Ana Sanmillán

1st-person
Avatar: Frontiers of Pandora (2023, PlayStation 5)	Voice Talents
Assassin's Creed: Nexus VR (2023, Quest)	Voice Actors
Starfield (2023, Windows)	Spanish VO Actors
Atomic Heart (2023, PlayStation 5)	Voice Cast: Spanish
Star Wars: Squadrons (2020, Xbox One)	Localization Voice Talent Spanish
Rage 2 (2019, PlayStation 4)	Actors
Far Cry: New Dawn (2019, PlayStation 4)	Voice Talents
Fallout 76 (2018, Windows)	Spanish Voiceover Actors
Far Cry 5 (2018, PlayStation 4)	Voice Talents
Need for Speed: Payback (2017, Windows)	Spanish
Wolfenstein II: The New Colossus (2017, Windows)	Actors
Mirror's Edge: Catalyst (2016, Windows)	Spanish
Star Wars: Battlefront (2015, Windows)	Localization Voice Talent Spanish
Far Cry 4 (2014, Windows)	Voice Talents
Forza Motorsport 4 (2011, Xbox 360)	Additional Autovista Voice Talent: Spain
Unreal Tournament III (2008, Xbox 360)	Spanish Dialog Actors (Jester)
Haze (2008, PlayStation 3)	Spanish Voice Talents
Still Life (2005, Windows)	Spanish Talents

3rd-person (Other)
Disney Tangled (2010, Windows)	Featuring the Spanish Voice Talents of
Coraline (2009, Wii)	Voice Talent
Disney Pirates of the Caribbean: At World's End (2007, Windows)	Spanish Voice Talent (if featured)
Paradise (2006, Windows)	Actors
Mortal Kombat: Shaolin Monks (2005, PlayStation 2)	Spanish Voice Talent
Charlie and the Chocolate Factory (2005, PlayStation 2)	Mike Teavee
Still Life (2005, Windows)	Spanish Talents

Action
Avatar: Frontiers of Pandora (2023, PlayStation 5)	Voice Talents
Assassin's Creed: Nexus VR (2023, Quest)	Voice Actors
Star Wars: Jedi - Survivor (2023, Windows)	Other Voice Talent
Atomic Heart (2023, PlayStation 5)	Voice Cast: Spanish
Dead Space (2023, Windows)	Additional Voices
Marvel Guardians of the Galaxy (2021, PlayStation 5)	Additional Voices
Star Wars: Squadrons (2020, Xbox One)	Localization Voice Talent Spanish
Marvel Avengers (2020, PlayStation 4)	Additional Voices
Star Wars: Jedi - Fallen Order (2019, PlayStation 4)	Spanish Voice Talent
Rage 2 (2019, PlayStation 4)	Actors
Far Cry: New Dawn (2019, PlayStation 4)	Voice Talents
Starlink: Battle for Atlas (2018, PlayStation 4)	Voice Talents
Far Cry 5 (2018, PlayStation 4)	Voice Talents
Wolfenstein II: The New Colossus (2017, Windows)	Actors
For Honor (2017, PlayStation 4)	Voices
Mirror's Edge: Catalyst (2016, Windows)	Spanish
Assassin's Creed: Syndicate (2015, Windows)	Voice Talents
Star Wars: Battlefront (2015, Windows)	Localization Voice Talent Spanish
Far Cry 4 (2014, Windows)	Voice Talents
Assassin's Creed: Unity (2014, Windows)	Voice Actors
Watch_Dogs (2014, Windows)	Voice Actors
Disney Tangled (2010, Windows)	Featuring the Spanish Voice Talents of
Coraline (2009, Wii)	Voice Talent
Star Wars: The Force Unleashed (2008, Wii)	Juno, Stormtrooper Fodder
Unreal Tournament III (2008, Xbox 360)	Spanish Dialog Actors (Jester)
Haze (2008, PlayStation 3)	Spanish Voice Talents
Disney Pirates of the Caribbean: At World's End (2007, Windows)	Spanish Voice Talent (if featured)
Disney Pirates of the Caribbean: At World's End (2007, PlayStation 3)	Spanish Voice Talent (if featured)
Mortal Kombat: Shaolin Monks (2005, PlayStation 2)	Spanish Voice Talent
Charlie and the Chocolate Factory (2005, PlayStation 2)	Mike Teavee

Action RPG
Starfield (2023, Windows)	Spanish VO Actors
Diablo IV (2023, Windows)	Voice-Over Cast - Castilian Spanish
Fallout 76 (2018, Windows)	Spanish Voiceover Actors
Assassin's Creed: Odyssey (2018, PlayStation 4)	Voice Actors
ArcaniA: Fall of Setarrif (2011, Windows)	Spanish Cast
ArcaniA: Gothic 4 (2010, Windows)	Spanish Cast

Add-on
Cyberpunk 2077: Phantom Liberty (2023, Xbox Series)	Additional Voices (as Ana San Millán)
Destiny 2: The Witch Queen (2022, Xbox One)	Player (Human Female)

Adventure
Paradise (2006, Windows)	Actors
Still Life (2005, Windows)	Spanish Talents

Africa
Paradise (2006, Windows)	Actors

Automobile
Need for Speed: Payback (2017, Windows)	Spanish
Forza Motorsport 4 (2011, Xbox 360)	Additional Autovista Voice Talent: Spain

Beat 'em up / brawler
Marvel Guardians of the Galaxy (2021, PlayStation 5)	Additional Voices
Marvel Avengers (2020, PlayStation 4)	Additional Voices
Mortal Kombat: Shaolin Monks (2005, PlayStation 2)	Spanish Voice Talent

Behind view
Starfield (2023, Windows)	Spanish VO Actors
Star Wars: Jedi - Survivor (2023, Windows)	Other Voice Talent
Dead Space (2023, Windows)	Additional Voices
Marvel Guardians of the Galaxy (2021, PlayStation 5)	Additional Voices
Marvel Avengers (2020, PlayStation 4)	Additional Voices
Star Wars: Jedi - Fallen Order (2019, PlayStation 4)	Spanish Voice Talent
Rage 2 (2019, PlayStation 4)	Actors
Fallout 76 (2018, Windows)	Spanish Voiceover Actors
Starlink: Battle for Atlas (2018, PlayStation 4)	Voice Talents
Assassin's Creed: Odyssey (2018, PlayStation 4)	Voice Actors
Need for Speed: Payback (2017, Windows)	Spanish
For Honor (2017, PlayStation 4)	Voices
Assassin's Creed: Syndicate (2015, Windows)	Voice Talents
Star Wars: Battlefront (2015, Windows)	Localization Voice Talent Spanish
Assassin's Creed: Unity (2014, Windows)	Voice Actors
Watch_Dogs (2014, Windows)	Voice Actors
ArcaniA: Fall of Setarrif (2011, Windows)	Spanish Cast
Forza Motorsport 4 (2011, Xbox 360)	Additional Autovista Voice Talent: Spain
ArcaniA: Gothic 4 (2010, Windows)	Spanish Cast
Star Wars: The Force Unleashed (2008, Wii)	Juno, Stormtrooper Fodder
Unreal Tournament III (2008, Xbox 360)	Spanish Dialog Actors (Jester)
Disney Pirates of the Caribbean: At World's End (2007, PlayStation 3)	Spanish Voice Talent (if featured)

Cinematic camera
Disney Pirates of the Caribbean: At World's End (2007, Windows)	Spanish Voice Talent (if featured)

Classical antiquity
Assassin's Creed: Nexus VR (2023, Quest)	Voice Actors
Assassin's Creed: Odyssey (2018, PlayStation 4)	Voice Actors

Comedy
Marvel Guardians of the Galaxy (2021, PlayStation 5)	Additional Voices

Compilation
Age of Conan: Rise of the Godslayer (2010, Windows)	Yehonala, Keaira

Cyberpunk / dark sci-fi
Dead Space (2023, Windows)	Additional Voices
Watch_Dogs (2014, Windows)	Voice Actors

Detective / mystery
Still Life (2005, Windows)	Spanish Talents

Diagonal-down
Diablo IV (2023, Windows)	Voice-Over Cast - Castilian Spanish
Tom Clancy's EndWar (2009, Windows)	Spanish Voice Talents - Main Cast

Direct control
Avatar: Frontiers of Pandora (2023, PlayStation 5)	Voice Talents
Assassin's Creed: Nexus VR (2023, Quest)	Voice Actors
Starfield (2023, Windows)	Spanish VO Actors
Diablo IV (2023, Windows)	Voice-Over Cast - Castilian Spanish
Star Wars: Jedi - Survivor (2023, Windows)	Other Voice Talent
Atomic Heart (2023, PlayStation 5)	Voice Cast: Spanish
Dead Space (2023, Windows)	Additional Voices
Marvel Guardians of the Galaxy (2021, PlayStation 5)	Additional Voices
Star Wars: Squadrons (2020, Xbox One)	Localization Voice Talent Spanish
Marvel Avengers (2020, PlayStation 4)	Additional Voices
Star Wars: Jedi - Fallen Order (2019, PlayStation 4)	Spanish Voice Talent
Rage 2 (2019, PlayStation 4)	Actors
Far Cry: New Dawn (2019, PlayStation 4)	Voice Talents
Fallout 76 (2018, Windows)	Spanish Voiceover Actors
Starlink: Battle for Atlas (2018, PlayStation 4)	Voice Talents
Assassin's Creed: Odyssey (2018, PlayStation 4)	Voice Actors
Need for Speed: Payback (2017, Windows)	Spanish
For Honor (2017, PlayStation 4)	Voices
Mirror's Edge: Catalyst (2016, Windows)	Spanish
Star Wars: Battlefront (2015, Windows)	Localization Voice Talent Spanish
Star Wars: The Force Unleashed (2008, Wii)	Juno, Stormtrooper Fodder
Unreal Tournament III (2008, Xbox 360)	Spanish Dialog Actors (Jester)
Haze (2008, PlayStation 3)	Spanish Voice Talents

Europe
Assassin's Creed: Nexus VR (2023, Quest)	Voice Actors
Assassin's Creed: Odyssey (2018, PlayStation 4)	Voice Actors
Assassin's Creed: Syndicate (2015, Windows)	Voice Talents
Assassin's Creed: Unity (2014, Windows)	Voice Actors

Fantasy
Avatar: Frontiers of Pandora (2023, PlayStation 5)	Voice Talents
Diablo IV (2023, Windows)	Voice-Over Cast - Castilian Spanish
Atomic Heart (2023, PlayStation 5)	Voice Cast: Spanish
Marvel Avengers (2020, PlayStation 4)	Additional Voices
Starlink: Battle for Atlas (2018, PlayStation 4)	Voice Talents
Assassin's Creed: Odyssey (2018, PlayStation 4)	Voice Actors
Wolfenstein II: The New Colossus (2017, Windows)	Actors
ArcaniA: Fall of Setarrif (2011, Windows)	Spanish Cast
ArcaniA: Gothic 4 (2010, Windows)	Spanish Cast
Disney Pirates of the Caribbean: At World's End (2007, Windows)	Spanish Voice Talent (if featured)
Disney Pirates of the Caribbean: At World's End (2007, PlayStation 3)	Spanish Voice Talent (if featured)
Paradise (2006, Windows)	Actors

Fighting
Star Wars: The Force Unleashed (2008, Wii)	Juno, Stormtrooper Fodder

Free camera
Tom Clancy's EndWar (2009, Windows)	Spanish Voice Talents - Main Cast

