Stefano Buffoli
Moby ID: 77030
Credits (90 credits on 57 games)
- by Role
- by Date
- by Moby Score
- by Genre
| 1st-person | |
|---|---|
| Need for Speed (2015, PlayStation 4) | Localization Translators |
| Need for Speed: The Run (2011, Wii) | Localization Translation |
| Army of Two (2008, PlayStation 3) | ESSC European Shared Services Centre - ESSC Testing Team - ESSC Leads |
| Ninja Reflex (2008, Wii) | Localization Testing Supervisors |
| Hellgate: London (2007, Windows) | LT Supervisors (Italian/Polish/Czech) |
| Medal of Honor: Vanguard (2007, PlayStation 2) | Localization Coordination |
| Medal of Honor: Heroes (2006, PSP) | Localization Coordination |
| 2D scrolling | |
|---|---|
| Spore: Hero Arena (2009, Nintendo DS) | Localisation Testing Supervisors |
| Spore (2008, Windows) | Localization Testing Supervisor |
| Superman Returns: Fortress of Solitude (2006, Game Boy Advance) | EA Italy |
| The Lord of the Rings: The Return of the King (2003, Game Boy Advance) | Localization |
| 3rd-person (Other) | |
|---|---|
| Scars Above (2023, PlayStation 5) | Project Managers |
| Pentiment (2022, Windows) | Translators (Italian) |
| Dante's Inferno (2010, PSP) | Localization Testers |
| Spore Hero (2009, Wii) | Localization Testing Supervisors |
| Littlest Pet Shop (2008, Windows) | LT Supervisors |
| Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007, Game Boy Advance) | LT Team (Italy) |
| Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007, PSP) | LT Team (Italy) |
| Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007, Nintendo DS) | LT Team (Italy) |
| The Sims: Life Stories (2007, Windows) | Localization Coordination |
| The Sims 2: Pets (2006, Nintendo DS) | LT Coordinators |
| Harry Potter and the Goblet of Fire (2005, PlayStation 2) | LT Team (Italy) |
| Catwoman (2004, GameCube) | Localization |
| Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004, GameCube) | LT Testers (Italy) |
| The Lord of the Rings: The Two Towers (2002, PlayStation 2) | Language Testers |
| Action | |
|---|---|
| Scars Above (2023, PlayStation 5) | Project Managers |
| Dante's Inferno (2010, PSP) | Localization Testers |
| Spore Hero (2009, Wii) | Localization Testing Supervisors |
| Spore: Hero Arena (2009, Nintendo DS) | Localisation Testing Supervisors |
| Littlest Pet Shop (2008, Windows) | LT Supervisors |
| Littlest Pet Shop: Garden (2008, Nintendo DS) | LT Supervisors |
| Spore (2008, Windows) | Localization Testing Supervisor |
| Army of Two (2008, PlayStation 3) | ESSC European Shared Services Centre - ESSC Testing Team - ESSC Leads |
| Ninja Reflex (2008, Wii) | Localization Testing Supervisors |
| The Simpsons Game (2007, PlayStation 3) | Localization Testing Team Leads |
| Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007, Game Boy Advance) | LT Team (Italy) |
| Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007, PSP) | LT Team (Italy) |
| Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007, Nintendo DS) | LT Team (Italy) |
| Medal of Honor: Vanguard (2007, PlayStation 2) | Localization Coordination |
| Medal of Honor: Heroes (2006, PSP) | Localization Coordination |
| Superman Returns: Fortress of Solitude (2006, Game Boy Advance) | EA Italy |
| Harry Potter and the Goblet of Fire (2005, Nintendo DS) | LT Team Italy |
| Harry Potter and the Goblet of Fire (2005, PlayStation 2) | LT Team (Italy) |
| Catwoman (2004, GameCube) | Localization |
| Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004, GameCube) | LT Testers (Italy) |
| The Lord of the Rings: The Return of the King (2003, GameCube) | Language Testers |
| The Lord of the Rings: The Two Towers (2002, PlayStation 2) | Language Testers |
| Action RPG | |
|---|---|
| Hellgate: London (2007, Windows) | LT Supervisors (Italian/Polish/Czech) |
| The Lord of the Rings: The Return of the King (2003, Game Boy Advance) | Localization |
| Add-on | |
|---|---|
