Massive Entertainment |
| Executive Producer |
Cristian Pana |
| Creative Director |
Julian Gerighty |
| Producer |
Lionel Le Dain, Jesper Karabanov |
| Associate Creative Director |
Benedikt Podlesnigg, Yannick Banchereau |
| Associate Game Director |
Drew Rechner |
| Online & Player Services Director |
Fredrik Brönjemark |
| Associate Art Director |
Gerard Miley, Christer Wibert |
| Animation Director |
Matthew Karpinski |
| Audio Director |
Simon Koudriavtsev |
| Music Director and Composer |
Ola Strandh |
| Realization Director |
Bogdan Draghici |
| Narrative Director |
John Björling |
| Production Manager |
Catalin Popa |
| World Content Manager |
Cloé Hammoud |
Massive Entertainment - World |
| Art Producer |
Peter Ekstrand, Johan Oldbring |
| Lead Environment Artist - Open World |
Adam Olsson |
| Environment Artist - Open World |
Anton Sander, Catherine Jonsson, Dianne Botham, Georgois Vourdoulas, Joel Westman, Karen Stanley, Keyla Meijer, Leo Keenan, Loek Gijsbertse, Maarten Hof, Oskar Johansson Möller, Samuel De Vos, Shanshan He, Svend Kruse Rønslund |
| Lead Level Designer - Open World |
Peter Xu Pengxiang |
| Level Designer - Open World |
André Jansson, Emil Johansson, Felix Ekholm, Fredrik Levau, Lukas Joley, Matthias Patak, Peter Ryde, Robin Petersson |
| Lead Environment Artist - Missions |
Chad Chatterton |
| Environment Artist - Missions |
Benjamin Sjöberg, Jeremy Estrellado, Philip Olsson, Rodrigo Lloret Crespo, Sonja Christoph, Matthias Kimpe |
| Lead Level Designer - Missions |
Michael How |
| Level Designer - Missions |
Gao Feng, Hector Hernqvist, Lars Karlsson, Mykola Degtiar, Olivia Van Den Born, Valentin Danilenko |
| Lighting Artist |
Christopher Durso, Damien Tournaire, Roman Padjlhauser |
| VFX Artist |
Hannes Bartels, Thomas Larsson |
| Lead Concept Artist |
Janet Ung |
| Concept Artist |
Daniel Törngren, Diego Luiz de Almeida Peres, Gergely Fejérváry, Iuliia Misiul, Malin Pålsson, Pierre-Alexandre Schuler, Tony Tran, Torben Lindström, Victor Rathsmann |
| Lead Prop Artist |
Shray Khanna |
| Prop Artist |
Amir Abbasi, Mikael Mellbris, Rene Mitchell-Lambert, Robin Jönsson, Robin Rumpunen, Sergii Tenditnyi, Tomas Andersson, Vitaly Bobrov |
| Prop Artist - Building |
Alva Nachenius, Johan Ernstsson, Josefine Sandström, Martin Vallin, Veronica Kipowski Antonowicz |
| Texture Artist |
Joakim Månsson |
| Vehicle Artist |
Fredrik Andersson |
| Lead Character Artist |
Oskar Lundqvist |
| Character Artist |
Andreas Cramer, Dan Söderlin, Felix Lindahl, Hitansu Tripathy, Jakub Mrówczyński, Jefferson Estrabinio, Kim Kristiansson Stenberg, Qingmao Chen, Saman Mahmoudi |
| Associate Producer |
Álvaro Vázquez de la Torre |
| Lead Technical Artist |
Stephen Hawes |
| Technical Artist |
Aleksandar Novta, Bjorn Klaassen, Evgeny Davidenko, Ioan-Andrei Nistor, Ionut Octavian Dima, Kirill Arefev, Magnus Christensson |
| Technical Content Validator |
Daniella Thomasson |
| Lead Technical Level Designer |
Philipp Hagen |
| Technical Level Designer |
Andreas Springare, César Benavides Martínez, Jenny Kupka Wennberg, Martijn Dijksen |
| Lead Technical Animator |
Eduardo Simioni |
| Technical Animator |
Jonathan Rigg, Julien Caillaud, Rasmus Björk |
| Animator |
Alan Mullins, Conor Doyle, Magnus Jakobsson, Martin Blomkvist, Thomas Ciborowski |
| Narrative Designer |
Adam Manuel, Noel Douglas Walling, Nuka Wølk Mathiassen |
| Writer |
Lauren Stone |
| Additional Writer |
Alicia Devereaux, Christofer Emgård |
| Project Coordinator |
Benjamin Teissier, Guillaume Voisinet |
| Additional Support - Stockholm |
Nidhi Sethi Preeth, Daniel Sundberg, Stuart Lee, Vilhelm Flohr, Jacob Claussen |
| Collaboration Coordinator |
Dianna Lora |
| Content Manager |
Katrin Liselotte Ferstl |
Massive Entertainment - Gameplay & User Interface |
| Associate Producer |
Lisa-Marie Kretschmer |
| Lead 3C Designer |
Fredrik Thylander |
| Lead Progression Designer |
Andrada Greciuc |
| Game Designer |
Adrian Walton, Bruce Kelly, Gustav Bok, MacKenzie Bates, Marc Verhoef, Nikki Kuppens, Patrick Dempsey |
| Lead Gameplay Programmer |
David Lindh |
| Gameplay Programmer |
Anatanas Kalininas, Dennis Pedersen, Fabian Åhlund, Ferdinánd Török, Filip Edgren, Jasper Drescher, Juan Miguel Lechuga Perez, Linnea Axelsson, Martin Johansson, Robin Jacobsen |
| Game System Architect |
Robert Moschos |
| Lead 3C Programmer |
Michiel Meesters |
| 3C Programmer |
Agustí Sancho Martínez, Duran Fatih Güngör, Guillaume Maindron, Nina Moritz, Tom Kemna |
| Lead AI Programmer |
Philip Dunstan |
| AI Programmer |
Andreas Lasses, Channing Eggers, Daniel Almqvist, Glen Corby, Måns Ohlsson, Oliver Nyholm, Simon Abou-Assi |
| Lead Gameplay Animator |
Simon Chow |
| Gameplay Animator |
Frida Åsling-Sellius, Jesper Skoog, Nicholas Palmer-Kelly, Tobias Künster |
| Lead UI Artist |
Johan Bergman |
| UI Designer |
Hugo Öringe, Paulo César Marques |
| UI Artist |
Julie Heugue, Oliver Janoschek |
| Lead UI Programmer |
Jonas Brinck |
| UI Programmer |
Lorena Ciobanu, Markus Rosensköld, Vincent Badin |
| Lead UI Tech Artist |
Per Sundin |
| UI Tech Artist |
Aaron Garcha, Braden League, Calle Boström, Filip Eriksson, Rune Rask Langkilde, Sjoukje Terheijden |
| Project Coordinator |
Andrei Grigorescu, Bruno-Christian Belibou, Dimitri Barabe |
Massive Entertainment - Cinematics |
| Cinematics Producer |
Patrick O'Casey |
| Associate Producer |
Noel Lindell |
| Cinematics Animator |
Anders Stenbeck, Mireille Gagnon |
| Cinematics Artist |
Jonas Borgman, Mikael Burman, Hampus Ehrenpris, Magnus Hagerman, Amanda Hakim, Gareth Jensen, Orhan Karagöz, Roberto Mensa, Abel Vazquez Dopazo |
| Senior Pipeline Coordinator |
Thomas Skareteg |
| Tech & Tools Programmer |