Graphic adventure
Paradise (2006, Windows)	Actors
Still Life (2005, Windows)	Spanish Talents

Hack and slash
Diablo IV (2023, Windows)	Voice-Over Cast - Castilian Spanish
For Honor (2017, PlayStation 4)	Voices
Star Wars: The Force Unleashed (2008, Wii)	Juno, Stormtrooper Fodder

Horror
Dead Space (2023, Windows)	Additional Voices

Item
Cyberpunk 2077: Phantom Liberty (2023, Xbox Series)	Additional Voices (as Ana San Millán)
Destiny 2: The Witch Queen (2022, Xbox One)	Player (Human Female)

Licensed
Avatar: Frontiers of Pandora (2023, PlayStation 5)	Voice Talents
Star Wars: Jedi - Survivor (2023, Windows)	Other Voice Talent
Marvel Guardians of the Galaxy (2021, PlayStation 5)	Additional Voices
Star Wars: Squadrons (2020, Xbox One)	Localization Voice Talent Spanish
Marvel Avengers (2020, PlayStation 4)	Additional Voices
Star Wars: Jedi - Fallen Order (2019, PlayStation 4)	Spanish Voice Talent
Star Wars: Battlefront (2015, Windows)	Localization Voice Talent Spanish
Disney Tangled (2010, Windows)	Featuring the Spanish Voice Talents of
Coraline (2009, Wii)	Voice Talent
Tom Clancy's EndWar (2009, Windows)	Spanish Voice Talents - Main Cast
Star Wars: The Force Unleashed (2008, Wii)	Juno, Stormtrooper Fodder
Disney Pirates of the Caribbean: At World's End (2007, Windows)	Spanish Voice Talent (if featured)
Disney Pirates of the Caribbean: At World's End (2007, PlayStation 3)	Spanish Voice Talent (if featured)
Charlie and the Chocolate Factory (2005, PlayStation 2)	Mike Teavee

Map / level
Destiny 2: The Witch Queen (2022, Xbox One)	Player (Human Female)

Martial arts
Mortal Kombat: Shaolin Monks (2005, PlayStation 2)	Spanish Voice Talent

Mechanics
Cyberpunk 2077: Phantom Liberty (2023, Xbox Series)	Additional Voices (as Ana San Millán)

Medieval
Assassin's Creed: Nexus VR (2023, Quest)	Voice Actors
For Honor (2017, PlayStation 4)	Voices

Metroidvania
Star Wars: Jedi - Fallen Order (2019, PlayStation 4)	Spanish Voice Talent

Motion control
Assassin's Creed: Nexus VR (2023, Quest)	Voice Actors

NPC / enemy
Cyberpunk 2077: Phantom Liberty (2023, Xbox Series)	Additional Voices (as Ana San Millán)

North America
Assassin's Creed: Nexus VR (2023, Quest)	Voice Actors
Marvel Avengers (2020, PlayStation 4)	Additional Voices
Far Cry: New Dawn (2019, PlayStation 4)	Voice Talents
Fallout 76 (2018, Windows)	Spanish Voiceover Actors
Far Cry 5 (2018, PlayStation 4)	Voice Talents
Wolfenstein II: The New Colossus (2017, Windows)	Actors
Watch_Dogs (2014, Windows)	Voice Actors

Other
Cyberpunk 2077: Phantom Liberty (2023, Xbox Series)	Additional Voices (as Ana San Millán)

Persistent
Fallout 76 (2018, Windows)	Spanish Voiceover Actors

Platform
Mirror's Edge: Catalyst (2016, Windows)	Spanish
Disney Pirates of the Caribbean: At World's End (2007, Windows)	Spanish Voice Talent (if featured)

