Capcom Co., Ltd. |
| Directors |
Kazunori Kadoi, Yasuhiro Anpo |
| Art Directors |
Gez Fry, Satoshi Takamatsu |
| Project Managers |
Tatsuo Isoko, Keiji Matsunaka, Tsubasa Miyamoto |
| Vendor Managers |
Tomohisa Suzuoki, Takanori Arai, Naotaka Onishi, Satomi Hayashi, Andrew Weil, Vilhelm Smari Isleifsson |
| Release Manager |
Takuma Uehigashi |
| Game Designers |
Hidehiro Goda, Kohei Ozaki, Yuta Hayashi, Keisuke Yamakawa, Koichi Okada, Yuki Shinzato, Hiroyuki Yamato, Atsushi Yasu, Shunichi Mine, Shogo Fujishima, Yasuhiro Seto, Hidekatsu Tetsuda, Genki Usui |
| Dialogue / Text Managers |
Dairo Chijiiwa, Satoko Tanaka, Yukio Nishimura |
| Concept Artists |
Tomonori Takano, Tomoko Takahashi, Ward Lindhout |
| Character Artists |
Yosuke Yamagata, Riccardo Minervino, Tatsuya Ogawa, Yuichi Akimoto, Seiya Iwasaki, Go Nishimura, Masaki Sugimoto, Hirofumi Nakaoka, Tadashi Noyama, Tsutomu Ono, Takeshi Inoue (K2 Co. Ltd.), Yasushi Haraguchi (K2 Co. Ltd.) |
| Rigging Artists |
Petr Zapotocky, Anoop Manalvathukkal |
| Technical Artists |
Makoto Fukui, Daisuke Taneda |
| Environment Artists |
Yoshitsugu Tanaka, Kenji Inotsume, Yoshiaki Sakurai, Hiroto Teraoka, Yasuaki Kishimoto, Miyuki Yakushiji, Haruka Mine, Tomohiro Fujimoto, Takahide Sunagawa, Akihiro Koketsu, Hongju Shin, Kota Tsuchikawa, Lin Chiming, Akio Kamiji, Shinji Umemoto (K2 Co. Ltd.), Junichiro Nakashima (K2 Co. Ltd.), Shouzou Horiuchi (K2 Co. Ltd.), Tetsuya Deguchi (K2 Co. Ltd.) |
| Gimmick Artists |
Chikako Kijima, Minami Tamura |
| Animation Artists |
Yuki Yanagimoto, Yukio Seike, Kohei Okumura, Masaya Ueda, Kei Sasaki, Masafumi Kimoto, Akihiko Nasu, Yuichi Hasegawa, Yoshihiro Tamura, Masahiko Ueda, Sayuri Shintani, Syofu Ohashi, Naruhiko Nishio, Tsuyoshi Kobayashi, Eom Joosook, Yoshiki Takegaki, Kohei Tomita, Maya Murata, Hiroto Yanase (K2 Co. Ltd.), Mitsunori Sasaki (K2 Co. Ltd.), Rei Orita (K2 Co. Ltd.), Yoshinori Saito (K2 Co. Ltd.) |
| Cinematic Animation Artists |
Masato Miyazaki, Tetsuhei Asano, Sasuke Nakano, Yuki Hasegawa, Akiko Shibata, Tomohiro Nakano, Yunju Jo, Seiichi Shibata, Yuiko Hirakuchi, Keiko Kamekawa, Nao Tanimoto |
| Facial Animation Artists |
Hiroko Ihara, Yukiya Tomiyama, Yo Ikeda, Mayuko Mizuno |
| Visual Effects Artists |
Yoshiki Adachi, Keisuke Ando, Zihao Hu, Shintaro Washino, Seitaro Takai, Kohei Shiomi, Takehisa Obayashi, Hiroki Ogawa, Koshi Watamura |
| Lighting Artist |
Yuka Chi |
| UI Artists |
Masanari Murakami, Masahiro Takayama, Masaki Sugita, Moe Kataoka, Mai Takeda, Rikako Onozawa, Eul Noh, Saki Kawano |
| Graphic Design Artists |
Tomohiro Goto, Dai Tanaka |
| Programmers |
Masatoshi Fukazawa, Takefumi Tahara, Kanu Akamatsu, Hiroto Makiyama, Kazuya Takei, Takuya Nakano, Kei Hashimoto, Yuki Sekino, Satoshi Ueda, Kazuki Sakakibara, Masahiro Yamada, Yasuto Tsuchisaka, Kouetsu Matsuda, Soki Nakao, Toshiaki Yonezawa, Fuya Oyachi, Hiroshi Omachi, Yosuke Noro, Ryosuke Sakai, Yoshiatsu Sakabe, Aya Kamimura, Shimpei Tanaka, Yuto Nakagawa, Michiaki Masuda |
| RE Engine Staff |
Kouetsu Matsuda, Shigeki Niino, Daisuke Sanekane, Tomofumi Ishida, Masaaki Korematsu, Kazuhiro Takahara, Akiyoshi Takahashi, Stefanus Nanami, Hitoshi Mishima, Kenta Yamaki, Yuki Noto, Yusuke Ichiyama, Koichi Kubo, Haruna Akuzawa, Hong Hu, Takakimi Hashimoto, Akihiro Shimizu, Takumi Yamada, Tatsuya Okamoto, Takumi Sato, Shunsuke Saitō, Haruki Noritake, Tatsunori Aoyama, Soichi Uchiyama, Sho Kitami, Tomohiro Shimizu, Ojiro Tanaka, Takaya Nishii, Seiya Sugo, Tsukasa Murayama, Yoshimi Matsukawa, Adam Clapsaddle, Ryota Imazumi, Kohei Jin, Takanori Senbon, Hiroki Sone, Taiga Yano, Ukyo Yoshida, Ginga Kato, Katsuya Kikuchi, Yuki Kitajima, Yusuke Saito, Masakazu Sakoya, Naoki Suenaga, Yuki Furuta, Daisuke Yagyu, Gustavo Martins, Atsuhiko Murata, Hideki Shiojiri, Masashi Okubo, Isao Higashino, Hitoshi Yokota, Koji Misu, Shingo Ito, Daigo Matsuura, Masatoshi Nakamura, Katsuya Chiba, Juhui Wu, Kazuma Mori, Seiya Kato, Masataka Nemoto, Haruki Shimizu |
