Asterix and the Magic Carpet

A new book, a new software. One thousand and one hours, this is the time that Princess Orinjade still has to live if there is no rainfall on her Kingdom. Thus decided Hoodunnit the wicked gourou. Asterix, Obelix, Cacofonix and Watziznehm the magus, flew to her help on their queer flying carpet. A wonderful adventure, full of action, that our heroes experienced in Greece, Persia, Rome, with the pirates and in many other places. You will love this great adventure game, surprisingly faithful to the graphism and spirit of the cartoon. With or without joystick.

Source:

Back Cover - C64

ASTERIX CHEZ RAHÁZADELogiciel d'aventure et d'action.

Un nouvel album, un nouveau logiciel. Mille et une heures, c'est le temps qu'il reste à vivre à la princesse Rahàzade s'il ne pleut pas sur son royaume.C'est ainsi qu'en a décidé l'infâme gourou Kiwoàlàh. Astérix, Obélix, Assurancetourix et le mage Kiçàh volent à son secours sur leur drôle de tapis volant.Une fabuleuse aventure pleine d'action, qui conduit nos héros en Grèce, en Perse, Rome, chez les pirates et dans bien d'autres lieux. Vous serez séduit par ce grand jeu d'aventure étonnarnent fidèle au graphisme et à l'esprit de la bande dessinée. Avec ou sans manette.

ASTERIX AND THE MAGIC CARPETAdventure and action software.

A new book, a new software. One thousand and one hours, this is the time that Princess Orinjade still has to live if there is no rainfall on her Kingdom. Thus decided Hoodunnit the wicked gourou. Asterix, Obelix, Cacofonix and Watziznehm the magus, flew to her help on their queer flying carpet. A wonderful adventure, full of action, that our heroes experienced in Greece, Persia, Rome, with the pirates and in many other places. You will love this great adventure game, surprisingly faithful to the graphism and spirit of the cartoon. With or without joystick.

ASTERIX IM MORGENLANDAbenteuer - und Actionsoftware.

Ein neuer Band, eine neue Software. Tausend une eine Stunde hat die Prinzessin Orandschade noch zu leben, wenn kein Regen auf ihr Königreich fällt. So lautet der Beschluß des infamen gurus Daysayah.

Asterix, Obelix, Troubadix und der Zauberer Erindjah eilen auf ihrem eigenartigen fliegenden Teppich herbei, um der Prinzessin beizustehen. Ein wunderwolles Abenteuer voller Action, das unsere Helden nach Griechenland, Persien, nach Rom, zu den Piraten und an viele andere wundersame Orte führt, Sie weiden von diesem großen Abenteuerspiel, das dem Graphismus und dem Geist des Comic Strip erstaunlich getreu ist, begeistert sein. Mit oder ohne Joystick.

ASTERIX EN LA INDIAPrograma de aventuras y acción.

Un nuevo álbum, un nuevo programa. Mil y una horas. Es el tiempo que queda da vida a la princesa Frahazada si no llueve en su reino. Así lo ha decidido el infame gurú Dhalekanya.

Asterix, Obelix, Assuranceturix y el mago Ahivá vuelan a socorrerla en su graciosa alfombra voladora. Una fabulosa aventura llena de acción, que conduce nuestros héroes a Grecia, Persia, Roma, al diminio de los piratas y a muchos otros lugares. Usted estará seducido por este gran juego de aventuras sorprendentemente fiel al grafismo y a la esencia de las historietas cómicas. Con a sin control manual.

LE MILLE E UNA ORA DI ASTERIXSoftware d'avventura e d'azione.

Un nuovo album, un nuovo software. Mille e un' ora, è il tempo che resta da vivere alla principessa Rahasete se non piove sul suo regno. E' cosi che ha deciso l'infame guru Kivalah. Asterix, Obelix, Assurancetourix e il mago Kisarah corrono in suo aiuto sul loro strano tappeto volante. Una straordinaria avventura piena d'azione, che conduce il nostro eroe in Grecia, in Persia, a Roma, dai pirati e in molti altri luoghi. Sarete sedotti da questo grande gioco d'avventura straordinariamente fedele al grafismo ed allo spirito del fumetto. Con o senza joystick.

Source:

Back of Box - Atari ST/C64 (DE-FR-IT-SP-UK)