SIERRA STUDIOS AND IMPRESSIONS SOFTWARE OFFERFREE GAME ENHANCEMENT PACKAGE FOR CAESAR III

Bellevue, WA, January 7, 1999 -- Just when the provincial governors of the Caesar III Roman Empire thought life couldn't possibly get any better, Sierra Studios and Impressions Software are rewarding them yet again for their heroic work and loyalty. Released today, the Caesar III game enhancement package will add another level of intrigue and challenge to this hugely popular strategy game and will even further enhance the spectacular real-time city building and management experience. It is available FREE via download from www.sierrastudios.com and www.caesar3.com.

The new game enhancement package will enrich Caesar III in a variety of ways: the game will now feature 5 difficulty levels - very easy, easy, normal, hard, very hard; players will have the option to turn off events caused by gods; there will be an option to delete saved games from within the game; right clicking on market traders and buyers will display where they are coming from, where they are going and what supplies they are carrying; more hot keys have been added; wolves are displayed on the radar map; players are able to kill sheep and zebras (which often block construction), if they are so inclined.

Successor to the best selling Caesar II, Caesar III is the strategy game set in the ancient Roman Empire offering players the opportunity to create, rule and defend a Roman-era city of their own design. The game features a new intuitive interface, more progressive career structure, one-level game play, a new musical score, and richly detailed animations, structures and terrain elements. Caesar III released in mid-October and has taken real-time city building and management to new heights.

#

Impressions Software, a software development unit of Sierra Studios, is a leading developer of strategy and war games with offices in Cambridge, MA and London, England. Impressions has created some of the most innovative, best-selling titles in the interactive entertainment industry, including the Lords of the Realm series, Caesar, Caesar II, Robert E. Lee: Civil War General and Civil War Generals 2: Grant, Lee, Sherman’.

Sierra On-Line is one of the original developers and largest worldwide publishers of interactive entertainment and productivity software. Sierra is comprised of six brands, Sierra Attractions, Sierra FX, Sierra Home, Sierra Sports, Sierra Studios, and Dynamix, a Sierra Company. Sierra is part of Cendant Software, one of the largest PC consumer software groups in the world, and a leader in entertainment, productivity and educational software.

Source:

Press Release

OLIVENFARMER

Ich muß unbedingt noch pünktlich zum Tempel kommen. Vorher muß ich allerdings noch diesen fürchterlichen Dreck aus meinen Kleidern waschen. Es werden viele alleinstehende Frauen dort sein heute abend. Der Priester hat gerüchteweise angekündigt, auf Geburtenkontrolle zu achten.

WACHMANN

Ich wurde in die Armenvirtel geschickt, um dort Aufstände zu bekämpfen. Der Löwenbändiger hat mir ein großes Goldstück in die Hand gedrückt und mich gebeten, ihm frisches Fleisch für seine Haustiere zu besorgen.

LÖWENBÄNDIGER

Dem Wachmann Geld zu geben, damit er Sklaven einsperrt war dumm. Es ist viel billiger meine Tierchen Gladiatore fressen zu lassen. Mal schaun was Die dazu gelernt haben.

PRIESTER

Es war sehr klug Venus unseren Tempel zu widmen. Der Glaube an die Götter war nicht mehr so stark wie seit vielen Jahren. Ebenso die Bevölkerungsdichte.

STEUEREINTREIBER

Wenn Sie planen ein Kolosseum zu errichten, wie ich vermute, werdne Sie sehr viel Geld benötigen. Dieses Geld besorgen Ihnen Leute wie ich. Menschen die denken, einem Kind Süßigkeiten zu stehlen sei unrecht, haben noch nie gewagt dies zu probieren.

HÄNDLER

Dieser Obstkorb sieht fantastisch aus. Es ist unglaublich nett von ihnen, daß Sie ihn ausgerechnet Ihrem größten Feind schicken. Ich dachte Ihr haßt Euch! Ich frage mich ob irgendjemand einen fehlenden Apfel vermisst?

Wir sind das Volk!

**Bauen, regieren und verteidigen Sie auf einem Bildschirm.

Kein Wechsel mehr zwischen Stadt-, Provinz- und Kampfmodus.** * visuelles Feedback: die Echtzeiteffekte der Aktionen des Spielers sind sofort sichtbar.

• variantenreiches Terrain beinhaltet Wüsten, Wälder, Berge und vielfältige Erhebungen.

• Bauen Sie Tempel für die unterschiedlichsten römischen Götter und beobachten Sie den Effekt auf Ihrer Stadt.