Stefan Eng |
Massive Entertainment - Audio & Localization |
| Associate Producer |
Virginia Boyero |
| Audio Programmer |
Martin Wallin, Robert Bantin |
| Lead Audio Designer |
Jacob Coles |
| Audio Designer |
Martin Weissberg, Warren H. Post |
| Technical Audio Designer |
Ryan Patrick DeBolt |
| Music Designer |
Erik Jacobsson |
| Voice Designer |
Adam Ritchie, Justin Conmy, Benjamin Gendron-Smith |
| Localization Project Manager |
Patrick Görtjes |
Massive Entertainment - Online & Player Services |
| Associate Producer Live |
Corey Madsen |
| Player Experience Manager |
Julia Stegemann |
| Monetization Manager |
Maciej Szajdak |
| Monetization Coordinator |
Macha Trupin |
| Lead Online Programmer |
Ahmad Mouhsen |
| Online Programmer |
Tim Karlsson, Rasmus Neckelmann, Dzmitry Sledneu |
Massive Entertainment - Analytics |
| Game Analytics Manager |
Rickard Elmqvist |
| Lead Game Analytic |
Oleg Kupeev |
| Data Analyst |
Klaus Hofmeister, Björn Kristmannsson |
| Data Scientist |
Robert Lizatovic |
Massive Entertainment - Technical Operations |
| IT Production Manager |
Marian Tonea |
| Online Infrastructure Engineer |
Magnus Andersson, Jan Harasym, Dawid Pogorzelski |
Massive Entertainment - Vanity |
| Art Producer |
Palle Hoffstein |
| Project Coordinator |
Mircea Niculae |
| Character Artist |
Ali Rahman |
Massive Entertainment - Brand |
| Product Director |
Jonathan Lacaille |
| Project Manager |
Louis Trupin, Scott Stainbank, Theuns Smit |
| Transmedia Manager |
Jacob Kroon |
| Brand Art Producer |
Giulia Palmieri |
| Lead Video Artist |
Stefan Linde |
| Video Artist |
Dmitrii Gridnev, Emile Bartholomeus, Fredrik Magnusson, Ingrid Sarvik |
| Brand Artist |
Abrar Khan, Alexander Zwolski, Aida Jocelin Ramirez Benitez |
Massive Entertainment - Quality Control |
| Associate Producer |
Adrian Trasca |
| Lead QC |
Andrei-Mihai Avasi |
| Development Tester |
Adam Ostrowski, André Stenberg, Darja Kozajeva, Fredrik Sundgren, Ionut-Christian Caravan, James McCance, Jesper Vatn, Jimmy Carlsson, Jonathan Kidane, Magnus Giritzlehner, Marcus Levick, Marcus Nerheden, Marlon Wihlborg, Marta Rudna, Stacy Slater, Simon Borring |
Massive Entertainment - Snowdrop |
| Production Manager |
Ola Holmdahl |
| Technical Director |
Calle Lejdfors |
| Technical Associate Producer |
Timothy Dansie |
| Lead Engine Programmer |
Christian Seger |
| Engine Programmer |
Anders Granlund, Daniel Wesslén, Danylo Ierkaiev, Einar Holst, Gregor Ehrenstein, Manuele Bonanno, Martin Rystrand, Oleksandr Kavalierov, Oleksandr Koshlo, Stefan Johansson, William Nilsson |
| Lead Animation Programmer |
Ali Helmy |
| Animation Programmer |
Alexander Benz, Patrik Krogell Hansson, Laurent Veilleux |
| Lead Tech & Tools Programmer |
Petter Eriksson |
| Tech & Tools Programmer |
Antonis Ryakiotakis, Carl Engström, Henrik Nilsson, Maksim Isaev, Marcus Göransson, Sanjay Nambiar, Valentin Sergeev |
| Lead Technical Artist |
Frieder Erdmann |
| Technical Artists & Animators |
Boris Ignjatovic, Derek Burris, Mikkel Brøns-Frandsen |
| Documentation Specialist |
Kristina Blomberg, Emelie Lood |
| Expert Solutions Architect |
Damir Matejic |
| Lead Build & Infrastructure Engineer |
Markus Schachtschabel |
| Build & Infrastructure Engineer |
Adrian Hernik, Daniel Gonzalez, Edvin Linge, Filip Lagerlöv, Henrik Lindström, Jerzy Paź, Martin Lindblom, Tomasz Szerypo, Yassine Hlioui |
| Data Manager |
Daniel Brousalis, Mihai-Elian Oproiu, Tsvetelina Kostova, Valentyn Gromov |
| Additional Engine Development |
Andrii Nikolaiev, Anton Suchev, Axel Hornay, Boris Claas Kiefer, Carl Leonardsson, David Potages, Dennis Persson, Erik Järlemyr, Erik Strandh, Guy Corbett-Cox, Hampus Siversson, Johan Anderdahl, Kasparas Eidukonis, Klas Lindberg, Marcus Aspegren, Oğuz Ağaç, Sven Rademakers |
Massive Entertainment - Consumer Experience |
| Consumer Experience Director |
Antoine Emond |
| Content Lead |
Hamish Bode |
| Content Project Coordinator |
Ella Hellberg |
| Content Specialist |
George Taylor |
| Video Artist |
Kervin Lei Tran |
| User Research Project Manager |
Natasha Perkins-Svensson |
| User Researcher |
Laura Doumad, Ebba Dalqvist, Daniel Nielsen |
| Games Lab Project Manager |
Robert Jansson |
| Community Researcher |
Bilge Coskun |
| Lab Coordinator |
Mikkel Colbe Nielsen |
| Lead Data Scientist |
David Renaudie |
| Senior Programmer |
Ólafur Waage |
Massive Entertainment - Community |
| Community Development Manager |
Stephanie Pecaoco |
| Community Developer |
Christoph Gansler, Johan Lindholm |
| Team Lead, Community Manager EMEA |
Sally Da Costa |
| Community Manager EMEA |
Giuseppe Dalicante, Carina Nilsen |
| Community Manager NCSA |
Anthony Giorgio, Daniel St. Germain |
| Community Representative |
Salomé Moreira García, Raven Williams, Shauna Jones, Thomas Chaignaud |
Massive Entertainment - Studio Operations |
| COO |
Alf Condelius |
Massive Entertainment - Finance |
| CFO |
Ulrica Nilsson |
| Financial Planning Analyst |
Martin Johansson, Andreas Blomqvist |
| Procurement Coordinator |
Josefin Enertz, Kristoffer Hansson |
| Accounting Manager |
Emma Wall |
| Accountant |
Cheryl Nichols |
| Senior Payroll Specialist |
Birgitta Frölin |
Massive Entertainment - HR |
| HR Director |
Magdalena Schultze |
| Senior HR Business Partner |
Alvida Vidstige |
| HR Business Partner |
Rebecka Svennerstedt, Nils Lundqvist, Tobias Fällström |
| HR Coordination |
Martina Gebert Andkvist |
| Learning & Development Specialist |
Helene Axelsson |
| Talent Acquisition Manager |
Elena Popescu |
| Recruiter |
Helen Jönsson, Sebastian Couzens |
| Recruitment Coordinator |
Ami Faraguna, Helena Olsson |
| Relocation Specialist |
Henrik Berkesköld |
| Connect Coordinator |