| Audio Director |
Kentaro Nakashima |
| Sound Designers |
Yoshito Kato, Shohei Miyata, Yuki Asakura, Shotaro Nakayama, Taisuke Fujisawa, Wataru Hachisako, Yuji Higashiyama, Kentaro Inamura, Ryo Hirai, Sarina Takeda, Akio Chuma |
| Composers |
Shusaku Uchiyama, Zhenlan Kang |
| Sound Programmers |
Yusuke Kinoshita, Kenji Kojima, Masahiko Minami |
| Dynamic Mixing Engineer |
Kazuya Takimoto |
| Assistant Engineers |
Ryouta Takei, Takashi Moriguchi |
| Sound Studio Coordinator |
Setsuo Yamamoto |
| Foley Artist |
Takeshi Kitamura |
| Cinematic Sound Designer |
Arata Iwashina |
| Sound Manager |
Naoya Yamanaka |
| 3D Scan Coordinators |
Yuuya Kuroyabu, Shuuichi Kawata, Takeshi Nose, Yoshiyuki Tonoe |
| Body Scan Models |
Matthew Walker, Jeffrey Windham, Alberto Paqué Ramírez, David Cockman, Troy Smith, Miguel E. Corti, Yanlan Qi |
| Motion Capture Operators |
Katsumi Kobayashi, Ikuo Nakayama, Tsunenori Shirahama, Naoki Fujisawa, Masahiro Nakano, Tsuyoshi Nagae |
| Motion Capture Actors |
Yoshiaki Yuasa, Masatoshi Fukidome |
| Package & Manual Designers |
Naoyuki Tsuchiya, Shinichiro Komizu |
| Submission Coordinators |
Kenji Yamaguchi, Nobuya Yoshizumi, Hiroshi Yamaguchi, Kotaro Fujioka, Takuya Kamiura, Takehiro Kida, Di Xi |
Capcom Co., Ltd. » Global Production |
| Senior Manager |
Miguel E. Corti |
| Localization Direction |
Dairo Yoshihisa, Janet Hsu |
| English Localization / Editor |
David Cockman |
| FIGS Coordinator & Italian Localization |
Luca Baldassarre |
| Italian Editor |
Stefano Ivan Stinga |
| Multi-language Coordinator and French Localization |
Ugo Ricard |
| French Editor |
Francis Ishii |
| German Localization |
Maurice Ossenbrink |
| German Editor |
Florian Seidel |
| Spanish Localization |
Manuel Trillo Carmona |
| Spanish Editor |
Alberto Paqué Ramírez |
| Solutions Developer |
Graham McRobbie |
| Production Manager |
Mikhail Ignatov |
Capcom Co., Ltd. » Resident Evil.Net |
| Programmers |
Yusuke Hayashi, Tetsuji Uchida, Yasuyuki Okura, Naoki Ohsawa |
| Designers |
Shinya Fujiwara, Shuhei Fujiwara, Christopher Narita |
| Planners |
Shogyoku Gen, Jeffrey Windham |
Voice and MoCap » English Voice Cast and MoCap |
| Leon S. Kennedy |
Nick Apostolides |
| Claire Redfield |
Stephanie Panisello |
| Ada Wong |
Jolene Andersen |
| Sherry Birkin |
Eliza Pryor |
| Marvin Branagh |
Christopher Mychael Watson |
| Brian Irons |
Sid Carton |
| Annette Birkin |
Karen Strassman |
| William Birkin |
Terence J. Rotolo |
| Additional Voices |
Kenneth Edwards, David Vincent, Michael Bailey, Christian T. Chan, Mark Musashi, Reuben Langdon, Michelle Lee, Jason Downs, Luke Lafontaine, Lauren Anchel, Aaron Hawley, Courtney Munch, Isaac Charles, David Vaughn, Keith Silverstein, Chris Jai Cortland, Todd Haberkorn, Jay Preston, Becky Boxer, Molly Daisy, Heather Halley, Derron Ross, Tom Keegan |
Voice and MoCap » Japanese Voice Cast |
| Leon S. Kennedy |
Toshiyuki Morikawa |
| Claire Redfield |
Yuhko Kaida |
| Ada Wong |
Junko Minagawa |
| Sherry Birkin |
Rio Sasaki |
| Marvin Branagh |
Fuminori Komatsu |
| Brian Irons |
Akio Hirose |
| Annette Birkin |
Marika Hayashi |
| William Birkin |
Toshihiko Seki |
| Additional Voices |
Kenji Takahashi, Atsushi Imaruoka, Hideki Tanaka, Masaki Terasoma, Wataru Tsuyuzaki, Ryunosuke Watanuki, Daisuke Takahashi, Mana Hirata, Takehiro Hasu, Kenji Yoshida, Katsutoshi Karatsuma, Shunichi Mine, Yuki Shinzato, Janet Hsu, Peter J. Fabiano |
Voice and MoCap » French Voice Cast |
| Leon S. Kennedy |
Anatole de Bodinat |
| Claire Redfield |
Kelly Marot |