| Spore: Galactic Adventures (2009, Windows) | Localization Testing Supervisors |
| The Sims 2: H&M Fashion Stuff (2007, Windows) | Localization Coordination |
| The Sims 2: Celebration! Stuff (2007, Windows) | Localization Coordination |
| The Sims 2: Seasons (2007, Windows) | Localization Coordination |
| The Lord of the Rings: The Battle for Middle-earth II - The Rise of the Witch-king (2006, Windows) | Localization Coordination (Europe) |
| The Sims 2: Pets (2006, Windows) | Localisation Coordination |
| The Sims 2: Glamour Life Stuff (2006, Windows) | Localization Coordination |
| Black & White 2: Battle of the Gods (2006, Windows) | Localisation Coordinator |
| The Sims 2: Family Fun Stuff (2006, Windows) | Localization Coordination |
| The Sims 2: Open for Business (2006, Windows) | Localization Coordination |
| The Sims 2: Nightlife (2005, Windows) | Localization Coordination |
| The Sims 2: University (2005, Windows) | Localization Support |
| Adventure | |
|---|---|
| Pentiment (2022, Windows) | Translators (Italian) |
| Arcade | |
|---|---|
| Need for Speed (2015, PlayStation 4) | Localization Translators |
| Need for Speed: The Run (2011, Wii) | Localization Translation |
| Littlest Pet Shop: Garden (2008, Nintendo DS) | LT Supervisors |
| Audio (Music / SFX / Voice) | |
|---|---|
| The Lord of the Rings: The Battle for Middle-earth II - The Rise of the Witch-king (2006, Windows) | Localization Coordination (Europe) |
| Automobile | |
|---|---|
| Need for Speed (2015, PlayStation 4) | Localization Translators |
| Need for Speed: The Run (2011, Wii) | Localization Translation |
| Basketball | |
|---|---|
| NBA Live 06 (2005, PSP) | Localization Coordination |
| Behind view | |
|---|---|
| Need for Speed (2015, PlayStation 4) | Localization Translators |
| Need for Speed: The Run (2011, Wii) | Localization Translation |
| Spore (2008, Windows) | Localization Testing Supervisor |
| Army of Two (2008, PlayStation 3) | ESSC European Shared Services Centre - ESSC Testing Team - ESSC Leads |
| The Simpsons Game (2007, PlayStation 3) | Localization Testing Team Leads |
| Hellgate: London (2007, Windows) | LT Supervisors (Italian/Polish/Czech) |
| NBA Live 06 (2005, PSP) | Localization Coordination |
| The Lord of the Rings: The Return of the King (2003, GameCube) | Language Testers |
| Board game | |
|---|---|
| Littlest Pet Shop: Garden (2008, Nintendo DS) | LT Supervisors |
| Ninja Reflex (2008, Wii) | Localization Testing Supervisors |
| Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007, Game Boy Advance) | LT Team (Italy) |
| Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007, Nintendo DS) | LT Team (Italy) |
| Cinematic camera | |
|---|---|
| Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007, Game Boy Advance) | LT Team (Italy) |
| Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007, Nintendo DS) | LT Team (Italy) |
| The Lord of the Rings: The Two Towers (2002, PlayStation 2) | Language Testers |
| City building / construction simulation | |
|---|---|
| MySims (2007, Wii) | European Localization Testing Project Managers |
| Comedy | |
|---|---|
| The Simpsons Game (2007, PlayStation 3) | Localization Testing Team Leads |
| Compilation | |
|---|---|
| The Sims 2: Ultimate Collection (2014, Windows) | Localization Support |
| The Sims 2: Double Deluxe (2008, Windows) | Localization Coordination |
| Contemporary | |
|---|---|
| The Sims: Castaway Stories (2008, Windows) | Localization Coordination |
| The Sims: Pet Stories (2007, Windows) | Localization Coordination |
| The Sims 2 (2004, Windows) | Localization Support |
| Customization / outfit / skin | |
|---|---|
| Spore: Galactic Adventures (2009, Windows) | Localization Testing Supervisors |
| The Sims 2: H&M Fashion Stuff (2007, Windows) | Localization Coordination |
| The Sims 2: Celebration! Stuff (2007, Windows) | Localization Coordination |
| The Sims 2: Seasons (2007, Windows) | Localization Coordination |
