Alone in the Dark

DERCETO. The mere name of this sinister mansion is enough to fill anybody with dread. Nevertheless you've got guts enough to enter the house at nightfall. But will you leave alive? Designed entirely in 3D, ALONE IN THE DARK makes you dive into the disturbing world of H.P. Lovecraft. All the characters and objects are fully animated in real-time 3D and the action is viewed through several unique camera angles in each room. The movie-like approach, mixed with fluid animation, adds immense atmosphere to your terrifying investigation into the macabre. You'll have to explore each room searching for clues... and weapons, for once you've crossed DERCETO's threshold, you'll be alone... ALONE IN THE DARK

JACK IN THE DARK, a tale in which you will have to free the most important man in the world from the claws of JACK, the archenemy in ALONE IN THE DARK 2.

Source:

Back of Jewel Case - DOS (CD-ROM version) (US)

ALONE IN THE DARK

DERCETO. Le nom de cette sinistre demeure inspire la crainte et pourtant vous avez le courage d'y pénétrer à la nuit tombée. En resortirez-vous vivant ? Entièrement réalisé en 3D, ALONE IN THE DARK, vous plonge dans l'univers inquiétant de HP LOVECRAFT. Les personnages et les objets, en 3D face pleine, sont animés EN TEMPS REEL, avec une incroyable fluidité de mouvement. Découvrez le décor sous des angles différents selon la position du personnage, avec un effet proche du cinéma qui ajoute encore au réalisme terrifiant de votre enquête surnaturelle. Explorez chaque pièce à la recherche d'indices. Recueillez objets et armes car une fois seuil de DERCETO franchi, vous serez seul,... SEUL DANS LES TENEBRES

DERCETO. Allein der Name dieses verruchten Hauses flößt Furcht und Schrecken ein. Sie haben zwar den Mut, es bei Nacht zu betreten, doch werden Sie es auch lebend wieder verlassen? ALONE IN THE DARK ist gänzlich in 3D aufgebaut und führt Sie in die beklemmende Welt von H.P. Lovecraft. Die Animationen von Personen und Gegenständen (in voller 3D) werden in Echtzeit berechnet und sind erstaunlich flüssig. Entdecken Sie die Räume aus verschiedenen Blickwinkeln je nach Standort der Hauptperson, wobei die filmreifen Effekte den packenden Realismus Ihrer übersinnlichen Entdeckungsreise hervorheben. Durchsuchen Sie jedes Zimmer nach wertvollen Indizien. Sammeln Sie Gegenstände... vor allem Waffen. Denn sobald Sie die Schwelle Dercetos übertreten haben, sind Sie allein... ALLEIN IN DER FINSTERNIS

DERCETO. El nombre de esta siniestra morada inspira temor y, sin embargo, usted tiene el valor de penetrar en ella plena nocha. ¿Saldrá con vida? Totalmente realizado en 3D, ALONE IN THE DARK le sumerge en el inquietante mundo de H.P. LOVECRAFT. Los personajes y objetos en 3D total, se animan en TIEMPO REAL con una increíble fluidez de movimiento. Descubra el decorado bajo diferentes ángulos según la posición del personaje, con un efecto próximo al del cine que se suma el terrorífico realismo de su sobrenatural investigación. Explore cada estancia en busca de pistas. Recoja objetos y armas, ya que una vez franqueado el umbral de DERCEO estará solo... SOLO EN LAS TINIEBLAS.

DERCETO. The mere name of this sinister mansion is enough to fill anybody with dread. Nevertheless you've got guts enough to enter the house at nightfall. But will you leave alive? Designed entirely in 3D, ALONE IN THE DARK makes you dive into the disturbing world of H.P. Lovecraft. All the characters and objects are fully animated in real-time 3D and the action is viewed through several unique camera angles in each room. The movie-like approach, mixed with fluid animation, adds immense atmosphere to your terrifying investigation into the macabre. You'll have to explore each room searching for clues... and weapons, for once you've crossed DERCETO's threshold, you'll be alone... ALONE IN THE DARK

DERCETO. Il nome di questa sinistra dimora incute terrore, ma siete abbastanza coraggiosi per penetrarvi a notte fonda. Riuscirete ad uscrine vivi? Interamente in tecnica 3D, ALONE IN THE DARK vi trascina nell'universo inquietante di H.P. I personaggi e gli oggetti, in completa prospettiva 3D, sono animati in tempo reale, fatto che conferisci loro un'incredibile scioltezza di movimento. Scoprirete gli scenari da angolazioni diverse, a seconda della posizione del vostro personaggio: grazie a questo effetto quasi cinematografico aggiungerete un tocco di realismo terrificante alla vostra indagine in questo mondo soprannaturale. Esplorato ogni stanza alla ricerca di indizi. Raccogliete oggetti e armi, perché, una volta varcata la soglia di DERCETO, sarete soli.... SOLI NELLE TENEBRE

JACK IN THE DARK, un conte où il vous faudra libérer l'homme le plus important de la planète de griffes de JACK, votre ennemi de ALONE IN THE DARK 2. JACK IN THE DARK, a tale in which you will have to free the most important man in the world from the claws of JACK, the archenemy in ALONE IN THE DARK 2. JACK IN THE DARK, ein Märchen, in dem Ihr den wichstigsten Mann der Welt aus den Klauen Jacks, Eures Feindes in ALONE IN THE DARK 2, befreien müßt. JACK IN THE DARK, un'avventure in cui dovrete liberare l'uomo più importante della terra dalle grinfie di JACK, il vostro nemico in ALONE IN THE DARK 2. JACK IN THE DARK, un cuento en el que tendrá que liberar al hombre más importante del planeta de las garras de JACK, su enemigo de ALONE IN THE DARK 2.

Source:

Back of Box - DOS (Europe)