| Ada Wong |
Olivia Nicosia |
| Sherry Birkin |
Clara Soares |
| Marvin Branagh |
Daniel Lobé |
| Brian Irons |
Achille Orsoni |
| Annette Birkin |
Ingrid Donnadieu |
| William Birkin |
Raphaël Cohen |
| Additional Voices |
Laurent Sao, Jean Rieffel, Olivier Cordina, Fanny Bloc, Jérémie Bédrune, Laurent Gris, Julien Meunier, Loïc Houdré, Sandra Parra, Nicolas Djermag, Éric Peter, Hugues Martel, Adrien Larmande, François Hatt, Jean-François Cros |
Voice and MoCap » Italian Voice Cast |
| Leon S. Kennedy |
Alessandro Rigotti |
| Claire Redfield |
Emanuela Pacotto |
| Ada Wong |
Patrizia Scianca |
| Sherry Birkin |
Tiziana Martello |
| Marvin Branagh |
Mattia Bressan |
| Brian Irons |
Giuseppe Pirovano |
| Annette Birkin |
Marcella Silvestri |
| William Birkin |
Marco Benedetti |
| Additional Voices |
Massimo Di Benedetto, Luca Sandri, Gianluca Iacono, Valentina Pallavicino, Roberto Palermo, Alessandro Lussiana, Matteo De Mojana, Maurizio Trombini, Francesca Silvana Perilli, Francesco Rizzi, Domenico Brioschi, Mario Nutarelli, Edoardo Lomazzi, Alessandro Zurla, Silvio Pandolfi |
Voice and MoCap » German Voice Cast |
| Leon S. Kennedy |
Matthias Keller |
| Claire Redfield |
Leyla Trebbien |
| Ada Wong |
Sabina Godec |
| Sherry Birkin |
Ruth Hamm |
| Marvin Branagh |
Gilles Karolyi |
| Brian Irons |
Gordon Piedesack |
| Annette Birkin |
Gisa Bergmann |
| William Birkin |
José Rodriguez |
| Additional Voices |
Fabio Sorgini, Markus Haase, Mario Hassert, Verena Dienst, Dieter Gring, Stefan Senf, Manuel Francescon, Andreas Otto, Katrin Laksberg, Christian Jungwirth, Patrick Dollmann, Michael Krüger, Nils Weyland, Klaus Krückemeyer, Heiko Grauel |
Voice and MoCap » Spanish Voice Cast |
| Leon S. Kennedy |
Lorenzo Beteta Unión |
| Claire Redfield |
Ana de Castro |
| Ada Wong |
Conchi López |
| Sherry Birkin |
Piluca Martín |
| Marvin Branagh |
Óscar Castellanos Hernandez |
| Brian Irons |
Juanjo López |
| Annette Birkin |
María Inmaculada Gallego Paz |
| William Birkin |
David Robles Diaz |
| Additional Voices |
Rodri Martín, Fran Jiménez, Alfredo Martínez, Vera Bosch Moreno, Antonio Domínguez Alvez, Sergio Goicoechea, Álvaro Ramos, Fermín Pintos, Laura Barriga Prado, Carlos López Benedí, Javier Martínez, Carles Caparrós, Artur Palomo, Héctor Garay Ozaeta, José María Larrú |
XPEC Art Center Inc. » XAC Kaohsiung Studio |
| Project Managers |
Ilin Hsu-Laredo, Stacey Lo |
| Art Director |
Lucien Chao |
| Lead Artists |
Dexter Chen, Liana Chang, Mengju Tsai, Yenming Ting |
| Artists |
Brush Tsai, Tndoys Wang, Justin Lin, Abbi Yan, Shane Chao, Daniel Huang, Dora Yeh, Joy Huang, JieLong Tsai, Bruce Kuo, Yafang Hsueh, Shihchieh Su, Tim Lee, Yilin Wu, Yuchi Chen, Woody Pan, HaoZhong You, Yuling Huang, Nancy Fang, Max Yeh, Chienhui Hung, ChenWen Chen, Pei Yun, Arthur Huang, Minghsuan Cheng, Chu Hsieh, Jianfan Lin, YuTing Peng, Daphne Xiao |
XPEC Art Center Inc. » XAC Suzhou Studio |
| Project Manager |
Seki Shi |
| Model Leader |
Yong Liu |
| Texture Leader |
Yan Liu |
| Animation Leader |
Jiang Xiao |
| Artists |
Han Xiaoyan, Sheng Yu, Zhonghui Li, Qiu Yanni, Wang Juanjuan, Jiwei Fan, Wenyu Jiang, Zhou Lei, Lei Chen, Ding Jun, Wang Bingbing, Cheng Ningbo, Heng Zhao, Chunjie Wang |
| Animators |
Hua Jinghuan, Hao Xiaolei, Jingkui Hao, Yan Zhang, Jian Zhang, Yan Hu |
XPEC Art Center Inc. » XAC Taipei Studio |
| Chairman |
Gordon Lin |
| Business Development Manager |
David Kao |
| Art Director |
Indiing Lin (as Indiing Li) |
| Project Managers |
Ilin Hsu-Laredo, Yuuta Chou |
| Animators |
Che-Kai Chang, Kun-Kit Ao, Chung Ching Cheng, Chia-Wei Peng, Yuan Ching Cheng, Hung Chun Li, Fang Ju Yeh, Jun-Wei Luo, Ting-Tao Hung, Wei-Tse Hong, Jack Fu |
ADIA Entertainment Ltd. |
| President & CEO |
Yaming Di |
