The Egyptian Prophecy
aka:
Egipto III: El Destino de Ramsés,
Egypt 3,
Egypt III: Das Schicksal des Ramses,
Egypt III: Il destino di Ramses,
Egypt III: Osud Ramsésuv,
Egypt III: Osud Ramsésův,
Egypt III: The Fate of Ramses,
Egypte III: Le Destin de Ramsès,
The Egyptian Prophecy: The Fate of Ramses,
Египет 3: Проклятие Рамсеса
Moby ID: 12895
[ DVD Player add ] [ Windows ] [ Windows Mobile add ]
Windows credits (2004)
127 people (117 professional roles, 10 thanks) with 171 credits.
The Adventure Company |
|
|---|---|
| President and CEO | Richard Wah Kan |
| Executive Producer | Robert Stevenson |
| Producer | Luc Verdier |
| VP Sales | George Goeders |
| VP Marketing | Marshall Zwicker |
| Product Manager - North America | Byron Gaum |
| Creative Director | Desmond Oku |
| Graphics Manager | James Meecham |
| Graphic Design and Layout | Trang To |
| Lead Illustrator | Russell Challenger |
| Technical Support Manager | Christos Andrikakis |
| PR Manager Europe | Nick Malaperiman |
| PR Assistant - North America | Tara Reed |
| QA Manager | Mike Adams |
| QA Lead | Mike Mitres |
| QA Staff | Chris Nesbitt, Dan Dawang, Matthew Dickson, Chris Elliott, Aldo Fazzari, Anthony Finelli, Ryan Gavel, Yohany Lee, Vasso T. Kontoulis, Shing Pang, Kory Lauzon, Daniel Torreblanca |
Kheops |
|
| CEO | Benoît Hozjan |
| CTO | Stéphane Petit |
| Project Manager | Valentine Deltombe |
| Concept | Laure Nollet |
| Lead Game Designer | Laure Nollet |
| Artistic Direction | Franck Letiec |
| Lead Programmer | Matthieu Chopin |
| Sound Direction | Jean-Baptiste Merland |
| Scenario | Laure Nollet, Alexia Lang |
| Dialogues | Laure Nollet, Alexia Lang |
| Scenario and Dialogues Assisted by | Regis Harpocrate, Stéphane Lombard, Antoine Maillet |
| Scientific Direction | Jean-Claude Golvin |
| Illustrations in the Documentary Space | Jean-Claude Golvin |
| Doctor of Archeology | Geraldine Mouly |
| Director of Research at the CNRS | Geraldine Mouly |
| Documentary Space Conception | Geraldine Mouly |
| Programmers | Olivier Carado, Wilfried Hinault, Guillaume Mirey, Stéphane Petit, David Taddei |
| QA | Jean-Luc Hadi |
| Designs | Angel Bautista, Alexandre Tuis |
| Storyboards | Filipe Silva |
| 2D Graphics | Gabriel Kerlidou, Franck Letiec |
| Conception of the Interface | Gabriel Kerlidou, Franck Letiec |
| 3D Modeling and Animations | Mzone Studio |
| Sceneries and Animations | Mzone Studio |
| Production Management (Mzone Studio) | Martial Brard, Philippe Grellier |
| 3D Artists | Martial Brard, Hervé Castaing, Laurent Fischer, Philippe Grellier |
| Characters and Casting | Game Consulting |
| Production Management (Game Consulting) | Nicolas Bonvalet, Régis Carlier |
| Lead Artist | Jean Lamoureux |
| 3D Modeler | Philippe Aballea, Frédéric Loubiere |
| Mapping | Tsoa Rakotoarisoa |
| Rigger | David Hooge |
| SFX | Gaëlle Delcourt, Remi Gamiette |
| Character Animation | Patrick Rivière |
| Sound Design and Integration | Sébastien Gaillard, Jean-Baptiste Merland |
| Sound Engine Concept | Sébastien Gaillard, Jean-Baptiste Merland |
| Programmer | Stéphane Petit |
| Original Music | Olivier Louvel, Benoît De Mesmay |
| Localization Direction | Jean-Baptiste Merland |
| Studio Bande Annonce Production | François Dussolier |
| Recordings Direction | Allan Wenger |
| Casting and Coordination | Jean-Baptiste Merland |
| English Voices Recorded At | Studio Bande Annonce |
| English Voice Production | Steve Gadler, David Gasman, Matthew Geczy, Sharon Mann, James Shuman, Barbara Scaff, Allan Wenger |
| Special Thanks | Muriel Meuneret, Marie-Pierre Delhoume, Thierry Berge (CCIP), Philippe Le Cam, Nelly Barbault, Denis Gibello Sacco (Paris Developpement) |
DreamCatcher Europe |
|
| Managing Director | Olivier Pierre |
