The Awakened Fate Ultimatum
aka:
Kamisama to Unmei Kakusei no KurosutÄ
Moby ID: 73329
PlayStation 3 credits (2014)
227 people (215 professional roles, 12 thanks) with 294 credits.
Localization Team |
|
|---|---|
| Executive Producers | Sohei Niikawa, Takuro Yamashita |
| Assistant Producer | Alan Costa |
| Localization Director | Yoko Marron (as Yoko Nishikawa) |
| Programming | Osamu Wada, Tomoya Hirano |
| CG Design | Mika Oba, Akitoshi Moriya |
| Localization Coordinator | Toshi Beppu |
| Translator | Monica Marume |
| Script Editor | Steven Carlton |
| Production Director | Yukie Takizawa |
| Design Director | Mizuki Nishida |
| Packaging Design | Adam Johnson |
| Game Trailer | Laura Nighan |
| Web Design | Shenin Mesdaghi |
| Marketing Director | Armin Collosi |
| Marketing | Chris King, Jordan Vincent, Tiffany Chin |
| PR | Chris King, Jordan Vincent, Tiffany Chin |
| Operations | Eugene Chen |
| Quality Assurance | Eric Budensiek, Hye In Kang, DIGITAL Hearts USA Inc., DiONE Entertainment Co.,Ltd. |
| Recorded at | Bang Zoom! Entertainment, Inc. |
Original Staff |
|
| Game Designer | Kei Shichiri |
| Character Designers | Noizi Ito, Airi Hori |
| Music | Yousei Teikoku, Yui Itsuki (Vocal - credited as YUI), Takaha Tachibana (Guitar), Nanami [Bass], Shiren [Lead Guitar], Gight [Drums] |
| Scenario Writers | Norihiro Iwai, Sohei Niikawa |
| Chief Programmer | Yusaku Nagayasu |
| Programmers | Kaoru Yamazaki, Atsuki Wani, Motohiko Hayashi, Munenori Hirose, Osamu Wada, Yuta Moriguchi |
| Battle Choreographer | ShĆhei Hayashi |
| Battle Scene Editors | Fumihito Takahara, Takuma Kato, Tatsuro Kawai, Fumiya Sakakibara |
| Event Scene Editors | Takeshi Hasegawa, Norihiro Iwai, Tatsuro Kawai, Hiroyasu Kuze |
| Chief Designer | Yuji Hiraoka |
| Designers | Yayoi Kan, Sayaka Oda, Airi Hori, Nanae Shiosaki, Manami Hiramitsu, Yuichiro Iwaki, Satoru Yoshino, Shinya Higuchi, SHIROGUMI INC., Yukiko Ibe, Daisuke Ishibashi, Sota Shigeto, Shinobu Yoshioka, Makoto Aida, Haruka Sagawa, Hayato Torii, Kenji Taketani, Minami Murayama, Naoki Shimizu, Akino Kojima, Yumiko Tachibana, Hitomi Ikeda, Yuka Funayama, Yuichi Furuichi, Junko Kitagawa, Naoko Kodama, Makoto Mega, Momono Sasaki, Daisuke Tsuchida, Satoko Tojo, LIDENFILMS, Animesh, Digital Evolution Factory, Artemis |
| Monster Designer | Sayaka Oda |
| 3D Designer | Yuji Hiraoka |
| 3D Designers (SPEED INC.) | Yuichiro Iwaki, Yurika Uematsu, Shinji Kato, Arisa Takasugi, Hidenori Watanabe |
| 3D Designers (RAYLINE STUDIO INC.) | Taizo Hiramoto, Keiko Yamamoto, Ayami Nanjyo, Jun Yasuda, Takafumi Maja, Sadahiro Okui |
| 3D Designers (NEFT FILM.LLC) | Kazuki Yoshimura, Akira Takayanagi |
| 2D Background Designer | Yayoi Kan |
| 2D Background Designers (SHIROGUMI INC.) | Yuichiro Iwaki, Satoru Yoshino, Shinya Higuchi |
| 2D Background Designers (LIDENFILMS) | Mie Kasai, Eri Nakamura, Yuka Ohashi, Daisuke Tsuchida, Satoko Tojo |
| Effects Designers | Takashi Suzuki, Ryo Sotokawa, Gouki Mizutani, Shoko Kashima |
| Opening Movie | KIZAWA studio |
Voice Actors |
|
| Shin Kamikaze | Kenji Nojima |
| Jupiel Soraumi | Asami Imai |
| Ariael Agarie | Yumi Hara |
| Mariel Soraumi | Mikako Komatsu |
| Eri Shiranui | Chihiro Ikki |
| Phyllis Izayoi | Shiki Aoki |
| Hien Inugami | Takehito Koyasu |
| Letecia Liveradeus | Yui Itsuki |
| Lilliel Saotome | Sora Tokui (Nico Yazawa) |
| Neliel Tojo | Yurika Kubo (Hanayo Koizumi) |
| Lanael Shiratori | Yoshino Nanjo (Eli Ayase) |
| Kuroiel Ryuzaki | Emi Nitta (Honoka Kosaka) |
| Cheriel Ayanokoji | Aina Kusuda (Nozomi Tojo) |
| Others | Aki Kanada, Sanae Fuku, Saki Hoshino, Ryota Akazawa, Hiroki Matsukawa, Daiki Hamano, Kiyohiro Yamaguchi, Ramune Tsurushima |
Voice Production |
|
| Voice Production & Casting: Nelke Planning Co., Ltd. | Masami Bokuda, Ai Niinuma |
| Recording Director | KentarĆ FurushĆ |
| Recording Engineer | Atsushi Izumikawa |
| Recording Studio | FEATHERED SOUND STUDIO |
| Voice Editor: FEATHERED Co., Ltd. | Atsushi Izumikawa |
Song:ăShito Kanadeshi Hametsu No Tategotoă |
|
| Lyrics | Yui Itsuki (credited as YUI) |
| Composer | Takaha Tachibana |
| Arrangement | Takaha Tachibana, YOUSEI TEIKOKU |
| Vocal | YOUSEI TEIKOKU |
Song:ăKakusei, Iteru Tamashii To Unmei No Kyoukaisenă |
|
| Lyrics | Yui Itsuki (credited as YUI) |
| Composer | Takaha Tachibana |
| Arrangement | Takaha Tachibana, YOUSEI TEIKOKU |
| Vocal | YOUSEI TEIKOKU |
Song:ăShinkenranbuă |
|
| Lyrics | Yui Itsuki (credited as YUI) |
| Composer | Nanami |
| Arrangement | Nanami, YOUSEI TEIKOKU |
| Vocal | YOUSEI TEIKOKU |
Song:ăPrayeră |
|
| Lyrics | Rin Yamane |
| Composeră»Arrangement | Rei Ishizuka |
| Vocals | Asami Imai (Jupiel Soraumi), Yumi Hara (Ariael Agarie) |
| Sound Producer | Tomoyuki Hamada |
| Assistant | Jun Murakami |
| Guitar | ZENTA |
| Bass | Shinji Matsumoto |
| Drums | Soki Kimura |
| Chorus | ENAâ |
| Recording Engineers | TĆru Kumade (WIDE AND ZOOM), Takahiro Namekawa (MARUNI STUDIO) |
| Recording Studios | STUDIO BLAN, MARUNI STUDIO |
| Mixing Engineer | De-âKuma |
| Mixing Studio | Studio Pooh |
Song:ăTsuioku no Itogurumaă |
|
| Lyrics | NAGAE |
| Composer | Daisuke Kikuta (Elements Garden) |
| Arrangement | Yuya Kudo |
| Vocal | Asami Imai |
| Sound Producer | Tomoyuki Hamada |
| Assistant | Jun Murakami |
| Guitar | Tenyu Nakamura |
| Bass | KAIRI |
| Recording Engineer | Akitomo Fukushima |
| Recording Studio | MARUNI STUDIO |
Song:ăRose on the breastă |
|
| Lyrics | Yukari Tani |
| Composeră»Arrangement | Yukari Hashimoto |
| Vocal | Yumi Hara |
| Sound Producer | Tomoyuki Hamada |
| Assistant | Jun Murakami |
| Guitar | Daisuke Nomura |
| Bass | KAIRI |
| Recording/Mixing Engineer | Akitomo Fukushima (MARUNI STUDIO) |
| Recording/Mixing Studio | MARUNI STUDIO |
| Assistant Engineer | Syunya Ito (MARUNI STUDIO) |
Song:ăAngel Marchă |
|
| Lyrics | Ruka Matsumoto |
