| Original Authors |
Yoshiyuki Okamura, Tetsuo Hara |
| Japanese Voice Cast |
Katsuyuki Konishi (Kenshiro), Fumihiko Tachiki (Raoh), Tomokazu Seki (Toki / Amiba), Wataru Takagi (Jagi), Takehito Koyasu (Rei), Tomokazu Sugita (Shin), Nobutoshi Canna (Thouzer), Keisuke Baba (Juda / Gill Harn), Takahiro Yoshimizu (Shew / Mad Sarge), Naomi Shindō (Mamiya / Young Kenshiro), Takeshi Mori (Ryuga / Shiino), Hiromu Miyazaki (Fudo / Shuren / Young Raoh), Masaya Takatsuka (Juza / Jackal), Daisuke Kishio (Bat), Kanae Itō (Rin), Kazuya Nakai (Ein), Hisao Egawa (Falco / Ohgai), Unshō Ishizuka (Kaioh), Ryotaro Okiayu (Hyou), Hiroshi Kamiya (Shachi), Takahiro Fujimoto (Heart / Kaiser), Kenji Akabane (Outlaw), Umeka Shōji (Young Bat / Airi / Asuka), Kenji Akabane (Outlaw), Shunzo Miyasaka (Zeed / Tao), Ryōhei Nakao (Colonel), Yohei Azakami (Fox), Tetsu Inada (Devil Rebirth / Akashachi), Kohei Fukuhara (Fang King), Ryuzaburo Otomo (Uighur / Jukei), Keiji Hirai (Raiga / Misumi), Masaru Suzuki (Fuga), Hirotoshi Shimizu (Giant Hag), Ryo Takishita (Jask), Keiichirō Yamamoto (Solia), Takashi Sadahiro (Nameless Shura), Sota Arai (Buzz Harn / Alf), Takuya Kirimoto (Han / Kuroyasha), Yasuhiko Kawazu (Bolge / Spade), Madoka Yamanaka (Toyo / Sayaka), Machiko Kawana (Taki / Myu), Hideyuki Tanaka (Ryuken / Narrator), Ryōsuke Kanemoto (Huey / Young Kaioh), Eiji Takemoto (Rihaku / Jako), Akemi Sato (Rui / Leia / Young Hyou), Nobunaga Shimazaki (Young Thouzer) |
| Director |
Hiroshi Kataoka |
| Lead Programmer |
Eita Karasawa |
| Lead Game Designer |
Jun Kawahara |
| CG Director |
Takahiro Sakuma |
| Sound Director |
Masayoshi Sasaki |
| Programmers |
Hideyuki Oyamada, Kazuya Sakai, Sho Yamaguchi, Patrick McAllister, Hiroki Akiyama, Nobukazu Kojima, Kazutoshi Uehara, Takeshi Sato, Takuya Ogura, Satoshi Ubukata, Masafumi Takano, Misao Yamanokuchi, Makoto Hayashi, Aya Bajou, Tatsuro Yoshida |
| Game Designers |
Makoto Yoshida, Edward Teo C Y, Naoko Horie, Kenko Hayashi, Ryōji Aono, Yukitaka Yamaguchi, Tatsunori Komada, Mayu Nakamura, Daisuke Yamamoto, Hiroyuki Ikeda, Kota Toyoda, Kenichi Akamoto, Shuta Kato, Ayasa Naito, Tetsuya Ishikiriyama |
| Character Designers |
Daiji Shinohara, Sumiko Hatakeyama, Asami Yamamoto, Aya Kogure |
| Character Model Designers |
Shikou Yamaue, Jun Fujii, Hiroaki Sugiyama, Hideaki Kurosawa, Asuna Ito, Masayuki Tanimoto, Yu Oboshi, Mayu Inose, Mikiko Ogiso, Rena Watanabe, Tsuyoshi Fukuyama, Kentaro Yamamoto, Yasuharu Fuchi, Maki Kimura, Kaori Watabe, Takemitsu Hakamata, Hideshi Tatara, Mika Shigeoka |
| Stage Designers |
