Pandora's Tower
aka:
Pandora no Tō: Kimi no Moto e Kaeru Made
Moby ID: 57629
[ Wii ] [ Wii U add ]
Wii credits (2011)
200 people (198 professional roles, 2 thanks) with 263 credits.
Development |
|
|---|---|
| Directors | Toru Hoga, Takao Nakano |
| Technical Art | Shuji Yoshida |
| Co-Directors | Hirofumi Irie, Tomoko Nakayama |
| Original Planning | Chikako Yamakura |
| Character Design | Go Takeuchi |
| Lead Design | Tsuyoshi Sato |
| Lead Programming, Main Programming | Minoru Sudou |
| Lead Game Planning, Game System Planning | Hirofumi Tsurumoto |
| Voices | Yasuhiro Mamiya, Hajime Iijima, Daisuke Kirii, Kazuyoshi Hayashi, Kaori Akashi, Noriko Suzuki, Eri Nakao, Keita Goto, Ryuichi Nomura |
| Voiceover Direction | Yoshikazu Iwanami, Ayako Misawa |
| Casting Support | Office Osawa Co. Ltd, Daisuke Fujimoto |
| Voice Recording Studio | AZ Studio |
| Voice Recording Engineer | Sakiko Sato |
| Voice Editing | AZ-Mix, AZcreative |
| Art Design | Go Takeuchi, Kaori Kotani, Yu Taniguchi, Yoichi Nakano, Yōko Mizutani, Arisa Shinokura, Yui Nakayama |
| Illustration | Go Takeuchi, Kaori Kotani |
| Character Modelling | Noriyuki Kondo, Yuya Wada, Yōko Mizutani, Yuka Tanaka, Arisa Shinokura, Yui Nakayama, Yuki Yamamura |
| Field Modelling | Kazutaka Kishi, Noriko Sasaki, Toshiaki Kawada, Hiroshi Hisanaga, Yoshie Onoe, Yuki Yamamura, Yuri Shiosaki, Yurika Kobayashi, Michiko Ogiyama, Yuya Wada, Noriyuki Kondo, Yōko Mizutani |
| Field Detection Modelling | Kōjirō Uno, Akihiro Okada, Yurika Kobayashi, Michiko Ogiyama |
| Motion | Makoto Baba, Tsuyoshi Sato, Ryuji Suzuki, Yukiyasu Hiraki, Hideo Nakajima, Shigeru Hayashi, Toshiyuki Ogi |
| Event Scene Design | Shigeru Hayashi, Toshiyuki Ogi, Makoto Baba, Ryuji Suzuki, Yoshie Onoe, Yukiyasu Hiraki, Hideo Nakajima, Tasuku Ejima, Yuri Shiosaki, Michiko Ogiyama |
| Event Scene Support | Yoshihito Misono, Yusuke Bekki, Tomoko Okawa, Tadashi Tanaka |
| Effect Design | Hirofumi Irie, Tadashi Tanaka, Yuki Yamamura |
| UI Design | Yoshinori Sugiyama, Tomoe Kamizono |
| Modelling Support: Groove Box Japan Co. Ltd. | Wataru Nakamura, Miku Kamikawa, Yusuke Tanaka, Masatsugu Tanaka, Shingo Fuse, Kazuki Saito |
| Modelling Support: Pegasus Japan Corp. | Shinya Takiguchi, Naoki Kohira, Kazuhiko Arao, Fuhito Yamamoto |
| Harvest Festival & Ending Movie | D᛫A᛫G Inc., Kenji Setou, Atsuko Okami |
| Opening Movie & Event Scene Support | anima Inc., Haruyasu Akagi, Hiroaki Miura, Kousuke Kama, Takaya Iwamoto |
| Memories Movie | KeiMA |
| Motion Acting | Japan Action Enterprise Co. Ltd., Hitomi Hiraki, Syunichi Naito |
| Library Programming | Yasuhiro Ishii |
| Material Programming | Hirohisa Kitamura |
| Field Programming | Yuji Hoshino, Youhei Kataoka, Tomoki Goto, Satoru Noda, Ryohei Yoshida, Nariaki Iwatani |
| Observatory Programming, Item Programming, Camera/Event Scene Programming | Yuji Hoshino |
| Aeron Programming | Tsuyoshi Kumagai, Hirohisa Kitamura, Youhei Kataoka, Tomoki Goto |
| Elena Programming | Hirohisa Kitamura |
| Enemy Programming | Tomoki Goto, Nariaki Iwatani, Satoru Noda |
| Master Programming | Satoshi Tomita, Ryohei Yoshida, Hiroyuki Shiotsuka |
| Window/Menu Programming | Hirohisa Kitamura, Satoru Noda, Akihiro Goto, Maki Terai, Nariaki Iwatani, Youhei Kataoka |
| Sound: Compositing/Arrangement, Music Direction/Acoustics/MA | Takayuki Kobara |
| Sound, Arrangement/Acoustics/MA | Yūichi Hirose |
| Support | Electro Sound Co. Ltd., Pure Music Office |
| Music Direction | Wataru Suzuki |
| Arrangement | Tetsuya Yoshikawa, Kazuhira Degawa |
| Level Design | Natsumi Doi, Akira Inoue, Yoshiaki Asari, Masashi Yamauchi |
| Menu Planning | Natsumi Doi, Keiichiro Tomohiro |
| Enemy/Boss Planning | Hirofumi Irie, Yoshiaki Asari, Kunio Asahara |
| Event/Text Script | Akira Inoue, Yoshiaki Asari, Keiichiro Tomohiro |
| Camera Assistants | Yusuke Fukushima, Yusuke Bekki |
| Planning Support | Ryuji Kuwaki |
| Main Theme | Catenae Fortunae |
| Conducting/Arrangement | Tetsuya Yoshikawa |
| Orchestra | Elysium Philharmonic Orchestra |
