Soul Sacrifice: Delta |
| Conceptor |
Keiji Inafune |
| Director/World Creation |
Teruhiro Shimogawa |
| Story |
Teruhiro Shimogawa |
| Development Director |
Yasunori Hirata |
| Art Director |
Shinsuke Komaki |
| Development Manager / Event Director |
Kō Okamura |
| Producer |
Naoto Miyadera |
| Concept Artists |
Hirohiko Iyoku, Takumi Miyake, Kazama Namiki |
| Program Lead |
Yuta Kawano |
| Game Design Lead |
Hiroshi Hasobe |
| Art Lead |
Akira Kurochi |
| Sound Lead |
Yuji Yamagishi |
| Character Model Lead |
Takashi Yamaguchi |
| Character Animation Lead |
Kazuya Nishimura |
| Enemy Animation Lead |
Takashi Kawashima |
| Map Model Lead |
Junichiro Asakura |
| VFX Lead |
Katsunori Otsuka |
| GUI Design Lead |
Natsuki Wada |
| Event Lead |
Satomi Notsu |
| Combat Engineers |
Yasuyuki Yamada, Naoki Hirasawa, Kentaro Nishimura, Takumi Tsuda, Yasuhiro Yamamoto, Kosuke Kabatani, Atsushi Ōnuki |
| Gimmick Engineer |
Manabu Taneda |
| GUI Engineers |
Ryo Nagashima, Ika En |
| Graphic Engineer |
Yasuyuki Kurushima |
| Network Engineer |
Nobuo Morioka |
| Tool & Support Engineers |
Tsuyoshi Misawa, Kōji Kaifu, Masahiro Honma, Hiroshi Kagawa |
| Game System Planning Lead |
Noriaki Maruyama |
| Combat Planning Lead |
Hiromi Sakamoto |
| Level Planning Lead |
Peiming Jin |
| Planners |
Masahiro Kudo, Kentaro Yazawa, Naoyuki Tasei, Hiroaki Suzuki, Anan Nakamura, Kanako Ono |
| Character Model Artists |
Shoji Takase, Norihiro Adachi, Tsuyoki Iijima |
| Character Animators |
Akane Kawatsu, Hiroyuki Sekiguchi, Fumiyo Tanaka |
| Map Model Artists |
Yūki Yoshida, Tomohiro Ishino, Ayako Yamasaki |
| VFX Artists |
Takeshi Ohashi, Erika Mori, Satoru Kikuchi, Tarit Nilubol |
| GUI Designers |
Mina Sakai, Shinichi Kawaguchi, Siho Syuda |
| Event Designers |
Teruaki Takahashi, Taketoyo Ogawa |
| Concept Art Assistants |
Mizuha Ogawa, Ayako Yamasaki, Mina Sakai |
| Development Director [2] |
Ittetsu Suzuki |
| Program Lead [2] |
Jun Odaira |
| Art Lead [2] |
Ryuzo Kishi |
| Senior Producer |
Kenichiro Tsukuda |
| Special Thanks |
Takahiro Kudo, Takahiro Nishikawa, Kazue Matsunaga, Tarou Fujioka |
| Creative Support |
Masaru Hatano |
DIGITAL WORKS Entertainment Inc.: 3D Character Team |
| Art Director |
Takahiro Kaise, Hoang Minh Truong, Nguyen Anh Duy |
| Designers |
Ly Thang Long, Hoang Ngoc Loan Anh, Luan Tang Chi, Tran Thi Diem Tam, Thai Ngoc Xuan, Hoang Minh Truong, Hoang Thi Ai Vy, Do Thi Thuy, Vu Xuan Bach, Ho Thi Khanh Tuong, Đặng Lê Minh Trung, Vo Thanh Thoi |
DIGITAL WORKS Entertainment Inc.: Magic Model Team |
| Art Directors |
Takahiro Kaise, Huynh Duy Khang |
| Designers |
Nguyen Anh Duy, Nguyen Chi Thanh, Hoang Tan Phat, Nguyen Quoc Hai Dang, Ngo Minh Chau, Pham Cong Tri, Nguyen Nhat Quang, Le Hien Than Phan Thanh Tri |
DIGITAL WORKS Entertainment Inc.: Map Model Team |
| Art Director |
Hiroki Kikuchi |
| Designers |
Dang Viet Hung, Do Nhat Linh, Le Tuan Vu, Nguyen Thanh Hue, Le Hoang Minh, Ly Tuyet Nhung, Huynh Nguyen Kim Cuong, Le Thi Thanh Ha, Pham Thanh Phuc, Tran Tuan Anh, Nguyen Thuy Hai Yen |
