Lead Programmer and AI Programming |
István Árpád Kiss |
3D Engine and Space Battle Programming |
Ferenc Szabó |
Ground Battle and Colony Programming |
Norbert Szabo |
Programmer |
Gabor Szabo |
Network and Storyline Programming |
György Blahut |
Development Manager |
Gábor Fehér |
Story |
Csanad Bosze, Gábor Fehér, László Peller |
Graphical Design |
Károly Rózsa |
Animations |
Tamás Fodor, Csaba Gyarmati, Ashraf Elsayed Hassan, Balázs Kalázdi, Károly Rózsa |
Vector Graphics |
Csaba Gyarmati, Tamás Kreiner, Zoltán Matók, Károly Rózsa, Tamás Fodor |
Music Composed by |
Tamás Kreiner, Gábor Pallos |
Sound Designer and Lead Sound Engineer |
Tamás Kreiner |
Surface Textures |
Miklós Büte, József Kovács, Zoltán Matók |
Lead Tester |
Csanad Bosze |
Testers |
Márton Antoni, Beatrix Borsi, Balázs Bíró, Viktor Györei, László Peller, Tamás Pánczél, Péter Tala |
Producer |
Steven B. Sargent |
Assistant Producers |
Trevor Barnes, Nick Bridger, Ben Walker |
Completion Assistant |
David Wilkin |
English Text/Scripts Rewritten by |
Martin Pond |
Lead Tester |
Alexander Stoikou, Michael Richards |
Testers |
Andrew Azorbo, Alfred Bailey, Ian Ball, Isaac Baptiste, Emily Britt, William Carter, Mark Dearsley, Mete Djemal, Scott Donaldson, Christopher Dunn, Navino Evans, Luigi Fusco, Hector Garcia, Aaron Harris, Adam Harris, Jon Marquette, Germaine Mendes, Brandon Montrone, John Moorcroft, Lee Murdoch, Maurice Palombi, Richard Pareja, Gian Piras, Joseph Pirocco, Doug Price, Alys Robinson, David Sanchez, Andrew Theodoulou, Tim Wileman, Scott Burfitt, Wayne Gatley, Dan McNeil, Keanan Jones, Richard Pomfret |
Director of Development |
Graeme Boxall |
QA Management |
Graham Axford |
Code Supervisor |
Kolin Tregaskes |
Localisation Manager |
Neil McKenna |
Localisation Co-ordinator |
Alex Bush |
PD Services Manager |
Kevin Turner |
Office Mum |
Marion Kidd |
Hungarian/English Translation |
Gábor Fehér |
Scripts Edited and Prepared by |
Steven B. Sargent, Ben Walker |
Manual Written by |
Steven B. Sargent, David Wilkin |
English Language Casting and Voice Production |
Philip Morris |
English Language Recording Engineer |
Andy Emery |
English Language Recording Directed by |
Steven B. Sargent, Ben Walker |
English Language Performers |
Robert Ashby, Paul Darrow, Bill Dufris, Jonell Elliott, Sharon Holm, Patsy Kensit, Bradley Lavelle, Laurel Lefkow, Colin McFarlane, Redd Pepper, Richard Ridings, Dan Russell, Kerry Shale, Mark Silk, John Kay Steel |
German Voice Production Sound Engineer |
Andreas Gensch |
German Voice Production Editing |
Stephan Grundt |
German Voice Production Recording Supervisor |
Jörg Mackensen |
German Voice Production Performers |
Stefan Brönneke, Marc Degener, Gernot Endemann, Frank Felicetti, Jörg Gillner, Eberhardt Haar, Herhard Hinze, Michael Krowas, Gabriele Libbach, Holger Löwenberg, Andreas von der Meden, Robert Missler, Uli Pleßmann, Erik Schäffler, Hans Sievers, Bernd Stephan |
Italian and French Voice Co-ordinators |
Emmanuel Drouin, Eric Pouzet |
Italian Voice Production Performers |
Marco Balzarotti, Luca Bottale, Ciravolo, Claudio Moneta, Olivieri, Piccardi, Prata |
French Voice Production Performers |
Michel Barbey, Michel Blin, Hervé Caradec, Xavier Fagnon (as Xavier Fanion), François Jaubert, Christian Mulot, Mathieu Rivolier |
A kind word of thanks from the team to |
Nichola Bentley, Nick Bridger, Matthew Broughton, Todd Colletti, Richard Davis, Marianne Durand, Doug Dyer, Paul Fox, Tony Key, Chris Mollo, Robert J Ricci, Mike Ryder, Patrick Struths, Matthew Woodley, Christopher H. Ziliotto, Everyone at GT Interactive Europe, Everyone at GT Interactive USA, Absolute Quality[for their testing which was indeed A.Q.] |
Product Manager |
Chris Mollo |
Director, QA/Test |
Steve Knopf |
Lead Testers |
James Dunn, Jeff Oviatt |
Director of Marketing |
Tony Key |
Director of Creative Services |
Vic Merritt |
Production Coordinator |
Liz Fierro |
Graphic Artist |
Alysa Cardone |
Localisation |
Mark Carter |
Archive Specialist |
Patrick Struths |
Documentation Manager |
Peter Witcher |
Recording Studio |
Voice Suite; London; England |
Spanish Localisation and Recording by |
SDL International; Sheffield; England |
Special Thanks to |
Mitch[at RAD for all his assistance] |
German Voice Production Translation |
Terence French |
Render Farm Supplied by |
Millennium Computers; Budapest; Hungary |
Uses Bink Video by |
RAD Game Tools Inc. |