Abarenbō Princess
aka:
Rowdy Princess
Moby ID: 59227
PlayStation 2 credits (2001)
152 people (150 professional roles, 2 thanks) with 218 credits.
Abarenbō Princess (暴れん坊プリンセス) |
|
|---|---|
| Produced by (製作) | Kadokawa Shoten Publishing Co. Ltd [株式会社 角川書店], ESP Inc. [株式会社 ESP] |
| Concept & Scenario (原案・シナリオ) | Shōji Masuda (桝田省治 ＜MARS＞) |
| Character Design (キャラクターデザイン) | Kohime Ohse (桜瀬琥姫 ＜Rig・Marge＞) |
| Planning & Game Program (企画・ゲームプログラム) | AlfaSystem Co., Ltd. [株式会社アルファ・システム] |
| Game Design (ゲームデザイン) | Katsuya Kira (AlfaSystem) (吉良勝弥 ＜株式会社アルファ・システム＞) |
Voice Cast (声の出演) |
|
| Rouge (ルージュ) | Kotono Mitsuishi (三石琴乃) |
| Shion (シオン) | Tomokazu Seki (関 智一) |
| Jasmine (ジャスミン) | Toshiko Fujita (藤田淑子) |
| Fir (フィル) | Minami Takayama (高山みなみ) |
| Coco (ココ) | Ikue Ōtani (大谷育江) |
| Ash (アッシュ) | Jurouta Kosugi (小杉十郎太) |
| Lailai (ライライ) | Ichirou Nagai (永井一郎) |
| King Henry (ヘンリー王) | Masashi Ebara (江原正士) |
| Carl (カール) | Jōji Yanami (八奈見乗児) |
| Queen Diana (ディアナ女王) | Yumi Toma (冬馬由美) |
| Chancellor Camu (カミュ宰相) | Takeshi Aono (青野 武) |
| Lag-Roy (ラグ ロイ) | Takashi Nagasako (長嶝高士) |
| Zenia General (ゼニアの大将) | Naoki Bandō (坂東尚樹) |
| Dr. Camara (Dr.キャマラ) | Yoko Somi (沢海陽子) |
| Sorcerer Law (魔道士ロウ) | Takeshi Aono (青野 武) |
| Coco's Grandmother (ココの祖母) | Ako Mayama (as Rin Mizuhara [水原リン]) |
| Coco's Father (ココの父) | Naoki Bandō (坂東尚樹) |
| Coco's Mother (ココの母) | Mayumi Yanagisawa (柳沢真由美) |
| Chief Attendant (侍女長) | Mayumi Yanagisawa (柳沢真由美) |
| Court Physician (侍医) | Tadahisa Saizen (西前忠久) |
| Shion (Age 8) (シオン（8歳）) | Yumi Toma (冬馬由美) |
| Ash (Age 8) (アッシュ（8歳）) | Yoko Somi (沢海陽子) |
| Zetso Monastery Priest (ゼッツォ僧院・導師) | Naoki Bandō (坂東尚樹) |
| Zetso Monastery Right-hand Monk (ゼッツォ僧院・右僧侶) | Takashi Nagasako (長嶝高士) |
| Zetso Monastery Center Monk (ゼッツォ僧院・中僧侶) | Tadahisa Saizen (西前忠久) |
| Zetso Monastery Left-hand Monk (ゼッツォ僧院・左僧侶) | Katsuya Shiga (志賀克也) |
| Beast Lafter (魔物ラフター) | Yutaka Aoyama (青山 穣) |
| Beast Ladu (魔物ラデュー) | Katsuya Shiga (志賀克也) |
| Beast Lania (魔物ラニア) | Tadahisa Saizen (西前忠久) |
| Beast Laslie (魔物ラスリー) | Tadahisa Saizen (西前忠久) |
| Beast Lamitz (魔物ラミッツ) | Yūsuke Numata (沼田祐介) |
| Beast Latroa (魔物ラトロワ) | Takashi Nagasako (長嶝高士) |
| Beast Lacine (魔物ラシーヌ) | Takashi Nagasako (長嶝高士) |
| Beast Laitz (魔物ライツ) | Ako Mayama (as Rin Mizuhara [水原リン]) |
| Beast Bulem (魔物ブーレム) | Mayumi Yanagisawa (柳沢真由美) |
| Beast Lamu (魔物ラムー) | Yūsuke Numata (沼田祐介) |
| Beast Lana (魔物ラナ) | Jōji Yanami (八奈見乗児) |
| Hero Robin (勇者ロビン) | Yutaka Aoyama (青山 穣) |
| Beast Robina (魔物ロビーナ) | Minami Takayama (高山みなみ) |
| Beast Laya (魔物ラーヤ) | Takeshi Aono (青野 武) |
