały świat, od pełnych niebezpieczeństw gór, do kwitnących ogrodów miasta imperialnego. W swoich przygodach zetrze się z potężnymi wrogami, ludzkimi i ponadludzkimi, pozna wiele sztuk walki i odkryje najmroczniejsze sekrety tego uniwersum. Tylko osiągając mistrzostwo w walce i pokonując najsilniejszych przeciwników zdoła zasłużyć na najwyższe uznanie.

    Jade Empire to przeznaczone dla pojedynczego gracza action-RPG, stworzone przez firmę BioWare, uhonorowanych twórców, odpowiedzialnych m.in. za Knights of the Old Republic, Neverwinter Nights czy serię Baldur's Gate. Wersja na PC, dzięki wielu usprawnieniom i doskonalszej grafice, zapewnia wrażenia lepsze niż kiedykolwiek
    • Wciel się w rolę mistrza sztuk walki. Wybierz postać o unikalnym wyglądzie, wybranym głosie i najlepszym połączeniu zdolności i stylów walki
    • Innowacyjny system walki - stań się mistrzem stylów walki i wykorzystywania mistycznych mocy. Rozpoczynasz grę jako absolwent renomowanej szkoły Mistrza Li, ale Twoja edukacja tak naprawdę dopiero się rozpoczęła. Wraz z rozwojem bohatera wybierzesz w jaki sposób uczynić zeń żywą legendę.
    • Zapierająca dech w piersiach przygoda w tajemniczym świecie legendarnych Chin, pełna iskrzącej stali i ponadnaturalnych zagrożeń.
    • Stwórz żywą legendę, rekrutuj pomocników i agentów, których wyślesz na rozmaite misje w całym Imperium. Nie zostaniesz dowódcą bez podwładnych. Decyzje, które podejmiesz, wpłyną na Twoje zdobycze i udział w chwale.
    • Zmierz się z przerażającymi stworami. Ścieżka do pokoju nigdy nie jest łatwa. Spotkasz się z zagrożeniami z tego świata i nie tylko, którym stawisz czoła dzięki niezłomnej odwadze, swoim umiejętnościom i orężu. Dobrze poznaj każdego przeciwnika - nie mają zbyt wielu słabości.
    • Tylko w wersji PC - usprawniony interfejs i sterowanie, poprawiona grafika, nowi wrogowie i style walki oraz sprytniejsza sztuczna inteligencja.

    Contributed by UV (7209) on Mar 11, 2007.