Voice Cast |
Voice of Kharg |
Quinton Flynn |
Voice of Darc |
Carlos Alazraqui |
Voice of Lilia |
Grey DeLisle-Griffin |
Voice of Paulette |
Jill Talley |
Voice of Delma |
Jennifer Hale |
Voice of Maru |
Danny Cooksey |
Voice of Densimo |
Dee Bradley Baker |
Voice of Ganz |
Steve Kehela |
Voice of Volk |
Steven Jay Blum |
Voice of Carmellia |
B. J. Ward |
Voice of Tatjana |
Cree Summer |
Voice of Bebedora |
Debi Derryberry |
Voice of Samson |
Gregg A. Berger |
Voice of Nafia |
Gabrielle Carteris |
Voice of Windalf |
Nicholas Guest |
Voice of Geedo |
Mitzie McCall |
Voice of Darkham |
James Horan |
Voice of Zev |
Paul Lukather |
Voice of Lloyd |
Nick Jameson |
Voice of Droguza |
John Cygan |
Voice of Selkis |
Susanne Blakeslee |
Voice of Diekbeck |
Michael Bell |
Voice of Choco |
Kath Soucie |
Voice of Lord of the Black Abyss |
Richard McGonagle |
Voice of Baby |
Ririka Miki |
Cattle Call |
Scenario Design |
Osamu Yamazaki, Retsu Iwakata |
Character Design |
Ryuichi Kunisue |
Director |
Yoshihiro Yamamoto |
Producer |
Yoshihiro Yamamoto |
Executive Producer |
Seiichi Ishii |
Technical Director |
Hirotoshi Kuwabara |
System Planner |
Hiroshi Takahashi |
Event Planner |
Katsutoshi Sasaki |
Battle Planner |
Shigeki Sugimoto |
Programmer |
Yoshiyuki Serizawa, Kaoru Koga, Tomoyuki Uno, Tomonori Nishikawa, Sachiko Kashiwabara, Daisuke Sakai |
Character Artist |
Michiko Nakamura, Hitomi Hashimoto, Minoru Kosaka, Shinya Tanaka, Hajime Kawaguchi, Soichiro Kobayashi, Naoya Hirai, Yuko Kawarjiri, Seiji Tanaka, Tatsurō Kanzaki |
Background Artist |
Yasuhito Kobayashi, Tomohiro Shibuya, Atsuko Kabaya, Akira Ito, Shūgo Takayama, Shōji Imairi, Yoshitake Sato, Eri Watanabe, Shinichi Adachi |
Effects |
Satoru Kikuchi, Atsushi Yamamoto |
Support |
Sousuke Saimura, Induk Kwon, Hidenori Fujita |
Managing Director |
Chieko Kitamura |
Production Administration |
Seiichi Ishii |
Development Support - Armik Co. Ltd. |
Masashi Katahira |
Development Support - Mcreate Co. Ltd. |
Yasunaga Nanshi |
Development Support - Kusanagi Co. Ltd. |
Nobuhito Sue, Sadahiko Tanaka, Youji Nakaza |
Development Support - Tam Tam |
Norio Takuchi, Chigeaki Tateno, Keigo Fujita, Ken Aoki |
Development Support - Ryusei-do Co. Ltd. |
Kazuhiro Tanaka, Ken Takagi, Koji Akagi, Keiko Kayajima |
Development Support - Digital Ware Inc. |
Hirobumi Yokota, Ryou Saida |
Development Support - Craftex Inc. |
Kunihiko Nakata, Ken Fujikawa, Masahisa Watanabe |
Movie Motion Designer |
Kashow Oda, Tomoatsu Godai, Kenji Kumagai, Seiichi Tanabe, Isao Matsuda, Hideaki Sakado, Noba Oda, Tsuyoshi Hanzawa, Yuji Koga, Yoshitaka Shimizu, Satoko Kobashigawa |
Action Coordinator |
Mitsuo Abe |
Motion Actor |
Akira Ōhashi, Mizuho Yoshida, Toyoe Sekita, Tomomi Yamazaki, Toshinobu Sasaki, Mark Musashi |
Sound |
Peak A Soul +, Jun-ichi Doi, Takamitsu Kajikawa, Kenji Hikita, choma, Takayuki Azuma, Takeo Sakurai |
Audio Tanaka Inc. |
Audio Director |
Hideyuki Tanaka |
Recording Engineer |
Yoshio Obara |
Assistant Engineer |
Masatsugu Kokubun, Tadashi Jinbo |
Sound Effects |
Kiyotaka Kawada |
Studio |
TAVAC |
Casting Coordinator |
Nobue Yoshinaga |
Music Produced by |
Soytzer Music Inc. |
Music Supervisor |
Toshihiro Chō |
Music Producer |
Yoshiaki Matsuda |
Theme Song Music |
Masahiro Andoh |
Theme Song Arrangement |
Michiru Oshima |
"There Must Be a Soul" Lyrics (Japanese Version) |
Chika Toyoshima |
"There Must Be a Soul" Music by |
Takashi Harada |
Voice |
Eri Kawai, Nanae Yoshimura, Sachi Iwata, Yuko Sasabe, Motoko Mizuno, Yumi Hoshino, Takashi Ito, Hioaki Ko, Hisayoshi Kondo, Hiroto Tanaka |
Takayuki Hattori Project Music |