Point and select
Diablo IV (2023, Windows)	Voice-Over Cast - Castilian Spanish
Paradise (2006, Windows)	Actors
Still Life (2005, Windows)	Spanish Talents

Post-apocalyptic
Starfield (2023, Windows)	Spanish VO Actors
Rage 2 (2019, PlayStation 4)	Actors
Far Cry: New Dawn (2019, PlayStation 4)	Voice Talents
Fallout 76 (2018, Windows)	Spanish Voiceover Actors

Puzzle elements
Atomic Heart (2023, PlayStation 5)	Voice Cast: Spanish
Dead Space (2023, Windows)	Additional Voices
Star Wars: Jedi - Fallen Order (2019, PlayStation 4)	Spanish Voice Talent
Far Cry 4 (2014, Windows)	Voice Talents
Coraline (2009, Wii)	Voice Talent
Paradise (2006, Windows)	Actors
Charlie and the Chocolate Factory (2005, PlayStation 2)	Mike Teavee
Still Life (2005, Windows)	Spanish Talents

Quick Time Events (QTEs)
Dead Space (2023, Windows)	Additional Voices
Star Wars: The Force Unleashed (2008, Wii)	Juno, Stormtrooper Fodder
Disney Pirates of the Caribbean: At World's End (2007, Windows)	Spanish Voice Talent (if featured)

RPG elements
Atomic Heart (2023, PlayStation 5)	Voice Cast: Spanish
Marvel Guardians of the Galaxy (2021, PlayStation 5)	Additional Voices
Marvel Avengers (2020, PlayStation 4)	Additional Voices
Star Wars: Jedi - Fallen Order (2019, PlayStation 4)	Spanish Voice Talent
Far Cry: New Dawn (2019, PlayStation 4)	Voice Talents
For Honor (2017, PlayStation 4)	Voices

Racing / Driving
Rage 2 (2019, PlayStation 4)	Actors
Need for Speed: Payback (2017, Windows)	Spanish
Watch_Dogs (2014, Windows)	Voice Actors
Forza Motorsport 4 (2011, Xbox 360)	Additional Autovista Voice Talent: Spain

Real-time
Tom Clancy's EndWar (2009, Windows)	Spanish Voice Talents - Main Cast

Regional differences
Wolfenstein II: The New Colossus (2017, Windows)	Actors
Unreal Tournament III (2008, Xbox 360)	Spanish Dialog Actors (Jester)
Haze (2008, PlayStation 3)	Spanish Voice Talents
Mortal Kombat: Shaolin Monks (2005, PlayStation 2)	Spanish Voice Talent

Role-playing (RPG)
Starfield (2023, Windows)	Spanish VO Actors
Diablo IV (2023, Windows)	Voice-Over Cast - Castilian Spanish
Fallout 76 (2018, Windows)	Spanish Voiceover Actors
Assassin's Creed: Odyssey (2018, PlayStation 4)	Voice Actors
ArcaniA: Fall of Setarrif (2011, Windows)	Spanish Cast
ArcaniA: Gothic 4 (2010, Windows)	Spanish Cast

Sandbox / open world
Starfield (2023, Windows)	Spanish VO Actors
Rage 2 (2019, PlayStation 4)	Actors
Fallout 76 (2018, Windows)	Spanish Voiceover Actors
Assassin's Creed: Odyssey (2018, PlayStation 4)	Voice Actors
Mirror's Edge: Catalyst (2016, Windows)	Spanish
Far Cry 4 (2014, Windows)	Voice Talents
Watch_Dogs (2014, Windows)	Voice Actors