| Beast Rahito (魔物ラヒト) | Yoko Somi (沢海陽子) |
| Lahidra (ラヒドラ) | Yutaka Aoyama (青山 穣) |
| Bounty Hunter Leader (賞金稼ぎ親分) | Yutaka Aoyama (青山 穣) |
| Older Bounty Hunter (賞金稼ぎ兄) | Katsuya Shiga (志賀克也) |
| Younger Bounty Hunter (賞金稼ぎ弟) | Tadahisa Saizen (西前忠久) |
| Sundries Store Shopkeeper (小間物屋店主) | Tadahisa Saizen (西前忠久) |
| Mother Lovely (マザーラブリ) | Ako Mayama (as Rin Mizuhara [水原リン]) |
| Grocery Store Shopkeeper (食品店店主) | Tadahisa Saizen (西前忠久) |
| Child (子供) | Mayumi Yanagisawa (柳沢真由美) |
| Crowds (群衆) | Isao Yamagishi (山岸 功), Takahiro Imamura (今村卓博), Norikazu Shimizu (眞水徳一), Masanobu Kariya (仮屋昌伸), Chizu Kataoka (片岡千珠), Junko Minagawa (皆川純子), Kaoru Morota (茂呂田かおる), Hiroko Taguchi (田口宏子) |
| Special Guest (特別出演) | Kohime Ohse (桜瀬琥姫 ＜Rig・Marge＞) |
Scenario (シナリオ) |
|
| Assistant (アシスタント) | Keiji Maeda (前田圭士 ＜MARS＞) |
| Supervisor (監修) | Kohime Ohse (桜瀬琥姫 ＜Rig・Marge＞), Natsuchikashi (夏近) |
Game Production: AlfaSystem Co., Ltd. (ゲーム制作 ～株式会社アルファ・システム～) |
|
| Supervisor (スーパーバイザー) | Tetsuya Sasaki (佐々木哲也) |
| Project Leader (プロジェクトリーダー) | 村上 実 (村上 実) |
| System Programming (システムプログラミング) | Kazuhiro Okada (岡田一宏), Kazuhisa Miyazaki (宮崎和久), Kiri Shibamura (芝村起吏), Sasaki 2nd. (佐々木二), Osamu Tagawa (田川 修), Kouji Yamamoto (山本耕司) |
| Event Programming (イベントプログラミング) | Masayuki Akazawa (赤澤正雪), Kazuhisa Miyazaki (宮崎和久), Kazuhiro Okada (岡田一宏), Osamu Tagawa (田川 修), Kiri Shibamura (芝村起吏), Masatoshi Fukazawa (深澤正俊), Hisashi Sakaue (坂上久尚) |
| Battle Programming (バトルプログラミング) | Kazuhisa Miyazaki (宮崎和久), Masatoshi Fukazawa (深澤正俊), Osamu Tagawa (田川 修) |
| Effect Programming (エフェクトプログラミング) | Sasaki 2nd. (佐々木二), Kiri Shibamura (芝村起吏), Kenichi Yoshinaga (吉永賢一) |
| Direction & Storyboard (演出・コンテ) | Kyōsuke Onoue (尾上恭輔) |
| Battle Motion Draft (バトルモーション原案) | Kenichi Koga (as KOGAKEN), P-fix (as P-fix), Takeharu Shima (嶋 丈晴) |
| Battle Effects (バトルエフェクト) | P-fix (as P-fix), Kazutaka Katoku (可徳和隆), Kenichi Koga (as KOGAKEN) |
| Simplified Battle Characters (簡易バトルキャラ) | Kyōsuke Onoue (尾上恭輔) |
| Weapon Design (武器デザイン) | 吉村 英和 (吉村英和), Akiko Koyama (小山亜希子) |
| Sub Character Design (サブキャラクターデザイン) | 木村 淳子 (木村淳子), Miku Sonoda (園田未来) |
| Monster Design (モンスターデザイン) | Naoya Yamada (山田直也), 木村 淳子 (木村淳子) |
| Background Setting (背景設定) | Akiko Koyama (小山亜希子), Emi Akaboshi (Support) (赤星衣美 （サポート）), Tomoya Ohhara (Support) (大原知也 （サポート）) |
| Map Design (マップデザイン) | Naoko Mori (森 直子), Fumiko Saruwatari (猿渡文子), Tomoyoshi Takasaki (高崎知良), Rika Kawamoto (川元利華), Tomoya Ohhara (Support) (大原知也 （サポート）) |
| Screen Layout (画面レイアウト) | Megumi Ueno (上野 恵), Naoki Suda (須田直樹) |
