Sengoku Basara: Samurai Heroes
Moby ID: 50191
[ PlayStation 3 ] [ Wii add ]
PlayStation 3 credits (2010)
440 people (408 professional roles, 32 thanks) with 473 credits.
JP Voice Actors |
|
|---|---|
| Tokugawa Ieyasu (徳川家康) | Toru Okawa (大川 透) |
| Ishida Mitsunari (石田三成) | Tomokazu Seki (関 智一) |
| Otani Yoshitsugu (大谷吉継) | Fumihiko Tachiki (立木 文彦) |
| Saica Magoichi (雑賀孫市) | Sayaka Ohara (大原 さやか) |
| Kuroda Kanbe (黒田官兵衛) | Rikiya Koyama (小山 力也) |
| Tsuruhime (鶴姫) | Ami Koshimizu (小清水 亜美) |
| Date Masamune (伊達政宗) | Kazuya Nakai (中井 和哉) |
| Sanada Yukimura (真田幸村) | Sōichirō Hoshi (保志 総一朗) |
| Maeda Keiji (前田慶次) | Masakazu Morita (森田 成一) |
| Chosokabe Motochika (長曾我部元親) | Ryuzo Ishino (石野 竜三) |
| Mori Motonari (毛利元就) | Shigeru Nakahara (中原 茂) |
| Shimazu Yoshihiro (島津義弘) | Kenichi Ogata (緒方 賢一) |
| Oichi (お市) | Mamiko Noto (能登 麻美子) |
| Oda Nobunaga (織田信長) | Norio Wakamoto (若本 規夫) |
| Kobayakawa Hideaki (小早川秀秋) | Jun Fukuyama (福山 潤) |
| Tenkai (天海) | Sho Hayami (速水 奨) |
| Mogami Yoshiaki (最上義光) | Tetsu Shiratori (白鳥 哲) |
| Tachibana Muneshige (立花宗茂) | Tetsu Inada (稲田 徹) |
| Otomo Sorin (大友宗麟) | Noriaki Sugiyama (杉山 紀彰) |
| Katakura Kojuro (片倉小十郎) | Toshiyuki Morikawa (森川 智之) |
| Sarutobi Sasuke (猿飛佐助) | Takehito Koyasu (子安 武人) |
| Uesugi Kenshin (上杉謙信) | Romi Park (朴 璐美) |
| Kasuga (かすが) | Natsuko Kuwatani (桑谷 夏子) |
| Maeda Toshiie (前田利家) | Tomohiro Tsuboi (坪井 智浩) |
| Matsu (まつ) | Yuhko Kaida (甲斐田 裕子) |
| Hojo Ujimasa (北条氏政) | Tadashi Miyazawa (宮澤 正) |
| Takeda Shingen (武田信玄) | Tessho Genda (玄田 哲章) |
| Nanbu Harumasa (南部晴政) | Katsuhisa Houki (宝亀 克寿) |
| Satake Yoshishige (佐竹義重) | Masafumi Kimura (木村 雅史) |
| Utsunomiya Hirotsuna (宇都宮広綱) | Takashi Yoshida (吉田 孝) |
| Anegakoji Yoritsuna (姉小路頼綱) | Hiroshi Shirokuma (白熊 寛嗣) |
| Amago Haruhisa (尼子晴久) | Takuo Kawamura (川村 拓央) |
| Naoe Kanetsugu (直江兼続) | Atsushi Imaruoka (伊丸岡 篤) |
| Narration (ナレーション) | Hideo Watanabe (渡辺 英雄) |
| Warriors (兵士) | Daisuke Endo (遠藤 大輔), Keijin Okuda (奥田 啓人), Yuichi Ishigami (石上 裕一), Manabu Sakamaki (坂巻 学), Yoshimasa Hosoya (細谷 佳正), Yasuhiro Mamiya (間宮 康弘), Takayuki Masuda (増田 隆之) |
English Cast |
|
| Ieyasu Tokugawa | Liam C. O'Brien |
| Mitsunari Ishida | Troy Baker |
| Yoshitsugu Otani | Michael Sorich |
| Magoichi Saica | Karen Strassman |
| Kanbe Kuroda | Richard Epcar |
| Tsuruhime | Kat Steel |
| Masamune Date | Reuben Langdon |
| Yukimura Sanada | Johnny Yong Bosch |
| Keiji Maeda | Matthew Mercer |
| Motochika Chosokabe | Patrick Seitz |
| Motonari Mori | Sam Riegel |
| Yoshihiro Shimazu | Peter Beckman |
| Oichi | Laura Bailey |
| Nobunaga Oda | John FitzGerald |
| Hideaki Kobayakawa | Tony Oliver |
| Tenkai | Vic Mignogna |
| Yoshiaki Mogami | Christopher Corey Smith |
| Muneshige Tachibana | Kyle Hebert |
| Sorin Otomo | Jay D. Stone |
| Kojuro Katakura | Travis Willingham |
| Sasuke Sarutobi | Michael Sinterniklaas |
| Kenshin Uesugi | Dino Andrade |
| Kasuga | Stephanie Sheh |
| Toshiie Maeda | Jackson Robinson |
| Matsu | Erika Weinstein |
| Ujimasa Hojo | William Frederick Knight |
| Shingen Takeda | Michael McConnohie |
| Harumasa Nanbu | Michael Sorich |