| The Lord of the Rings: The Battle for Middle-earth II - The Rise of the Witch-king (2006, Windows) | Localization Coordination (Europe) |
| The Sims 2: Glamour Life Stuff (2006, Windows) | Localization Coordination |
| The Sims 2: Family Fun Stuff (2006, Windows) | Localization Coordination |
| The Sims 2: Nightlife (2005, Windows) | Localization Coordination |
| The Sims 2: University (2005, Windows) | Localization Support |
| Detective / mystery | |
|---|---|
| Pentiment (2022, Windows) | Translators (Italian) |
| Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007, PSP) | LT Team (Italy) |
| Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004, GameCube) | LT Testers (Italy) |
| Diagonal-down | |
|---|---|
| FIFA Manager 10 (2009, Windows) | LT Supervisors |
| FIFA Manager 09 (2008, Windows) | LT Supervisors |
| Spore Creatures (2008, Nintendo DS) | European Localization Testing Supervisors |
| Spore (2008, Windows) | Localization Testing Supervisor |
| The Sims: Castaway Stories (2008, Windows) | Localization Coordination |
| MySims (2007, Wii) | European Localization Testing Project Managers |
| The Sims: Pet Stories (2007, Windows) | Localization Coordination |
| The Lord of the Rings: The Battle for Middle-earth II (2006, Windows) | Localization Coordination |
| Harry Potter and the Goblet of Fire (2005, Nintendo DS) | LT Team Italy |
| NBA Live 06 (2005, PSP) | Localization Coordination |
| The Sims 2 (2004, Windows) | Localization Support |
| The Sims: Bustin' Out (2003, Xbox) | Localisation Testers (ITA) |
| The Lord of the Rings: The Return of the King (2003, Game Boy Advance) | Localization |
| Direct control | |
|---|---|
| Scars Above (2023, PlayStation 5) | Project Managers |
| Need for Speed (2015, PlayStation 4) | Localization Translators |
| Dante's Inferno (2010, PSP) | Localization Testers |
| Spore: Hero Arena (2009, Nintendo DS) | Localisation Testing Supervisors |
| Spore (2008, Windows) | Localization Testing Supervisor |
| Army of Two (2008, PlayStation 3) | ESSC European Shared Services Centre - ESSC Testing Team - ESSC Leads |
| MySims (2007, Wii) | European Localization Testing Project Managers |
| Medal of Honor: Vanguard (2007, PlayStation 2) | Localization Coordination |
| Medal of Honor: Heroes (2006, PSP) | Localization Coordination |
| NBA Live 06 (2005, PSP) | Localization Coordination |
| The Sims: Bustin' Out (2003, Xbox) | Localisation Testers (ITA) |
| Europe | |
|---|---|
| Pentiment (2022, Windows) | Translators (Italian) |
| Hellgate: London (2007, Windows) | LT Supervisors (Italian/Polish/Czech) |
| Medal of Honor: Vanguard (2007, PlayStation 2) | Localization Coordination |
| Medal of Honor: Heroes (2006, PSP) | Localization Coordination |
| Fantasy | |
|---|---|
| Scars Above (2023, PlayStation 5) | Project Managers |
| Dante's Inferno (2010, PSP) | Localization Testers |
| Spore Hero (2009, Wii) | Localization Testing Supervisors |
| Spore: Hero Arena (2009, Nintendo DS) | Localisation Testing Supervisors |
| Spore (2008, Windows) | Localization Testing Supervisor |
| MySims (2007, Wii) | European Localization Testing Project Managers |
| Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007, Game Boy Advance) | LT Team (Italy) |
| Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007, PSP) | LT Team (Italy) |
| Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007, Nintendo DS) | LT Team (Italy) |
| The Lord of the Rings: The Battle for Middle-earth II (2006, Windows) | Localization Coordination |
| Harry Potter and the Goblet of Fire (2005, Nintendo DS) | LT Team Italy |
| Harry Potter and the Goblet of Fire (2005, PlayStation 2) | LT Team (Italy) |
| The Lord of the Rings: The Third Age (2004, Game Boy Advance) | LT Coordinator |
| Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004, GameCube) | LT Testers (Italy) |
| The Lord of the Rings: The Return of the King (2003, Game Boy Advance) | Localization |
| The Lord of the Rings: The Return of the King (2003, GameCube) | Language Testers |
| The Lord of the Rings: The Two Towers (2002, PlayStation 2) | Language Testers |
| Fighting | |
|---|---|
| Spore Hero (2009, Wii) | Localization Testing Supervisors |
| Fixed / flip-screen | |
|---|---|
| Superman Returns: Fortress of Solitude (2006, Game Boy Advance) | EA Italy |
| Football (European) / Soccer | |
|---|---|
| FIFA Manager 10 (2009, Windows) | LT Supervisors |
| FIFA Manager 09 (2008, Windows) | LT Supervisors |
| Free camera | |
|---|---|
| Spore (2008, Windows) | Localization Testing Supervisor |
| The Sims: Castaway Stories (2008, Windows) | Localization Coordination |
| The Sims: Pet Stories (2007, Windows) | Localization Coordination |
| The Lord of the Rings: The Battle for Middle-earth II (2006, Windows) | Localization Coordination |
| The Sims 2 (2004, Windows) | Localization Support |
| Game show / trivia / quiz | |
|---|---|
| The Sims 2 (2005, Game Boy Advance) | Localization Coordinators |
| Graphic adventure | |
|---|---|
| Pentiment (2022, Windows) | Translators (Italian) |
| Hack and slash | |
|---|---|
| Dante's Inferno (2010, PSP) | Localization Testers |
| Hellgate: London (2007, Windows) | LT Supervisors (Italian/Polish/Czech) |
| The Lord of the Rings: The Return of the King (2003, GameCube) | Language Testers |
| The Lord of the Rings: The Two Towers (2002, PlayStation 2) | Language Testers |
| Historical events | |
|---|---|
| Medal of Honor: Vanguard (2007, PlayStation 2) | Localization Coordination |
| Medal of Honor: Heroes (2006, PSP) | Localization Coordination |
| Isometric | |
|---|---|
| The Sims 2: Pets (2006, Game Boy Advance) | LT Coordinators |
| The Sims 2 (2005, Game Boy Advance) | Localization Coordinators |
| The Lord of the Rings: The Return of the King (2003, Game Boy Advance) | Localization |
| Item | |
|---|---|
| Spore: Galactic Adventures (2009, Windows) | Localization Testing Supervisors |
| The Sims 2: H&M Fashion Stuff (2007, Windows) | Localization Coordination |
| The Sims 2: Celebration! Stuff (2007, Windows) | Localization Coordination |
| The Sims 2: Seasons (2007, Windows) | Localization Coordination |
| The Sims 2: Glamour Life Stuff (2006, Windows) | Localization Coordination |
| Black & White 2: Battle of the Gods (2006, Windows) | Localisation Coordinator |
| The Sims 2: Family Fun Stuff (2006, Windows) | Localization Coordination |
| The Sims 2: Open for Business (2006, Windows) | Localization Coordination |
| The Sims 2: Nightlife (2005, Windows) | Localization Coordination |
| The Sims 2: University (2005, Windows) | Localization Support |
| Licensed | |
|---|---|
| Need for Speed: The Run (2011, Wii) | Localization Translation |
| FIFA Manager 10 (2009, Windows) | LT Supervisors |
| FIFA Manager 09 (2008, Windows) | LT Supervisors |
| Littlest Pet Shop (2008, Windows) | LT Supervisors |
| Littlest Pet Shop: Garden (2008, Nintendo DS) | LT Supervisors |
| The Simpsons Game (2007, PlayStation 3) | Localization Testing Team Leads |
| Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007, Game Boy Advance) | LT Team (Italy) |
| Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007, PSP) | LT Team (Italy) |
| Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007, Nintendo DS) | LT Team (Italy) |
| The Sims 2: H&M Fashion Stuff (2007, Windows) | Localization Coordination |
| The Lord of the Rings: The Battle for Middle-earth II (2006, Windows) | Localization Coordination |
| Superman Returns: Fortress of Solitude (2006, Game Boy Advance) | EA Italy |
| Harry Potter and the Goblet of Fire (2005, Nintendo DS) | LT Team Italy |
| Harry Potter and the Goblet of Fire (2005, PlayStation 2) | LT Team (Italy) |
| NBA Live 06 (2005, PSP) | Localization Coordination |
| The Lord of the Rings: The Third Age (2004, Game Boy Advance) | LT Coordinator |