| Business Development Manager |
Makoto Hasegawa |
| Senior Producer |
Myra Xu |
| Producer |
Kiddo Zhang |
| Art Directors |
Carl Chen, Jinkui Wan |
| Artists |
Yanan Zhu, Yang Kaibin, Wei Zhang, Cai Yongyan, Si Lingling, Iiu Peipei, Lu Jun, Hu Linxiao, Chen Shihong, Shuai Zhang |
Kudos Productions Ltd. |
| General Manager |
Edward Yeh |
| Art Director |
Bida Wang |
| Production Manager |
Eric Yeh |
| 3D Artists |
Stan Huang, Stacey Huang, Nomay Huang, Don Huang, I-Chen Lin, Emit Lin, Ming Su, Junlong Kuo, Weiting Yu, TungJu Shen, Jim Lin, Yuchi Yang, Niki Pan, Alan Lan, JS Chen, Maverick Chen, DouDou Zhuang, JH Sung |
Original Force, Ltd. |
| Producer |
Daria Gu |
| Project Managers |
Agnes Wang, Clio Qin |
| Project Lead |
Yunpeng Jiao |
| Animation Supervisor |
Zheng Qian |
| Production Lead |
Ruixiang Hu |
| Facial Animators |
Du Ning, Qijuan Lu, Xiaoyun Xu, Lie Wei, Peilei Yang, Yong Hua |
| Body Animators |
Haiyu Ren, Binghuan Lu, Zhenqiu Liu, Qingzhe Qiu, Kang Yin, Shen Yingzheng, Yuezhong Chen, Xiaoxiao Zhang, Zhibo Tian, Xu Jiakang, Geng Zhiwei |
| Quality Check |
Jiaming Xu |
Technicolor Games |
| VP, Creative Animation & Games |
Owen Hurley |
| Head of Production |
Kumar Chandrasekaran |
| Creative Director |
Sean Peter Mullen |
| Producer |
Prithi Amarnath |
| Department Director |
Selvam Venkatesan |
| Animation Supervisor |
Guruprasad Kochukrishnan |
| Senior Artists |
Shiyam Kumar, Anoop Augustin, Sanjeev Reddy P, Vivek MG, Sunny Raj, Srikanth Cheedey |
| Artists |
Rakesh Narayan, Mithun Monga, Krishnendu Bikash Maity, Syed Rafiq Ali, Nagarajan Madackan, John-Paul Jones, Abhijit Karmakar, Kasi Medidi, Prashant Dewangan, Hussain Basha D, Muralidharan Ravi, Austin John, Shivam Pandey, Rahul Babu Kannikara, Lakshmipathi Raju |
| Line Producer |
Srinivas Prasad Jidagam |
| Production Coordinator |
Chandra Mouli Y |
Avant Inc. |
| Motion Designers |
Eisaku Onishi, Hiroto Suzuki, Moegi Funada |
Neuron Age Co., Ltd. |
| Event Scene Artists |
Kanae Onishi, Yui Kada |
Just Cause Production, Inc. |
| Producer |
Takuya Shibata |
| Cinematic Director |
Masanori Kobayashi |
| Cinematic Director / Stunt Coordinator |
Ken Ohara |
| Animation Motion Capture Supervisor |
Masaaki Bizen |
| Animation Supervisor |
Hiroshi Ito |
| Animators |
Tomonori Hirata, Takahiro Nakada, Yuta Takemoto |
| Facial Animator Supervisor |
Yutaka Ishida |
| Facial Animators |
Mayuko Shibata, Aoi Nishigami, Masaaki Ida |
| Lighting Artist |
Miyuki Munekane |
| Technical Support |
Xiao Gang Pang |
| Production Assistants |
Yuika Nakajima, Yoriko Komura |
| Animator (I) |
Sunao Satou (FLAME Inc.) |
| Lighting Artists |
Kazuki Matsuo (FLAME Inc.), Hsiaoyuan Su (FLAME Inc.) |
| Animator (II) |
Tomonari Wakiyama (Thoris Inc.) |
| Script Adaptation |
Brent Friedman |
| Storyboard Artist |
Takeshi Miyazawa |
Just Cause Production, Inc. » Full Performance Capture, Crew |
| Cinematic Performance / Voice Over / ADR Director |
Tom Keegan |
| Producers |
Daniel Chen (Rouge Mocap) |
| Producer / Script Supervisor |
Kumiko Ogawa (Rouge Mocap) |
| Producer / AD / Casting Director |
Mari Ueda (Rouge Mocap) |
| Studio Manager |
Eiren Chong (Rouge Mocap) |
| Motion Capture Supervisor |
Dennis Hauk (aka DJ) |
| Motion Capture Operators |
Joshua Guenard, Gabriel Romero |
| Motion Capture Tech |
Tony Vogel |
| Prop and Set Supervisor |
Andrew Burger |
| Prop and Set Assistant |
Kay Chia-Yi Wang |
| Sound Recording Engineer / Editor |
Julian Beeston |
| Sound Assistant |
Jennifer Zhang |
| Sound Recording Engineer |
Jamison Boaz |
| Reference Camera Operators |
Teruhisa Yoshida, Jeremy Asuncion |
| Facial Capture Assistant |
Frank De La Cruz |
| Chief Facial Make-up |
Carissa St. Rose |
| Assistant Facial Make-up |