| Commemorative Photo Draft (記念写真原案) | P-fix (as P-fix) |
| Face Graphics (フェイスグラフィック) | Megumi Ueno (上野 恵), Miku Sonoda (園田未来) |
| Data Conversion (データコンバート) | Kenichi Koga (古賀健一), P-fix (as P-fix), Naoko Mori (森 直子) |
| Planning & Design (企画・仕様) | Katsuya Kira (吉良勝弥), Takeshi Sakurai (桜井たけし), Susumu Chou (長 亨) |
| Combat Part Basic Design (戦闘部分基礎設計) | 村上 実 (村上 実) |
| Miscellaneous Support (各種サポート) | Makoto Tsukino (月野真琴), Naoya Yamada (山田直也), 梶尾 真実 (梶尾真実), Koji Hisatomi (久富公志), Hiroshi Iwata (岩田裕司), Yukinori Yamauchi (山内幸典) |
| Sound Direction (サウンドディレクション) | Takeshi Yoshida (吉田 猛) |
| Event & Map SE (イベント＆マップSE) | Takeshi Yoshida (吉田 猛) |
| Battle SE (バトルSE) | Takuya Yasuda (安田拓也) |
| Movie Sound Mix (ムービーサウンドミックス) | Takeshi Yoshida (吉田 猛) |
| Project Conductor (プロジェクトコンダクター) | Makoto Tsukino (月野真琴) |
| Art Director & Face Graphic Illustrator (美術監督・フェイスグラフィック原画) | Kohime Ohse (桜瀬琥姫 ＜Rig・Marge＞) |
CG Production: Polygon Magic, Inc. (CG制作 ～ポリゴンマジック株式会社～) |
|
| Chief Designer (チーフデザイナー) | Naozumi Yamaguchi (山口直純) |
| Designer (デザイナー) | Tatsuya Watanabe (渡辺達也), Hiroyuki Urasaki (浦崎博幸), Ryo Oda (小田 亮), Hiroyuki Nagatsuka (長塚拓幸), Kazuya Igarashi (五十嵐和也), Takehiro Fujii (藤井毅宏), Takashi Hara (原 孝史), Tatsuya Awata (淡田達也), Yuya Yamaji (山地裕也), Satoshi Yamaura (山浦 聡), Masato Nozawa (野沢正人), Yoshiaki Mori (森 義昭), Miho Tsuchiya (土屋美穂), Kazuma Maruyama (丸山一馬), Koji Matsushita (松下孝二), Masafumi Totsuka (戸塚雅文), 東 剛士 (東 剛士), Keiichi Nakaya (中矢肇一) |
| Special Thanks (スペシャルサンクス) | Yoshiki Tokita (鴇田芳樹), Masaru Yoshioka (吉岡 賢) |
Visual Science Laboratory, Inc. (株式会社ビジュアルサイエンス研究所) |
|
| CG Designer (CGデザイナー) | Dai Murakami (村上 大), Akira Yoshino (吉野 彰), Chika Shimada (島田千佳), Takayuki Hatamura (畑村貴之) |
| Production Coordinator (制作進行) | Hideki Watanabe (渡辺英城), Takuya Fujita (藤田卓也) |
Digimation, Inc. (株式会社ディジメーション) |
|
| Key Animation (原画) | Hideki Araki (荒木英樹) |
| In-between Animation (動画) | Shōichi Sunahara (砂原昭一) |
| Coloring Design (色彩設定) | Yukiko Kakita (垣田由紀子) |
| Color Design (色指定) | Yukiko Kakita (垣田由紀子) |
| Animation Check (検査) | Yukiko Kakita (垣田由紀子) |
| Paint: T2studio (ペイント 「T2studio」) | 塩田 由紀子 (塩田由紀子), Akiko Shimizu (清水亜紀子), 田沢 直美 (田沢直美), Kumi Nanjou (南城久美) |
| Graphic Production (グラフィック製作) | Digimation, Inc. [㈱ディジメーション] |
| Producer (プロデューサー) | Masashi Tsukino (月野正志) |
| Manager (担当) | Takashi Tachizaki (立崎孝史) |
Stage Artwork: Kusanagi Co., Ltd. (舞台美術 ～有限会社 草薙～) |
|
| Stage Art Design (舞台美術デザイン) | Nobuhito Sue (須江信人), Tokumitsu Kobayashi (小林徳光) |
