Graziella Marie
Moby ID: 350453
Biography edit · view history
Graziella Marie is a French video game specialist, writer, translator and graphic designer born in Paris (October 26, 1982). She is the chief executive officer (CEO) and founder of < moby company="Scribee">Scribee< /moby>, a game localization company established in 2020 and based in Versailles, France.
She started her career in the early 2000s as a journalist for French video game magazines such as PC Gamer and Official Xbox. During the same period, she worked as a background artist on Dragon Hunters, an animated TV series produced by Futurikon.
In 2005, she joined < moby company="Blizzard Entertainment Inc.">Blizzard Entertainment< /moby> where she held various positions. In 2008, she moved to < moby company="Ankama SAS">Ankama< /moby> as Lead Community Manager of Wakfu.
Between 2009 and 2010, she contributed to several game magazines such as Joystick.
She joined < moby company="Blizzard Entertainment Inc.">Blizzard Entertainment< /moby> again in 2010. From 2010 to 2019, she localized with the French localization team many bestselling titles such as StarCraft II, Diablo III, Overwatch, World of Warcraft and Hearthstone.
Credited on 22 games
Displaying most recent · View all
| Classified: France '44 (2024, Windows) | French |
| Warhammer 40,000: Rogue Trader (2023, Windows) | Loc3 Ltd |
| Gord (2023, Xbox Series) | French |
| Ghostwire: Tokyo (2022, PlayStation 5) | French Team |
| Pathfinder: Wrath of the Righteous (2021, Windows) | Translators |
| WarCraft III: Reforged (2020, Windows) | Localization Specialists |
| World of WarCraft: Battle for Azeroth (2018, Windows) | Localization Specialists |
| StarCraft: Remastered (2017, Windows) | Localization Specialists |
| StarCraft II: Nova Covert Ops - Mission Pack 3 (2016, Windows) | Localization Team |
| World of WarCraft: Legion (2016, Windows) | Localization Team |
| Overwatch (2016, Windows) | Localization Team |
| StarCraft II: Legacy of the Void (2015, Windows) | Localization Team |
| Heroes of the Storm (2015, Windows) | Localization |
| World of WarCraft: Warlords of Draenor (2014, Windows) | Localization Test Analysts |
| Diablo III: Reaper of Souls - Ultimate Evil Edition (2014, PlayStation 4) | Localization QA Analysts, French |
| Diablo III: Reaper of Souls (2014, Windows) | French |
| Hearthstone: Heroes of WarCraft (2014, Windows) | French |
| StarCraft II: Heart of the Swarm (2013, Windows) | French |
| World of WarCraft: Mists of Pandaria (2012, Windows) | Localization QA Analysts: French |
| Diablo III (2012, Windows) | French |
[ full credits ]
Frequent Collaborators
People- 20 games with Frédéric Tabard
- 18 games with Sebastian Ewald
- 16 games with Chris Metzen
- 16 games with Juno Kwak
- 16 games with Casey Yelland
- 16 games with Rainer Mayer
- 16 games with Byungwoo Kwon
- 16 games with Sarah Doebler
- 16 games with David Eckel
- 16 games with Ryan Quinn
Companies
- 16 games with Blizzard Entertainment Inc.
- 5 games with Audiokinetic Inc.
- 5 games with Actibliz MĂ©xico, S. de R.L. de C.V.
- 4 games with Firelight Technologies Pty. Ltd.
- 4 games with OC3 Entertainment, Inc.
- 4 games with Unity Technologies ApS
- 4 games with Epic Games, Inc.
- 3 games with Blizzard Entertainment Europe
- 3 games with SoftClub
- 3 games with Activision Blizzard...
Contribute
Add your expertise to help preserve video game history! You can submit a correction or add the following: