Rafael Gómez

aka: Rafayo Gomez, Rafael Gómez Rodríguez, Rafa Gomez

Credited on 41 games

Displaying most recent · View all

Dreams (2020 on PlayStation 4)	Localised Audio
Thronebreaker: The Witcher Tales (2018 on Windows)	Narrator
Journey to the Centre of the Earth: Extended Version (2017 on MSX)	Original Programming
StarCraft II: Heart of the Swarm (2013 on Windows)	Latin American Spanish Voice Actors
Driver: Renegade (2011 on Nintendo 3DS)	Audio Director
Bloody Good Time (2010 on Windows)	Lead Tester
Arthur and the Revenge of Maltazard (2010 on Windows)	Linguistic Tests
The Settlers 7: Paths to a Kingdom (2010 on Windows)	Linguistic Testing Spanish
Might & Magic: Clash of Heroes (2009 on Nintendo DS)	Proofreading & Editing Coordinator
C.O.P.: The Recruit (2009 on Nintendo DS)	Proofreading
SoulCalibur: Broken Destiny (2009 on PSP)	Translators / Testers
Call of Juarez: Bound in Blood (2009 on PlayStation 3)	Testing
Petz: Horse Club (2008 on Windows)	Voice Director
SoulCalibur IV (2008 on PlayStation 3)	Testers Coordinator (Spanish Version)
Dark Messiah: Might and Magic - Elements (2008 on Xbox 360)	Spanish Voice Artistic Direction
Totally Spies! Totally Party (2007 on Windows)	Spanish VO Direction
The Settlers: Rise of an Empire (2007 on Windows)	Audio Direction
Die Siedler II: Die nächste Generation - Wikinger (2007 on Windows)	Tests
Dark Messiah: Might and Magic (2006 on Windows)	Spanish Localization Testers
The Settlers II: 10th Anniversary (2006 on Windows)	Tests

Betafix (Director)
European localization Company. The main services which Betafix offers lie in translation and localisation tailored to the entertainment software. Betafix vies for a more multicultural products accessibles for the European countries consumers.

Add your expertise to help preserve video game history! You can submit a correction or add the following: