Age of Empires: Gold Edition
Age of Empires
How will you rule the world? Conquer enemy civilizations? Discover the world’s secrets? Accumulate wealth? As the guiding spirit of a Stone Age tribe, follow one of these paths to build the greatest civilization on earth.
From the Stone Age to the Age of Iron, you have over 10,000 years of real-time evolution to build your tribe into a flourishing empire.
A fully integrated scenario editor lets you create your own historically based conflicts.
Age of Empires: The Rise of Rome
Experience all the conflict, intrigue, greed, and power as you create the most feared and celebrated civilization in history, The Roman Empire. Created by the developers of the award-winning real-time strategy game, Age of Empires, The Rise of Rome lets you play an active role in directing the ascension of the infamous Roman Empire.
Choose from four new civilizations (in addition to the twelve already available in Age of Empires), with unique technology trees and distinct strengths and weaknesses. Now you can experience intense clashes between fierce adversarial superpowers such as Carthage and Rome, Palmyra and Macedonia.
1997 GAME OF THE YEAR
- CNET GAMECENTER
”A MASTERPIECE”
- COMPUTER GAMES STRATEGY PLUS
'97 OUTSTANDING MULTIPLAY
- COMPUTER GAMING WORLD
”UTTERLY BRILLIANT”
- PC ZONE (UK)
'97 GAME OF THE YEAR
- VIDEO GAME TIME ONLINE
âś âś âś âś âś
- PC GAMING WORLD
”THIS GAME IS GREAT”
- COMPUTER GAMING WORLD
âś âś âś âś âś
- PC GAME.COM
BEST OVERALL GAME OF 1997
- GAMEZILLA
'98 BEST OF SHOW
- CGDC SPOTLIGHT AWARD
”TREMENDOUS”
- PC GAMER (UK)
Source:
Back of Box - Windows (United Kingdom)
Age of Empires
Wie wollen Sie die Welt regieren? Feindliche Kulturen erobern? Die Geheimnisse der Welt entdecken? Reichtümer anhäufen? Unter Ihrer Obhut entwickelt sich ein Volk aus der Altsteinzeit zur mächtigsten Kultur der Welt.
Sie haben mehr als 10.000 Jahre Zeit, um Ihr Volk von der Altsteinzeit in die Eisenzeit zu fĂĽhren und in ein blĂĽhendes Imperium zu verwandeln. Und das alles in Echtzeit.
Mit dem voll integrierten Szenario-Editor können Sie, basierend auf historischen Fakten, Ihre eigenen Abenteuer kreieren.
Age of Empires: Der Aufstieg Roms
Meistern Sie Konfliktsituationen, erleben Sie Intrigen, Habsucht und Macht. wenn Sie die meist gefürchtete Lind berühmteste Kultur in der Geschichte entstehen lassen: das Römische Reich. Das Spiel Der Aufstieg Roms wurde von den Schöpfern des preisgekrönten Echtzeit-Strategiespiels Age of Empires entwickelt und ermöglicht Ihnen, den Aufstieg des berüchtigten Römischen Reiches aktiv mit zu gestalten.
Wählen Sie zwischen vier neuen Kulturen mit einzigartigen Technologiebäumen und eigenen Stärken und Schwächen (zusätzlich zu den zwölf bereits verfügbaren Völkern in Age of Empires). Erleben Sie heftige Zusammenstöße von aggressiven, gegnerischen Supermächten wie Karthago und Rom, Palmyra und Mazedonien.
PC ACTION GOLD
VUD SALES AWARD
GAMESTAR fĂĽr besonderen Spielwitz
GOLD PLAYER
PC JOKER HIT
PC SPIEL DES JAHRES 1998
Source:
Back of Box - Windows (Germany)
STRATEGY
How will you rule the world? Conquer enemy civilisations? Discover the world’s secrets? Accumulate wealth? As the guiding spirit of a Stone Age tribe, follow one of these paths to build the greatest civilisation on earth.
• Choose from four 16 civilisations (Egyptians, Greeks,...).
• A fully integrated scenario editor lets you create your own historically based conflicts.
• From the Stone Age to the Age of Iron, you have over 10,000 years of real-time evolution to build your tribe into a flourishing empire.