| Yoshishige Satake | Eddie Frierson |
| Hirotsuna Utsunomiya | Ted Sroka |
| Yoritsuna Anegakoji | Sam Riegel |
| Haruhisa Amago | David Lodge |
| Kanetsugu Naoe | Tony Oliver |
| Narration | Peter Beckman |
| Additional Voices (Warriors) | Jason Charles Miller, Jordan Byrne, David Lodge, JB Blanc, Kevin M. Connolly, Steve Van Wormer, Keith Silverstein, Grant R. George, Doug Erholtz, Michael T. Coleman, Phong Tran, Taliesin Jaffe, Kaiji Tang, Stephen Weese, Michael G. Cooney, Dan D.W. McCann ('DW'), Josh Wolf |
Game Staff |
|
| Planning | Hiroyuki Kobayashi, Makoto Yamamoto |
| Character Design | Makoto Tsuchibayashi (as Makoto Tsuchihayashi) |
| Script | Shino Okamura |
| Lead Game Designer | Mitsuru Endo |
| Game Designers | Shino Okamura, Hajime Horiuchi, Junya Kumabe, Tomonori Iida, Koichi Shimizu, Takumi Kataoka, Erina Shimamoto, Kohei Ota |
| Lead Animator | Tomoya Ōtsubo |
| Animators | Syofu Ohashi, Tomoko Asakura, Tsuyoshi Fujisawa, Masayuki Maeda, Yoshihiro Tamura, Ken Yamazaki, Masaya Ueda, Mizuki Takamura, Yuki Shishido (NEURON·AGE Co. Ltd.), Tetsuya Tateishi (NEURON·AGE Co. Ltd.) |
| Lead Character Model Designer | Hakuei Yamamoto |
| Character Model Designers | Fumihiro Nagata, Hiroyuki Konta, Kaoru Araki, Kenji Higaki, Hirochika Nagaki, Seiji Tanaka (NEURON·AGE Co. Ltd.), Naomi Sasaki (NEURON·AGE Co. Ltd.) |
| Lead Background Designer | Narumi Tauchi |
| Background Designers | Itsumi Imanishi, Kenichi Miyahara, Akiko Yokoyama, Toshiko Katayama, Yoshitsugu Tanaka, Futa Kamei, Hitoshi Sugie (NEURON·AGE Co. Ltd.), Masaki Yasumitsu (NEURON·AGE Co. Ltd.) |
| Lead Visual Effects Designer | Junichirou Ogawa |
| Visual Effects Designers | Munenobu Tajika, Shinji Seto, Takuya Komatsu, Michiko Tanabe, Tatsumi Harada (NEURON·AGE Co. Ltd.) |
| Lead 2D Object Designer | Nobuhiro Tatsumi |
| 2D Object Designers | Mayumi Yoshioka, Megumi Kitagawa, Sukhyun Park |
| Event Director | Takayasu Yanagihara |
| Lead Event Designer | Junya Yamamoto |
| Event Designers | Toshiya Kotani, Tsunenori Shirahama |
| Event Designers (Bauhaus Entertainment) | Nobuyuki Takahashi, Kentaro Kato, Hiromasa Yoshida, Tadayuki Yamaryo, Hisashi Tohyama, Rei Yamamoto, Ryo Anahara, Naoko Ohara, Yasunori Tatsuki, Koji Watanabe, Jun Takada |
| Lead Programmer | Akihiro Shimamori |
| Programmers | Tsutomu Terada, Daisuke Ishiwata, Kazushi Nagayama, Hisanori Ōtsuki, Toshihide Anai, Mitsunori Sakano, Yohei Doi, Sasuke Shimoyama, Shinya Shigeyoshi, Yuta Miyagawa |
| Sound Director | Mitsuhiko Takano |
| Music Designers | Masahiro Aoki, Mitsuhiko Takano |
| Lead Sound Designer | Wataru Hama |
| Sound Designers | Kakunoshin Atsumi, Shinji Amagishi, Hideki Hosoi, Shinya Sameshima |
| Cinematic Sound Designers | Yoshihiko Wada, Gaku Komura |
| Sound Technical Designer | Hiroaki Igarashi |
| Sound Technical Support | Shingo Terahata |
Game Part Motion Capture: AAC Stunts Inc. |
|
| Motion Capture Coordinator | Mitsuo Abe |
| Motion Capture Actors | Akira Ōhashi, Junya Iwamoto, Toshinori Sasaki, Tsubasa Akimoto |
Event Part Motion Capture: KATSUGEKIZA Inc. |
|
| Motion Capture Coordinator | Wataru Koga |
