Asterix at the Olympic Games
aka:
Asterix a Olympijské hry,
Asterix alle Olimpiadi,
Asterix bei den Olympischen Spielen,
Asterix en de Olympische Spelen,
Asterix en los Juegos Olimpicos,
Asterix na Olimpiadzie,
Astérix aux Jeux Olympiques
Moby ID: 31691
[ PlayStation 2 ] [ Wii add ] [ Windows ] [ Xbox 360 add ]
Windows credits (2007)
156 people (148 professional roles, 8 thanks) with 198 credits.
Étranges Libellules |
|
---|---|
Game Director | Marc Dutriez |
Executive Producers | Edith Protiere, Jean-Marie Nazaret |
Original Script | Jean-Marie Nazaret |
Lead Game Design | Marc Dutriez |
Game Design | Gauthier Roussel, Mathieu Akita, Thomas Boissier, Guillaume Barry, Nicolas Blanc, Vincent Ravier |
Lead Level Design | Marc Dutriez |
Level Design | Gauthier Roussel, Mathieu Akita, Thomas Boissier, Guillaume Barry, Nicolas Blanc, Vincent Ravier |
Gameplay Coding | Vincent Ravier, Raphaël Archambault, Mathieu Chaussabel, Christophe Champlong, Thomas Boissier, Jonathan Rebillard, Michaël Bolufer |
Cinematics Coding | Vincent Ravier, Raphaël Archambault, Mathieu Chaussabel, Christophe Champlong, Thomas Boissier, Jonathan Rebillard, Michaël Bolufer |
Dialogs | Wilfrid Lupano |
Set Department Lead | David Cros |
Set Department | Catherine Fusier, David Di Giacomo, Guillaume Rebender, Claire Creuzet |
Texture Department Lead | Laurent Dury |
Texture Department | Yannick Gombart, Valerian Taramon, Mickael Peronard |
Prop/Kit Department Lead | Jean-Christophe Blanc |
Prop/Kit Department | Sarah Mercier, Willy Lair, Tatiana Alexandrova, Ifrah Hassani, Arnaud Tuduri, Pierre Fléau |
Character Department Lead | Laurent Dury |
Character Department | Antek |
Bakcground Department Lead | Fabrice Giraud |
Assembling Department Lead | Frédérique Blanc |
Rough Department Lead | Thomas Girard |
Rough Department | Aimé Jalon |
Special Effects Department | Nicolas Blanc |
Animation Department Lead | Benjamin Fleury |
Animation Department | Emeline Mazallon, Alain Maindron, Christophe Clamaron, Cédric Lavanche |
Cutscenes Department Lead | Marc Dutriez |
Cutscenes Department | Vincent Rosier, Mathieu Akita, Benjamin Fleury, Philippe Garibaldi, Guillaume Rebender, Arnaud Tuduri, Cédric Lavanche |
Storyboarder | Hervé Masseron |
Interface Department | Nicolas Blanc |
Technical Directors | Guillaume Blanc, François Jean |
Technology Department Leads | Guillaume Blanc, François Jean |
Technology Department | Cyril Aymard, Domenico Albani, Mathieu Frémont, Yann Richard |
Engine Improvement Lead | Aurélien Kerbeci |
Engine Improvement | Jérémy Virga, Kevin Frugier, Francis Roux, Christopher McGarry, Noël Martinez |
Tools Improvement Lead | Aurélien Kerbeci |
Tools Improvement | Jérémy Virga, Kevin Frugier, Francis Roux, Christopher McGarry, Noël Martinez |
Mastering Lead | Alexandre Assier |
Mastering | Emmanuel Moiroux, Rodric Rambosson, Mathieu Goulin |
Test Lead | Alexandre Assier |
Test | Emmanuel Moiroux, Rodric Rambosson, Mathieu Goulin |
Game Programming Lead | Sylvain Béen |
Game Programming | Alexandre Assier, Xavier Crespo, Christophe Panattoni, Sylvain Passot, Nicolas Mignon, Lionel Alloix, Yannick Prost |
Original Music | Fabrice Bouillon-LaForest (LaForest) |
Sound Effect Designer | Thomas Mitton |
Technical Support | Sylvain David |
Administration | Laëtitia Faucitano, Hervé Fauchet, Maria Boismain |
French Voice Recording | Anatole |
Asterix' Voice | Roger Carel |
Obelix' Voice | Jacques Frantz |
Animation for Cinematic | Tom Hermes |
Special Thanks | Achille Nazaret, Iounès Disdier, Alexis Jambon, Lucas Jambon, Thomas Mulatier, Aymeric Sabatier |
Uses | Bink Video |