Paula Roese Mesquita |
Massive Entertainment - IT |
| Local IT Site Manager |
Nawras Alshibiby |
| Systems Administrator |
Anna Gärlesdotter, Charlie Jönsson, Mattias Wenster |
| Local IT Technician |
Linus Linusson, Fredric Douhane, Simon Almgren, Ronny Nilsson |
| Local IT Asset Administrator |
Annalotta Pauly |
| Technical Project Manager |
Simon Wäreby |
| Local IT Regional Manager |
Daniel Ljunberg |
| Systems Administrator (IT Global) |
Johan Lundgren |
Massive Entertainment - Office |
| Office Manager |
Mimi Bohman |
| Project Manager |
Louise Tham |
| Office Team Coordinator |
Nicholas Piper |
| Office Administration |
Carma Ayagen |
| Office Coordinator |
Violeta Xhafari |
| Facility Specialist |
Ali Sha |
| Facility Administrator |
Yousef Nouri |
| Receptionist |
Mattias Davidsson |
| General Services |
Kornelija Stanic |
Massive Entertainment - Corporate Communications |
| Communications Director |
Linda Malmgren |
| PR Manager |
David Antell |
| Communications & Event Manager |
Emilia Drakeus |
| Digital Media Strategist |
Kim Virkamäki |
| Editorial Communications Specialist |
Petter Mårtensson |
| CSR & Communications Specialist |
Karolina Lundin |
| Communications Coordinator |
Filip Avodin |
| Intern |
Maja Landin, Dennis Treichel |
| Additional Support |
Alisa Gafarova, Boris Ignjatovic, Daniel Ljungberg, Kostas Gialitakis, Moa Engelbrektsson, Peter Adviento, Ricky Chau, Elof Holmer |
Massive Entertainment - Thanks |
| Special Thanks |
Anders Johansson, Kasper Skovgaard Kristensen, Luna Longstocking, Josefine Holmberg, Edward Cardenas, Bille Zander, James Gallagher, Jérémy Pigeon, Troels Hoe, Omar Fernandes, Sir Lancelot |
Ubisoft Reflections |
| Technical Level Design Director |
Simon Cooper |
| Art Director |
Richard Daglish |
Ubisoft Reflections - World |
| Senior Associate Producer |
Ion Razvan Ciuca |
| Associate Producer - Main Missions |
Brian Evans |
| Associate Producer - Side Missions |
Kim Clarke |
| Lead Environment Artist |
Simon Auchterlonie, Steven Adams |
| Level Artist - Main Missions |
Andreas Stavaas, Andrew Bales, Ciaran Begley, Dami Nuga, Gareth O'Neill |
| Level Artist - Side Missions |
Adrien Faure, Daniel Rohde, Diego Minguez, Kevin McKenna, Liubov Sokolina, Paul Foster, Richard McDonald, Rico Hottewitzsch |
| Lead Level Designer |
Colin Nicholls |
| Level Designer - Main Missions |
James Walton, Joan Centellas Jiménez |
| Level Designer - Side Missions |
Adam Shell, Gordon Thompson, Julien Bretin, Will Martin |
| Lighting Artist |
Harley Wilson, Roberto Libralato |
| Prop Artist |
Adam Capon, Emiel Sleegers, Jack Edwards, Luke Dawson |
| Vehicle Artist |
Howard Lincoln, Liam McGlone, Matthew Grover, Paul Dykes, Paul Maidens |
| Technical Artist |
Christy McLaughlin, Elizabeth Beer |
| Technical Level Designer |
Anthony Erskine, Anja Schiffner, Antoine Tous |
| Branding Artist |
Amr Din |
Ubisoft Reflections - Character Art |
| Character Artist |
Marcus Hardy, Rachel Cox, Richard Robinson |
Ubisoft Reflections - Engine/Online |
| Lead Engine Programmer |
Wojciech Musiałkiewicz |
| Engine Programmer |
Mark Craigie, Russell Lazzari |
| Graphics Programmer |
Miguel Rodríguez Rico |
| Online Programmer |
Richard Allen |
Ubisoft Reflections - Quality Control |
| Lead QC |
Ryan McKindle |
| Development Tester |
Andrew Powell, Tom Flannigan |
Ubisoft Reflections - Productivity & Infrastructure |
| Producer |
Peter Young |
| Lead Data Manager |
Joaquín de Prado García |
| Data Manager |
Pierre-Gilles Detanger, Sam Price, Gareth Taylor |
| Lead Tools and Animation |
Kevin Leitmeyer |
| Build Engineer |
Robert Fye, Stephen Storrie |
| Tools Engineer |
Kristian Burgess, Steven Hutton |
| Web Development |
Richard Bowman, Kelvin Crabb |
| Local IT Manager |
Paul Noble |
| Local IT Site Manager |
Lee Donaldson |
| IT Technician |
Rik McClure |
| Asset Management Officer |
Paul Nichol |
Ubisoft Reflections - Studio Management |
| Managing Director |
Richard Blenkinsop |
| Operations Director |
Thomas Painçon |
| Studio Production Director |
James Steer |
| Executive Assistant |
Katy Robson |
Ubisoft Reflections - Studio Operations & Support |
| HR Manager |
Julia Melvin |
| HR |
Amelia Wood, Kar-Man Hargreaves |
| Finance Director |
Jane Armstrong |
| Accounting |
Ben Carman, Beverley Mooney, June Tian |
| Workplace Manager |
Emily Abbott |
| Workplace Specialist |
Natalie Garvin |
| Event Manager |
Kala Preston |
| Head of Communications and Strategic Partnerships |
CJ Stockton |
| Learning & Development Manager |
Adam Willingham |
| Talent Acquisition Manager |
Craig Pearn |
| Talent Acquisition Specialist |
Daniel Collings |
| Video Artist |
Mark Akester, Ryan McMullan |
| Graphic Artist |
James Clark |
| User Research Manager |
Aaron Bridgett |
| User Researcher |
David Robinson |
| Social Media Manager |
Aaron Rook |
Ubisoft Leamington - Production |
| Producer |
Nick Scurr |
| Associate Producer |
Adam Lavender, Nicole Gilroy, Sara Simmons |
Ubisoft Leamington - Art |
| Studio Art Manager |
Phil Bale |
| Lead Character Artist |
Peter Nicholson |
| Character Artist |
Robert Nash |
| Animator |
James Onslow-Major, Neil Watts |
| Lead Environment Artist |
Matthew Brown |
| Environment Artist |
Andrew Stevenson, Connor Adam Stanley, Kenan Wilsher, Max Mead, Patrick Metz, Thomas Bennett |
| Technical Artist |
Daniel McCue, Nadir Al-Rawi, Ross Garfoot, Sam Brimlow |
| Lead UI Artist |
Paolo Parrucci |
| UI Artist |
Scott Smith |
Ubisoft Leamington - Design |
| Studio Design Manager |
Christopher Coates |
| Lead Game Designer |
Richard Jones |
| Game Designer |
Alessandro Petrosino, Paul Turland |
| Level Designer |
Barnaby Zoeller, Emmanuel Tsangarakis, Harry Edwards, Jacob Mills |