| Motion Capture Actors | Keiichi Wada, Motoki Kawana, Junya Iwamoto, Wataru Koga, Tony Hosokawa, Teruaki Ogawa |
Motion Capture Support |
|
| Motion Capture Support | Yoshiaki Yuasa, Yoshio Misaki |
| Face Animation Support | Motoji Fujita, Eiji Kusaka, Isao Higashino, Tomohiro Masuda, Tatsuo Yotsukura (ATR), Shinichi Kawamoto (ATR) |
| Lip-sync animation system "AniFace" © | ATR, supported by Japan Science and Technology Corporation [JST/CREST] |
Technical R&D Section |
|
| MT Framework Lite Development Team | Hiroshi Yasugi, Yuya Sasaki, Makoto Kitamura, Taro Yahagi, Junji Ozeki, Masaaki Korematsu, Hiroaki Watanabe, Hiroyuki Yamashita, Shigenobu Komori, Yasuhide Sawada, Tomofumi Ishida, Masashi Okubo, Hiroshi Tada, Stefanus S. Rahadi, Unamuji Hasunuma, Takayuki Umezu, Katsunori Oida |
| Production Manager | Masaru Ijuin |
Credits |
|
| Promotional Video Editors | Yoshihiro Kura, Yukiko Sasaki |
| Web Designers | Tsukasa Fujita, Kuniaki Higuchi |
| QA Manager | Minoru Horike |
| Lead Tester | Shigeyoshi Kuwamura |
Opening Theme Song: "Naked arms -English ver.-" |
|
| Performed by | Takanori Nishikawa |
| Words | Akio Inoue |
| Music & Arrangement | Daisuke Asakura |
| Translation | JJ |
| - | Epic Records Japan Inc. |
Ending Theme Song: "Gyakkou" (「逆光」) |
|
| Performed by | Chiaki Ishikawa (石川 智晶) |
| Words & Music | Chiaki Ishikawa (石川 智晶) |
| Arrangement | Masala Nishid (西田 マサラ) |
| - | FlyingDog Inc. |
Main Theme: "Kizuna, Kokorozashi, Inochi" |
|
| Composed by | Kow Otani |
| Scoring Producer | Tomonobu Kikuchi (Sony Music Publishing Japan Inc.) |
| Special Thanks | Yuji Saito (IMAGINE Co. Ltd.), Masaru (IMAGINE Co. Ltd. [as Masaru]) |
Music & Sound: T's Music |
|
| Sound Director | Hiroyuki Hamada |
| Music | Masayoshi Ishi (as Chamy.Ishi), Rei Kondo, Yasutaka Hatade, Sara Sakurai |
| Sound Effects | Tomomitsu Matsushita, Yutaka Takahashi |
| Sound Editor | Masako Ishii (as Masako Ishi) |
| Sound/Recording Production (音響プロデュース・録音演出) | Kazuhiro Terasawa (寺澤 和宏) |
| Coordination (調整) | Takayuki Kamae (構 孝之), Shinobu Nemoto (根本 志信), Tomoko Suzuki (鈴木 誠子) |
| Studio | Exa International Co. Ltd. [株式会社 エクサインターナショナル], T's Studio |
| Cooperation (協力) | Arts Vision [アーツビジョン], I'm Enterprise [アイムエンタープライズ], Aoni Production [青二プロダクション], Atomic Monkey [アトミックモンキー], 81 Produce [81プロデュース], Osawa Office [大沢事務所], Haiyuza Theatre Company [劇団俳優座], KeKKe Corporation [ケッケ・コーポレーション], Ken Production [賢プロダクション], Sigma Seven [シグマ・セブン], T's Factory [ティーズファクトリー], Haikyo [俳協], Vi-Vo [ビーボ], Production Baobab [ぷろだくしょんバオバブ], Mausu Promotion [マウスプロモーション], ENKIKAKU [円企画] |
ADR (English) |
|
| Produced by | Just Cause Productions Inc. |
| Producers | Takuya Shibata, Reuben Langdon, Kumiko Ogawa |
| Line Producer | Daniel Chen |
| Production Coordinator | Eiren Chong |
| Director | Taliesin Jaffe |
| Engineer/Editor | Julian Beeston |
| Assistant Editor | Marie Ishikawa |
| Production Assistants | Joki Kim, Anri Yoshida, Takumi Koyama, Yuki Kimiya |
| Audition Website | Yurika Mori |
| Translation | Riho Mitachi, Mariko Iwamoto, Haruka Tomoda, Hidetaro Komura, Mariko Yamada, Eiren Chong |
| Script Adaptation | Alex Von David, Christopher Bevins, Eric Vale, Jordan Albert, Kevin Seymour, Michael G. Cooney, Michael McConnohie, Michael Sorich, Mary Claypool, Patrick Seitz, Stephanie Sheh, Sam Riegel, Taliesin Jaffe |
| Recording Studio | Central Command Studios |
Consultants |
|
| Sengoku Period Consultants | Tomohiro Suzuki (SENGOKU DAMA), Taiyo Makabe (SENGOKU DAMA) |
| Script Consultant | Izuru Matsuno |
Logo Design |
|
| Logo Design | Masato Suzuki (Flying Bell Company) |
Modeling: AVANT Inc. |
|
| Lead Designer | Nobuyuki Fujiki |
| Character Model Designers | Chiharu Hiraga, Hisashi Sugimoto, Tetsuya Takeda, Hayato Miura, Hiroki Koike |
| Weapon Modelers | Shinichi Mochizuki, Takatoshi Shibuya, Yuriko Yamada |
| Production Manager | Junko Sakurai |
Cinematic Storyboards: XEBEC Inc. |
|
| Storyboards | Akihiro Enomoto, Tetsuro Amino, Hiroshi Kawashima, Kumiko Habara |
| Production Assistants | Yasuyuki Yamada (XEBEC Inc.), Naoko Marukawa (XEBEC Inc.) |
Main Opening Cinematic: Digital Media Lab., Inc. |
|
| Producer/Director | Keisuke Toyoshima |
| Director | Go Fujita |
| CG Director | Kentarō Nakamura |
| Modelers/Animators | Fumiaki Nakashima, Saori Yoshimoto, Kazue Tsukamoto, Koichi Tsumori, Masato Honda, Satoshi Miyano |
| Modelers | Shunsuke Imaizumi, Hisashi Ogasawara, Hirotaka Yoshida, Fumi Takeuchi, Gento Fujiwara |
| Effects Artists | Kei Yoneoka, Yukitoshi Nohira, Takashi Kondo |
| System Administrators | Satoshi Okawara, Takehiro Hamaguchi |
| Production Manager | Kunitaka Sato |
Digital Media Lab., Inc. Kansai |
|
| Motion Director | Haruo Imaizumi |
| Chief Motion Designer | Masahiro Takashima |
| Motion Designers | Kosuke Asano, Shogo Ikejima, Takuya Morimoto, Shigeki Tanaka, Shinichi Miyake, Kana Inagami, Yuta Imoto, Yosuke Nomaguchi, Ikumi Teramoto, Ami Masuda |
| Motion Capture Coordinator | Naoki Matsumoto |
| Motion Capture Actors | Kentarou Shimazu, Masanori Mimoto (as Masanori Mitomo), Satoshi Shimizu, Kiyo Yoshizawa |
STUDIO IBUKI Inc. |
|
| Studio Director | Ken Hatsuumi |
| Motion Capture Operators | Takuma Okuno, Akira Yamaguchi |
Character Opening Movies: Digital Media Lab., Inc. |
|
| Producer/Director | Keisuke Toyoshima |
| CG Director | Kentarō Nakamura |
| Modelers/Animators | Fumiaki Nakashima, Yuki Nakatani |
| Animators | Kazue Tsukamoto, Nobuyoshi Satō |
| Modelers | Noriyuki Ohmi, Masato Honda, Hisashi Ogasawara, Satoshi Ichihara |
| Effects Artists | Takashi Kondo, Akihiko Kimura (as Akihiro Kimura) |
| Production Manager | Kunitaka Sato |
Bean Pod Corp. |
|
| Line Producer | Kaori Hara |
| Director | Masako Ōno |
| Animators | Kouichi Shibuya, Shintaro Tsuchiya, Yuri Hara, Tang WingYu |
| Digital Matte Paint | Yukihiro Shibamoto |
XEBEC Inc. |
|
| Director | Junki Honma |
| Modelers/Animators | Takashi Aoki, Rene Vencer Jr., Park Yonshin, Yuki Maruyama |
Colossus Inc. |
|
| Director | Shuichi Narita |
| Animators | Nao Kimura, Yoichi Ohno, Kaori Shibata |
STUDIO IBUKI Inc. Uzumaki Motion |
|
| Director | Masahiro Miura |
| Motion Designers | Aisa Ito, Emi Doi, Yuichi Nagashima, Kouji Yamazaki |