• Eine progressive Karrierestruktur und intuitives interface bedeuten aufregende, lang anhaltende Spielfreunde.

Source:

Print advertisement - PC Player 10/1998 (German)

Brot und vor allem Spiele

"Die römische Kultur ist die höchstenwickelte in der bekannten Welt. Gebt diesen Provinzen eine Lehrstunde in Sachen Gladiatorenkampf, Wagenrennen und Theater - das hält nicht nur das Volk bei Laune, sondern kündet auch von unserem Ruhm!"

Senator

Dienen Sie dem Kaiser

"Des Kaisers letzter Feldzug in Gallien ist nicht von Erfolg gekrönt - er braucht schnell Nachschub! Beweisen Sie Ihre Loyalität und steigen Sie in seiner Gunst, in dem Sie die nötigen Güter bereitstellen. Importieren Sie Eisenerz und schmieden Sie Schwerter und Schilde, die die Barbaren verjagen und Caesar erfreuen werden.
Kutscher

"Sehr viel schöner, lebendiger, komplexer, übersichtlicher und unkomplizierter läßt sich sowas kaum inszenieren"

PC GAMES

AVE

CAESAR,

Deine Stadt erwartet Dich.

Als Statthalter dieser Provinz im Auftrage Roms ist Ihre Mission eindeutig: Städte erbauen, Handel und Wirtschaft fördern, Geld eintreiben. Wie dies zu erreichen ist, obliegt einzig Ihnen. Gewinnen Sie Macht und Reichtum, buhlen Sie um die Gunst des Kaisers, bekämpfen Sie Barbaren oder schlagen Sie Eindringlinge zurück - und konzentrieren Sie sich auf den Bau der nächsten Ewigen Stadt! Wenn Sie versagen, enden Sie als Löwenfutter. Beweisen Sie Ihre Willenskraft und man wird Sie vielleicht sogar zum Caesar krönen!

Die Steuern sind jetzt fällig

"Die Stadt hat viele schöne Strukturen, Gouverneur, aber unsere Kassen sind beinahe leer - und die Stadtmauern sind am zerfallen! Wir müssen schnellstens die Steuern erhöhen, um unser Stadtsäckel aufzufüllen. Aber Obacht: zu hohe Steuern jagen die Bürger weg!"

Steuereintreiber

Verteidigen Sie Ihr Imperium

"Sie müssen innerhalb und außerhalb Ihrer Mauern für Frieden sorgen. Installieren Sie umgehend neue Präfekturen. Die Arbeitslosigkeit hat schon zu Aufständen unter den Landarbeitern geführt. Unsere schöne Stadt wird bald brennen, wenn Sie nicht unverzüglich handeln!"

Präfekt

Source:

Back of Box (German Version)

"Цезарь III" - локализованная фирмой "1С" историческая стратегия от компании Sierra.

У правителя одной из провинций Римской империи много обязанностей и забот. Ему необходимо строить новые города и поселения, следить за развитием торговли и индустрии, пополнять казну. Его цель - богатство и власть. Заслужите доверие императора, постройте город своей мечты и отразите набеги варваров и войск неприятеля. Докажите, что вы не только талантливый градостроитель, но и опытный полководец. Добейтесь успеха на политическом поприще и встаньте во главе Римской империи.

Особенности игры

• Стройте, управляйте и защищайте свое поселение
• Постройте идеальный город, который откроет вам дорогу к верховной власти в Римской империи
• Участвуйте в жизни простых горожан, прислушивайтесь к их советам
• Стройте храмы и устраивайте праздники в честь богов, ведь от их милости зависит, доберутся ли ваши торговые корабли до пункта назначения, и будет ли хорошим следующий урожай

Source:

http://games.1c.ru/caesar_3/

About This Game

Hail Governor, your city awaits.

As a provincial governor charged with spreading the glory of Rome our mission is clear: build cities, foster trade and industry, make money. How you accomplish this is entirely up to you. Gain wealth and power, make a career out of pleasing the emperor, battle Barbarians and repel invaders or concentrate on building the next Eternal City. Fail and you’ll end up as lunch for the lions. Prove your strength of mind and spirit and you just may be crowned Caesar!

• Build rule and defend on one screen - a truly intuitive, helpful interface lets you jump right in and start building.
• Citizens give you a glimpse into the life of the common man – talk to them for clues about how to improve your city.
• Various new structures and challenges arise throughout your Governor’s career, for tremendous depth of play and replayability.

Source:

store.steampowered.com (English)