Cool Spot

Bulls-eye

YOU'VE HIT IT!

This year's coolest, craziest, funnest loudest Sega Genesis smash COOL SPOT is now available for the Super NES.

Source:

EGM #50, September 1993 Advertisement

No WAY! Your Cool SPOT chums are locked away! YES AWAY! You, as Cool SPOT are here to save the day! Quit gawping over the dreamy scenery, the awesome animation and most savoury sound around. Play! Man, this is the hairiest...

Was??? Die Kumpel von Cool SPOT sind im Knast gelandet! Nur nicht verzagen! Cool SPOT ist gekommen, um sie da rauszuholen! Nun hör endlich auf, über die verträumte Landschaft, die atemberaubenden Animationen und die irren Hintergrundgeräusche zu staunen. Ran ans Spiel! Junge, jetzt geht's rund...

OH NON! Les potes de Cool SPOT sont en prison! TENEZ BON! Cool SPOT va sauver la situation! C'est pas le moment d'admirer la beauté du paysage, de l'animation et du son. Vas-y, joue! En route pour un délire béton...

NO HAY MANERA! ¡Los amigos güays de los Cool SPOT están encerrados!¡CLARO QUE HAY UNA MANERA! Los Cool SPOT están aquí para alegrarnos el día! Corta el rollo del maravilloso escenario, de la pasmosa animacíon y de los apetitosos sonidos de fondo y a jugar hombre, esto es la mar de espeluznante...

NIENTE DA FARE! Gli amici "giusti" di Cool SPOT sono in prigione! Cool SPOT è venuto a salvare la situazione! Non è il momento di mettersi ad ammirare la vellezza del paesaggio, dell'animatione e del sonoro. Datti una mossa e preparati a giocare.

Source:

Back of Box - DOS (English/German/French/Spanish/Italian)