| CFO | Roch Roustan |
| Executive Producer | Robert Stevenson |
| Producer | Luc Verdier |
| Sales Director & Business Development | Stéphane Grynszpan |
| Sales Assistant | Anne-Sophie Plancoulaine |
| Marketing Director | Mathieu Saint-Denis |
| Licensing Manager | Simon Vivien |
| Product Manager | Lorraine Lue |
| Product Manager (France) | Julien Levy |
| Product Manager (UK) | Helen Myers (Mindscape Ltd) |
| Product Manager (Germany) | Sabine Berekoven (Borgmeier / Flashpoint AG) |
| Sales Coordinator | Frédérique Barkoff |
| Marketing Coordinator | Frédérique Barkoff |
| Graphics Management | Odile Mousseau |
| Web Designer | Eric Connille |
| Technical Support Manager | Dominique Roux |
| PR Manager (Europe) | Nick Malaperiman |
| PR Manager (France) | Nicolas Swiatek |
| PR Assistant | Maryline Perrier |
| Localization Manager | Christine Gervillié |
| Localisation Assistant | Yann Tisseyre |
| QA Manager | Mike Adams |
| QA Lead | Mike Mitres |
| QA Staff | Dan Dawang, Matthew Dickson, Chris Elliott, Aldo Fazzari, Anthony Finelli, Ryan Gavel, Yohany Lee, Vasso T. Kontoulis, Chris Nesbitt, Shing Pang, Kory Lauzon, Daniel Torreblanca |
Russian Version (Русская версия) by Nival Interactive |
|
| Producer (Продюсер) | Sergey Orlovskiy (Сергей Орловский) |
| Executive Producer (Исполнительный продюсер) | Ilya Mamontov (Илья Мамонтов) |
| Localization Manager (Менеджер по локализации) | Yulia Bondarenko (Юлия Бондаренко) |
| Translator (Переводчик) | Oleg Martynov (Олег Мартынов) |
| Proof Reader (Корректор) | Svetlana Podberezina (Светлана Подберезина) |
| Sound Mastering (Мастеринг звука) | Larissa Tsyplenkova (Лариса Цыпленкова) |
| Tools and Installation Wizard Programming (Программирование инструментария и мастера установки) | Konstantin Manurin (Константин Манурин) |
| Voice Talents (Роли исполняли) | Alexander Bykov (Александр Быков), Alexey Borzunov (Алексей Борзунов), Ivan Litvinov (Иван Литвинов), Olga Golovanova (Ольга Голованова), Alexey Kuznetsov (Алексей Кузнецов), Larisa Grebenshchikova (Лариса Гребенщикова), Andrey Finyagin (Андрей Финягин), Vitaliy Krivtsov (Виталий Кривцов) |
| Testing (Тестирование) | Larissa Tsyplenkova (Лариса Цыпленкова) |
| Special Thanks to (Отдельное спасибо) | Denis Borzenkov (Денису Борзенкову), Mikhail Rosenberg (Михаилу Розенбергу), Mikhail Matveev (Михаилу Матвееву), Vassily Podobed (Василию Подобеду) |
Published in the former U.S.S.R. by 1C Company (Издание на территории СНГ и Балтии: АОЗТ «1C») |
|
| Producer (Продюсер) | Yury Miroshnikov (Юрий Мирошников) |
| Executive Producer (Исполнительный продюсер) | Alexander Gurin (Александр Гурин) |
| Marketing (Маркетинг) | Nikolay Baryshnikov (Николай Барышников), Anatoliy Subbotin (Анатолий Субботин), Alexey Artemenko (Алексей Артеменко), Svetlana Gorobets (Светлана Горобец) |
| PR | Nikolay Baryshnikov (Николай Барышников), Anatoliy Subbotin (Анатолий Субботин), Alexey Artemenko (Алексей Артеменко), Svetlana Gorobets (Светлана Горобец) |
| Layout (Верстка) | Sergey Konovalov (Сергей Коновалов) |
Are we missing any credits? Contribute.
Collaborations
MobyPro Early Access
People credited on this game were also credited on:
- Arx Fatalis, a group of 44 people
- Return to Mysterious Island, a group of 39 people
- Etherlords II, a group of 34 people
- Painkiller, a group of 34 people
- Arthur's Knights: Tales of Chivalry, a group of 33 people
[ Upgrade to MobyPro to view more! ]
Other Games
MobyPro Early Access
In addition to this game, these people were also credited on other games:
- Nikolay Baryshnikov on 143 other games
- David Gasman on 125 other games
- Robert Stevenson on 121 other games
- Anatoliy Subbotin on 112 other games
- Yury Miroshnikov on 108 other games
[ Upgrade to MobyPro to view more! ]