Join our Discord to chat with fellow friendly gamers and our knowledgeable contributors!

Trine 4: The Nightmare Prince Credits

Trine 4: The Nightmare Prince

Developed byFrozenbyte

Frozenbyte: Direction

Game DirectorLauri Hyvärinen
Art DirectorCharlotta Tiuri
WriterMaija Koivula
Lead Level DesignerKim Juntunen
Lead ProgrammerEetu Röpelinen
Lead AnimatorHarri Aaltonen
Quality Assurance LeadHenri Päärnilä

Frozenbyte: Design

Lead DesignerLauri Hyvärinen
Lead Level DesignerKim Juntunen
Senior Level DesignerOskari Vartia
Level DesignersTeemu Laine, Jenna Turkumäki
User Experience DesignerEmma Varjo

Frozenbyte: Programming

Lead ProgrammerEetu Röpelinen
Senior ProgrammersMatti Ruupunen, Jussi Ernsten, Joni Eronen, Teemu Hörkkö, Tomi Jylhä-Ollila

Frozenbyte: Additional Programming

Senior ProgrammerRiku Rajaniemi
ProgrammerKasper Sauramo

Frozenbyte: Art

Art DirectorCharlotta Tiuri
Senior 3D ArtistMio Mäkijärvi
3D ArtistsAntti Heikkinen, Iiro Lääveri, Maité Vandewalle, Lucia Souralaysak
Senior Level ArtistJesse Seiterä
Level ArtistsKatri Torvinen, Ville Suotamo, Pavel Dimitrov, Teemu Husso
Technical Level ArtistJanne Leppänen
Concept ArtistTeemu Husso
UI ArtistLaura Rantanen
2D ArtistMaaria Laurinen
VFX ArtistSini Haapanen
Additional 3D ArtTaika Suomela

Frozenbyte: Animation

Lead & Technical AnimatorHarri Aaltonen
Senior AnimatorSofi Kurtti
AnimatorsLauri Salo, Maaria Laurinen, Rahel Brunold
Additional AnimationJuho Ruuttunen

Frozenbyte: Music & Sounds

Audio LeadSauli Lehtinen
Sound Designer & Music ManagerNiko Huttunen
Sound DesignerJori Kemppi
MusicAri Pulkkinen, AriTunes
Additional MusicAlexander Dmitriev, AriTunes

Frozenbyte: Technology

Senior Engine ProgrammersOskari Nyman, Juha Hiekkamäki, Jukka Larja, Samuli Raivio, Eetu Röpelinen, Kim Högnabba, Vincent de Marignac

Frozenbyte: QA

Quality Assurance LeadHenri Päärnilä
Project Quality Assurance LeadPatrik Peltoniemi
Senior Quality AssurancePetri Ruuskanen
Quality AssuranceJenna Turkumäki, Jere Salminen, Jani Järvinen, Maarit Nurminen, Marko Kiiskinen

Frozenbyte: Production

ProducerAntti Rantanen
Production SupervisorJoel Kinnunen
Production AssistantsSilja Partanen, Petra Koponen

Frozenbyte: Support & Community Management

Support & Community LeadElla Haapa-Alho
Support & CommunityLinda Nordberg, Priska Spring

Frozenbyte: Usability Testing

Usability TestingElla Haapa-Alho
Usability AnalysisSusanna Lyytikäinen

Frozenbyte: IT

IT LeadJani Kavander
System AdministratorLauri Gates
IT SupportAntero Virto, Henrik Haapanen

Frozenbyte: Marketing

Marketing ManagerKai Tuovinen

Frozenbyte: Catering & Cleaning

Catering LeadElina Juvankoski
CateringWilma Vänskä, Santtu Tuovila

Frozenbyte: Management

Chief Executive OfficerLauri Hyvärinen
Vice President, External AffairsJoel Kinnunen
Vice President, Internal AffairsRiikka Saarinen
Chief Financial OfficerNiina Manninen
HR ManagerSaana Torniainen
HRMarjut Jalkanen, Hilla Kari