| Technical Level Designer |
Darren Kirby |
Ubisoft Leamington - Programming |
| Lead Gameplay Programmer |
Dwain Hill, Mike Higgs |
| Gameplay Programmer |
Bea Crawford, Charles Withall, Joshua Crawley, Marc Johnson, Sam Ivill |
Ubisoft Leamington - Quality Control |
| Lead QC |
Peter Danzan-Villiers |
| Development Tester |
Dale Walsh, Jack Foster, Jack Mills |
Ubisoft Leamington - Productivity & Infrastructure |
| Support Manager |
Natasha Nathani |
| Data Manager |
Luis Gomes, Simon Fieldhouse |
| Tools Programmer |
Nicholas Bull |
Ubisoft Leamington - IT |
| Local IT Site Manager |
Gabrielle Lafluer-Davies |
| Local IT Technician |
Kulvinder Longia |
Ubisoft Leamington - Studio Operations & Support |
| HR Manager |
Tracy Prince |
| HR Advisor |
Gina Keone |
| Office Manager |
Anne Conway |
| Office Assistant |
Anne-Marie Townsend |
| Workplace Specialist |
Annie Leatham |
| Travel and Relocation Specialist |
Katie Ball |
Ubisoft Annecy |
| Producer |
Antoine Saussaye, Patrick Clifton Payne |
| Associate Creative Director |
Chadi El Zibaoui |
| Game Director |
David S. Kennedy |
| Associate Producer |
Malika Sahla, Troels Overgaard |
| World Lead |
Anne Mounier |
| Technical Art Director |
Rémi Monier |
| Art Director |
Arnaud Fayolle |
Ubisoft Annecy - Art |
| Lead Level Artist |
Simon Pichette |
| Level Artist |
Alexandre Sarrazy, Anthony Lemetayer, Benoit Niedzielski, Briac Corderoch, Jérémy Cerisy, Lukas Stratmann, Maarten van der Ham, Mathieu Morenas, Maxime Carcaillon, Myriam Dufrier, Natacha Ramonatxo, Nathanael Millet, Romain Dauger |
| Technical Content Validator |
Valentin Hume |
| Lighting Artist |
Jean-Christian Sauvaget |
| Concept Artist |
James Ross McNab, Romain Lebouleux |
| Lead Props Artist |
Joseph Hobbs |
| Prop Artist |
Henri Patrier, Mathieu Cornille |
| Technical Artist |
Ludovic Texier, Sylvain Bernard |
Ubisoft Annecy - Level Design |
| Lead Level Designer |
Javier Fernandez Ramiro, Julien Jourdain |
| Level Designer |
Alan Theron, Dimitri Giacoletto, Jean-Baptiste Rachail, Julien Tonsuso, Nicolas Vandelannoote, Teofil Todorovic, Thomas Pretat |
| Lead Technical Level Designer |
Romain Bilard |
| Technical Level Designer |
Italo Pardave Navarro |
Ubisoft Annecy - Game Design & Narrative Design |
| Game Designer |
Evgueni Dozov, Louis Gauthier, Sébastien Lafoutry, Yann Florian |
| Narrative Designer |
Tom Mayo |
Ubisoft Annecy - Programming |
| Lead Programmer |
Guillaume Blanc |
| Associate Lead Programmer |
Loïc Fayel |
| Gameplay Programmer |
Alexandre Berneau, Bruno Alborini, Jean-Philippe Barrette-Lapierre, Jonathan Connell, Julien Naty-Daufin, Nicolas Dodelier, Niklas Terorde |
| Tools Programmer |
Alexandre Thouvenin |
| Release & Build Specialists |
Joevin Ferret, Nicolas Caputo |
Ubisoft Annecy - UI |
| Expert Lead UI Artist |
Damien Belleville |
| UI Technical Artist |
Irene Zanon, Melvin Poppelaars |
Ubisoft Annecy - Animation |
| Project Coordinator |
Jean-Elie Docher |
| Animator |
Alexis Meunier, Aude Glondu, Clovis Roueche, Jean-Charles Laurent, Sarah Schulze |
| Technical Animation Director |
Karine Pelletier |
Ubisoft Annecy - Audio |
| Audio Designer |
Sara Traineau |
Ubisoft Annecy - User Research |
| User Researcher |
Camille Bigata |
Ubisoft Annecy - Quality Control |
| Lead Development Tester |
Philippe Crepin |
| Development Tester |
Jérémy Bienfait, Sylvain Nanche |
Ubisoft Annecy - Management & Support |
| Managing Director |
Rebecka Coutaz |
| Studio Technical Director |
Grégory Garcia |
| HR & Communication Director |
Stéphanie Chevillon |
| Financial Planning Manager |
Aurelie Grillot |
| Junior Financial Planning Analyst |
Jules Martinez |
| HR |
Anna Konwinski, Celine Dardel, Clemence Tallaron, Karine Darcourt, Manon Budet, Marie Deschamps, Marlène Coulon, Sébastien Duhaut |
| Communications Manager |
Zoran Fixot |
| Workplace Director |
Yann Beauvinon |
| Office Manager |
Sarah Rougeaux |
| Chief Happiness Officer |
Elena Krugliakova |
| Local IT Technician |
Mathieu Berger, Sébastien Mauger |
| Additional Support |
Chantal Oury, Sylvain Garayt |
| Special Thanks |
Alexandre Enklaar, Arnaud Ragot, Frédéric Saclier, Igor Manceau, Jean-Michel Barbecue, Julien Delalande, Mathieu Granjon, Renaud Person, Sébastien Arnoult, The Steep Team! |
Red Storm |
| Audio Director |
Justin Drust |
| Sound Designers |
Christopher Groegler, Francis Dyer |
Worldwide QC |
| Bucharest Managing Director |
Sébastien Delen |
| Kyiv Studio Manager |
Adrian Serbanescu |
Worldwide QC - Bucharest QC Management |
| QC Studio Director |
Emil Gheorghe |
| HR Business Partner |
Anca-Lucia Damaceanu |
Worldwide QC - Kyiv QC Management |
| QC Director |
Mikhail Shmakov |
| QC Manager |
Alexandru Micu |
| HR Business Partner |
Anastasiia Stakhova |
Worldwide QC - Quality Control Functionality |
| QC Project Manager |
Dan Berbece |
| Bucharest Lead |
Adrian-Mihai Iana, Alexandru-Andrei Miricel, Dragos-Ion Marin, Liviu Ganea, Mihai-Alex Lecu, Ștefan M |
| Bucharest QC Balancing Team Lead |
Taofik Jawich |
| Bucharest QC Balancing Expert |
Adrian-Cosmin Basaraba, Andrei Moldovan, Andrei-Nicolae Ene, Andrei-Sebastian Baba, Bogdan-Mihai Datcu, Cristian-Gabriel Florea, Edi-Cristian Ionel, Razvan-Ionut Gustin, Stefan-Octavian Alionte |
| Bucharest Tester |