| Color Boards (カラーボード) | Kazuo Ogura (小倉一男), Kazuyuki Hashimoto (橋本和幸), Yuji Kihara (木原祐爾), Hiroko Satō (佐藤寛子), Mika Tabata (田畑美香), Sōtarō Hori (堀壮太郎), Reiko Niikura (新倉怜子), Manabu Otsuzuki (緒続 学), Sadahiko Tanaka (田中貞彦) |
| Digital Processing (デジタル加工) | Nobuhito Sue (須江信人) |
| Production Manager (制作担当) | Yoko Nakao (中尾陽子), Hiroaki Hirata (平田浩章) |
| Image Board Production (イメージボード製作) | Kusanagi [草薙 （くさなぎ）], Youji Nakaza (中座洋次) |
Game Music Production: Reeb Ltd. (ゲーム音楽制作 ～有限会社リーブ～) |
|
| Sound Production (サウンド制作) | Yasuko Yamada (山田靖子 ＜Reeb＞), Yoshiyuki Ishii (石井吉幸 ＜Reeb＞), Yasuyuki Suzuki (鈴木康行 ＜Reeb＞), Chiaki Kato (加藤千晶 ＜Reeb＞) |
| Sound Direction (サウンドディレクション) | Dota Ando (安藤童太 ＜Reeb＞) |
Audio Production (音響制作) |
|
| Audio Director (音響監督) | Shōji Masuda (桝田省治 ＜MARS＞) |
| Recording (録音) | Shōji Hata (はた しょうじ) |
| Recording Studio (録音スタジオ) | Rakuonsha Studio [楽音舎スタジオ], Studio Gong [スタジオごんぐ] |
| Audio Production Manager (音響制作担当) | Eri Shirasaki (Rakuonsha) (白崎恵理 ＜楽音舎＞) |
| Audio Production (音響制作) | Rakuonsha [楽音舎] |
| FLAPPER | MAH (Music by), UKI (Words by), SHAKALABBITS (釈迦兎), ℗&©: 2001 i hate records / Limited Records / UNLIMITED GROUP inc. |
| Abarenbō Princess (暴れん坊プリンセス) | Shōji Masuda (Lyrics) (作詞 桝田省治 ＜MARS＞), Kenichi Kamio (Music & Arrangement) (作曲・編曲 神尾憲一), Kenji Nagashima (Recording Engineer) (レコーディングエンジニア 長島賢史 ＜Light Link Music＞), Kotono Mitsuishi (Vocal) (歌 三石琴乃), AbaPuri Young Man's Choir (Chorus) (コーラス 暴プリ青年合唱団), Light Link Music |
Credits (cont'd) |
|
| General Producer (ゼネラルプロデューサー) | Yoichi Miyaji (宮路洋一 ＜ESP＞) |
| Production Producer (製作プロデューサー) | Daisuke Niki (Kadokawa Shoten) (二木大介 ＜角川書店＞), Hitoshi Iida (Kadokawa Shoten) (飯田 均 ＜角川書店＞), Akinobu Kuroda (畔田晃伸 ＜ESP＞) |
| Publicity (広報) | Yohsuke Nishiyama (Kadokawa Shoten) (西山洋介 ＜角川書店＞) |
| Publication (発売) | Kadokawa Shoten [角川書店], ESP |
| Sales (販売) | Kadokawa Shoten Publishing Co. Ltd [株式会社 角川書店] |
Are we missing any credits? Contribute.
Collaborations
MobyPro Early Access
People credited on this game were also credited on:
- Next King: Koi no Sennen Ōkoku, a group of 22 people
- Ore no Shikabane wo Koete Yuke, a group of 22 people
- Linda³: Kanzenban, a group of 22 people
- Linda³ Again, a group of 21 people
- Phantasy Star Portable, a group of 21 people
[ Upgrade to MobyPro to view more! ]
Other Games
MobyPro Early Access
In addition to this game, these people were also credited on other games:
- Yumi Toma on 165 other games
- Takashi Nagasako on 150 other games
- Ikue Ōtani on 145 other games
- Tomokazu Seki on 141 other games
- Jurouta Kosugi on 140 other games
[ Upgrade to MobyPro to view more! ]
Credits contributed by j.raido 【雷堂嬢太朗】.