Frozenbyte: Board of Directors

Board MemberLauri Hyvärinen
Associate Board MemberJoel Kinnunen

Frozenbyte: Other Frozenbyte employees

Other Frozenbyte employeesAkseli Einola, Alexei Alander, Anna Narinen, Anne Anttila, Anton Henriksson, Antti Alkkiomäki, Antti Mäkipää, Artturi Riihonen, Auri Laitinen, Carola Wennermark, Eira Erola, Ella Lyttikäinen, Henni Makkonen, Jaakko Laine, Janne Hiiskoski, Janne Kuusela, Janne Markkula, Jari Oksanen, Jarmo Juurikka, Jimi Aulonen, Jimi Hänninen, Joonas Tainio, Jouko Niinimäki, Juha Koivistoinen, Juhani Tynjälä, Jukka Lehto, Laura Tulima, Maarit Piiparinen, Matti Vihiniemi, Matti Skants, Melissa Aalto, Miika Silvola, Mika Harju, Mikko Mäkelä, Minna Kallioinen, Nikke Kostiainen, Olli-Samuli Lehmus, Oskari Joutsenvirta, Oskari Nousiainen, Oskari Valo, Patrik Törnroos, Péter Belányi, Pipariina Lehtonen, Saaya Hurme, Sami Martiskainen, Saska Liiman, Simo Savolainen, Susanna Lyytikäinen, Teo Hiltunen, Tero Rickström, Tia Kiesiläinen, Timo Luukkonen, Vesa Karjalainen, Ville Huohvanainen, Ville Konttinen, Zachary Laster

Modus Games, Inc.

CEOChristina Seelye
CFOThierry Bonnefoi
Executive Vice President of ProductionDerek Neal
Lead ProducerJared Neal
Associate Release ManagerJericho Leon Guerrero
Executive Vice President of Global MarketingShane Bierwith
Digital Marketing ManagerSom Pourfarzaneh
Digital Marketing AssociateJerica Banson, Jerica Banson
Community ManagerGeoff Mendicino
Communications ManagerJoscelyn Willett
PR AssistantShawn Cotter
Brand ManagerJordan Vincent
Associate Brand ManagerMichelle Peniche
Director of Creative ServicesRyan Yount
Associate Producer, Video ServicesMauricio Ageno
Video AssistantJordan Mitchell
Senior Graphic DesignerElena Miller
Graphic DesignerGwendolyn Aguilar
Business AnalystBoris Jokic
Assistant AnalystSam Castro
Staff AccountantValley Khurana
Director of Sales, AmericasRyan Bodlaender
Director of Retail SalesSherry Martin
Sales AssociateKaitlyn Tennent
Partner ManagerWendy Young
Associate Partner ManagerGiuseppe Travalini
QA LeadKosmas Stocking
Senior QA TesterKevin Vo
QA TesterFred Lambes
Director of OperationsJosh Langell
Warehouse AssistantsYelena Tverdokhleb, Noah Langell
Order ProcessorCaleb Langell
IT ManagerTrevor Seelye
Executive AssistantEmily Shepherd
Office ManagerAmy Fritschi

Modus Games UK

Managing DirectorSteve Powell
Director of Game AcquisitionSimon Reynolds
Director of Sales UK and EMEAGareth Hives
National Account Manager UK and EMEAAnnabel Landeryou
Sales Administrator / Account Co-ordinatorKirsty Roberts
Release & IT ManagerCraig Maddocks
Director of Marketing & PR UK and EMEADebbie Hives
Senior DesignerPaul McIver
DesignerSimon Jones
Director of Finance UK and EMEAHelen Smith
Financial Controller UKAndrew Britton

English Voice Production

Voices Recorded atOM London
DirectorMark Estdale
Production ManagerJuan Manuel Delfín, Megan Rice
Dialogue EngineerMatt Dear
Dialogue EditorsMatt Dear, Matthew Panayiotopoulos, Siyuan Lin, Luke Elliott
Face Capture OperatorJuan Manuel Delfín
NarratorTerry Wilton
AmadeusKevin Howarth
PontiusBrian Bowles
ZoyaVictoria Kruger
SeliusDaniel Kendrick
Selius's ShadowDaniel Kendrick
WilhelminaEmma Tate
The Cursed KnightAlex Jordan
RudolfusAlex Jordan
GislanJess Robinson
ElodeoJess Robinson
MoonshineJess Robinson
LindenAngus Yellowlees
The BadgerDavid Peart
The HedgehogChris Nelson
Aunt GretchenEve Karpf
Sir CronusToby Longworth
Sir RheanaNicolette McKenzie
Sir FlorianusBen Whitehead
Princess ZoyaVictoria Kruger
Shady DealerKeith Wickham
OwlKeith Wickham

Localization Voice Production

Project ManagersAdrian Koch, Finn Seliger, Martin Kruse

German Voice Production

Voices Recorded atSynthesis Deutschland GmbH
Project ManagerMartin Kruse
BookingDavid Arnold, Lesley-Ann Woggesin
Voice DirectorsIngo Tuletz, Marcus Just, Patrick Elias, Uli Sauer
Audio EngineersFlorian Brandel, Hannes Böck, Julian Fischer, Malte Meibauer, Martin Schattenberg, Maximilian Mayer, Timo Klemm
CastAchim Buch, Cornelia Dörr, Flemming Stein, Guido Zimmermann, Heidi Schaffrath, Kai-Hendrik Möller, Kathrin Simon, Michael Grimm, Mirko Thiele, Nicholas König, Robert Kotulla, Sven Dahlem, Tammo Kaulbarsch, Timo Kinzel, Tina Eschmann