Heddie Sinatra |
| Raptor Operators |
Sai Ito, Kyosan King, Tyler King |
| MoCap PA |
Kyosan King, Tyler King, Tsubasa Hamano |
| Studio Teachers |
Jack Stern, Pam Wood |
| Facial Capture Executive Producer |
Sigtor Kildal (Goodbye Kansas Studios) |
| Facial Capture Supervisor |
Nils Lerin (Goodbye Kansas Studios) |
| Facial Capture Production Coordinator |
Mitra Ashkan Far (Goodbye Kansas Studios) |
| Motion Capture Designers |
Shigeaki Nunokawa (Dynamo Pictures Inc.), Motohiko Yoshimura (Dynamo Pictures Inc.), Yoshiko Koyama (Dynamo Pictures Inc.), Takuma Kaneko (Dynamo Pictures Inc.) |
Digital Frontier Inc. |
| CG Producers |
Yusaku Toyoshima, Yoichiro Tajiri |
| CG Director |
Yasushi Kawamura |
| Production Manager |
Miho Saneto |
| Coordinators |
Susumu Fujihara, Takao Muraoka, Yumiko Kano, Misuzu Tanaka |
| Animation Supervisor |
Yukinobu Fujimatsu |
| Animation Artists |
Kohei Yamaguchi, Naoki Kurokawa, Haruka Matsumoto, Shinichiro Hata, Soichiro Kuroki, Shuichi Osawa |
| Lighting Artists |
Hyeokjin Kim, Tomoyo Ikegami, Leow Wei Liang, Haruka Ishida, Yutaka Inoue, Ryo Tomomura, Hitoshi Miyake, Yoshiki Yamamoto |
| Technical Directors |
Yasushi Yamaguchi, Atsushi Morimoto, Takahiro Nishigaki |
| R&D Artists |
Hiraku Fukuda, Yutaro Sawada |
| System Administrators |
Makoto Morita, Yoshihiro Tamura, Shoko Matsufuji, Takahiko Kurachi |
| Storyboard Artists |
Tomokazu Ohara (TYUTYU Co. Ltd.), Chisaki Sato (TYUTYU Co. Ltd.) |
Digital Frontier Inc. » Digital Frontier (Taiwan), Inc. |
| Production Managers |
Wataru Senzaki, Sake Li, Mirng-Lour Chueh |
| Animation Artists |
Grass Chao, Jia He Ye, Chiling Chen, Lakey Liu, Liu Yi Hung, Moffie Chang, Yuchin Ho, Ricky Chen, Yu-Chen Cho, Jasper Yu |
Power Arts International Co., Ltd. |
| Performers |
Keita Hayashi, Hirotaka Matsushita, Yujiro Nomura, Eko Okuyama, Shogo Hagiwara |
Wabisuke, Inc. |
| Casting Coordinator |
Tsubasa Tada |
| Cast |
Miki Koyama, Daichi Miura, Chihiro Hoshibata |
Himawari Theatre Group Inc. |
| Actors |
Emiru Taguchi, Yuki Takagi |
Connect+Echo Co., Ltd. |
| Sound Designer |
Kazuki Kitamura, Makoto Shozu (FlightGraf) |
| Sound Engineers |
Hiroshi Watanabe, Su-kei Oshima (OmFactory) |
| Composer |
Sakiko Sakuragi (OmFactory) |
Izene Inc. » Inspion |
| Inspion Sound Supervisor |
Takeshi Kuramochi |
| Composer |
Yuichi Tsuchiya |
| Sound Designers |
Shoichi Hiyama, Tomoya Nakajima, Masahiro Izumi, Rui Ouchi |
Spin Solfa Co., Ltd. |
| Composer |
Tadayoshi Makino |
| Coordinator |
Masako Suga (Harmonics International Co. Ltd.) |
| Assistant Coordinator |
Ayumi Natsume (Harmonics International Co. Ltd.) |
| Baritone |
Motoi Oiwake |
| Recording Engineer |
Kazuhiko Misumi (Studio TonMeister) |
| Assistant Recording Engineer |
Yui Ogushi (Studio TonMeister) |
Los Angeles Music Productions » Music Title "Saudade" |
| Music by |
Cody Matthew Johnson, Shim |
| Words by |
Shim, Cody Matthew Johnson, Jeff Rona |
| Produced by |
Jeff Rona, Cody Matthew Johnson |
| Vocals |
Shim |
| Guitar |
Peter Distefano, Cody Matthew Johnson |
| Bass |
Cody Matthew Johnson |
| Drums |
Elmo Lovano |
| Mixed by |
Mark Needham |
| Assistant Mix Engineer |
Tyler Spratt |
| Mixing Studio |
Red Oak Studios [Los Angeles; CA] |
| Recording Engineer |
Ethan Mates |
| Recording Assistant |
Alejandro Baima |
| Recording Studio |
Sphere Studios [Los Angeles; CA] |
| Production Assistant |
Alec Justice |
| Music Director and Music Production Supervisor |
Koyo Sonae |
Forcewick Sound Design Co., Ltd. |
| Sound Editors |
Masayuki Endo, Masayoshi Umezu, Ryo Inakura |
Tonic Function Co. Ltd. |
| Coordinator |
Takayasu Sodeoka |
Binari Sonori A Keywords Studio |
| Project Managers |
Giuseppe Barra, Elena Giudici, Francesco Panfili |
| Language Specialist |