Live Company Ltd. |
|
| Modelers/Animators | Takayuki Hatama, Sei Ito |
Support |
|
| Accessories Support | SENGOKU DAMA |
| Regional Materials Support | I's Entertainment Co. Ltd. |
| Accessories Support (装具アイテム協力) | Collection Information Co. Ltd. [株式会社 コレクション情報], Yushindou Co. Ltd. [株式会社 勇進堂], Nippon Sword [NPSカットラリー商会], Bijutsu Token Seiyu [美術刀剣清遊], Japanese Sword Shop Aoi-Art [有限会社 葵美術] |
Localization |
|
| Localization Lead | Brandon G. Baker (a/k/a B$) |
| English Editor | Boston Masaru |
| French Editor | Francis Ishii |
| Italian Editor | Giuliana Poletti |
| German Editor | Rainer Klamaukerbach |
| Spanish Editor | Kiku |
| Localization Manager | Peter J. Fabiano (a/k/a Satoshi Yamada) |
| Special Thanks to | The Capcom localization team mascot - Bear Bacon |
FIGS Localization: Binari Sonori S.R.L. |
|
| Project Management | Stefania Latella, Cristina Contini |
| Language Coordination | Simone Benincasa, Chiara Comini |
| Localization Engineering | Paolo Pirocchi, Stefano Pocar |
| Project Coordination | Palma Cedele, Paola Tarocchi, Fabio Minazzi |
| Special Thanks to | The in-country translation teams. |
Credits (cont.) |
|
| Special Thanks | Yasuko Saito, Yoshika Seto, Takayuki Kosaka, Hiroshi Sato, Kazuhisa Inuzuka, Yoshinori Ishida, Ryōsuke Hagiwara, Takako Akutagawa, Takayoshi Terada, Tsutomu Masuda, Mito Yamagishi, Akihiro Kobayashi, Takashi Kitahara, Takayuki Sano, Yohei Sawada, Miho Suzuki, Yuji Ito, Masayuki Fukumoto, Moto Shinobe, Shuhei Yamamoto, Daisuke Takahashi, and Capcom All Staff |
| Operation Manager | Dave Witcher |
| Submission Coordinators | Brian Fujimoto, Niina Ishii Grassi |
| QA Manager | Steve Cartwright |
| Assistant QA Manager | Adam Humphrey |
| Special Thanks (NEURON·AGE Co., Ltd.) | Hideaki Tanaka, Hirokazu Takeuchi |
| Special Thanks (DigitalScape) | Kazuhisa Nishimura, Shinya Masuda |
| Special Thanks (Epic Records Japan Inc.) | Nobu Okada, Yosuke Suzuki |
| Production Manager | Yoshiaki Hirabayashi |
| Producer | Hiroyuki Kobayashi |
| Director | Makoto Yamamoto |
Company Credits |
|
| Typefaces developed by | DynaComware |
| Fonts provided by | Hakusyu Fonts Co. Ltd. |
| - | T's Music, NEURON·AGE Co. Ltd., AVANT Inc., Bauhaus Entertainment, IMAGINE Co. Ltd., Digital Media Lab. Inc., Epic Records Japan Inc., FlyingDog Inc., Just Cause Productions Inc., Binari Sonori S.R.L. |
Are we missing any credits? Contribute.
Collaborations
MobyPro Early Access
People credited on this game were also credited on:
- Dragon's Dogma, a group of 98 people
- Resident Evil 6, a group of 98 people
- Resident Evil 6, a group of 95 people
- Resident Evil 5: Gold Edition, a group of 58 people
- Devil May Cry 4, a group of 58 people
[ Upgrade to MobyPro to view more! ]
Other Games
MobyPro Early Access
In addition to this game, these people were also credited on other games:
- Liam C. O'Brien on 282 other games
- Troy Baker on 247 other games
- Matthew Mercer on 245 other games
- Patrick Seitz on 239 other games
- Laura Bailey on 234 other games
[ Upgrade to MobyPro to view more! ]
Credits contributed by Freeman.