| Composeră»Arrangement | Toshikazu Minami (credited as Toshikaz Minami) |
| Vocal | Asami Imai (Jupiel Soraumi) |
| Sound Producer | Tomoyuki Hamada |
| Assistant | Jun Murakami |
| Guitar | Toshikazu Minami (credited as Toshikaz Minami) |
| Mixing Engineer | De-âKuma |
| Mixing Studio | Studio Pooh |
BGM/Sound Effects |
|
| BGM/Sound Effects | YOUSEI TEIKOKU |
| Strings | Yu Manabe (Violin), Naomi Urushibara (Violin), Gentaro Sakaguchi (Viola), Masutami Endo (Cello) |
| Chorus | Mami Ishizuka, Waka Hamada |
| Recording Studio | MARK STUDIO |
Other |
|
| Quality Assurance | Kaoru Yamazaki, Yayoi Kan, Sayaka Oda, Fumihito Takahara, Takuma Kato, Pole To Win Co., Ltd., KINSHA CO., LTD. |
| Development Support | Yoshihira Morimura, Sayaka Hori, Takeyoshi Fujii, RyĆji Yanase, Yoshinori Tadauchi, Shinichi Ikeda, Atsushi Iwata, Takashi Suzuki, Takehisa Matsuda, Kazuya Takasu, Wataru Naito, Kimiko Yamaguchi, Sakurako Kurita |
| Logo Designer | Yoshihiko Kamabe |
| DTP Designers | Ryoko Tanoue, Mayori Yasunaga |
| Official Web Designers | Naoyuki Sahashi, Atsuki Wani, Sayaka Oda |
| Sales & Marketing | Kenzo Saruhashi, Yukie Iwai, Shuji Ota, Shinya Yashiro, Taro Koike, Yukihito Akiyama, Gen Suganuma, Akio Tsuji, Tomomi Ato, Chie Fukatsu, Natsumi Mishima, Yumiko Sugiura, Masaaki Nojiri, Nozomi Shikauchi, Reishi Yamashita, Junko Miyamoto |
| Special Thanks | Takaaki Yamanouchi, Kazuyo Nakamura, Shigeru SaitĆ, Yukie Iwashita, Ryutaro Usukura, Yukie Arakawa, Yohei Kito, Shintaro Yasumoto, Takenori Totsuka, Miki Fujii, Toshimitsu Katsura, Tatsuya Nachi |
| In Cooperation With | Sony Computer Entertainment Inc., SHIROGUMI INC., LIDENFILMS, Animesh, Digital Evolution Factory, Artemis, SPEED INC., RAYLINE STUDIO INC., NEFT FILM.LLC, Root-works Inc., Include Inc., Lantis Co., Ltd., Nelke Planning Co., Ltd., ZEN Co., Ltd., FEATHERED Co., Ltd., ART TECHNICAL CO., LTD., KIZAWA studio, MAGES.Inc., Pole To Win Co., Ltd., KINSHA Co., Ltd., RosenQueen co., NIS America, Inc. |
| Project Manager | Kentaro Niwa |
| Producer | Sohei Niikawa |
| Executive Producer | Koichi Kitazumi |
| Planning & Production | Nippon Ichi Software, Inc. |
Are we missing any credits? Contribute.
Collaborations
MobyPro Early Access
People credited on this game were also credited on:
- Disgaea 5: Alliance of Vengeance, a group of 72 people
- The Guided Fate Paradox, a group of 66 people
- Disgaea 4: A Promise Revisited, a group of 65 people
- The Witch and the Hundred Knight: Revival Edition, a group of 54 people
- Disgaea D2: A Brighter Darkness, a group of 45 people
[ Upgrade to MobyPro to view more! ]
Other Games
MobyPro Early Access
In addition to this game, these people were also credited on other games:
- Takehito Koyasu on 202 other games
- Yukie Takizawa on 96 other games
- Mizuki Nishida on 88 other games
- Takuro Yamashita on 86 other games
- Asami Imai on 85 other games
[ Upgrade to MobyPro to view more! ]
Credits contributed by Koterminus.