Marco Locatelli |
| Audio Project Lead |
Roberto Rizzi |
Testronic |
| QA Director |
Erik Hittenhausen |
| Head of Pre-Production |
Julian Mower |
| Head of LQA |
Edward Buffery |
| LQA Manager |
Gaëlle Caballero |
| LQA Project Manager |
Jouhaina Ramy |
| LQA Project Lead |
Marta Cannilla |
| Polish LQA Technicians |
Michał Świechowski, Jan Koczorowski |
| Russian LQA Technicians |
Valeriia Romaniuk, Witalij Sośnicki, Kerim Hudayberdiyev |
| Brazilian Portuguese LQA Technicians |
Rebeca de Oliveira Conceição Drączkowski, Eduardo Manetti |
| Korean LQA Technicians |
Kyunghee Jung, Grace Yoon |
| Simplified Chinese LQA Technicians |
Ding Xia (Eric), Jinrong Yan |
| Traditional Chinese LQA Technicians |
Charles Chou, Lily Ngan |
Tohokushinsha Film Corporation |
| Recording Directors |
Keiichiro Miyoshi, Akane Maeda, Taisuke Hyuga |
| Japanese Translators |
Mizuki Nobata, Hiroko Tokuda, Mai Sasai |
| Recording Coordinators |
Yo Nishiyama, Taro Yamaoka |
| Sound Editor |
Yukinori Takada |
| Recording Studio |
Studio Uni |
Main Title Sequence Created and Produced by Prologue |
| Executive Producer |
Kyle Cooper |
| Creative Director / Designer |
Olga Midlenko |
| Concept Design Artist |
Mike Zeng |
| Lead Animator |
Takayuki Sato |
| 3D Modeling, Animation, Compositing by |
Giantstep |
| Post Production Supervisor |
Gary Mau |
| VFX Producers |
Elena Orlova, James Kang |
| Production Coordinator |
Clea Newman |
T601 Inc. |
| Director / Editor |
Shinji Yamada |
| Producer |
Yoshiteru Yamamoto |
Kobi Co., Ltd. |
| Casting & Costume General Manager |
Yohei Mori |
| Costume Production Managers |
Tomoyuki Takahashi (Volk Tactical Gear), Yoshio Komatsu (Amazing Studio Jiyuro), Keiji Ando (Amazing Studio Jiyuro) |
| Costumer |
Toru Hane (Amazing Studio Jiyuro) |
| Make-up Artists |
Yukari Honda (Office Myuu), Yuki Kishimoto (Office Myuu) |
| 3D Scan Models |
Adriana, Eduard Badaluta, Levar Boutte, Arno LeGall, Ram Avtar, Margarita Chirkova, Małgorzata Dittmar, John Owens, Laz B, Leigh Carmichael, Yann Takagi, Zumpano Maurizio, Katya Sostanovskaya, Hannah Kincaid, David Marie, Anya, Ryan Drees, Edward L. Papazian, Shailee Namiki |
| Modeling Agencies |
Acqua Models, Avocado Inc., d'Xim Ltd. Col., KM Kikaku Inc. |
Tokyo Marui Co., Ltd. |
| President |
Takahiro Iwasawa |
| Senior Managing Director |
Shigeru Iwasawa |
| Sales & Publicity Dept. Assistant Manager |
Masaru Shimamura |
Capcom Co., Ltd. Development Support » Division Managers |
| Executive Project Manager |
Makoto Kadono |
| Senior Project Manager |
Hiroyuki Chi |
| Executive Vendor Manager |
Yoshizumi Hori |
| Deputy General Managers |
Hayato Kaji, Masachika Kawata |
| Senior Managers |
Hirokazu Yonezuka, Yasutaka Hori |
| Research Analyst |
Kazuyuki Takano |
| Promotion Producer |
Peter J. Fabiano |
| Back Office |
Tetsuto Koyama, Megumi Mizobuchi, Kenji Kataoka |
Capcom Co., Ltd. Development Support » Legal Section |
| Legal Team |
Satoru Ishigooka, Makiko Nakamura, Ippei Arikawa, Yuki Shimada, Kazuhiro Asami, Takashi Chiba, Yuto Komori, Miki Owa |
Capcom Co., Ltd. Development Support » Intellectual Property |
| Trademark & Copyright Team |
Yuko Yasuda, Kenji Yamada, Mami Maeda, Takashi Chihara, Kana Onozawa |
| Patent Team |
Issei Tsuhara, Satoshi Kawakami |
Capcom Co., Ltd. Development Support » Contract Teams |
| Osaka R&D Contract Team |
Shigeyoshi Kobayashi, Kyosuke Takahashi, Naoki Yamauchi |
| Tokyo R&D Contract Team |
Jun Nishino, Daiki Arai |
Capcom Co., Ltd. Development Support » Quality Assurance |
| Lead Tester |
Hiroshi Takayama |
| Assistant Lead Testers |
Akinori Murata, Masato Nanba, Yuki Tanaka, Kenjiro Miyamae, Shota Nakajima, Keita Nakajima |
| Senior Testers |
Koki Kojima, Masamitsu Kusaba, Satoshi Ishiguchi, Haruka Fujie, Shota Iida, Masahiro Fujita, Daisuke Murayama |
