The Cameron Files: Secret at Loch Ness
aka:
Loch Ness
Moby ID: 5539
Windows credits (2001)
82 people (72 professional roles, 10 thanks) with 89 credits.
(uncredited) QA Leadtester | Stephane Depoilly-Vo |
(uncredited) QA tester | Ali Cissé |
Galilea Multimedia |
|
---|---|
Scenario and Dialogues | Clemence Jannel, Jean Paul Prado |
Production Management | Philippe Gaudé, Guy Parmentier |
Set Modelling | Stephanie Didon-Morel, Adeline Chanquet, David Frappaz |
Character Modelling | David Berlioz |
Animation | Xavier Lardy, Emmanuel Aubert, David Frappaz, Julien Castillan, Yann Vanderme |
Programming | Jean-Baptiste Berlioz |
Game Design | Jean Paul Prado |
Compositing | Selen Cingoz |
Sound Production | Studio Ambitus - Grenoble |
Original Music | Yan Volsy |
Sound Design | Serge Schmidt, Yan Volsy |
Mixing | Luc Guillot |
Sound Production Management | Christian Bardin |
Studio Innerwaves - Paris |
|
Voices | Kim Michelle Broderick, David Gasman, Christina Batman, Leslie Clack, Paul Bandey |
Management | Sylvain Chapuis |
Wanadoo Edition |
|
Delegate Producer | Erwan Kergall |
Original Idea | Édouard Lussan |
Editorial and Production | Vincent Berlioz, Édouard Lussan, David Hartley, Erwan Kergall, Céline Païva |
Localization | Fanny Jacob, Franck Abitbol |
Tests | Jacques Chatenet, Daniel Doan, Terry Chatenet |
Marketing | Olivier Pierre, Aline Gugliermina, Ingrid Bermont, Caroline Maillols, Manuela Roch, Laurent Vittoz, Cecile Simon |
Communication | Inès Pauly, Philippe Rodier |
International | Christelle Chandavoine, Arnaud Doudard, Alexis Gresoviac, Marie-Josée Limacher, Olivier Pierre, Irène Toporkoff-Mayer, Marie-Christine Vaz |
Package Design | Rob Pace |
Test | Bug Tracker |
1C Company (АОЗТ «1C») |
|
Producer (Продюсер) | Yury Miroshnikov (Юрий Мирошников) |
Executive Producer (Исполнительный продюсер) | Alexander Gurin (Александр Гурин) |
Marketing (Маркетинг) | Nikolay Baryshnikov (Николай Барышников) |
PR Manager (PR-менеджер) | Svetlana Metelkina (Светлана Метелкина) |
Layout (Верстка) | Sergey Konovalov (Сергей Коновалов) |
Russian Version (Русская версия) by Nival Interactive |
|
Producer (Продюсер) | Sergey Orlovskiy (Сергей Орловский) |
Executive Producer (Исполнительный продюсер) | Alexander Dmitrevsky (Александр Дмитревский) |
Localization Manager (Менеджер по локализации) | Aleksei Gilenko (Алексей Гиленко) |
Translator (Переводчик) | Andrey Lensky (Андрей Ленский) |
Editor (Редактор) | Larissa Tsyplenkova (Лариса Цыпленкова) |
Sound Director (Звукорежиссёр) | Larissa Tsyplenkova (Лариса Цыпленкова) |
Proof Reader (Корректор) | Svetlana Podberezina (Светлана Подберезина) |
Tools Programming (Программирование инструментария) | Konstantin Manurin (Константин Манурин) |
Alan Parker Cameron (в роли Алана Паркера Кэмерона) | Sergey Kutasov (Сергей Кутасов) |
Voice Talents (Роли озвучили) | Alexander Bykov (Александр Быков), Olga Vasilyeva (Ольга Васильева), Natalia Loskutova (Наталья Лоскутова), Oleg Semisynov-Gribovich (Олег Семисонов-Грибович), Andrey Yaroslavtsev (Андрей Ярославцев) |
Special Thanks to (Отдельное спасибо) | Mikhail Rosenberg (Михаилу Розенбергу), Victor Trukhan (Виктору Трухану), Gabriel Dukhovskaya (Габриэль Духовской), Irina Shestakovich (Ирине Шестакович), Eugenia Bannikova (Евгении Банниковой), Elena Churakova (Елене Чураковой), Iraida Bashinskaya (Ираиде Башинской), Sergey Kutsenko (Сергею Куценко), Eugene Ermakov (Евгению Ермакову), Vassily Podobed (Василию Подобеду) |
Are we missing any credits? Contribute.
Collaborations
MobyPro Early Access
People credited on this game were also credited on:
- Necronomicon: The Gateway to Beyond, a group of 29 people
- The Final Cut, a group of 27 people
- Arx Fatalis, a group of 25 people
- Egypt Kids, a group of 24 people
- Polaris SnoCross, a group of 24 people
[ Upgrade to MobyPro to view more! ]
Other Games
MobyPro Early Access
In addition to this game, these people were also credited on other games:
- Céline Païva on 188 other games
- Nikolay Baryshnikov on 143 other games
- David Gasman on 125 other games
- Yury Miroshnikov on 108 other games
- Paul Bandey on 76 other games
[ Upgrade to MobyPro to view more! ]