Credits |
| Producer |
Yuji Naka |
| Director |
Yōjirō Ogawa |
| Lead Game Designer |
Kenichi Fujiwara |
| Lead Art Designer |
Ayumu Nishino |
| Lead Programmer |
Kōichi Toya |
Phantasy Star Online Episode III: C.A.R.D. Revolution - All Staff: Sonic Team, Ltd. Staff |
| Game Design Staff |
Yōjirō Ogawa, Kenichi Fujiwara, Hidenobu Hasebe, Takako Nagase, Yosuke Tanaka |
| Art Design Staff |
Ayumu Nishino, Haruka Haginoya, Kenji Odaka, Syoko Ninomiya, Satoshi Kunitomo, Takashi Ishihara |
| Programming Staff |
Kōichi Toya, Koji Ogino, Toshihisa Satake, Ryuichi Ishiguro, Hirofumi Fujimoto |
| Network Staff |
Akio Setsumasa, Kazuhiro Tonogi |
| Web Design Staff |
Miho Bonkohara, Yuji Hirukawa, Masanori Shirouzu |
| Project Test Staff |
Kazuyuki Kawamura, Hirokazu Toyoshima, Harumasa Nakajima, Hiroshi Hasegawa |
| Special Thanks to |
Shintaro Hata, Atsushi Kanno, Hideaki Moriya, Satoshi Sakai, Ai Ikeda, Kosei Kitamura, Yuki Takahashi, Takanori Fukazawa, Daizo Kimura, Kyoko Chino, Shinya Matsunami, Nobuo Nakagawa, Yasuko Maruyama |
Wave Master Inc. Staff |
| Sound Producer |
Tatsuya Kōzaki |
| Sound Director |
Kenichi Tokoi |
| Sound Creators & Designers |
Kenichi Tokoi, Fumie Kumatani, Hideaki Kobayashi, Masaru Setsumaru |
| Sound Created by |
Wave Master Inc. |
Tokyo Recording Unit |
| Recording Engineers |
Hirokazu Akashi, Yoshitada Miya |
| Recording Studio |
Wave Master Recording Studio |
Warsaw Poland Recording Unit |
| Orchestra Arranger & Conductor |
Masamichi Amano |
| Orchestra Recording Producer |
Kotaro Kamada (Band Power) |
| Orchestra Recording Director |
Fumitaka Shibata |
| Orchestra Recording Coordinator |
Hidetaka Shibata (Band Power) |
| Recording Engineer |
Andrzej Sasin |
| Main Orchestra Play |
Warsaw Philharmonic Orchestra |
| Boy Soprano |
Krzysztof Przygudzki |
| Recorded at |
Warsaw Philharmoni Hall. |
SEGA Corporation Staff |
| Executive Management |
Hideki Okamura, Masanao Maeda, Hidekazu Yukawa, Toshihiro Nagoshi, Yukio Sugino |
| Sales |
Akira Nomoto, Katsushi Yasuda, Toru Yasuda, Tomoaki Ishidao, Yusuke Watanabe, Koji Uemura, Haruo Imatsu, Nobuhiro Tanaka, Kenichi Hashimoto, Yoshihito Endou, Katsutoshi Memezawa, Teruyuki Awaji, Yasunobu Masahiro, Toshiyuki Tanaka, Hiroshi Iizuka |
| Publicity |
Yasushi Nagumo, Youko Nagasawa |
| Marketing Promotion |
Mitsuru Takahashi, Naoko Ooka |
| Product Management |
Takeshi Shimizu |
| Design Production Team |
Yoshihiro Sakuta, Youichi Takahashi, Chieko Nakamura |
| International Business & Product Development |
Tatsuyuki Miyazaki, Yusuke Suai |
| Special Thanks to |
Akihiro Etori, Akinobu Koechi, Akira Nishikawa, Akira Terasawa, Don Baker, Eisuke Hayashi, Hideki Yokaichiya, Jin Kojima, Junichi Shimizu, Junichiro Takahashi, Kazuhiko Morii, Kazunori Yagi, Mutsuhiro Fujii, Sunao Murayama, Takaaki Jindo, Teruo Yabumoto, Tomoki Kaji, Tomoki Matsuura, Toshimasa Kubo, Yasushi Yamashita, Yuji Nakamura, Yutaka Shoji |
SEGA of America, Inc. Staff - Product Development |
| Localization Manager |
Osamu Shibamiya |
| Localization Producer |
Jason Kuo |
| Quality Assurance Lead Tester |
Demetrius Griffin |
| Text Rewriter |
Tom Fong |
| Special Thanks to |
SOA Marketing |
SEGA Europe Ltd. Staff |
| President and COO |
Naoya Tsurumi |
| Executive Vice President, Product Development |
Jin Shimazaki |
| Executive Vice President, Sales and Marketing |
Michael Sherlock |
| Product Development |
Matt O'Driscoll, Elliott Martin |
| Marketing |
Gary Knight, Mark Fisher |
| Technology |
Ryusuke Ito, Morgan Evans, Jason Cunningham, Stephen Tan, Sean Quinlan |
| Quality Assurance Team |
Darius Sadeghian, David Smith, Chris Geiles, Roy Boateng |
Credits |
| Illustrators |
Akifumi Yamamoto, Akira Ishida, Akitoshi Yahiro, Atsushi Kawasaki, Daisuke Kazami, Eiji Kaneda, Hideaki Takamura, Hirofumi Karino, Ittoku (as Ittoku), Jin Shirakami, Kaduki Sendoh, Kazuhiro Shinozaki, Kazuki Kugawara, Kazumi Tanabe, Kazuno Yuikawa, Kou1 (as Kou1), Masaki Hirooka, Miho Midorikawa, Mikumo (as Mikumo), Munetaka Ikeda, Norikatsu Miyoshi, okome (as okome), Raita Kazama, Ryo Kudo, Shinya Kaneko, Tarou Yamazaki, Tohru (as TOHRU), Taro Takefushi, Ugetsu Hakua, UL (as UL), YanagiSuji (as YanagiSuji), Yoshio Sugiura, 119 (as 119), Akikazu Mizuno |
| Dolby, Pro Logic and the double-D symbol are trademarks of |
Dolby Laboratories |
| Executive Producer |
Hisao Oguchi |
| Created by |
SONICTEAM |
| © 2000, 2003 |
SONICTEAM / SEGA |
| Presented by |
SEGA |