| Compliance Testers |
Kengo Sadamoto, Shiro Hiwatashi, Asuka Kurano, Mari Fujita |
| Testers |
Mitomu Michinoshita, Shinichi Watanabe, Yosuke Iino, Ayana Nakamura, Wataru Mori, Hiroki Kaneko, Sayaka Kibino, Kaoru Okutani, Kosuke Kawamoto, Maki Fujita, Mina Araki, Toshiki Kuroda, Daichi Kitagawa, Nana Watabe, Yuria Hiraoka, Syougo Wada, Shion Amita, Yuta Yabuuchi, Keisuke Yamaoka, Kyouhei Wada, Ryoga Okada, Takuya Nomura, Ryota Aizawa, Daiki Okada, Natsumi Nagaoka, Kazuki Nii |
| QA Manager |
Shigeyoshi Kuwamura |
| Quality Verification Section |
Yasuhiro Matsuo, Kenichi Noda, Susumu Kobayashi, Takaaki Maeno, Takashi Ikeda, Kenji Morino |
| Contents Analysis Team |
Takahiro Tokuda, Takanobu Nishino, Teppei Shimode, Minoru Horike, Toshikazu Morita, Yusuke Kojima, Tomoaki Kamaura, Takaaki Tanaka |
Capcom Co., Ltd. Development Support » Video Content Team |
| Promotional Video Editors |
Akira Tsumuraya, Yuki Hoshino, Yoshihiro Kura, Yukiko Sasaki, Ayako Yoshioka |
| Promotional Video Assistants |
Manami Kitatani, Takahiro Takahashi, Yuya Nishimura, Yanlan Qi |
Capcom Co., Ltd. Sales and Marketing Teams |
| Global Business Development and Strategy Department |
Kaoru Miyamoto, Masayuki Fukumoto |
| Global Business Development Team |
Moto Shinobe, Kosuke Nakano, Motohisa Tezuka |
| Global Business Strategy and Planning Team |
Ayumu Terada |
| External Affairs Section |
Kunio Funahara, Shinichi Sato, Mototaka Ido, Yukihisa Yamaguchi |
| Global Marketing Strategy & Planning Department |
Tsutomu Masuda |
| Japan & Asia Marketing Strategy Section |
Akihiro Kobayashi |
| Brand Strategy Team |
Hironori Sasaki |
| Online Strategy Team |
Kouhei Kubota, Norio Tanaka, Hitoshi Oose, Tsukasa Fujita |
| Consumer Games Sales Department |
Koichi Nishiguchi |
| Sales Planning Section |
Hideki Ohnuki |
| Sales Promotion Team |
Nobuhiko Kobayashi, Kenta Yamada, Kaori Uchida |
| E-Commerce Team |
Mitsuaki Sugibayashi, Kana Urasawa |
| Promotion Planning Section |
Tetsuya Tabuchi |
| Brand Promotion Team |
Isao Kimura, Manabu Okamoto, Jun Matsumoto, Sai Ogata |
| Interactive PR Team |
Hironori Ojima, Teruyuki Yoneyama |
| Character Contents Business Development Section |
Kenji Kato |
| Media License Team |
Masahide Akitake, Noriomi Ito |
| License Team |
Naoto Minamide, Aki Kiuchi |
| Merchandise Management Team |
Shuji Kawasaki, Kenichi Tanaka |
| Asia Business Section |
Tetsuya Ohno |
| Asia Business Development Team |
Taku Arai, Koichiro Shimura, Jihae Choi |
| License Development Team |
Mareo Yamada |
Capcom U.S.A., Inc. |
| Chief Executive Officer |
Kiichiro Urata |
| Senior Director, Marketing |
David Zemke |
| Brand Manager, Marketing |
Mike Lunn, Tim Turi |
| Administrative Assistant, Marketing |
Vincent Kwong |
| Senior Director, Communications |
Alicia Kim |
| Senior PR Manager |
Angella Austin |
| PR Manager |
Stephanie Palermo |
| Social Media Specialist |
Kellen Haney |
| Customer Support Representative |
Patrick Kulikowski |
| Director, Divisional Communications |
Kaori Tsukuda |
| Project Manager |
Ted Tsung |
| Vice President, Sales |
Debbie Mola |
| National Sales Director |
Dean Teraboi |
| Area Sales Managers |
Kathy Dongo, Karl Kabler |
| Senior Vice President, Digital Platforms |
William Yagi-Bacon |
| Director, Digital Platforms |
Mai Kawaguchi |
| Digital Account Manager |
Danh Huynh |
| Business Development Specialist |
Yohko Kawakami |
| Director, Licensing & eSports |
John Diamonon |
| Associate Director, Licensing |
Noriko Matsunaga |
| Licensing Operations Manager |
Susan Suarez |
| Associate Licensing Manager |
Bao Le |
| Business Development Manager |
Sakae Osumi |
| Associate Manager, Strategic Planning |
Yuya Goda |