DIGITAL WORKS Entertainment Inc.: Motion Team |
| Art Director |
Ryota Kameyama |
| Designers |
Nguyen Pham Phi Van, Le Trong Nghi, Le Tran Phuong Linh, Pham Minh Hung, Nguyen Thuong Tin, Nguyen Trung Hieu, Luu Mong Thuy, Tran Thi Hoa, Ha Thi Tho, Than Ngoc Sang, Nguyen Thi Ha, Nguyen Vo Tong, Nguyan Thao Lam, Nguyen Huu Dinh, Nguyen Thanh Loi, Vo Viet Hung, Nguyen Duc Hoang Quynh, Lam Xuan Son, Pham Quoc Cuong, Nguyen Van The, Huynh Duc Dieu, Luu Kha Huan, Dinh Ngoc Nhat Vy, Cao Xuan Cang, Nguyen Hoang Thy, Dao Duy Anh Phi, Tran Minh Chien, Nguyen Huynh |
wonderium Inc. |
| CG Producer |
Shigehito Kawada |
| Director |
Rikaco Araki |
| Modelers |
Kazunaga Nomoto, Atsuko Miyagawa |
| Previs Artist |
Satoru Sano |
| Animator |
Masayuki Kawakita |
| Digital Artists |
Ryota Kawakami, Masana Machiura |
| Effects Artists |
Takuya Kiyozuka, Hideki Yamaguchi |
| Designer Assistant |
Masaki Matsushima |
Cast |
| Librom |
Antony Byrne |
| Magusar |
Blake Ritson |
| Sortiara / Illecebra |
Alix Wilton Regan |
| Carnatux |
Lewis Macleod |
| Radux |
Oliver Mason |
| Venetar |
Jamie Glover |
| Militar |
Jonathan Harden |
| Sympatha |
Lydia Leonard |
| Terroria |
Jo Wyatt |
| Monstrux |
Timothy Watson |
| Similia |
Aisling Bea |
| Terrwyn |
Gemma Whelan |
| Persapius |
John Bowe |
| Aegrus |
Mark Healy |
| Praeco |
Alex Newman |
| Vidiara |
Vivienne Harvey |
| Cassus |
Rasmus Hardiker |
| Aurex |
George Taylor |
| Cast |
James Norton, Taliesin Jaffe, Nick Barber |
| Additional Voices |
Beth Chalmers, Adam Howden, Beatriz Romilly, Josh Cohen, Geoffrey Breton, Tom Goodman-Hill, Katie McGuinness, Jennifer Bryden, Jessica Regan, Anna Koval |
Voice Recording Studio: Side UK |
| Voice Director |
Damien Goodwin |
Music |
| Original Score Composed by |
Yasunori Mitsuda (Procyon Studio Co. Ltd.), Wataru Hokoyama |
| Lyrics |
Yasunori Mitsuda (Procyon Studio Co. Ltd.) |
| Music Producer |
Tomonobu Kikuchi (Sony Music Publishing [Japan] Inc.) |
| Music Contract Coordination |
Mahito Sakai (Sony Music Publishing [Japan] Inc.) |
| Assistant Music Producer |
Ryou Yamamura (Sony Music Publishing [Japan] Inc.) |
Music: Galaxy Studio Session |
| Orchestra Conducted by |
Youki Yamamoto |
| Orchestrated & Arranged by |
Tim Davies, Rick Giovinazzo, Jeremy Levy, Yasunori Mitsuda (Procyon Studio Co. Ltd.), Wataru Hokoyama |
| Score Recorded and Mixed by |
Matt Howe |
| Assistant Engineer |
Tobias Hess |
| Coordination Galaxy Studio |
Ralph Broos, Rahel Feidler |
| Orchestral Contractor |
Carla Deveux |
| Musicians |
Brussels Philharmonic |
| Score Recorded at |
Galaxy Studio's Hall - Belgium |
| Score Mixing at |
Studio Old Theatre 3 |
Music: SkyWalker Sound Session |
| Score Recorded and Mixed by |
Leslie Ann Jones |
| ProTools® Recordist Editors |
Andre J. H. Zweers, Leslie Ann Jones |
| Assistant Engineers |
Dann Thompson, Judy Kirschner, Robert Gatley |
| Studio Management |
Eva Porter |
| Orchestral Contractors |
Janet Ketchum, Deborah Benedict |
| Booth / Proofreader |