| Catwoman (2004, GameCube) | Localization |
| Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004, GameCube) | LT Testers (Italy) |
| The Lord of the Rings: The Return of the King (2003, Game Boy Advance) | Localization |
| The Lord of the Rings: The Return of the King (2003, GameCube) | Language Testers |
| The Lord of the Rings: The Two Towers (2002, PlayStation 2) | Language Testers |
| Life / social simulation | |
|---|---|
| Spore (2008, Windows) | Localization Testing Supervisor |
| The Sims: Castaway Stories (2008, Windows) | Localization Coordination |
| MySims (2007, Wii) | European Localization Testing Project Managers |
| The Sims: Pet Stories (2007, Windows) | Localization Coordination |
| The Sims 2 (2004, Windows) | Localization Support |
| The Sims: Bustin' Out (2003, Xbox) | Localisation Testers (ITA) |
| Managerial / business simulation | |
|---|---|
| FIFA Manager 10 (2009, Windows) | LT Supervisors |
| FIFA Manager 09 (2008, Windows) | LT Supervisors |
| The Sims 2: Open for Business (2006, Windows) | Localization Coordination |
| The Sims 2 (2005, Game Boy Advance) | Localization Coordinators |
| NBA Live 06 (2005, PSP) | Localization Coordination |
| Map / level | |
|---|---|
| The Lord of the Rings: The Battle for Middle-earth II - The Rise of the Witch-king (2006, Windows) | Localization Coordination (Europe) |
| The Sims 2: Open for Business (2006, Windows) | Localization Coordination |
| The Sims 2: University (2005, Windows) | Localization Support |
| Martial arts | |
|---|---|
| Ninja Reflex (2008, Wii) | Localization Testing Supervisors |
| Mechanics | |
|---|---|
| The Sims 2: Seasons (2007, Windows) | Localization Coordination |
| The Sims 2: Pets (2006, Windows) | Localisation Coordination |
| The Sims 2: Open for Business (2006, Windows) | Localization Coordination |
| The Sims 2: Nightlife (2005, Windows) | Localization Coordination |
| The Sims 2: University (2005, Windows) | Localization Support |
| Medieval | |
|---|---|
| Pentiment (2022, Windows) | Translators (Italian) |
| Meditative / Zen | |
|---|---|
| Ninja Reflex (2008, Wii) | Localization Testing Supervisors |
| Menu structures | |
|---|---|
| FIFA Manager 10 (2009, Windows) | LT Supervisors |
| FIFA Manager 09 (2008, Windows) | LT Supervisors |
| Multiple units/characters control | |
|---|---|
| Spore (2008, Windows) | Localization Testing Supervisor |
| The Sims: Castaway Stories (2008, Windows) | Localization Coordination |
| The Sims: Pet Stories (2007, Windows) | Localization Coordination |
| The Lord of the Rings: The Battle for Middle-earth II (2006, Windows) | Localization Coordination |
| The Sims 2 (2004, Windows) | Localization Support |
| The Sims: Bustin' Out (2003, Xbox) | Localisation Testers (ITA) |
| Music / rhythm | |
|---|---|
| Spore Hero (2009, Wii) | Localization Testing Supervisors |
| Harry Potter and the Goblet of Fire (2005, Nintendo DS) | LT Team Italy |
| Other | |
|---|---|
| Spore: Galactic Adventures (2009, Windows) | Localization Testing Supervisors |
| The Sims 2: Seasons (2007, Windows) | Localization Coordination |
| The Lord of the Rings: The Battle for Middle-earth II - The Rise of the Witch-king (2006, Windows) | Localization Coordination (Europe) |
| The Sims 2: Open for Business (2006, Windows) | Localization Coordination |
| The Sims 2: Nightlife (2005, Windows) | Localization Coordination |
| The Sims 2: University (2005, Windows) | Localization Support |
| Physical extras | |
|---|---|
| The Sims 2: Double Deluxe (2008, Windows) | Localization Coordination |
| Platform | |
|---|---|
| The Simpsons Game (2007, PlayStation 3) | Localization Testing Team Leads |
| Player unit | |
|---|---|
| The Lord of the Rings: The Battle for Middle-earth II - The Rise of the Witch-king (2006, Windows) | Localization Coordination (Europe) |
| Black & White 2: Battle of the Gods (2006, Windows) | Localisation Coordinator |
| Point and select | |