| Director, Marketing Operations, Events & Creative Services |
Laili S. Bosma |
| Events Manager |
Joshua Collard |
| Director, Product Operations & Submissions |
Jon Airhart |
| Associate Project Managers |
Matt Landi, David Marques |
| Development Support Technician |
Michael Desenganio |
| Vice President, Operations |
Louie Reyes |
| Senior Operations Manager |
Edmund Wong |
| Operation Support Specialist |
Sachiyo Llamas |
| Vice President, General Counsel, Legal |
Hiro Tachibana |
| Corporate Counsel, Legal |
Dara Ashrafi |
| Brazil Territory Director, Sales & Marketing |
Jean Toledo |
| Brazil PR Manager |
Fabio Santana |
| Brazil Community Manager |
Dennys Michelassi |
CE Europe Ltd. |
| CEO |
Kunio Neo |
| COO |
Stuart Turner |
| Commercial Director |
Andy Davis |
| Marketing Director |
Antoine Molant |
| Director, Business Services |
Shigemi Tanaka-Lee |
| Brand Manager |
Stefano Barolo |
| Community Manager |
Kristina Markez |
| PR Manager |
Laura Skelly |
| Legal Manager |
Yuma Nakanishi |
| Business Coordination Manager |
Patrick Shields |
| Production Services Manager |
David Haddon |
| Production Services Coordinator |
Amory Oliver |
| Research & Planning Manager |
Simon Haley |
| Research & Planning Assistant |
Tiffanie Zheng |
| Marketing Services Manager |
Carlene Honiss |
| Special Project Manager |
Kim McCauley |
| Digital & Mobile Sales Manager |
Matt Glover |
| Digital Sales Account Manager |
Anthony Darling |
| Account Manager |
James MacPearson |
Capcom Entertainment France, SAS |
| Sales Manager |
Cynthia Lehnhard |
| Marketing Manager |
Emmanuel Melero |
| Communication Manager |
Cyril Berrebi |
Capcom Entertainment Germany GmbH |
| Commercial Director |
Kai Stüwe |
| Marketing Manager |
Matthias Mirlach |
| PR Manager |
Claas Wolter |
| Products & Events Manager |
Claudia Awe |
| Community Manager |
Stefanie Pirsich |
| Sales Manager |
Christian Patrini |
| Sales & Marketing Coordinator |
Giulia Bongiovanni |
Capcom Asia Co., Ltd. |
| Sales & Marketing Director |
Alex Ng Ka Wai |
| Business Development Manager |
Franky Lo Siu Fa |
| Marketing Manager |
Carrie Lam Ying Ying |
| Marketing Coordinator |
Sonia Chan Lok Yiu |
| Marketing Executive |
Kyra Yeung Ting Kwan |
Capcom Entertainment Korea Co., Ltd. |
| Management Department |
Kim Jin Wook |
Copyrights |
| The Harley-Davidson motorcycle appears with permission from |
Harley-Davidson Motor Company |
| Harley, Harley-Davidson and the Bar & Shield logo are among the trademarks of |
H-D U.S.A. LLC |
| Localizations Tools and Support provided by |
XLOC Inc. |
| Images |
Artbeats Digital Film Library, Getty Images |
| Visual Effects Stock Footage provided by |
FX Elements |
| Visual FX Stock Footage provided by |
Final Light Productions |
| Font Design by |
Fontworks Inc., Group Y Inc. |
| Special Thanks |
Monotype K.K. |
| DynaFont is a registered Trademark of |
DynaComware Taiwan Inc. |
| Companies |
K2, XPEC Art Center, Adia Entertainment Ltd., Kudos Productions, Original Force, technicolor, Neuron-Age, www.studioanima.co.jp, Just Cause, rougeMoCap, rougeSound, Digital Frontier, Power Arts International, Connect+Echo, Om Factory, Inspion, SpinSolfa, teddix, ForceWick Sound Design, TonicFunction, binarisonori, Testronic, TFC, Prologue, T601, Volk Tactical Gear, Tokyo Marui, PoleToWin, Simplygon Studios, Wwise |
Credits |
| Special Thanks |
Yoshiyuki Higashino, Marika Suzuki, Mitsuhiko Takano, Mark Reichwein, Derron Ross, Panuvat Anthony Nanakornpanom, Jonathan Berry, Justin Pittman, Anthony Romero, Kei Yamazaki, Hiroaki Take, Invader Studios S.r.l., Hideki Kamiya, Original Development Team |
| Dedicated to |
Akio Kamiji |
| Producers |
Yoshiaki Hirabayashi, Tsuyoshi Kanda |
| Executive Producer |
Jun Takeuchi |