Manual and game in English.
STRATEGIE
Hoe wil jij over de wereld heersen? De beschaving van de tegenstander overwinnen? De geheimen van de wereld ontdekken? Rijkdom vergaren? Als de leidende kracht van een stam uit het stenen tijdperk, volg je Ă©Ă©n van deze wegen en bouw je de grootste beschaving ter wereld.
• Kies uit 16 beschavingen; Egyptenaren, Grieken en nog veel meer
• Een scenario editor laat jou je eigen wereld creëren maak je eigen geschiedenis.
• Van het stenen tijdperk tot de ijzertijd, je hebt meer dan 10.000 jaar evolutie om een stam op te bouwen in een bloeiend wereldrijk
Spel en handleiding in het Engels.
STRATÉGIE
Comment faire pour gouverner le monde; conquérir la civilisation de votre adversaire, découvrir le monde des secrets; amasser des richesses? En tant que force dirigeante d’une tribu vivant à l’âge de pierre , vous allez suivre un de ces quatre chemins et construire le plus grand empire du monde.
• Choisissez entre 16 civilisations:: (l'Égypte, la Grèce,...)
• Lin éditeur de scène vous aide à créer votre monde basé sur des laits historiques
• De l’âge de pierre à l’âge de ter, vous avez plus de 10.000 ans d’évolution pour transformer votre tribu en empire florissant.
Manual and game in English
Source:
Back of Keep Case - UbiSoft eXclusive - Win (FRA/NED/SWE/UK)
Age of Empires
Comment vous y prendrez-vous pour diriger le monde ? Allez-vous conquèrir des civilisations ennemies ? Découvrir les secrets du monde ? Accumuler des richesses ? TeIles sont les voies qui s offrent à vous. guilde spirituel dune tribu de I Age de pierre. Avec Age of Empires. bâtissez votre civilisation... et partez à la conquête du monde !
De l'Age de pierre à l'Age de fer, vous disposez de plus de 10 000 ans pour transformer, en temps réel, votre tribu en puissant empire.
Un éditeur de scénario intégré vous permet de créer vos propres campagnes.
Age of Empires: The Rise of Rome
Vivez les conflits, l'intrigue et l’ivresse du pouvoir en édifiant la civilisation la plus redoutée et la plus glorifiée de l’histoire : l'Empire romain. Créé par les développeurs de Age of Empires. The Rise of Rome vous permet de jouer un rôle actif dans l’émergence du colossal Empire romain. Rome a mis cinq siècles pour se bâtir. Il ne tient qu’à vous de faire plus court!
Choisissez une des quatre nouvelles civilisations (en plus des douze déjà disponibles dans Age of Empires) disposant chacune de ses technologies, de ses forces et de ses faiblesses. Revivez les combats sans merci que se sont livrés Carthage et Rome ou Palmyre et la Macédoine.
« MICROSOFT SIGNE SON PLUS GRAND CHEF D’OEUVRE—92%
- PC JEUX
MEILLEUR JEU DE STRATÉGIE 1997
- PC MAG LOISIRS
MEILLEUR JEU ON-LINE 1997
âś âś âś âś âś - GEN 4
« UN CHEF D’OEUVRE »
- COMPUTER GAMES STRATEGY PLUS
âś âś âś âś âś
- PC GAMING WORLD
« ABSOLUMENT FABULEUX »
- PC ZONE
MEILLEUR JEU DE L’ANNÉE 1997
- CNET GAMECENTER
âś âś âś âś âś
- PC GAME.COM
MEILLEUR JEU DE L’ANNÉE 1997
- GAMEZILLA
Source:
Back of Box - France (Windows)
Das preisgekrönte Echtzeitstrategiespiel versetzt dich in die Rolle eines mächtigen Stammesfürsten. Du trägst für dein Volk Sorge, damit es Größe erreicht und Reichtümer anhäuft. Du musst Metropolen errichten und Technologien erforschen. Und im richtigen Moment musst du bereit sein, deine Untertanen in einen blutigen Krieg zu führen.
Source:
www.greenpepper.de
Contributed by jaXen, Patrick Bregger.