Irony Curtain: From Matryoshka with Love
aka:
Matryoshka
Moby ID: 127081
[ Linux add ] [ Macintosh add ] [ Nintendo Switch add ] [ PlayStation 4 add ] [ Windows ] [ Windows Apps add ] [ Xbox One add ]
Windows credits (2019)
153 people (150 professional roles, 3 thanks) with 241 credits.
Irony Curtain: From Matryoshka with Love |
|
|---|---|
| Creative Direction | Paweł Kurowski, Piotr Sułek |
| Game Design | Piotr Sułek |
| Additional Game Design | Daniel Gizicki |
| Writing | Piotr Sułek, Dean Liapis, Daniel Gizicki |
| Level Design | Katarzyna Wojtkiewicz, Klaudia Mościńska |
| Scripting | Katarzyna Wojtkiewicz, Klaudia Mościńska |
| Art | Paweł Kurowski, Tomek Mroziński, Tomasz Jeziorski, Paweł Hordyniak |
| Additional Art | Sabina Lach, Vincent Venoir |
| Cutscenes | Tomasz Jeziorski, Tomasz Biderman, Paweł Hordyniak, Vladimir Borokhov, Paweł Kurowski, Piotr Markowski |
| 2D Animation | Vladimir Borokhov |
| 3D Animation | Daniel Musiał |
| FX | Klaudia Mościńska |
| Programming | Mariusz Kruszy |
| Additional Programming | Bartłomiej Mączka, Paweł Giemza, Sylwester Służałek, Dominik Małachowski, Michał Kotula |
| Quality Assurance | Arek Lewandowski, Sebastian Jakubowski, Bartłomiej Wiak |
| Additional Quality Assurance | Maciej Kania, Magda Rudy, Grzegorz Foltyn, Katarzyna Dudziak |
| Producer | Magdalena Cielecka |
| Technical Producer | Michał Łannik |
| Deployment Manager | Michał Łannik |
Music and Audio |
|
| Music | Arkadiusz Reikowski |
| Main Theme | Peter McConnell |
| Matryoshkhan Anthem | Emil Bernard Wojtacki |
| SFX | Arkadiusz Reikowski, Martin Englert |
| Mastering Engineer | Matthias Adloff |
Localisation |
|
| English Localisation | QLOC S.A. |
| Polish Localisation | Piotr Sułek |
| German Localisation | Claudia Kranenburg |
Voices |
|
| Recorded at | OMUK London |
| Directors | Megan Clarke, Mark Estdale, Juan Manuel Delfín |
| Production Managers | Juan Manuel Delfín, Megan Clarke |
| Production Assistant | Sasha James |
| Recording Engineers | Juan Manuel Delfín, Matt Dear |
| Dialogue Editors | Matt Dear, Matthew Panayiotopoulos, Luke Elliott |
Cast |
|
| Evan Kovolsky | Christopher Ragland |
| Comrade Minister Vlad | Christopher Ragland |
| Anna Orlova | Kelly Burke |
| The Leader | Kerry Shale |
| General Anzelmov | Kerry Shale |
| Photo Guy | Kerry Shale |
| Gambler | Kerry Shale |
| FIA Agents | Kerry Shale |
| Restaurant | Kerry Shale |
| Train Driver | Kerry Shale |
| Vlad's Guards | Kerry Shale |
| Sergeant Miedviediev | Andrew Wincott |
| Organ Grinder | Andrew Wincott |
| Officer Bredniev | Eric Meyers |
| Professor | Eric Meyers |
| Left Speaker | Eric Meyers |
| Jury #1 | Eric Meyers |
| General "Cucumbers' | Eric Meyers |
| Strong Soldat | Anthony Ingruber |
| Craneman | Anthony Ingruber |
| Major | Anthony Ingruber |
| Palace Worker | Anthony Ingruber |
| Metro Guard | Anthony Ingruber |
| Candyfloss Worker | Anthony Ingruber |
| Right Speaker | John Chancer |
| Comissioner | John Chancer |
| Butcher | John Chancer |
| Chamber Sentry | John Chancer |
| Surveyor | John Chancer |
| Jury #3 | John Chancer |
| Lady Officer | Jules de Jongh |
| Welder Woman | Jules de Jongh |
| Hint Boy | Jules de Jongh |
| Flower Girl | Jules de Jongh |
| Lady on the Phone | Jules de Jongh |
| Fat Lady | Jules de Jongh |
| Support Line | Laurel Lefkow |
| Boy with plush | Laurel Lefkow |
| Long Line | Laurel Lefkow |
| Diviner | Laurence Bouvard |
| Mom | Laurence Bouvard |
| Carter | Martin T. Sherman |
| Military Guard | Martin T. Sherman |
| Painter | Martin T. Sherman |
| Radio | Martin T. Sherman |
| Boy | Martin T. Sherman |
| Batman | Martin T. Sherman |
| CSO | Martin T. Sherman |
| Matryoshkan Official | Martin T. Sherman |
| Ministerial Guard | Martin T. Sherman |
| Leshy | Michael S. Siegel |
| Organiser | Michael S. Siegel |
| Vlad's Colonel | Michael S. Siegel |
| General "Cannons' | Michael S. Siegel |
| Prisoner | Toby Longworth |
| Second Guard | Toby Longworth |
| Dad | Tom Clarke-Hill |
| Hobo | Tom Clarke-Hill |
| Veteran | Tom Clarke-Hill |
| Choir Leader | Tom Clarke-Hill |
| Wire Worker | Tom Clarke-Hill |
| Speaking Speaker | Tom Clarke-Hill |
| Warden | Tom Clarke-Hill |
Published by Artifex Mundi |
|
| CEO | Tomasz Grudziński |
| CFO | Przemysław Laszczyk |
| COO | Kamil Urbanek |
| Marketing Director | Maciej Binkowski |
| PR & Marketing | Natalia Dołżycka, Danai Chondrokouki, Paweł Jawor, Szymon Bryła, Łukasz Ślipko |