| Recording Studio | Sound Inn Studio |
| Recording/Mix Engineer | Norio Mikogami |
| Original Music | 'Dies Irae' from Requiem, Giuseppe Verdi (composed by) |
| Second Theme | Eternal Blessing |
| Song by | Yucca, Courtesy of Pony Canyon Inc. |
| Lyrics | Yoko Yamada, Taro Horiuchi |
| Arrangement | Kazuhira Degawa |
| Recording Studio | Hi.t Sound |
| Recording/Mix Engineer | H.it Sound, Masanori Ihara |
| Recording Assistant | Hi.t Sound, Tomotaka Kiuchi |
| Original Music | 'Liebestraum' No.3, Franz Liszt (composed by) |
| Chorus: Direction | Hiroshi Tanabe, Wataru Suzuki |
| Chorus: Leader | Voice Field Inc., Yoichi Ichinose |
| Chorus: Recording Studio | Hi.t Sound |
| Chorus: Recording/Mix Engineer | H.it Sound, Masanori Ihara |
| Chorus: Recording Assistant | Hi.t Sound, Tomotaka Kiuchi |
| Chorus: Soprano | Yoko Suzuki, Masumi Harada, Yumiko Saito |
| Chorus: Alto | Risa Oki, Ayano Kunito, Tomoko Miyakoshi |
| Chorus: Tenor | Yasutaka Anzai, Yoichi Ichinose |
| Chorus: Bass | Toshihiro Tachibana, Norihira Aoiki, Isamu Ishizuka |
| Background Music (arrangement, 4 songs) | Original Music, No. 4 'Z ceskych 1uhu a haju' from 'Ma Vlast' Symphonic Poems, Bedřich Smetana (composed by), 'Amarilli Mia Bella' from Le Nuove Musiche, Giulio Caccini (composed by), Symphony No. 6; Op. 74; 1st Movement, Symphony No. 6; Op. 74; 4th Movement, Pyotr Tchaikovsky (composed by) |
| Background Music (arranged and mixed) | Original Music, 'Dies Irae' from Requiem, Giuseppe Verdi (compised by), 'Liebestraum' Nr. 3, Franz Liszt (composed by) |
European Localization |
|
| Localisation Management | Erkan Kasap, Matthew Mawer |
| Localisation Producers | Olga Kuznetsova, Sibylle Steinau |
| Translation and Quality Assurance | Keywords International |
| Localisation Quality Assurance | Eren Baykal (English), Zadia Messerli (French), Alexander van de Bergh (German), Christian Massi (Italian), José Manuel Malagón León (Spanish) |
| Localisation Coordination | Takao Nakano, Tomoko Nakayama, Yuki Sakamoto |
| Artwork | Yoshitomo Kitamura, Ryosuke Hirayama |
| NOA Product Testing | Masayasu Nakata, Kyle Hudson, Eric M. Bush, Sean Egan, Tomoko Mikami, Zac Evans, Pat Wells |
| English Audio Recording: Audio Production | Keywords International |
| English Audio Recording: Audio Direction | Ignition Studios; London |
| English Audio Recording: Voice Actors | Wayne Forester, Charlotte Sanderson, Nigel Carrington, Ann Beach, Ryan Philpott, Charlie Hayes, Clare Corbett |
| Special Thanks | Rika Yamamoto, Kazunari Suzuki |
| Assistant | Koichi Tohboh |
| Test Play | Keiichiro Tomohiro, Ganbarion Debug Team, Taro Kotabo, Koji Fujimoto, Tetsuya Yamada, Kaori Matsuo, Masanobu Okawa, Asami Fujishita, Tsuyoshi Takeda, Makoto Ata, Ryota Takahara |
| North American Localization | Xseed Games |
| Localization Coordinator | Junpei Doi |
| Localization Specialist | Thomas Lipschultz |
| Localization Manager | Jessica M. Chavez |
| Production Assistant | Leona Renee |
| Product Manager | Jimmy Soga |
| Account Analyst | Shiho Yamaguchi |
| Accounting Manager | Keiko Saegusa |
| Executive Vice President | Ken Berry |
| President & CEO | Shinichi Suzuki |
Are we missing any credits? Contribute.
Collaborations
MobyPro Early Access
People credited on this game were also credited on:
- One Piece: Unlimited Adventure, a group of 43 people
- One Piece: Unlimited Cruise SP 2, a group of 37 people
- One Piece: Unlimited World R, a group of 37 people
- One Piece: Unlimited Cruise 2 - Awakening of a Hero, a group of 36 people
- One Piece: Unlimited Cruise 1 - The Treasure Beneath the Waves, a group of 36 people
[ Upgrade to MobyPro to view more! ]
Other Games
MobyPro Early Access
In addition to this game, these people were also credited on other games:
- Sean Egan on 150 other games
- Yasuhiro Mamiya on 142 other games
- Tomoko Mikami on 137 other games
- Shinichi Suzuki on 133 other games
- Eric M. Bush on 119 other games
[ Upgrade to MobyPro to view more! ]
Credits contributed by Patrick Bregger.