Abraham Libbos |
Musicians: The Skywalker Symphony Orchestra |
| Violins |
Laura Albers, Yun Chu, Jeremy Cohen, Jeremy Constant, Cenovia Cummins (credited as Cummins), Joe Edelberg, Connie Gantsweg, Candace Guirao, Robin Hansen, Dawn Harms, Maki Ishii, Julie Kim, Mia Kim, Suzanne Leon, Kelly Leon-Pearce, Kathy Marshall, Chunming Mo, Yasushi Ogura, Florin Parvulescu, Ellen Pesavento, Deborah Price, Evan Price, Barbara Riccardi, Victor Romasevich, Philip Santos, Adrienne Sengpiehl (credited as Adrienne Sengpiel), Wenyi Shih, Mariko Smiley, Mads Tolling, Sara Usher, Mark Volkert, Heidi Wilcox |
| Violas |
Su Buchignani, Nancy Ellis, Pamela Freund, David Gaudry, Marcel Gemperli, Patricia Heller, Katie Kadarauch, Anna Kruger, Liu Jay, Carla Maria Rodrigues, Nanci Severance, Meg Titchener, Natasha Vershilova |
| Cellos |
Teressa Adams, Barbara Bogatin, Michelle Djokic, Vicky Ehrlich, Michael Graham, David Kadarauch, Emil Miland, Thalia Moore, Miriam Perkoff, Mark Summer, Eric Sung |
| Contra Basses |
Robert Ashley, Andy Butler, Charles Chandler, Steven D'Amico, Shinji Eshima, Patrick McCarthy, Ken Miller, Scott Pingel |
| Flutes |
Janet Ketchum, Stephanie McNab |
| Oboes |
Marilyn Coyne, Laura Griffiths, Laura Reynolds |
| Clarinets |
Clark Fobes, Jose Granero, Ginger Kroft, Anthony Striplen |
| Bassoons |
Amy Duxbury, Rufus Olivier, Steve Paulson |
| French Horns |
Eric Achen, Meredith Brown, Chris Cooper, Larry Ragent, Kevin Rivard, Bruce Roberts, Glen Swarts |
| Trumpets |
Ron Blais, Adam Luftman (credited as Luftman), Scott Macomber, John Pearson (credited as Pearson) |
| Trombones |
Jeff Budin, Bruce Chrisp, Mark Lawrence, David Ridge |
| Tuba |
Peter Wahrhaftig |
| Percussion |
Victor Avdienko, Alan Biggs, Scott Bleaken (credited as Bleaken), Raymond Froehlich, Galen Lemmon, Artie Storch |
| Harp |
Karen Gottlieb |
| Piano / Harpsichord / Celesta |
Richard Riccardi |
The Skywalker Symphony Chorus |
| Chorus |
Seth Arnopole, Laura Arthur, Deborah Benedict, John Bischoff, Tom Busse, Janet Campbell, Sara Colburn (credited as Sarah Colburn), Dvora Djoraev, Chris Evans, Mary Finch, Elliott Franks (credited as Elspeth Franks), Josh Girardeau, David Huff, Karen Winner-Huff (credited as Karen Huff), Claire Kelm, Kathy McKee, Mark Mueller, Bill O'Neill, Karl Saarni, Stephen Saxon, Shelley Seitz, Jonathan Smucker, Nicole Takesono, Paul Thompson, Peter Tuff, Mitzie Kay |
| Soloists |
Briana Gantsweg, Jennifer Youngdahl, Laura Arthur, Ryan Nelson |
Score Recording and Mixing |
| Score Recorded and Mixed at |
Skywalker Sound, a Lucasfilm Ltd. company - Marin County - CA |
Additional Recorded at PROCYON STUDIO |
| Recorded by |
Yasuo Hiruma |
| Guitar |
Nozomu Furukawa |
| Contractor |
Seiichi Negi (Fillin inc.) |
Additional Recorded at The Village |
| Recorded by |
Shinnosuke Miyazawa |
| Vocal |
Sussan Deyhim, Demaree Hill, Kylie Kempste |
Sony Computer Entertainment: Sony Computer Entertainment Europe - International Development and Localisation Services |
| Director |