Takayuki Hattori, Masayuki Chiyo, Masashi Togame, Kotaro Otomo, Kazuhito Oshita, Masayuki Okamoto, Hideyo Takakuwa, Mio Niguchi, Akiko Oasawa, Yuko Taguchi, Otohiko Fujita, Tetsuo Takano, Kensho Hagiwara, Satoshi Shoji, Masahiko Inoue, Shigemitsu Eiso, Midori Takada, Mari Kotake, Hiroshi Kurata |
Takashi Kato Group |
Koichi Akiyama, Hiroyuki Odagiri, Shinji Koga, Junpei Inoue, Osamu Takahashi, Takashi Nakayama, Masaki Sugiyama, Koji Okazaki, Tomohiro Naito, Naoki Fujita, Kiyoshi Sato, Hiroshi Soekawa, Jai Peng Fang, Shinichi Tanaka, Naoki Taro Suzuki |
Koji Sakurai Project |
Koji Sakurai, Yoshiharu Izutsu Yottan, Hirokazu Fukushima, Kenji Konishi, Takashi Ito, Katsumi Sanbongi, Shoko Mochizuki |
Yuko Fukushima Project Music |
Yuko Fukushima, Yoshiharu Izutsu Yottan, Takashi Kato, Masahiko Sugasaka, Nobuo Kawato, Shuntarō Matsuda, Atsushi Doyama, Hirokazu Fukushima, Takashi Ito, Katsumi Sanbongi, Shoko Mochizuki |
Sony Computer Entertainment Japan |
Quality Assurance |
Shinji Tomikawa, Masayuki Mizuno, Yuki Sato, Hideo Kobayashi, Maiko Nakayama, Shinobu Kobayashi, Tomoe Hashiguchi, Junpei Kato, Yukiko Hashidate, Tsutomu Iijima, Keiichi Yamashita, Kyoko Hoda, Shinya Tomii, Suguru Kawasaki, Kentaro Suzuki, Eiji Hara, Yuji Tazawa, Toshio Shishido |
US - Japan Coordination |
Masaaki Doi, Naoko Kino, Yoshiteru Yamamoto, Tsubasa Inaba |
Design Team |
Hironori Komiya, Takuya Izumi, Daiki Nishioka, Aiko Terashima, Hiroe Suzuki, Eiichi Abe |
Promotion Planning |
Satoshi Komuro, Chikashi Aoki, Taku Nishijima, Seigo Sugai, Yuko Nanba |
Sales Planning |
Mitsuru Kamimachi, Mitsutaka Masumoto, Shiho Kashiwagi |
Software Production Control |
Kanae Yamashita, Kazuaki Komiya, Yasuko Nii, Daikichi Watanabe, Yuko Mukaiyama |
Assistant Producer |
Shinpei Yamaguchi |
Producer |
Hiroshi Yamamoto |
Executive Producer |
Tetsuji Yamamoto |
Executive Staff |
Akira Satou, Fumiya Takeno, Masatsuka Saeki, Tomikazu Kirita |
Sony Computer Entertainment America |
Associate Producer |
Shawn Torin Rettig |
Producer |
Seth Luisi |
Director of Product Development |
Connie Booth |
Vice President of Product Development |
Shuhei Yoshida |
Quality Assurance Director |
Michael Blackledge |
Senior Quality Assurance Manager |
Ritchard Markelz |
Core Test Manager |
Sam Bradley, Bill Person |
Quality Assurance Lead Analyst |
Chris Johnson, Richie Hideshima |
Quality Assurance Assistant Lead |
Mike Cingolani |
Quality Assurance Analyst |
Tarik Najdawi, Daryl Humdy, Chris Seto, Angel Marquez, Wesley Catanzaro, Cecil McGriff, Joel Manzano, Ernie Totten, Elvin Deguzman, Matt Consoli, Jeff Thurman, John Anderson, Patrick Connor, Will Hughes, Christina Dena, Laird Rishworth, Nathan Carbino, Alex King, Clinton Rogers |
Translation Services |
Wordbox Inc., Jeremy Blaustein, Will Blatchley, Brian Dunn, Nora Stevens Heath, Lucia Ishii, Clare Saracine, Ben Wood |
"There Must Be a Soul" English Lyrics |
Michael Reagan |
"There Must Be a Soul" Performed by |
Holly Palmer |
Product Marketing Manager |
John Koller |
Associate Product Manager |
Maggie Rojas |
Director Product Marketing |
Ami Matsumura-Blaire |
Director Promotions |
Sharon Shapiro |
Director Public Relations |
Molly Smith |
Director Direct and Online Marketing |
Steve Williams |
Director Creative Services |
Ed DeMasi |
Creative Services Manager |
Quinn Pham Le |
Creative Services Specialist |
Tammy Tsuyuki |
Point of Purchase Manager |
Josh Bingham |
Promotions |
Janeen Anderson, Donna Armentor, Mary Thomas |
Public Relations |
Patrick Seybold, Alyssa Casella |
Legal and Business Affairs |
Shelly Gayner, Jim Williams, Kirsten Costello |
Manual Copywriting |
Hanshaw Ink & Image |
Package and Manual Design |
Origin Studios Inc. SLC |