| Marketing Art | Marta Fleter, Dawid Nowok, Paweł Kurowski, Tomasz Jeziorski |
| Trailers & Videos | Piotr Markowski, Dawid Nowak, Tomasz Jeziorski, Tomasz Biderman |
| Quality Assurance | Sebastian Rojek, Bartosz Kabik, Szymon Dzienia, Rafał Dytko, Martin Kulawik, Adrian Rutkiewicz, Inna Makhova, Kamil Gawełda, Marek Kawa |
| Special Thanks to | Artifex Mundi Administration Team, Maciej Witkowski, Tomasz Czerniejewski |
| Powered by Spark Casual Engine Technology | Michał Cichoń, Adrian Dębowski, Marcin Gajda, Paweł Giemza, Kamil Kopański, Krzysztof Korkus, Mariusz Kruszy, Marzena Kruszy, Bartłomiej Mączka, Dominik Pociecha, Mateusz Serkies, Paweł Słabiński, Sylwester Służałek, Kamil Urbanek |
Other |
|
| FreeType | Portions of this software are copyright © 2013 The FreeType Project [www.freetype.org], All rights reserved |
| cURL | Copyright © 1996-2015, Daniel Stenberg ([email protected]), All rights reserved |
| mbed TLS | Copyright © 2008-2016 ARM Limited |
| LZ4 | Copyright © 2011-2015, Yann Collet |
| xxhash | Copyright © 2012-2014, Yann Collet |
| OggVorbis | Copyright © 2015 Xiph.Org Foundation |
| OggTheora | Copyright © 2015 Xiph.Org Foundation |
| WebM | Copyright © 2010 Google Inc., All rights reserved |
| PicoJSON | Copyright © 2009-2010 Cybozu Labs Inc., Copyright © 2011-2014, Kazuho Oku |
| RapidXml | Copyright © 2006; 2007, Marcin Kaliciński |
| miniz by | Richard Geldreich ([email protected]) |
| SQLite by | D. Richard Hipp, www.sqlite.org |
| stb by | Sean T. Barrett ([email protected]) |
| LibYuv | Copyright 2011 The LibYuv Project Authors, All rights reserved |
| UTF8-CPP | Copyright 2006, Nemanja Trifunovic |
| FFMPEG | Portions of this software includes software developed by the FFMPEG Project [https://ffmpeg.org/l] |
| OpenMP® | Copyright © 1998-2015, The OpenMP name and the OpenMP logo are registered trademarks of the Copyright © Architecture Review Board |
| libtremor | Ogg Vorbis 'Tremor' integer playback codec, Copyright © 2002 Xiph.org Foundation |
| libvpx | WebM VP8/VP9 Codec, Copyright © 2010 The WebM Project authors, All rights reserved |
| OpenAL Soft | Copyright © 2013, Chris Robinson ([email protected]) |
| NVIDIA Texture Tools | Copyright © 2007 NVIDIA Corporation |
| pugixml | This software is using pugixml library [http://pugixml.org], pugixml is Copyright © 2006-2017, Arseny Kapoulkine |
| Josefin Sans font | Copyright © 2010 The Josefin Sans Project Authors [https://github.com/ThomasJockin/JosefinSansFont-master], with Reserved Font Name 'Josefin Sans' |
| Allura font | Copyright © 2011 TypeSETit LLC [[email protected]], with Reserved Font Name 'Allura' |
| Troika font | Copyright © 2014, Joël Carrouché, Panagiotis Chatzigeorgiou, All rights reserved |
| Lato font | Copyright © 2010-2011, tyPoland, Łukasz Dziedzic ([email protected]), with Reserved Font Name 'Lato' |
| Courier Prime font | Copyright © 2013 Quote-Unquote Apps [http://quoteunquoteapps.com/] |
| Alegreya font | Copyright © 2011, Juan Pablo del Peral ([email protected]), with Reserved Font Name 'Alegreya'; 'Alegreya SC' |
| Tangerine font | Copyright © 2010, Toshi Omagari ([email protected]), All rights reserved |
| Wire One font | Copyright © 2011 by Cyreal Type Foundry, All rights reserved |
| Caveat font | Copyright © 2015 Google Inc., All rights reserved |
| Marmelad font | Copyright © 2011 Cyreal [www.cyreal.org], with Reserved Font Name 'Marmelad' |
| Bitter font | Copyright © 2011, Sol Matas (http://www.huertatipografica.com.ar), with Reserved Font Name 'Bitter' |
| Stock media provided by | Evgeny Gulyugin, Cyril Baranov, Pond5 |
Are we missing any credits? Contribute.
Collaborations
MobyPro Early Access
People credited on this game were also credited on:
- My Brother Rabbit, a group of 53 people
- Eventide 3: Legacy of Legends, a group of 39 people
- Grim Legends 3: The Dark City (Collector's Edition), a group of 38 people
- Chronicles of Magic: Divided Kingdoms, a group of 38 people
- Eventide 2: The Sorcerers Mirror, a group of 38 people
[ Upgrade to MobyPro to view more! ]
Other Games
MobyPro Early Access
In addition to this game, these people were also credited on other games:
- Daniel Stenberg on 163 other games
- Mark Estdale on 153 other games
- Yann Collet on 136 other games
- Kerry Shale on 121 other games
- Eric Meyers on 110 other games
[ Upgrade to MobyPro to view more! ]
Credits contributed by Sciere.