Sean Kelly |
| Producer |
Olivier Banal |
| Executive Producer |
Elodie Hummel |
| Production Assistant |
Andrew Pugsley |
| Senior Project Manager, Localisation |
Sandra Raue |
| Assistant Project Manager |
Beatriz González |
Sony Computer Entertainment Europe |
| European Marketing Manager |
Toby Morrish |
| Senior Product Manager |
Kimberley Piper |
| European Product Manager |
Thaddeus Morse |
| European Head of PR |
Nick Caplin |
| European PR Manager |
Sasiprapa Charlanawat |
| European Release Manager |
Robert Walker |
| New Release Assistant |
Kelly-Marie Ridgers |
| European Graphic Designer |
Mike Adler |
| Copywriting Manager |
Russell Coburn |
| Copywriter |
Hannah Davies |
| Localisation Coordinator |
Jana Rohde |
| European Online Marketing Producer |
Rebecca Catmur |
SCEE First Party Quality Assurance |
| Director - FPQA Europe |
David Parkinson |
| Department Assistant |
Katie Murray |
GFPQA-E Release Management |
| Manager |
Justin Bailey |
| Associate Manager |
Steven Pajak |
| Release Managers |
Michelle Tilley, Andrew Godden |
| Associate Release Manager |
Joe Johnson |
Test Operations |
| Senior Manager, Test Operations |
Nadine Martin |
| Test Manager |
Fraser McLachlan |
| Functional Test Lead |
Sean Moran |
| Functional Testers |
Ian Turnbull, Kevin McKenzie |
| TRC Test Leads |
John Hale, Gary Jones, Lee Champion |
| TRC Testers |
Lee Jones, John Carter, Donald Shallcross, Stephen Quayle, Stephen Wignall, Kirk Mackey, Matthew Brooks, Simon Gibson, Peter Abraham, Marc Decker |
| Vendor Auditor |
Yolanda Akil |
| Localisation Testing Leads |
Andrejs Ivanovs, Chad Collinson, Chris Severs, Christine Enevoldsen, Katharina Scharpf, Krzysztof Widawski, Paul Wright, Pedro Sousa, Rafael De Vicente López |
| Localisation Testers |
Anita Glod, Dashima Zhigzhitova-Neira, Goerg Jeshke, Jan Enevoldsen, Jörn Zinsmeister, Maria Ruiz, Nerea Tejedo Jimenéz, Sandra Tschackert, Susanne Plath, Vincent Quézédé, Amanda Tydesjö, Cláudia Santiago, Filipe Alexandre-Alves Fortes, Irene González Navares, Joanna Skorupa, Manuel Ángel Tena, Matteo Turrino, Samu Kankaanpää, Saskia Ruis, Claudia Gibbardo, Fábio José Duarte Francisco, Greg Tarka, Jan Roger Henden, Lise Mortier, Marina Migueláñez Rodríguez, Rossella Rondanina, Sandrine Cao, Szymon Figura |
| English Localisation Testers |
Mark Rice, Mark Taylor |
Support Services |
| Support Services Manager |
Anthony Gill |
| Support Services Associate Manager |
Neil Moran |
| Support Translators |
Phil MacDonald, Anri Iwasaki |
| Principal Support Operative |
Christian Hopley |
| Senior Support Operative |
Michael Bishop |
| Support Operatives |
Matthew Phillips, Matthew Adderley, Simon Edwards |
| Additional Thanks |
Mayuko Kezuka, Iona Sugihara, Helen; Gaël and Luca |
Sony Computer Entertainment America: International Software Development |
| Associate Producer |
Kumiko Yuasa |
| Senior Producer / Manager |
Tsubasa Inaba |
| Director |
David Thach |
Worldwide Studios America |
| Senior Vice President |
Scott Rohde |