Sci-fi / futuristic
Assassin's Creed: Nexus VR (2023, Quest)	Voice Actors
Starfield (2023, Windows)	Spanish VO Actors
Star Wars: Jedi - Survivor (2023, Windows)	Other Voice Talent
Atomic Heart (2023, PlayStation 5)	Voice Cast: Spanish
Marvel Guardians of the Galaxy (2021, PlayStation 5)	Additional Voices
Star Wars: Squadrons (2020, Xbox One)	Localization Voice Talent Spanish
Star Wars: Jedi - Fallen Order (2019, PlayStation 4)	Spanish Voice Talent
Rage 2 (2019, PlayStation 4)	Actors
Fallout 76 (2018, Windows)	Spanish Voiceover Actors
Starlink: Battle for Atlas (2018, PlayStation 4)	Voice Talents
Star Wars: Battlefront (2015, Windows)	Localization Voice Talent Spanish
Star Wars: The Force Unleashed (2008, Wii)	Juno, Stormtrooper Fodder
Unreal Tournament III (2008, Xbox 360)	Spanish Dialog Actors (Jester)
Haze (2008, PlayStation 3)	Spanish Voice Talents

Shooter
Avatar: Frontiers of Pandora (2023, PlayStation 5)	Voice Talents
Starfield (2023, Windows)	Spanish VO Actors
Atomic Heart (2023, PlayStation 5)	Voice Cast: Spanish
Dead Space (2023, Windows)	Additional Voices
Star Wars: Squadrons (2020, Xbox One)	Localization Voice Talent Spanish
Rage 2 (2019, PlayStation 4)	Actors
Far Cry: New Dawn (2019, PlayStation 4)	Voice Talents
Fallout 76 (2018, Windows)	Spanish Voiceover Actors
Starlink: Battle for Atlas (2018, PlayStation 4)	Voice Talents
Far Cry 5 (2018, PlayStation 4)	Voice Talents
Wolfenstein II: The New Colossus (2017, Windows)	Actors
Star Wars: Battlefront (2015, Windows)	Localization Voice Talent Spanish
Far Cry 4 (2014, Windows)	Voice Talents
Watch_Dogs (2014, Windows)	Voice Actors
Unreal Tournament III (2008, Xbox 360)	Spanish Dialog Actors (Jester)
Haze (2008, PlayStation 3)	Spanish Voice Talents

Simulation
Star Wars: Squadrons (2020, Xbox One)	Localization Voice Talent Spanish

South America
Haze (2008, PlayStation 3)	Spanish Voice Talents

Space flight
Starfield (2023, Windows)	Spanish VO Actors
Star Wars: Squadrons (2020, Xbox One)	Localization Voice Talent Spanish

Spy / espionage
Watch_Dogs (2014, Windows)	Voice Actors

Stealth
Assassin's Creed: Nexus VR (2023, Quest)	Voice Actors
Far Cry: New Dawn (2019, PlayStation 4)	Voice Talents
Assassin's Creed: Odyssey (2018, PlayStation 4)	Voice Actors
Far Cry 5 (2018, PlayStation 4)	Voice Talents
Assassin's Creed: Syndicate (2015, Windows)	Voice Talents
Far Cry 4 (2014, Windows)	Voice Talents
Assassin's Creed: Unity (2014, Windows)	Voice Actors
Watch_Dogs (2014, Windows)	Voice Actors

Story / mission
Cyberpunk 2077: Phantom Liberty (2023, Xbox Series)	Additional Voices (as Ana San Millán)
Destiny 2: The Witch Queen (2022, Xbox One)	Player (Human Female)

Strategy / tactics
Tom Clancy's EndWar (2009, Windows)	Spanish Voice Talents - Main Cast

Street racing
Need for Speed: Payback (2017, Windows)	Spanish

Survival horror
Atomic Heart (2023, PlayStation 5)	Voice Cast: Spanish
Dead Space (2023, Windows)	Additional Voices

Track racing
Forza Motorsport 4 (2011, Xbox 360)	Additional Autovista Voice Talent: Spain

Vehicular combat
Star Wars: Squadrons (2020, Xbox One)	Localization Voice Talent Spanish

War
Tom Clancy's EndWar (2009, Windows)	Spanish Voice Talents - Main Cast