DEUTSCH

Die Uhr zeigt die letzten Sekunden Spielzeit an. Der Gegner hat den Ball und ist zwei Punkte voraus. Also erzwingen Sie einen ungezielten Wurf, springen hoch und erwischen den Abpraller, machen einen spektakulären Durchbruch und erzielen den gewinnenden Treffer. Spiele für ein oder zwei Spieler.

ENGLISH

The clock is ticking off the last few seconds. You don't have the ball, and you're down by two points. So you force a wild shot, leap high for the rebound, then make a spectacular break for the winning basket. Choose from one-player or two-player games.

ITALIANO

Sono rimasti soltanto pochi secondi alla fine della partita. Non hai il possesso della palla e ti mancano due punti. Allora azzardi un tiro disperato, con un enorme salto per cogliere la palla al rimbalzo, quindi fai una fuga spettacolare verso il cesto della vitoria. Versione per due giocatori e per uno solo.

FRANÇAIS

L'horloge égrène les dernières secondes qui vous restent. Le ballon est dans l'autre camp et vous avez deux points de retard. Alors, vous forcez votre adversaire à tirer d'une mauvaise position; vous sautez pour attraper le ballon au bond et vous vous élancez pour faire un panier spectaculaire: vous avez gagné! Se joue seul ou à deux.

ESPAÑOL

¡Faltan pocos segundos para que termine el partido! Usted no tiene la pelota y va perdiendo por dos puntos, de modo que hace un esfuerzo desesperado. Da un tremendo salto para apoderarse de la pelota y corre velozmente hacia el cesto donde lo espera el triunfo. Elija juegos para dos participantes o para uno solo.

Source:

Back of Box - Atari 2600 (DE/UK/IT/FR/ES)

BASKETBALL

_________________________________________________________________________________________________________________________

The clock is ticking off the last few seconds. You don't have the ball, and you're down by two points. So you force a wild shot, leap high for the rebound, then make a spectacular break for the winning basket. Choose from one-player or two-player games.

_________________________________________________________________________________________________________________________

ONE PLAYER . TWO PLAYERS1 . 2 BASKETBALL

Use your Joystick Controllers with this ATARI® Game Program™ cartridge.

Source:

Back of Box - Atari 2600 (US)