Alexandru Teodoru, Adrian-Constantin Ababi, Adrian Petrut Luhan, Adrian-Cristian Totii, Adrian-Laurențiu Bițică, Alexandru Mitroiu, Alexandru Dobrițoiu, Alexandru Ispășescu, Alexandru-Nicolae Kiss, Alexandru Stanciu, Alexandru-Corand Baciu, Ana-Maria Bobe, Ana-Maria Dinu, Andrei-Catalin Ciucan, Andrei Iosif, Andrei Ostan, Andrei Ungureanu, Andrei-Tudor Chiruta, Bogdan Bilba, Bogdan-Mihai Nemeti, Bogdan-Alexandru Volf, Bogdan-Mihail Rosca, Catalin Bratosin, Cătălin Dumitrache, Cătălin-George Țăranu, Ciprian-Dragos Biris, Claudiu Gheorghe, Constantin Olaru, Corina-Elena Dumitrescu, Cornel-Sorin Aprodu, Cosmin Vasile-Serban, Costin-Eugen Radu, Cristian-Marian Bancu, Cristian-Mihail Bărbutoiu, Cristian-Valentin Radu, Cristina-Bianca Mateiu, Dana-Alexandra Popescu, Daniel Bobeica, Daniel-Alexandru Nicolae, Doru lonut Dusmanu, Dumitru-Cătălin Ioniță, Emilian-Sabin Bican, Florian Octavian Graur, Gabriela Constantinescu, George Cristian Tudor, Ioan Țâmpu, Ioan-Bogdan Cirlig, Ion-Dumitru Vornicescu, Ionuț-Cătălin Blebea, Ionut-Vlad Balasa, Irina-Florentina Fieraru, Iulian-Florin Răduț, Liviu Virgil Radoi, Mădalin-Traian Ghinea, Marian Agheorghiesei, Mariana Iancu, Marian-Alexandru Bănică, Marius-Catalin Alecsandru, Marius-Ionuț Hortolomei, Matheus-Vialii Paraschiv, Mihai-Alexandru Ciocan, Mihai-Alexandru Eremia, Mihai-Alexandru Micu, Mihai-Alexandru Mihailov, Mihai-Eduard Popescu, Ovidiu-Mihai Toma, Petre Vulgaris, Razvan Neaga, Robert-Ionut Gogonea, Roxana-Simona Avram, Sebastian Zgabei, Sorin-Cristian Stancu, Ștefania Cristina Livezeanu, Ștefan-Ionuț Ardeleanu, Ștefan-Mircea Moisa, Teodor Constantin Preda |
| Kyiv Lead |
Kostiantyn Romanovskyi, Oleksandr Petrenko, Sabin Florian Ștefănescu |
| Kyiv Tester |
Andrii Chuikov, Andrii Kirik, Anhelina Felinska, Anton Muzychenko, Dmytro Skotar, Ihor Chernenko, Illia Busha, Illia Zeleniuk, Ivan Datsko, Kateryna Horodnycha, Kyrylo Rozbeiko, Mykyta Dubrovskvi, Oleksandr Blaschuk, Oleksandr Khrystosov, Oleksandr Pokshevnytskyi, Oleksandr Yurchenko, Oleksii Dobrolezhenko, Oleksii Tatarinov, Olha Tsemik, Ramis Suleimanov, Roman Kyrychok, Serhii Yatsenko, Svitlana Hrytsenko, Valerii Kravets, Viktor Nechypurenko, Vladyslav Goldakovskyi, Vladyslav Vasyliev, Volodymyr Sokol, Yehor Ishchenko, Yevhen Chupryna |
Worldwide QC - Technical Standards Division |
| TSD QC Manager |
Adrian Tilă |
| HR Business Partner |
Corina Mocanu |
| TSD Operational Assistant |
Adrian-Doru Nicolaescu |
Worldwide QC - QC Specialists |
| Leads Compliance Specialist |
Dan Cocosila, George-Alexandru Popa, Ștefan Paraschiv |
| Associate Leads Compliance Specialist |
Alexandru Alexandrescu, Vlad Toma |
| Compliance Project Lead |
Bogdan-Costin Vajeiac, Ilie-Daniel Matei, Nicolae-Lucian Tanase |
| Compliance Specialist |
Alexandru-Gabriel Ionita (Make), Ana-Ioana Radu, Andrei-Costin Constantinescu, Bogdan-Teodor Dumitrescu, Dan-Alexandru Constantinescu, David Kamal, Mihai-Razvan Costea, Nicolae Saceleanu, Paul-Cristian Barbulescu |
| Compliance FTC Specialist |
Marius Păsărică |
| UOR Team Lead |
Liviu-Ioan Ciobotaru |
| Associate UOR Team Lead |
Gabriela-Ramona Hera |
| UOR Coordinator |
Alexandru Costescu |
| UOR Project Lead |
Constantin-Cozmin Bonciu, Bogdan-Beniamin Benedic, Cornel-Ionut Matei, Vlad Plosceanu |
| UOR Specialist |
Adrian-Mihai Niculicea, Alexandru Ghermanescu, Alexandru Ivan, Calin-Gabriel Albu, Cătălin-Alexandru Radu, Ingrid-Alexandra Calin, Marian Manea, Razvan Marasescu, Ruxandra-Andreea Haiduc |
| QC Networking Team Lead |
Tudor-Andrei Onciu |
| QC Networking Expert |
Razvan-Alexandru Sabau |
| QC Networking Specialist |
Andrei-Mihai Ursachi, Vasile Ene, Răzvan-Petrișor Ghindaru, Adrian Nedelcu, Bogdan Stefanescu, Ciprian-Alexandru Peleanu, Mihail-Alexandru Bita, Alexandru-Mihai Tanase-Marinescu |
| PC Requirements Lead |
Alexandru Teodor |
| Associate PC Requirements Lead |
Andrei-Costin Alexe |
| PC Requirements Project Lead |
Codruţ Catargiu |
| PC Requirements Specialist |
Alexandru-Bogdan Bucfing, Cosmin-Andrei Popescu, Cristian Szilagyi, Cristina-Mihaela Aldea, Florian Ostroveanu, George-Cosmin Hanta, Pavel Mihai Trifu, Radu-Mihai Pandele, Silviu Grecea |
| Tracking Lead |
Bogdan Preda |
| Tracking Project Coordinator |
Alexandru-Alin Albu |
| Tracking Specialist |
Alexandru-Florian Nica, Andrei-George Gădăleanu, Bogdan-Mihai Miu, Cătălin-Mihail Neagu, Codrin-Iulian Feru, Elena-Maria Moldovan, Stefan Pastravanu |
| UX Requirement Lead |
Dorel Ignat |
| UX Requirement Specialist |
Bogdan-Augustin Stroe, Florian Alungulesa, Radu-Petru Zega, Valentina-Ana-Maria Vîlcu |
Worldwide QC - LiveQA Bucharest |
| LiveQA Manager |
Ioan Turcanu |
| LiveQA Coordinator |
Răzvan Medințu |
| HR Business Partner |
Iulia Moman Danaila |
| LiveQA Specialist |
Cristian Drăghici, Daniel-Nicolae Căpățina, Cristian-Alexandru Ciuperca, Alexandru Cezar Radu, Alexandru-Mircea Trandafir, Adrian-Madalin Radu, Alexandru-Stelian Rotaru, Andreas-Mihai Ternovetchi, Andreea Rosca, Andrei Vizitiu, Bogdan-Iulian Ciobanescu, Alin Răzvan Pricop, Andreea-Bianca Nicola, Cristian Serbanoiu, Cristina Șiclovan, Andrei Galusca, Matei-Vlad Caluti, Mihail-Marcel Marin, Preda-Harold Sava, Rares-Catalin Marinescu, Robert-Adrian Gheorghe, Roxana Milea, Catalin-Petronel Toader |
Worldwide QC - LiveQA Kyiv |
| LiveQA Team Lead |
Kateryna Horodnycha |
| LiveQA Specialist |
Artem Poludnitsyn, Pavlo Romanchuk, Pavlo Yesypovych |
Worldwide QC - LiveQA Montreal |
| LiveQA Team Lead |
Alessandro Chiari |
| LiveQA Specialist |
Guillaume Briand, Mathieu Beaucage, William Fafard, Jeffrey Parent, Jonathan Filiatrault, Roxanne Julien, Melinda Sue Poli |
Worldwide QC - LiveQA Chengdu |
| Live QA & Network Coordinator |
Xu Rui |
| LiveQA/Networking Specialists |
Fan Hao Ran, Du Shi Kai, Guo Cheng, Han Xi Wen, Luo Kang Rui, Qin Ya Xing, Su Tong, Zhang Wei, Du Shi Kai, Han Wen Qi |
Ubisoft International Production HQ |
| President and CEO |
Yves Guillemot |
| Executive Director, Worldwide Studios |
Christine Burgess-Quémard |
| Chief Creative Officer |
Serge Hascoët |
Ubisoft International Production HQ - Line Producers |
