Growlanser VI: Precarious World

ドラマチックは時を越えて――
国際的大企業モノポリス社の持つ私設軍の一人である”メークリッヒ”。
彼はある手術により、時を遡り、歴史を変える力を得る。
過去を変えて、その手で未来をとり戻せ！

うるし原智志によるドラマチックな世界
キャラクターデザインはシリーズでおなじみの“うるし原智志”。個性豊かなキャラクターがドラマチックなシーンを演出する。豪華声優軍のキャラクターボイスが物語を盛り上げる！

スムーズに戦えるシームレス・バトル
移動、戦闘画面の切り替えのないシームレス展開、戦闘も完全リアルタイムで進行。スポーディかつ戦略性の高い戦いを繰り広げることができる。

さらに進化したアビリティツリーシステム
スキルや魔法を習得できる“アビリティツリー”システムはさらに進化！新システム“ジェム合成”も搭載し、自由にキャラクターを成長させることが可能。

キャラクターデザイン：うるし原 智志

Unofficial English Translation:

Drama that transcends time——
"Merklich" is a member of the private army of the large international company Monopolis.
Through a particular procedure, he gains the power to go back in time and change history.
Change the past and take back the future with your own hands!

A dramatic world from Satoshi Urushihara
The character design is by "Satoshi Urushihara", familiar to fans of the series. A cast of unique characters perform dramatic scenes. The voices of a squad of magnificent actors livens up the story!

Seamless battle that lets you fight smoothly
Battle progresses in real time, through a seamless presentation with no division between movement and battle. Athletic and highly strategic battles can unfold.

More advanced ability tree system
The "Ability Tree" system, where you can learn skills and magic, has evolved further! A new system "Gem Synthesis" has been implemented, allowing you to freely develop your characters.

Character Design: Satoshi Urushihara

Source:

Back of Keep Case - PlayStation 2 (JP)