French Voice Production

Voices Recorded atKeywords Studios France [AsRec]
Project ManagerHortense Oudot
BookingGuillaume Ozouf
Voice DirectorGuillaume Ozouf
Audio EngineersFélix Paturange, Florent Collignon
CastBenoit Berthon, Bruno Choel, Clément Moreau, Gérard Orsoni, Hélène Bizot, Isabelle Leprince, Jean-Christophe Lebert, Jean-Jacques Moreau, Jean-Jacques Nervest, Marc Bretonnière, Marie-Eve Dufresne, Michel Voletti, Pamela Ravassard, Stéphane Fourreau, Valery Schatz

Italian Voice Production

Voices Recorded atKeywords Studios Italy
Project ManagerAndrea Della Calce Maucieri
BookingEliana Bertini, Sofia Vidoli
Voice DirectorsGiovanni Pupino, Francesca Tretto
Audio EngineersGiacomo Maturi, William Zancan
CastClaudio Beccari, Marco Benedetti, Simona Biasetti, Greta Bortolotti, Paolo Carenzo, Gianmarco Ceconi, Matteo De Mojana, Andrea Guido Failla, Raffaele Fallica, Fabrizio Odetto, Adele Pellegatta, Francesca Silvana Perilli, Stefano Pozzi, Mario Scarabelli, Aldo Stella

Spanish Voice Production

Voices Recorded atKeywords Studios Spain
Project ManagerMarina Garvia
BookingLina Ballesteros
Voice DirectorsEmilio Gallardo, Héctor Garay, Juan José López, Raúl López Díaz-Ufano, Rubén Navarro, Isabel Martínez Martín-Lanuza
Audio EngineersJuan Pablo Magariño, Adrián Espinosa, Germán López, Mario Fernández, Mario Sanchez, Matheus Gomes, Michele Parmentola, Miguel Gascón, Pablo Conesa
CastBegona Hernando, Carlos López Benedí, Carlos Salamanca, Catherina Martínez, Fernando Garcia Cabrera, Gema Carballedo, Héctor Garay, Juan Antonio García Sáinz de la Maza, Mario García, Miguel Ángel Del Hoyo, Miguel Antelo, Olga Cano Marinero, Roberto Cuenca Rodriguez, Roberto Encinas Duval, Salvador Serrano

Localization: German

German LocalizationSynthesis Deutschland
Language CoordinatorAnna-Lena Matthias
TranslatorsConstanze Vogl, Mareica Hauck, Ulrich Onken

Localization: French

French LocalizationKeywords Studios France
Language CoordinatorSylvain Lamole
TranslatorsGuillaume Teisserenc, Frédéric Lefebvre, Anthony Fragoso

Localization: Spanish

Spanish LocalizationKeywords Studios Spain
Language CoordinatorKilian Ribera
TranslatorsAlmudena Segura Checa, Yaiza García

Localization: Italian

Italian LocalizationKeywords Studios Italy
Language CoordinatorChiara Caccivio
TranslatorsPaolo Vanali, Andrea Franceschi

Localization: Japanese

Japanese LocalizationKeywords Studios Tokyo

Localization: Simplified Chinese

Simplified Chinese LocalizationKeywords Studios Tokyo

Localization: Traditional Chinese

Traditional Chinese LocalizationKeywords Studios Tokyo

Localization: Russian

Russian LocalizationThe Most Games
Language CoordinatorSergey Eksuzyan
TranslatorsNatalya Gorshkova, Mikhail Shereshevsky, Oleg Utkin, Andrei Egorov

Localization: Brazilian Portuguese

Brazilian Portuguese LocalizationKeywords Studios Brazil
Language CoordinatorJoyce Martins
TranslatorsJoão Eduardo Gleich, Bel Sesana, Val Ivonica

Localization: Polish

Polish LocalizationQLOC S.A
Language CoordinatorArkadiusz Bochenek
TranslatorŁukasz Zieliński

Usability Feedback Thanks

Usability Feedback ThanksAaro Paukkunen, Annukka Saaristo, Antti Svenn, Dimitar Dimitrov, Ellen Suikki, Erik Kemiläinen, Espen Lampe, Hanne Andersen, Heikki Ketola, Janne Laakso, Jenni Helkiö, Jere Sanisalo, Johannes Sulku, Joona Heinikoski, Laura Salenius, Lauri Vanonen, Lucas Gustafsson, Markus Tajakka, Mika Virtanen, Oskari Räsänen, Petri Koistinen, Saana Mäensivu, Tempo Lahti-Nuuttila, Timoleon Xanthopoulos, Tomi Hietapakka, Tomi Isoaho, Ville Haapalainen

