Bloober Team |
Executive Producer |
Piotr Babieno |
Creative Art Director |
Mateusz Lenart |
Project Manager |
Szymon Erdmański |
Team Leader |
Konrad Rekieć |
Lead Game Designer |
Wojciech Piejko |
Game Designer |
Paweł Niezabitowski |
Junior Game Designer |
Dominika Stala |
Lead Programmer |
Mariusz Szaflik |
System Programmer |
Marzena Gasidło |
Programmers |
Tomasz Majcherczyk, Jakub Niewiarowski, Szymon Barański, Dawit Aksamit, Eryk Dykiel, Mateusz Krzaczek |
Sound Designer |
Andrzej Janicki |
Level Designers |
Andrzej Janicki, Bartosz Kaproń, Paweł Niezabitowski, Jędrzej Jędrzejewski, Sebastian Duczmal, Michał Lorczak, Artur Wiechieć, Damian Milas, Bartosz Stachura |
Concept Artists / 2D Artists |
Damian Żukowski, Paweł Kot, Michał Motulewicz, Aneta Bielas, Andrzej Dybowski |
2D / Pixel Artist |
Barbara Miklas |
Lead 3D Artist |
Sebastian Spłuszka |
3D Artists |
Marcin Ujas, Marek Zyguła, Fabian Kubicki, Łukasz Kudziela, Piotr Mierzwa |
Lead 3D Animator |
Krystian Warszawski |
3D Animators |
Krzysztof Madej, Konrad Waszkiewicz, Bartłomiej Wątroba |
Cinematic Designer |
Bartosz Kaproń |
FX Artist |
Michał Błąkała |
Character Artists |
Przemysław Cieplicki, Arkadiusz Pasternak |
Lighting |
Grzegorz Siemczuk, Bartosz Kaproń |
Music Composer |
Arkadiusz Reikowski |
Sound Designers |
Arkadiusz Reikowski, Przemysław Laszczyk, Łukasz Babieno |
Additional Music Composer |
Przemysław Laszczyk |
Lead Writer |
Andrzej Mądrzak |
VO Coordinator |
Andrzej Mądrzak |
Additional Writers |
Marcin Wełnicki, Barbara Kciuk |
QA Lead |
Barbara Miklas, Jacek Zięba, Kacper Paluchowski-Czuraj |
QA Testers |
Tomasz Kochański, Maciej Głomb, Wiktor Marek, Aleksander Suszczyński |
Chief Financial Officer |
Karolina Nowak |
Chief Administrative Officer |
Katarzyna Cieszyńska |
PR / Marketing |
Rafał Basaj, Evolve PR, Tom Ohle, Lee Guille, Janine Campos |
Office Manager |
Beata Zalasińska |
Office Assistants |
Anna Klusek, Karina Leńska |
Legal / IR Managers |
Barbara Kułaga, Izabela Wróbel-Buszko, Natalia Turbasa |
Legal Support |
Alicja Piecha |
Tech Support |
Ryszard Kasztelan |
Helpdesk |
Artur Kaim |
European Union Funds Specialists |
Katarzyna Cieszyńska, Kamila Wojciechowska, Nina Ciupak, Wojciech Barlik |
Chief Accountants |
Paulina Dziedzic, Halina Swoboda |
Accountants |
Joanna Madura, Magdalena Banaś |
Financial Controller |
Bartosz Lorenc |
HR Manager |
Zofia Borowska |
HR Assistant |
Kinga Kowal |
Promotional Video Editor |
Kuba Sobek, Radikal Studio |
Chief Marketing Officer |
Tomasz Gawlikowski |
Senior Brand Manager |
Anna Jasińska |
Brand Manager |
Grzegorz Wilczek |
Social Media |
Tomasz Stawecki |
Community Manager |
Tomasz Stawecki |
Creative Marketing Lead |
Krzysztof Janicki |
Communication Manager |
Paulina Kornuta |
Community Support |
Joanna Makarska-Stawecka |
Senior Video Editor |
Konrad Karolczyk |
Video Editors |
Karol Sapiński, Dominik Jatczyński |
Senior Graphic Designers |
Marek Lenarczyk, Przemysław Radwan, Piotr Słota |
Polish In-house Localization Lead |
Dominika Stala |
Polish In-house Localization Team |
Andrzej Mądrzak, Marcin Kiszela, Rafał Basaj |
Voice Actors |
Rutger Hauer, Arkadiusz Jakubik, Brandon J. Fague, Kristin Lennox, Chris Nichter, Bryan J. Howard, Jeff Pillars, Karen Irwin, Kate Marcin, Lynn Swanson, Brian Talbot, David Markus, Holden Such, Ryleigh Mill, Madison Brunoehler, Alana Marie Cheuvront, Jay Myers |
Additional English Dialogues |
Lynn Swanson |
Dialogue Coach (Rutger Hauer) |
Lynn Swanson |
Playtesters |
Grzegorz Glanas, Roksana Drabik, Przemysław Pałka, Mikołaj Piotrowski, Jakub Śledź, Tomasz Jakubowski |
Business Representation |
Blake Rochkind |
Anshar Studios |
Design |
Artur Fimbir, Dorota Kilka, Marek Kozłowski, Adam Szubert |
Additional Writing |
Krzysztof Kurek |
Lead Programming |
Jacek Kujawski |
Programming |
Paweł Bis, Paweł Giemza, Krzysztof Kansy, Mateusz Małek, Bartłomiej Mączka, Marcin Sołtysek, Michał Szluzy |
Technical Art |
Michał Gawron, Sebastian Gola |
3D Art |
Dominika Czuber, Jacek Kubica, Katarzyna Kubicz |
Lighting Art |
Tomasz Bentkowski |
Concept Art |
Paweł Hordyniak |
Character Art |
Konrad Walasek, Joanna Wędrychowska, Tomasz Wróbel |
Animation |
Mateusz Cios, Ilona Zielińska |
Audio |
Krzysztof Kowal, Agnieszka Rumińska |
QA Lead |
Przemysław Stec |
QA |
Kacper Byrdziak, Tomasz Janota, Marlena Kasińska, Mateusz Kłos, Szymon Misztal, Piotr Andrzej Stańczyk |
Production |
Łukasz Hacura, Joanna Płaszewska |
Opening Intro by HRZ Animation Studio |
Producers |
Maria Pułaska Białkowska, Francieszek Machalica |
Lead 3D |
Mateusz Bargiel |
Rendering |
Robert Żelichowski, Tomasz Żelazko, Jacek Wrona, Patryk Michalak |
Animation |
Jacek Wrona |
Compositing |
Mateusz Bargiel |
Dash Dot Creations |
Art Director |
Łukasz Kubiński |
Supervisor Director |
Marcin Muszyński |
Producer |
Mariusz Radomski |
Animation |
Mateusz Brzeźniak, Andrei Didenko |
Models |
Danil Nikulcha |
3D Generalist |
Katarzyna Seńczuk |
Symulations |
Julia Szmit |
Art Concept |
Wojciech Boś |
Render and Lightening |
Jakub Mrozek |
QLOC S.A. |
President of the Board |
Adam Piesiak |
Vice President |
Paweł Ziajka |
Business Development Director |
Paweł Ziajka |
Business Development Manager |
Adrian Czerwiński |
Director of Quality Assurance |
Sergiusz Ślosarczyk |
QA Project Manager |
Andrzej Tsupko |
QA Lab Managers |
Łukasz Mirosławski, Paweł Strzelczyk |
QA Training Manager |
Michał Raczyński |
QA Compliance Manager |
Jacek Fajfer |
QA Team Leader |
Michał Mugerman |
QA Compliance Engineers |
Jan Nowakowski, Michał Pogorzelec |
QA Testers |
Bartosz Marciniak, Szymon Stankiewicz |
IT Director |
Artur Szczurzyński |
Localization by Roboto: Roboto Global |
Founder & CEO |
Bartosz Lewandowski |
Vice President |
Dominika Szulc-Lewandowska |
Director of Operations |
Malina Prusińska-Kurpiewska |
Senior Bizdev Manager |
Zbigniew Wojtania |
Project Manager |
Piotr Milcarz |
Head of Multi-Language Translation |
Julian Klag |
Editors & Translators |
Alexander Skazchenko, Andreas Gefken, Andrey Martynov, Ángel Manuel Hernández Santana, Błażej Niedziński, Ida Jahnke, Igor Stork, Krzysztof Janowski, Marco Maffioli, Patrick Struck, Paweł Gościniak, Rafael Rodríguez Montenegro, Sara Aguirre García Carpintero, Seong Dae Kim, Szymon Betkiewicz, Yeon Jun Kim |
Head of QA |
Denis Didenko |
QA Team Leader |
Kamil Pajkowski |
QA Testers |
Adam Kałuża, Paula Korona, Robert Kitliński |
Additional Animations |
Additional Animations by |
FramesHunter Animation Studio |
Focus Testing |
Focus Testing by |
Try Evidence |
Engine |
Uses the Unreal® Engine |
Unreal® is a trademark or registered trademark of Epic Games Inc. in the US and/or other countries, Unreal® Engine © 1998-2020 Epic Games Inc., All rights reserved |
Sound Engine |
Uses FMOD Engine by |
Firelight Technologies Pty Ltd |
Other |
Tattoo arts by |
Piotr Dedel (Deadi) |
Extracts from 'The Time of Your Life' by |
William Saroyan, Used by permission of Pollinger Limited [wwww.pollingerltd.com], On behalf of The Board of Trustees of Leland Stanford Junior University |
WUNDER-BAUM |
WUNDER-BAUM brand air refresher is used as set dressing in a scene permission of CAR FRESHNER Corporation, An authorized representative of Julius Sämann Ltd. ['JSL'], The owner of the intellectual property related to the WUNDER-BAUM brand |
Uses models of |
Benjamin Bardou, https://sketchfab.com/meryon, Public license: https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/legalcode |
Thanks you for support to |
Xbox Team, PlayStation Team, Steam Team, Epic Team, GOG Team |