| VP. Production Manager |
Nicolas Schoener |
| Project Coordinator for the VP Production |
William Hawthorn |
| Senior Line Producer |
Karine Balichard |
| Associate Line Producer |
Benjamin Muselet |
| Production Manager |
Claude Mouton |
| Junior International Product Manager |
Stephane Heip |
| Producing Community Director |
Vicky Lagarre |
| Market Analyst |
Olivier Desanges |
| Transversal Project Coordinator |
Louis Farbos de Luzan |
Ubisoft International Production HQ - Production Audits & Project Closing |
| Senior Manager |
Grégory Spielmann |
Ubisoft International Production HQ - Line Designers |
| Content Director |
Florian Mussard |
| Line Designer |
Aurélien Carlier |
| Associate Line Designer |
Rémi Leblanc |
Ubisoft International Production HQ - Editorial Creative Services |
| VP Editorial |
Tommy François |
| Operations Manager |
Florent Goy |
| Senior Imagery Developer |
Philippe Nègre |
| Imagery Developer |
Victorien Guillemonat |
| UI-UX Specialist |
Tristan Dauly |
| Research Expert |
Djordje Kuzmanovic |
| Research Project Manager |
Maya Loreal |
| Inspirational Content Advisor |
Olivier Crone, Denis Despoux, Thomas Guindeuil, Thierry Noel, Thomas Rockenstrocly |
| ECS Web Project Manager |
Julien Laurent |
| Lead Creative Partner |
Thomas Gerbaud |
| Creative Partner |
Jean-Christophe Boulle, Gille Fanuchi, Xavier Guilbert, Damien Guillotin, David Laquerre, Youri Rebeko, Yannis Moulay, Emmanuel Gorin |
| Expert Rational World Building |
Sylvain Haudegond |
| ECS Production Manager |
Benjamin Hervé |
| Production Manager |
Laura Celaire |
| Production Assistant |
Cintia Vieria Monteiro, Nicolas Puyoo |
Ubisoft International Production HQ - Editorial Narrative |
| Editorial Narrative Manager |
Erwan Le Breton |
| Lead Editorial Narrative |
Maroje Culinovic |
| Expert Script Writing |
Olivier Henriot |
| Editorial Narrative Coordinator |
Georgia Biabiany |
Ubisoft International Production HQ - Editorial Technology |
| VP Editorial Technology |
Cyril Derouineau |
| Scientific Director |
David Louapre |
| Projects Director, Editorial Technology |
Dominic Butler |
| Al Programmer |
Antoine Serre, John Armstrong |
| Junior Gameplay Programmer |
Antoine Gargasson |
Ubisoft International Production HQ - Game Analytics Research |
| Game Analytics Research Director |
Dmitry Lebedev |
| Predictive Analvtics Researcher |
Emilie Tidjani |
| User Research Engineer |
Franck Sacchi |
| Data & Game Analyst |
Geoffroy Mouret |
Ubisoft International Production HQ - Open Innovation Accelerator |
| VP. Open Innvotation Accelerator |
Anne Blondel-Jouin |
| Senior Open Innovation Manager |
Yves Le Yaouanq |
| Open Innovation Manager |
Alexandre Debrousse |
| Communication Coordinator |
Mathieu Bardot |
Ubisoft International Production HQ - Release Management |
| Release Management & Localization Director |
Corentin François |
| Group Release Manager |
Anis Boujaouane |
| Age Rating Coordinator |
Hélène Dieumegard |
| Release Manager |
Guillermo Araque, Lu Cui, Bruno Gaugain, Tracy Lollia, Camille Roque |
| Store Front Specialist |
Antoine Aboulkheir |
Ubisoft International Production HQ - Online Services Team |
| VP. Online Services |
Stéphanie Perotti |
| Strategic Project Manager Online Services |
Clémence de Bailliencourt |
| Online Technologies Manager |
Philippe Bayle |
| Online Technical Coordination Manager |
Fabrice Pierre-Élien |
| Technical Advisor |
Philippe Dias |
| Business Dev Director |
Sébastien Courmont |
| Creative Director |
Stéphane Jankowski |
| Online Services Line Producer |
Daniel Codruț Cosmescu |
| Ubisoft Club Line Producer |
Raphael Rodriguez |
| Marketing & Loyalty Director |
Damien Moret |
| Marketing & Loyalty Group Manager |
Marianne Loraud |
| Brand Manager |
Maïlys Demeure |
| Junior Content Manager |
Aurélien Croppi |
| Project Coordinator |
Emmanuel Reuge |
| Communication Coordinator |
Ferdinand Pasquet |
Ubisoft International Production HQ - Web Services Team |
| Web Services Director |
Cyril Beaudaux |
| Associate Director |
Susan Papoz |
| Senior Product Manager |
Matthew Jordan, Silviana Socu, Atul Sharma |
| Project Manager |
Elodie Gonay, Jean-Camille Martin, Alexandre Ristic, Jérémy De Benedictis, Mariana Pinero, Yoann Robin, Jocelyn Roos, Monica Tudorache, Valentina Barou |
| Business Analyst |
Andreea Dude, Adélie Bui |
| UI/UX Design Team Lead |
Letícia Zancan Rodrigues |
| UX Designer |
Léonor Ferrer Catala, Charlotte Plaksine |
| Associate UX Designer |
Raphaël Debray |
| UI Designer |
Camille Gagnié, Cécile Y |
| Associate UI Designer |
Kris Phivilay |
| Lead Front-End Engineer |
Ihor Kuzmenko |
| Senior Front-End Engineer |
Oleksii Khramov |
| Front-End Engineer |
Nikolai Zagniboroda, Serhii Borysenko |
| Creative Front-End Engineer |
Valentyn Zahorodnyi |
| Live Team Manager |
Guillaume Pasco |
| Live Coordinator |
Melina Raveleau, Thuy Ha Le |
| Associate Live Coordinator |
Hugo Verger, Léna Cartron |
| Infrastructure Team Manager |
Olivier Denis-Péraldi |
| Technical Specialist |
Vivaldo Da Gloria |
Ubisoft International Production HQ - Financial Planning, Studio Operations & QC |
| VP. Financial Planning, Studio Operations & QC |
Nicolas Martin |
| Financial Planning Senior Director |
Amin El Kohen |
| Senior Line Analyst |
Romain Galy |
| Line Analyst |
Jean-Baptiste Buffet, Maeva Lucher, Grégoire Matton, Mathieu Roques, Séverine Laithier |
| Financial Planning Manager |
Thibault Guillaume |
| Financial Planning Analyst |
Philippe Fridisch |
| Junior Financial Planning Analyst |
Morgan Grimault |
| Director Studio Operations |
Johanne Grange |
| Studio Operations Coordinators |
