General Director |
Shinya Kumazaki |
Directors |
Yumi Todo, Tadashi Kawai, Jun Tsuda |
Lead Game Design |
Jun Taniguchi |
Lead Battle Design |
Yuki Watanabe |
Battle Design |
Kim Jideock |
UI Planning |
Yuichi Kobayashi, Seika Nakatsuji |
Programming Director |
Hiroshi Ohnishi |
Programming |
Koji Kikkawa, Yohei Fukuda, Satoshi Ōtake, Hiroki Azumada, Takaya Nakamura |
Programming Support |
Yuya Suzuki |
Design Director |
Riki Fuhrmann |
Lead Design |
Natsuki Tsuji |
Motif Design |
Koichi Noda |
Motif Modeling |
Ayako Souma, Sachie Mikuni, Yusuke Furuhata |
Character/Item Design |
Shingo Kabaya |
Character Modeling |
Tomoka Ogura, Akira Higaki |
Item Modeling |
Kensuke Fukumaru, Takahiro Kumada, Haruka Hirota |
Effect Design |
Muneyuki Tejima |
Animation |
Fumie Tomono |
UI Concept Design |
Yuji Oshimoto |
UI Design |
Takashi Sagawa, Masumi Sugiyama, Kiyohisa Suzuhigashi, Miki Tanie, Junpei Suzaki |
UI Design Assist |
Yukari Kemmochi |
Sound |
Kiyoshi Hazemoto, Hirokazu Ando, Jun Ishikawa |
Voice |
Makiko Ohmoto, Banjō Ginga, Ryoka Yuzuki, Rie Takahashi, Reina Ueda, Shigeru Chiba |
Team Support |
Yoshimi Takahashi, Shigeru Hashiguchi, Shigeru Hirayama, Katsuhiro Sakoda |
Technical Support |
Kazuhiro Mizusawa, Tetsuya Noge, Sho Tajima, Ryoichiro Atono, Shinya Watanabe, Munemasa Kimura, Kazuki Tsukuda, Tsuyoshi Masada |
Artwork |
Rieko Kawahara, Sumiko Bessho, Emi Imamura |
Testing |
Masaru Kobayashi, Takeshi Tamura, Akiko Ohashi, Shoji Matsuyoshi, Manami Saigo, Mayumi Ito, HAL Debug Team, Mario Club Co. Ltd. |
Localization Management |
Tetsuya Abe, Seiji Otoguro |
NOA Localization Management |
Reiko Ninomiya, Richard Amtower IV, Tim O'Leary, Scot Ritchey, Álex Zarza |
NOA Localization |
Sam Abouharb, Yanett Cepeda Valor, Rich Comegys, Marjolaine Drouin, Nicko Gonzalez De Santiago, Yunica Hara, Robert Heiret, Sara Hoad, Noriko Kaji, César Pérez, Ludovic Tientcheu Ponkin |
NOA Product Testing Management |
Kentaro Nishimura, Kirk Buchanan, Q. Dequina, Tomoko Mikami |
NOA Product Testing |
Stephen Ward, Damiano Pinton, Kathy Huguenard, David Potts, Ann Semenets, Michael Sahlin, Josh Yagi-Stanton, Jake Lokholm, Gary Meads, Cody Delay, Dennis Quiray, Pascal Ramirez, Timothy Rosaaen, Jamari Suazo-West, Daniel Weimer, Product Testing Technicians |
NOE Localisation Producers |
Liam Higgins, Barbara Wallace, Rio Sawabe |
NOE Translation |
Pierre Sanchez, Martina Bassani, Eren Baykal, John Mullen, Florence d'Anterroches, Jean-Paul Hausmann, Emmanuel Adien, Clémence Dieryck, Giovanna Canta, Alessandro Pagano, Giovanna Prati, Bruno Gramigna, Alexander van de Bergh, Martina Deimel, Sascha Weinard, Ainhoa Bernad Hurtado, Elizabeth Sánchez León, Jónatan Marcos Millán, Christian Buter, Thomas den Haan, Carsten Harmans |
NOE Quality Assurance |
Marco Gruden, Laurent Siddi, Émilien de Salles Costa, Damien Brichard, Pasquale Gianluca Miceli, Andrea Marino, Peter Eiselt, Zoran Tasevski, Miguel Ángel Carnero Calderón, Jorge Heras García, Soufian Yahyaoui, Stijn Lebon, Stefan Vermij |
NOK Translation |
Jihyuen Yoo |
NOK Quality Assurance |
Kiung Seoung, Kyoungim Na, Pole To Win Korea Co. Ltd. |
NOK Artwork |
Suzy Do |
NHL Localization |
Claudia Chan, Sean Shen, Tracy Cheng, Pole To Win Singapore Pte. Ltd. Taiwan Branch |
NHL Artwork |
Mike Kan |
iQue Localization |
Keisuke Fukushima, Xiaochun Qiu, Ming Xu, Jiong Zhang, Pole To Win Shanghai Co. Ltd. |
Ending Song |
Green Tree Memories from Kirby, Natsumi Iwaide (Vocals), Shinya Kumazaki (Lyrics), Owen Cooney (English Translation), Tadashi Ikegami (Composition), Naohisa Taniguchi (Arrangement), Hirokazu Ando (Arrangement) |
Special Thanks |
Winds Co. Ltd., Yasuo Takagi, Yoshihiro Nagata, Keita Yamada, Tomohiro Minemura, Masayo Nakagami, Satoshi Ishida, Haruka Abe, Hiroaki Ikarashi, Akira Eguchi, Yumi Osada, Jeff Miller, manual of errors artists inc., Good-Feel Co. Ltd. |
Coordinator |
Kei Ninomiya |
Project Management |
Yoshiki Suzuki, Isao Takahashi, Tatsuya Kikuchi |
Producers |
Tadashi Kamitake, Hitoshi Yamagami |
General Producers |
Shigefumi Kawase, Shinya Takahashi |
Executive Producer |
Shuntaro Furukawa |
- |
Vanpool, HAL Laboratory Inc., Nintendo |
Copyright |
HAL Laboratory Inc. and Nintendo are the authors of this software for the purpose of copyright. All rights reserved., ©2019 HAL Laboratory Inc. / Nintendo |