Tools, Technology & Other

NVIDIAⓇ PhysXⓇNVIDIA and PhysX; both stylized and non-stylized; are trademarks or registered trademarks of NVIDIA Corporation, Copyright 2019 NVIDIA Corporation
Powered by WwiseⓇ© 2006-2019 Audiokinetic Inc., All rights reserved
Uses LuaCopyright © 1994-2018 Lua.org - PUC-Rio
Uses lzfCopyright © 2000‑2008, Marc Alexander Lehmann ([email protected])
Uses LZ4Copyright © 2011‑2016, Yann Collet
Uses SpeexCopyright 2002-2008 Xiph.org Foundation, Copyright 2002‑2008, Jean-Marc Valin, Copyright 2005-2007 Analog Devices Inc., Copyright 2005-2008 Commonwealth Scientific and Industrial Research Organisation [CSIRO], Copyright 1993; 2002; 2006, David Rowe, Copyright 2003 EpicGames, Copyright 1992‑1994, Jutta Degener, Carsten Bormann
Uses Ogg VorbisCopyright © 2002-2018 Xiph.org Foundation
Uses ZstdBDS License, For Zstandard software, Copyright © 2016-2019 Facebook Inc., All rights reserved
Co‑funded byCreative Europe MEDIA of the European Union
Additional sound material byYleArkisto, http://freesound.org/people/YleArkisto
Uses lunar height map byThe LOLA Science Team
Uses font 'Babelstone Han' byA. West, Under the Arphic Public License for Simplified and Traditional Chinese
See ARCHICPL.TXT license athttp://ftp.gnu.org/gnu/non‑gnu/chinese-fonts-truetype/LICENSE
Uses font 'Nanum Gothic' bySandoll, Under the SIL Open Font License for Korean language
See SIL Open Font License athttps://scripts.sil.org/cms/scripts/page.php?item_id=OFL_web
Trine 4: The Nightmare PrinceCopyright © 2018-2018 Frozenbyte Oy, 'Trine' is a trademark or registered trademark of Frozenbyte Oy in the U.S. and other countries, All rights reserved

Other Games

In addition to this game, the following people are listed as working on other games. No more than 25 people are listed here, even if there are more than 25 people who have also worked on other games.

Mark Estdale, 106 other games
Jean-Marc Valin, 103 other games
Yann Collet, 67 other games
Roberto Encinas Duval, 66 other games
Héctor Garay, 63 other games
Emilio Gallardo, 58 other games
Marc Bretonnière, 57 other games
Ryan Yount, 56 other games
Juan Manuel Delfín, 55 other games
Kai-Hendrik Möller, 54 other games
Salvador Serrano, 52 other games
Adrian Koch, 47 other games
Guido Zimmermann, 47 other games
Brian Bowles, 47 other games
Finn Seliger, 46 other games
Michael Grimm, 42 other games
Derek Neal, 42 other games
Juan Antonio García Sáinz de la Maza, 41 other games
Ulrich Onken, 40 other games
Carlos Salamanca, 40 other games
Andrea Guido Failla, 40 other games
Hélène Bizot, 38 other games
Eve Karpf, 38 other games
Marco Benedetti, 37 other games
Sven Dahlem, 37 other games

Collaborations

People who have worked on this game have also collaborated on the creation of the following games:

Nine Parchments, a group of 119 people
Trine 3: The Artifacts of Power, a group of 76 people
Has-Been Heroes, a group of 73 people
Shadwen, a group of 53 people
Trine: Enchanted Edition, a group of 44 people
Trine 2: Complete Story, a group of 43 people
Fallout 76, a group of 42 people
Splot, a group of 40 people
Rage 2, a group of 37 people
Trine 2: Director's Cut, a group of 35 people
Wolfenstein: Youngblood, a group of 35 people
Extinction, a group of 34 people
Ninjin: Clash of Carrots, a group of 32 people
Dishonored 2, a group of 31 people
Dishonored: Death of the Outsider, a group of 30 people
Fallout 4, a group of 30 people
Assassin's Creed: Origins, a group of 30 people
Far Cry 5, a group of 28 people
Anthem, a group of 28 people
Wolfenstein II: The New Colossus, a group of 27 people
Trine 2: Goblin Menace, a group of 26 people
Wolfenstein: Cyberpilot, a group of 26 people
Trine 2, a group of 24 people
Prey, a group of 22 people
For Honor, a group of 20 people

Credits for this game were contributed by Sciere (585971)