|---|---|
| Pentiment (2022, Windows) | Translators (Italian) |
| Spore (2008, Windows) | Localization Testing Supervisor |
| The Sims: Castaway Stories (2008, Windows) | Localization Coordination |
| The Sims: Pet Stories (2007, Windows) | Localization Coordination |
| The Lord of the Rings: The Battle for Middle-earth II (2006, Windows) | Localization Coordination |
| The Sims 2 (2004, Windows) | Localization Support |
| The Sims: Bustin' Out (2003, Xbox) | Localisation Testers (ITA) |
| Post-apocalyptic | |
|---|---|
| Hellgate: London (2007, Windows) | LT Supervisors (Italian/Polish/Czech) |
| Prehistoric | |
|---|---|
| Spore (2008, Windows) | Localization Testing Supervisor |
| Puzzle | |
|---|---|
| Superman Returns: Fortress of Solitude (2006, Game Boy Advance) | EA Italy |
| Puzzle elements | |
|---|---|
| Scars Above (2023, PlayStation 5) | Project Managers |
| Littlest Pet Shop: City Friends (2009, Nintendo DS) | LT Supervisor |
| Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007, PSP) | LT Team (Italy) |
| The Sims 2: Pets (2006, Nintendo DS) | LT Coordinators |
| Harry Potter and the Goblet of Fire (2005, Nintendo DS) | LT Team Italy |
| Harry Potter and the Goblet of Fire (2005, PlayStation 2) | LT Team (Italy) |
| Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004, GameCube) | LT Testers (Italy) |
| Quick Time Events (QTEs) | |
|---|---|
| Dante's Inferno (2010, PSP) | Localization Testers |
| Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007, PSP) | LT Team (Italy) |
| RPG elements | |
|---|---|
| The Lord of the Rings: The Battle for Middle-earth II (2006, Windows) | Localization Coordination |
| The Lord of the Rings: The Return of the King (2003, GameCube) | Language Testers |
| Racing / Driving | |
|---|---|
| Need for Speed (2015, PlayStation 4) | Localization Translators |
| Need for Speed: The Run (2011, Wii) | Localization Translation |
| Real-time | |
|---|---|
| Spore (2008, Windows) | Localization Testing Supervisor |
| The Sims: Castaway Stories (2008, Windows) | Localization Coordination |
| The Sims: Pet Stories (2007, Windows) | Localization Coordination |
| The Sims: Life Stories (2007, Windows) | Localization Coordination |
| The Lord of the Rings: The Battle for Middle-earth II (2006, Windows) | Localization Coordination |
| Superman Returns: Fortress of Solitude (2006, Game Boy Advance) | EA Italy |
| The Sims 2: Pets (2006, Game Boy Advance) | LT Coordinators |
| The Sims 2 (2004, Windows) | Localization Support |
| The Sims: Bustin' Out (2003, Xbox) | Localisation Testers (ITA) |
| Real-time strategy (RTS) | |
|---|---|
| The Lord of the Rings: The Battle for Middle-earth II (2006, Windows) | Localization Coordination |
| Regional differences | |
|---|---|
| Medal of Honor: Vanguard (2007, PlayStation 2) | Localization Coordination |
| Medal of Honor: Heroes (2006, PSP) | Localization Coordination |
| Role-playing (RPG) | |
|---|---|
| Spore Hero (2009, Wii) | Localization Testing Supervisors |
| Spore (2008, Windows) | Localization Testing Supervisor |
| Hellgate: London (2007, Windows) | LT Supervisors (Italian/Polish/Czech) |
| The Sims 2 (2005, Game Boy Advance) | Localization Coordinators |
| The Lord of the Rings: The Third Age (2004, Game Boy Advance) | LT Coordinator |
| The Lord of the Rings: The Return of the King (2003, Game Boy Advance) | Localization |
| Sandbox / open world | |
|---|---|
| Need for Speed (2015, PlayStation 4) | Localization Translators |
| Sci-fi / futuristic | |
|---|---|
| Scars Above (2023, PlayStation 5) | Project Managers |
| Spore Creatures (2008, Nintendo DS) | European Localization Testing Supervisors |
| Spore (2008, Windows) | Localization Testing Supervisor |
| Hellgate: London (2007, Windows) | LT Supervisors (Italian/Polish/Czech) |
| Shooter | |
|---|---|
| Scars Above (2023, PlayStation 5) | Project Managers |