Jean-Rémy Bost, Bénédicte Laborie, Irène Vaillant, Blaise Galland, Iris Gardet-Hadengue |
Ubisoft International Production HQ - Live Revenues Strategy |
| Monetisation Director |
Maxime Revol |
| Manager Live Revenues |
Vincent Morel |
Ubisoft International Production HQ - Editorial Communications |
| Editorial Communications Director |
Vincent Dubourdieu |
| Editorial Communications Associate Director |
Jean-Baptiste Desmaizières |
| Communication Manager |
Claire Garin |
| Editorial Communication Coordinator |
Maha Kamal |
| Events Content Coordination Assistant |
Manon Wojtowiez |
| Events Content Manager |
Thibault Jacquet, Thomas Prado, Pierre-Olivier Luc |
Ubisoft International Production HQ - Executive Support |
| VP. Editorial Operations |
Lucile Masson |
| Editorial Executive Assistant |
Agnès Margan |
| Editorial Technical Coordinator |
Martial Dubreuil |
| Editorial Project Manager |
Marie-Lou Dulac |
| Event Project Assistant |
Adrien Pellet |
Ubisoft International Production HQ - Paris User Research Lab |
| User Research France Director |
Max Chauvin |
| User Research Manager |
Adriano Losito |
| User Research R&D Project Manager |
Nicolas Mathieu |
| Lead User Researcher |
Alizée Mialane, Morgane Schreiber, Pierre-Maël Blachère |
| Additional User Researcher |
Camille Boulc'h, Hugo Chavassieux, Mégane Lacroix, Margaux Merciol, Donat Bihr, Justine Jung, Antoine Danielou, Florence Velut, Gaston Robert, Agnès Boutin, Stephan Ingrand, Julien D |
| User Research Moderator |
Laurent Cala, Quentin Lourenco, Guillaume Raine |
| User Research Project Manager |
Aurélien Fossard, Tristan Dufour, Yann Bijou, Mélanie Kaladgew |
Ubisoft International Production HQ - Special Thanks |
| Legal |
Cécile Russeil, & her team |
| HR & COM |
Marie Derain, & her following teams |
| HR & COM. Production Internationale |
Juliette Berthault, & her team |
| Talent Acquisition & Development |
Gwendoline Pettenuzzo, & her team |
Ubisoft Shanghai |
| Production Manager |
Jinghan Yu |
| Production Coordinator |
Chen Lin |
| Character Artist |
Ding Chao |
Ubisoft Barcelona |
| Associate Producer |
Sebas Gil |
| Weapon Artist |
Emanuele Monaco |
| 3D Artist |
Alex Novello, Mireia Jou, Pol Casamiquela |
| Texture Artist |
Christian Tammekand |
| Concept Artist |
Lorenzo Tosi, Litos López |
Ubisoft Music |
| Head Of Music |
Alkis Argyriadis |
| Associate Director, Music Operations |
Anne Langourieux |
| Worldwide Marketing & Communications Manager - Ubisoft Music |
Elodie Sok |
| Worldwide Music Licensing Director |
Nikolaos Bardanis |
| Worldwide Music Licensing Specialist |
Louis-Philippe Caron, Coralie Zaza, Antoine Bissonette-Lavoie |
| Worldwide Music Supervisor |
Manuel Bachet, Simon Landry, Bénédicte Ouimet |
| Worldwide Music Department Coordinator |
Judith Chartrand |
| The following music provided courtesy of APM Music |
Jingle Bells, Snow Snow Snow, Holy Night, We Wish You a Merry Christmas, Christmas High Street |
Alice Studio |
| Director - Alice Studio |
Fabien Noël |
| Production Director - Services |
Cynthia Turcotte |
| MoCap Technical Director |
Alexandre Messier |
| Production Manager - Services |
Charles-Antoine Guillemette |
| Team Lead Programmer |
Jerome Antoine |
| Technical Artist |
Luc Loubat |
| Technical Lead |
Stephen Shaw |
| Technical Lead - Hardware |
Frantz-Emmanuel Audet-Lamy |
| Mocap Shoot Manager |
Julien Brasseur, Isaac Gollish, Karine Blackburn, Rachel Cote |
| MoCap Supervisor |
Chloé Charbonneau |
| Team Lead - MoCap |
Martin Côté, Guillaume Forest |
| MoCap Specialist |
Yan Boisvert, Marc-Olivier Sabourin |
| MoCap Technician |
Pierre-Marc Bergeron, Patrick Blais, Marc-Antoine Côté-Dion, Tristan Desjardins, Jonathan Grondin, Luc Langlois, Jianhui Li, David Shortridge |
| Freelance Set Medic |
Medic On Set |
| Freelance Cameraperson |
Reda Enan, Jean-François Rajotte, Alexandre Séguin |
| Freelance On set editor |
Andre Bendahan |
| Freelance Production Assistants |
Samuel Haythornthwaite, Jocelyn Cardinal, Mariève Lacelle, Marc-Antoine Laberge, Alexane Bouvrette, Marie-Kathryne Viens |
| Sound Supervisor |
Didier Gagnon |
| Audio Hardware Technical Lead |
Mathieu Rodier |
| Sound and Mixing Specialist |
Jocelyn Daoust |
| Sound Team Lead |
Félix Norton-Barsalou |
| Production Coordinators (audio) |
Pierre Gaudreault, Gabriel Chuchai Michaud |
| Sound Technician |
Geoffrey Côté |
| Freelance Sound Technicians |
Tyler Cannan, Hubert Gaudreau-Simard, Olivier Germain, Patrick Goyette, Amanda McDonnell |
| Talent Team Lead |
Laura Fraticelli |
| Actor and Talent Management Specialist |
Danielle Szydlowski |
| Production Coordinator (Talent) |
Geneviève Bourassa |
| Production Manager Audio (Junction) |
Fern Hung |
| Production Manager (Junction) |
Rosanne Howell |
| Talent Director |
Carlo Mestroni |
| Main Cast - Dyani Kelso |
Sonya Balmores |
| Main Cast - Paul Rhodes |
Patrick Garrow |
| Main Cast - Colonel Benitez |
Tony Nappo |
| Main Cast - Gabrielle Sanders |
Genelle Williams |
| Main Cast - Vivian Conley |
Jennifer De Lucia |
| Main Cast - Theo Parnell |
Chris Sandiford |
| Main Cast - James Dragov |
Craig Burnatowski |
| Main Cast - Javier Kajika |
Carlos Gonzalez-Vio |
| Mocap Talent |
Myriam Cote, Mylène Dinh-Robic, Raphael Grosz-Harvey, Maxime Laferrière, Jake Lewis, Robert Montcalm, Sabryn Rock |
| Stunt Coordinator |
Stéphane Lefebvre, Sébastien Rouleau |
| Stunts |
Myriam Cote, Mathieu Ledoux, Maxime Laferrière, Carl Langlais, Sébastien Rouleau |
| Voice Talent |
