| Copyright and Editing |
Lisa Malevich, Anastasia Dergay |
| Scripting and Maps Creation |
Irina Matynenko |
| Testing and Close Beta Testing |
Alexey Morgachev (elsordo) |
| Closed Beta Testing |
GOHRYT,
iwan,
Vad.Yakovlev1994,
nervouscorpse,
combovas,
krimak,
chaser.ya,
bosssham,
ch,
Semen Semenych,
Loot Hunter,
Heuklyzhiy,
Ascot,
Tsar Chertey!,
dsanz,
AOD_Sgt_Jeno,
Aksei,
Allen63,
Game198,
loony114,
Loafgoof,
KyraCROgnon, Jake Connor (Serbius) |
| Special Thank You |
Danila Igorev (Daniel Defo at danieldefo.ru) |
| Special Thanks |
Alexey Morgachev (elsordo), Maxim Galkin (Fuhaca), Servey Pavlov (Sword and Raven), Joe Fowler,
Allen63, Andrew Youngs |
| Kickstarter Backers - 3D Characters in the Game |
Brett Bozeman, Pasha Arajums |
| Special Gratitude to our Kickstarter Backers |
Amy Lee, Mark Allan Hinze Kjeldsen, Petr Borkovec, Anatoly Pivovarov, James P. Walker, Scott Carlson, Kevin Leach, Niels Stokkebye Christiansen, Mark Pavlou, Mark Shreibman, Konstantin Gorelyy, Zak LeMaster, James Herbert, Crate Entertainment, Matei-Eugen Vasile, Thilo Bayer, Mika Ilmari Flinkman, David Zier, Matthias Kleffel, David A. Benson, Mark Kirtland, Chris Wood, Daniel Kroetz, John Mullens, John Michael Hopper, Eric Tjon, Jarkko Pienimaki, Kris Hjortshøj Nielsen, Robert Crowson, Per Kristian Brastad, Alexey Ozerov, Daniel King, Michael Campbell, Joan Minguet Viladot, Leon Hartwig, Allan Quinney, Bryan Dillow, Paul Dunnells, Jeroen Fernee, Gabriel Uriarte, Ronald Hayden, Mezcalhead, Morel Xavier, Andrey Glyan, Jeff Weston, Seçkin Ölmez, Mike Provant, Roman Stetsyshin, Kenneth Riebe, Brian Lunczer, Arild Gjermstad, Larry Angrimson, Lars-Christian Selland, Steven Lund, Josh Blick, Wolf C. Neumann, Yulia Pankratova, Vasili Sviridov, Max Zettlmeissl, Jan Fredrik L. Røste, Bing Zhao, Christoph Hofmann, Gabriel Blanchard, Nikolaus Jordan, Andrzej Johnston, Alexey Kruglyakov, Declan Watson, Peter Davies, Peter Alyea, Robert Erlbacher III, Andreas Lilja, Marc-Oliver Thom, Juho Lång, Pavel Mamontov, Marcel Windt, Jimmy Hansson, E. R. Fernandes, Lee Howard, Ryan Prasad |
Aterdux Entertainment team |
| Production |
Alexander Dergay |
| Management and Business |
Alexander Dergay |
| Game Design |
Alexander Dergay, Nikolay Armonik, Denis Lomako, Dmitry Goncharov, Victor Armonik |
| Localizations |
Alexander Dergay, Konstantin Los |
| Technical Direction, Engine, Utilities Programming |
Nikolay Armonik |
| Interface |
Nikolay Armonik |
| AI and Scenario Editor Programming |
Denis Lomako |
| Art Direction, Animation |
Dmitry Goncharov |
| Scenario Scripting |
Dmitry Goncharov |
| Balancing |
Dmitry Goncharov |
| Writing |
Victor Armonik |
| 2D Design |
Victor Armonik |
| Sound Design, Sound Direction, Music |
Ressa Schwarzwald |
| QA Lead |
Maria Ambrazheichik |
| QA |
Konstantin Los |
| Executive Producer |
Ilya Tveyanovich |
| Interface Programming |
Sergey Yanitsky |
| 3D Graphics and Textures |
Vadim Makarenko, Vyacheslav Gedich, Sergey Starokhozyaev, Studio Artvostok, Natalia Bezrukova, Alexey Glinsky |
| Sound Design |
Alexander Ahura,
IK Sound |
| Solo Cello |
Yulia Klotchenko |
| Sketches |
Pavel Romanov, Ludmila Goncharova, Zoya Koynash |
| Web |
Kirill Prokopenko, Studio Proksart |
| PR, Community Management |
Roman Egorov (Shagrost) |
| User Interface Design |
Svetlana Lazogreeva, Artem Portnov |
| Cinematic |
Digital Mind Animation Studio,
DFAD Audio Post and Audio Production |
Localizations |
| English Adaptation and Editing |
Joel Martin, Luke Manly |
| German Localization |
Roland Austinat, Mareica Hauck, Lorenz Hommers, Sonja Kroll, Ulrich Onken, Isabel Sterner, Roland Strube, Constanze Vogl |
| French Localization |
Alexandre Mangin, Louis Phillibert-Morisette, Elsa Jamet |
| Belarusian Localization |
MGT Reservation, Alexander Shumsky, Serge Ushev |
| Spanish Localization |
Miguel Ávila Gallardo |
| Italian Localization Translation |
Omar Busoli (www.genyaweb.it) |
| Italian Localization Testing |
Andrea Fenice, Alexandra Di Fede, (www.creadipiu.com) |
| Chinese Localization |
(Whisper Trans Studio), (www.whispertrans.com) |
| Translation |
Ksenia Buivid, Olga Kolyadich |