| President |
Shuhei Yoshida |
Global Platform |
| Vice President, Global Platform |
Charles Connoy |
First Party Quality Assurance (FPQA) |
| Sr. Director, FPQA |
Ritchard Markelz |
| Director, FPQA |
Jeff Wilkerson |
Test Operations [2] |
| Sr. Manager, QA Operations |
Chris Cromwell |
| QA Test Manager |
Brandon Fenton |
| Lead Quality Assurance Testers |
Randy Icasas, Steven Schulte |
| Senior Quality Assurance Testers |
John Walker, Alex Cortez |
| Contingent Game Test Analysts |
Marcio Ribeiro de Morais, Eddie Moton, Julie Abdalla, Erik Bustamante, Chris Clay, Christina Fessenden, Jesse Black, Roderick Penn, Kyle Sadler, D'Andre Overstreet, Chris Lapan, Rowena Bautista |
| Lead Quality Assurance Testers, TRC Test Team |
Matthew Morgan, Chris Biggin |
| Contingent Game Test Analysts, TRC Test Team |
Jesse Gallegos, Jason Ragatz, Sean Davis, Joe Mitchell |
| Senior Compliance Analysts, TRC Test Team |
Brandon Seymour, Matthew Jenssen, Michael Yubane |
| Lead Compliance Analyst, TRC Test Team |
John Elberson |
| Sr. Compliance Analysts, TRC Test Team |
Shaun Distor, Ryan Halvorson, Brandon Seymour, Arthur Gustafson, Joseph Petronaci |
| Contingent Compliance Analysts, TRC Test Team |
Matthew Jenssen, Alan Maddox, Jared Mustard, Derek Shen |
| Lab Technicians |
Greg Hicks, Esau Garcia |
| Inventory Control Analysts |
Kevin Heerlein, David Ambasing |
| Manager, Advanced Test Team |
Brian Buhr |
| Lead Network Test Engineer |
Paul J. Flannigan |
| Network Test Engineers |
Robby Cheverton, Joshua Kahelin |
| Localization Test Coordinator |
Kristie Lyn Parnell |
| Localization Testers |
Brian Apprille, Benjamin Ritter, Colin Fannon |
Sony Computer Entertainment JAPAN Studio |
| JAPAN Studio |
Mitsuteru Furukawa |
| Sound & Video Library Team |
Junichi Komori, Shingo Matsumoto, Yukari Yoshii |
| Lead Sound Designer |
Noburō Masuda |
| Sound Designers |
Keiichi Kitahara, Junko Sano, Naoya Kurosaki |
| Technical Support |
Kenjo Akiyama, Yihong Lin |
| QA Engineers |
Osamu Fukuya, Kohei Kado, Souichirou Masuda |
| Special Thanks |
Sei Kokubu, Mika Toyama, Ryo Sogabe, Tomoko Takahashi, Shingo Yoshimura, Tatsuo Shinozaki, Mariko Sawada, June Miki, Ayano Takahashi, Yasutaka Asakura, Tatsuya Suzuki, Nobuki Nagai, Kazuo Kato, Keiichiro Suzuki, Takahiro Kaneko, Mika Yokoo |
| Quality Director |
Yuzo Sugano |
| Assistant Producers |
Jun Ushizawa, Noriko Umemura, Teruyuki Toriyama |
| Producer |
Kentaro Motomura |
| Executive Producer |
Masami Yamamoto |
| Supervisors |
Shuhei Yoshida, Hiroshi Kawano, Allan Becker |
Tools & Licenses |
| Fonts |
Fontworks Inc. |
| Soul Sacrifice Delta uses Havok™ |
© Copyright 1999-2013 Havok.com Inc. [and its licensors]., All rights reserved., See www.havok.com for details. |
Other |
| Companies |
comcept Inc., MarvelousAQL Inc. |
| Copyright |
© 2014 Sony Computer Entertainment Inc. |
Creative Development Group |
| Senior Usability Specialist |
Gigi Demming |
| User Researcher |
Julien Leforestier |
| Junior User Researcher |
Steve Bromley |