Development Team |
| Executive Producer |
Martin Brouard |
| Producer |
Vincent Martel |
| Art Director |
Simon Lemay-Comtois |
| Game Design Director |
David Lacasse |
| Technical Director |
Bruno Cadoret |
| Project Manager |
Erik Topping |
| Game Designer |
Éric Latouche |
| Senior Level Designer |
Cuong Vuong |
| Lead Programmer |
Michaël Dubé |
| Lead 3D Artist |
Chantal Couture |
| Quality Assurance Unit Leads |
Jonathan Quan (Jack), Sarah-Émilie Bolduc |
| Programmers |
Frederic Chabot, Yann Chénier-Desrosiers, Christian Hovington, Charles-Philippe Vachon, Philippe Dionne |
| R&D Programmer |
Michaël Bouffard |
| Concept Artist |
Jean-Michel Morency |
| Interface Designers |
David BĂ©langer, Fanny Pelletier |
| Technical & FX Artist |
Étienne Carrier |
| 3D Artists |
Stéphanie Malenfant, Rachel Grondines, Françis Adam, Etienne Badia, Michaël Lavoie, Marie-Christine Marineau |
| 3D Animators |
Simon Lemay-Comtois, Étienne Pouliot, Steeven Gaulin, Kadhem Boudhri, Christophe Gouin, Julie Sanschagrin |
| Texture Artists |
Philippe D'Amours, Joëlle Comtois |
| Frima Audio Coordinators |
Simon Marcotte, Eric Massé |
| Sound & Music Design |
R3dShark Audio |
| Voice Recording & Editing |
Simon Marcotte |
| Cut Scenes & Additional Sound Design |
Sen Fortier |
| Sound Integrator |
Yann Chénier-Desrosiers |
| Additional Voices |
David Bélanger, Simon Lemay-Comtois, Jean-Michel Morency, Étienne Pouliot |
| Quality Assurance Technicians |
Jason Guay, Mathieu Laroche, Andre Gagnon, Jean-Sébastien Ratté |
| Additional Quality Assurance |
Jean-Yves Daigle, Jérôme Turmel, Jonathan Quan (Jack), Maxime Rancourt, Nicolas Morrissey, Patrick Belzile, Simon Roof, Steven Comeau, Frédéric Haineault |
| Writing |
Simon Lemay-Comtois, Éric Latouche, Alexandre Morin |
| Proofreading |
Alexandre Morin |
| French Translation |
Alexandre Morin, Éric Latouche |
| Other Translations |
Bug Tracker |
Frima |
| CEO |
Steve Couture |
| VP Creation |
Christian Daigle |
| VP Business Affairs |
Pierre Moisan |
| VP Production |
Martin Rhéaume |
| CTO |
Luc Beaulieu |
| CFO |
Christian BĂ©gin |
| IP Director |
André Roy |
| Marketing Director |
Jean-Christophe Caron |
| Associate Producer |
Louis Patalano |
| Marketing Managers |
Geneviève St-Onge, Charles-Antoine Richard |
| Studio Directors |
Hélène Fortin, François Gravel |
| Creative Director |
Éric Asselin |
| Quality Assurance Director |
Dominique Savard |
| Special Thanks |
Patrick Marcoux, Francois-Gabriel Auclair, Gabriel Beaudin, Vincent Beaulieu, Axel Béliveau, Patrick Belzile, Simon Bourassa-Blouin, Louis Cloutier, Mathieu Cloutier, Yannick Couture, Richard Demers, Frédéric Derose-Jacques, Philippe Dionne, Jean-François Drouin, Carl Dubreuil, Mathieu Dunlay, Frédéric-Emel Carpentier, Pierre-Alexandre Garneau, Maxime Lajeunesse, Nicholas Lebrun, Louis Lepage, Rachel Le Roy-Audy, Jean-Philippe Martel, Joyce Pépin, Nicolas Morrissey, Jean-François Nadeau, François Pilote, Maxime Rancourt, Jean-Sébastien Ratté, Julie Samson, Sébastien Samson, Hervé Simard, Marc-André Thibeault, Simon Tremblay |
Copyrights |
| Unreal Engine Copyright 1998 - 2013 |
Epic Games Inc. |
| PhysX Copyright © 2013 |
NVIDIA Corporation |
| Autodesk Scaleform © Copyright 2013 |
Autodesk Inc. |
| With the financial participation of |
CMF FMC |