Bink Video Copyright©1997-2002 | RAD Game Tools Inc. |
Atari |
|
Publishing Director | Rebecka Coutaz |
Senior Producer | Nadège de Bergevin |
Associate Producer | Karine Balichard |
Quality Manager | Ludovic Bony |
Localisation Manager | Ludovic Bony |
Localisation Project Manager | Franck Genty |
Localisation Technical Consultant | Didier Flipo |
Printed Materials Manager | Caroline Fauchille |
Printed Materials Project Manager | Céline Vilgicquel |
Copywriter | Vincent Hattenberger |
Director Supply Chain | Alain Fourcaud |
Manufacturing Coordinators | Mike Shaw, Jean Grenouiller, Elise Pierrel, Delphine Doncieux |
Evaluation & Consulting | Jocelyn Cioffi, Jean-Yves Lapasset |
Quality Control Project Manager | Stéphanie Sieker, Vincent Laloy |
Certification Project Manager | Claire McGowan |
Engineering Services Expert | Stéphane Entéric, Emeric Polin, Pascal Guillen |
Product Planning Project Manager | Sara Hasson |
European Group Marketing Director | Cyril Voiron |
Senior Group Product Manager | Tim Verchure |
European Brand Manager Assistant | Arthur Villessuzanne |
European Web Manager | Renaud Marin |
Web Coordinator Manager | Véronique Salmeron-Genot |
European Communications Director | John Tyrrell |
Product Manager | Lionel Arnaud (France), Simone Goudsmit (Benelux), Ben Walker (UK), Andrea Loiudice (Italy), Laura Aznar Bertran (Spaon), Frieder Bartussek (Germany), Akis Vlahos (Greece), Simon Slee (Australia) |
Managing Director | Noam Weisberg (Israel) |
Strategic Relations Director | Étienne Piquet-Gauthier |
Special Thanks | Vineeth P. Kunju (EDS - Global Testing Organisatin), Eric Hum (Laboratoires Bug-Tracker Inc.) |
Spanish Localization | Synthesis Iberia S.L. [Madrid] |
Italian Localization | Synthesis International SRL [Milano] |
English, German and Dutch Localization | Around the Word [Paris] |
Enzyme Testing Labs Studio Manager | Carolljo Maher |
Linguistic QA Manager | Kirsten Schrankel |
Les Editions Albert-René |
|
Les Editions Albert-René | Bernard de Choisy, Florence Mittnacht |
La Petite Reine |
|
Associate Producer | Thomas Langmann |
Production Manager | Emmanuel Montamat, Bertrand Fleury |
"Asterix aux jeux Olympiques" directed by | Thomas Langmann, Frédéric Forestier |
"Asterix aux jeux Olympiques" © 2008 | Pathé Renn Productions, La Petite Reine, Tri Pictures, Constantin Film, Sorolla Films, Novo RPI, TF1 Films Productions |
Making Of | Images Racid Dibou, Nicolas Servant, Jean-Christophe Minfray |
Making Of edited by | Julien Rey |
Polish Version |
|
DTP | Jarosław Wasilewski |
Production Lead | Michał Bakuliński |
Production Manager | Magdalena Drążek |
Production Specialist | Jakub Łukomski |
Marketing | Olga Morawska, Anna Dziak |
Localization Director | Aleksandra Cwalina |
Product Specialist | Sebastian Bzdęga |
Are we missing any credits? Contribute.
Collaborations
MobyPro Early Access
People credited on this game were also credited on:
- Arthur and the Invisibles: The Game, a group of 77 people
- Astérix & Obélix XXL 2: Mission: Las Vegum, a group of 72 people
- The Legend of Spyro: Dawn of the Dragon, a group of 52 people
- Asterix and Obelix: Kick Buttix, a group of 46 people
- Alice in Wonderland, a group of 38 people
[ Upgrade to MobyPro to view more! ]
Other Games
MobyPro Early Access
In addition to this game, these people were also credited on other games:
- Caroline Fauchille on 319 other games
- Stéphane Entéric on 303 other games
- Emeric Polin on 280 other games
- Vincent Hattenberger on 276 other games
- Carolljo Maher on 250 other games
[ Upgrade to MobyPro to view more! ]
Credits contributed by Karsa Orlong, Patrick Bregger.