Satoshi Hirayama, Hiroko Minoshima, Satoshi Ito, Yumi Namba, Takeshi Nakashima, Daisuke Takamure, Yuji Kobayashi |
| Character Animation Designers |
Yasukazu Ono, Kazuo Fukuda, Nobuhiko Minamiyama, Takeo Saito, Manabu Tsukamoto, Takuji Funatsu, Yasuhiro Nakayama, Yuki Miyake, Tomofumi Miyake, Tatsuya Kusanagi, Shinobu Saburomaru, Ayumu Fukase, Tetsuo Kato |
| Event Designers |
Yasuhiro Kasagi, Yoshiki Fukui, Asami Morimoto, Yuji Hamada, Yasunobu Saito, Chiho Matsubara, Kenichi Izawa, Chihiro Kamijo, Hirokazu Saito, Keita Kobayashi, Takahito Otome |
| Interface Designers |
Wataru Suzuki, Hisako Ishiwata |
| Visual Effects Designers |
Hidemi Nakagawa, Yusuke Amemiya, Takehiko Kanaoka, Yasuyuki Sato, Kazuki Osada, Yu Shimotori, Taiji Ashikari, Junpei Nakajima |
| Movie Designer |
Koji Yamada |
| CG Project Managers |
Mikio Matsunami, Masahiko Tabe |
| Motion Actors |
Junya Iwamoto, Hideki Sugiguchi, Noriyuki Osada, Toshihiko Kamei, Sachi Kokuryu, Tomohiro Nara, Kaoru Yoshida |
| Composer |
Haruki Yamada |
| Sound Editors |
Atsuo Saito, Yugen Umemura, Hiroaki Takahashi, Ayako Toyoda, Shinichiro Nakamura, Yuki Matsumura |
| Japanese Voice Recording Director |
Hiromi Kikuta |
| Japanese Voice Casting Coordinator |
Sachiko Sekine |
| Japanese Voice Recording Engineer |
Haru Yamada |
| Movie Sound Editors |
Eiji Nakamura (Sound Racer Ltd.), Chiharu Minekawa |
| Localization |
Timothy Coleman, Timothy L. Horst, Mark Christy, Yukinori Yokoyama |
| 3D Programming Support |
Hirosato Mishima, Shinji Nakao, Hiroshi Takada, Atsushi Otobe, Masanari Watanabe |
| Software Manual |
Ryohei Hayashi |
| Scenario Writers |
Junpei Imura, Hiroyuki Numoto |
| Content Supervisors |
Hajime Nishida (North Stars Pictures Inc.), Mikihiro Miyashita |
| Content Producer |
Naoki Miya (North Stars Pictures Inc.) |
| In Cooperation With |
Aoni Production, AVANT Inc., CREEK & RIVER Co.,Ltd., D1FX inc., Eye-D Creative Limited, FLAME Ltd., Fontworks, Inc., Himawari Theatre Group Inc., image corporation, IMAGICADIGITALSCAPE Co.,Ltd., IWATA Corporation, ORBITALLINK Inc., RAYLINE STUDIO INC., Rubicon Solutions, Inc., Soundteam Don Juan, Swing inc., Takao Sano, tuetue Kombinato., Yoshiyuki Tanaka, TECMO KOEI AMERICA Corporation, TECMO KOEI EUROPE LIMITED, TECMO KOEI BEIJING SOFTWARE Co., Ltd., TECMO KOEI TIANJIN SOFTWARE Co., Ltd., TECMO KOEI SINGAPORE Pte. Ltd., TECMO KOEI SOFTWARE VIETNAM Co., Ltd., DOLBY® DIGITAL |
| Producer |
Hisashi Koinuma, ©1983 Buronson & Tetsuo Hara/North Stars Pictures Inc., Approved number KOI-021., ©2012-2013 TECMO KOEI GAMES CO., LTD. All rights reserved. |