| Army of Two (2008, PlayStation 3) | ESSC European Shared Services Centre - ESSC Testing Team - ESSC Leads |
| Hellgate: London (2007, Windows) | LT Supervisors (Italian/Polish/Czech) |
| Medal of Honor: Vanguard (2007, PlayStation 2) | Localization Coordination |
| Medal of Honor: Heroes (2006, PSP) | Localization Coordination |
| Side view | |
|---|---|
| Superman Returns: Fortress of Solitude (2006, Game Boy Advance) | EA Italy |
| Simulation | |
|---|---|
| FIFA Manager 10 (2009, Windows) | LT Supervisors |
| Littlest Pet Shop: City Friends (2009, Nintendo DS) | LT Supervisor |
| Spore Hero (2009, Wii) | Localization Testing Supervisors |
| FIFA Manager 09 (2008, Windows) | LT Supervisors |
| Spore Creatures (2008, Nintendo DS) | European Localization Testing Supervisors |
| Spore (2008, Windows) | Localization Testing Supervisor |
| The Sims: Castaway Stories (2008, Windows) | Localization Coordination |
| MySims (2007, Wii) | European Localization Testing Project Managers |
| The Sims: Pet Stories (2007, Windows) | Localization Coordination |
| The Sims: Life Stories (2007, Windows) | Localization Coordination |
| The Sims 2: Pets (2006, Nintendo DS) | LT Coordinators |
| The Sims 2: Pets (2006, Game Boy Advance) | LT Coordinators |
| The Sims 2 (2005, Game Boy Advance) | Localization Coordinators |
| The Sims 2 (2004, Windows) | Localization Support |
| The Sims: Bustin' Out (2003, Xbox) | Localisation Testers (ITA) |
| Special edition | |
|---|---|
| The Sims 2: Double Deluxe (2008, Windows) | Localization Coordination |
| Sports | |
|---|---|
| FIFA Manager 10 (2009, Windows) | LT Supervisors |
| FIFA Manager 09 (2008, Windows) | LT Supervisors |
| NBA Live 06 (2005, PSP) | Localization Coordination |
| Story / mission | |
|---|---|
| The Lord of the Rings: The Battle for Middle-earth II - The Rise of the Witch-king (2006, Windows) | Localization Coordination (Europe) |
| Black & White 2: Battle of the Gods (2006, Windows) | Localisation Coordinator |
| Strategy / tactics | |
|---|---|
| FIFA Manager 10 (2009, Windows) | LT Supervisors |
| FIFA Manager 09 (2008, Windows) | LT Supervisors |
| Spore (2008, Windows) | Localization Testing Supervisor |
| The Sims: Life Stories (2007, Windows) | Localization Coordination |
| The Lord of the Rings: The Battle for Middle-earth II (2006, Windows) | Localization Coordination |
| The Lord of the Rings: The Third Age (2004, Game Boy Advance) | LT Coordinator |
| Street racing | |
|---|---|
| Need for Speed (2015, PlayStation 4) | Localization Translators |
| Need for Speed: The Run (2011, Wii) | Localization Translation |
| Survival | |
|---|---|
| Spore (2008, Windows) | Localization Testing Supervisor |
| Text-based / Spreadsheet | |
|---|---|
| FIFA Manager 10 (2009, Windows) | LT Supervisors |
| FIFA Manager 09 (2008, Windows) | LT Supervisors |
| Top-down | |
|---|---|
| Littlest Pet Shop: City Friends (2009, Nintendo DS) | LT Supervisor |
| Spore: Hero Arena (2009, Nintendo DS) | Localisation Testing Supervisors |
| Spore (2008, Windows) | Localization Testing Supervisor |
| Superman Returns: Fortress of Solitude (2006, Game Boy Advance) | EA Italy |
| The Lord of the Rings: The Third Age (2004, Game Boy Advance) | LT Coordinator |
| Turn-based | |
|---|---|
| The Lord of the Rings: The Third Age (2004, Game Boy Advance) | LT Coordinator |
| Vehicle simulator | |
|---|---|
| Need for Speed (2015, PlayStation 4) | Localization Translators |
| Need for Speed: The Run (2011, Wii) | Localization Translation |
| War | |
|---|---|
| Medal of Honor: Vanguard (2007, PlayStation 2) | Localization Coordination |
| Medal of Honor: Heroes (2006, PSP) | Localization Coordination |
| The Lord of the Rings: The Battle for Middle-earth II (2006, Windows) | Localization Coordination |
| World War II | |
|---|---|
| Medal of Honor: Vanguard (2007, PlayStation 2) | Localization Coordination |
| Medal of Honor: Heroes (2006, PSP) | Localization Coordination |