Patrick Emmanuel Abellard, Kirsten Alter, Sam Asante, Chris Atallah, Julian Bailey, Jennifer Baker, Milton J. Barnes, Anthony Bewlz, John Bregar, Tamara Brown, Jacob Blair, Jeremy Cabrera, Ari Cohen, Ellen David, Carlos Diaz, Dusan Dukic, Kate Drummond, Gianni Falcone, Tod Fennell, Sean Francis, Alain Goulem, Matthew Gouveia, Anthony Grant, Christian Jadah, Nancy Kenny, Tristan D. Lalla, Dan Lister, Lateef Martin, Gita Miller, Sara Mitich, Andrew Moodie, Ish Morris, Lisa Norton, Tavia Pereira, Rodney Ramsey, Martin Roach, Andrea Runge, Ana Sani, Victoria Sanchez, Tyrone Savage, Jennifer Séguin, Don Sheperd, Ivan Sherry, Jonathan Silver, Nicole Stamp, Meghan Swaby, Jessica Vanderberg, Jordan Van dyck, Nadia Verucci, Madison Walsh, Samantha Wan |
| Voice Direction |
Wyatt Bowen, John Clarke, Carlo Mestroni, Amanda Wyatt |
| External Casting |
Jessica Greenberg Casting |
| Special Thanks |
Imprint Music, Eggplant Music & Sound, ACTRA |
Pinewood Studios UK - Creative Audio |
| Head of Creative Audio |
Glen Gathard |
| Head of Casting |
Sarah Lynch |
Pinewood Studios UK - Casting |
| Casting Coordinator |
Nathalie Colen |
| Casting Assistant |
Hannah Cook |
| Senior Post Production Coordinator |
Alison Viner |
| Assistant Post Production Co-ordinator |
Kaya Moore |
Pinewood Studios UK - Direction |
| Voice Director |
Daniel Jewel, Callum Smith |
| Recording Engineer |
Jed Milton |
Pinewood Studios UK - Voice Recording & Editorial |
| Recording Engineer |
Caitlin Louise McDaid |
| Dialogue Editor |
Emiliyan Arnaudov |
| Cast |
Brandon Keener, John Hopkins, Eric Loren, Derek Hagen |
Localization - Arabic |
| EMEA Local Brand Manager |
Gareth Evans, Malek Teffaha, Mohammed Abdullah Alemam, Febronia Magdy Ibrahim |
| Translation |
Arlation LLC, Aya Omer, Omar Hussam, Toka Bakr |
| Localization Manager |
Khaled Elmancy |
| Project Management |
Amr Hassan |
| Review |
Hazem Ouda |
| Voice Recording |
Masreya Media |
| Voice Director |
Tarek Ebaid |
| Voice Talent |
Rasha Tello, Adel Khalaf, Ibrahim Gharib, Inas Sabri, Hossam Jadao, Lobna Waanas, Mostafa Khattab, Kamal Atteya |
Localization - Brazilian Portuguese |
| Translation & Adaptation |
Local Heroes Worldwide B.V. |
| Translations Project Manager |
Vincent Leeuw |
| Translator |
Bruno Dias, Caio Tessarolo Uliana, Felipe Getirana, Murilo Ferreira, Thierry Banhete |
| Lead Audio Project Manager |
Sebastiaan de Witte |
| Audio Project Manager |
Friso Hoekstra |
| Recording Studio |
UniDub |
| Studio Planning |
Nathalie Syllos, Paula Saraiva |
| Post Production Engineer |
Dennis Krinen, Friso Hoekstra, Hans Jong |
| Voice Director |
Felipe Zilse, Glauco Marques, Júnior Nanetti |
| Audio Engineer |
Douglas Prado, Gustavo Bandeira, Marcio Henrique Bezerra |
| Voice Talent |
Adha Cruz, Alessandra Merz, Amanda Cappia, Antonio Moreno, Arthur Machado, Beatriz Midori, Caio Santos, Carla Martelli, Carol Crespo, Chales Dalla, Cintia Moran, Christina Rodrigues, Diego Rezende, Enio Vivona, Erica Villela, Erik Visses, Ettore Zuim, Eudes Carvalho, Fábio Campos, Felipe Grinnan, Felipe Mônaco, Francisco Bretas, Fred Marcarenhas, Gilmar Lourenço, Glauco Marques, Hélio Vaccari, João Victor Granja, Kleber Brianez, Leandro Westin, Léo Caldas, Letícia Quinto, Marcelo Pissardini, Marcia Regina, Marcio Marconato, Marco Antoñio Abreu, Marilza Batista, Marisa Matos, Mauro Ramos, Michelle Zampieri, Nathalia Guillen, Nina Carvalho, Raissa Bueno, Ricardo Bressan, Ricardo Vasconcelos, Rodrigo Nanau, Rogerio Cesar, Rosa Maria Baroli, Rosanna Beltrame, Rosane Corrêa, Tatá Guarnieri, Tatiane Keplmair (credited as Tati Kelpmair), Thiago Kplmair, Thiago Marques, Thiago Zambrano, Vagner Fagundes, Vanessa Alves, Wendel Bezerra, William Viana |
Localization - Czech |
| Translation & Adaptation |
Playman S.R.O. |
| Project Manager |
Václav Poláček |
| Translator |
Pavel Mondschein |
Localization - Dutch |
| Translation |
Local Heroes Worldwide B.V. |
| Translations Project Manager |
Vincent Leeuw |
| Translator |
Charlaine Kreuning, Inouchka Kreuning, René van Vemde, Rutger Smit, Sandra Vos |
Localization - French |
| Lead Translator |
François Yaigre |
| Translator |
Xavier Kemmlein |
| Reviewer |
Julien Bardakoff |
| Voice Recording |
DUNE SOUND (a Keywords Studio) |
| Voice Direction |
Nathalie Sionneau, Anne-Charlotte Piau |
| Project Management |
Mélanie Cocheteux |
| Voice Talent |
Anne Broussard, Anne Massoteau, Anne-Charlotte Piau, Audrey Botbol, Axel Dhrey, Benjamin Brenière, Benjamin Egner, Benjamin Pascal, Cathy Diraison, Charlotte Daniel, Claire Morin, Cléo Anton, Cyprien Atisso Fiasse, Delphine Braillon, Diane Dassigny, Didier Cherbuy, Émilie Duchenoy, Marie-Emilie Brun, Emmanuel Bonami, Fabien Jacquelin, Fabrice Lelyon, François Créton, Geoffrey Loval, Grégoire Baujat, Grégory Kristoforoff, Grégory Quidel, Guillaume Lebon, Jean-Baptiste Marcenac, Jean-Marc Charrier, Jean-Paul Pitolin, Jean-Philippe Pertuit, Jérémy Zylberberg, Jessie Lambotte, Laetitia Coryn, Laurent Morteau, Margeux Laplace, Marie Bouvet, Mathieu Lourdel, Maximilien Seweryn, Nathalie Sionneau, Olivia Nicosia, Olivier Augrond, Olivier Dote-Doévi, Olivier Pagès, Olivier Peissel, Pascal Germain, Pascal Vilmen, Pascale Chemin, Patrick Delage, Philippe Roullier, Rafaèle Moutier, Rémi Bichet, Rémi Caillebot, Tanguy Goasdoué, Valérie Decobert, Victoria Grosbois, Vincent Touré, Xavier Fagnon |
Localization - German |
| Translation |
Ubisoft GmbH |
| Project Manager Translation |
Stefan Dinger |
| Translator |
Nica Waldraff, Dieter Pfeil, Stefan Dinger |
| Recording Studios |
mouse-power GmbH, Tonstudio Krauthausen GmbH |
| Project Manager Audio |
Tobias Wenzel |
| Artistic Direction |
Stefan Dinger, Wiebke Westphal |
| Sound Engineers Postpro |
Martin Schmidtke, Rainer Pappenberger |
| Sound Engineers Recording |
Rainer Pappenberger, Anna van Tetterode, Frank Schlusemann, Erik Gierich |
| Booking |
Sandra Preußel |
| Voice Actor |
Ali Marcel Vildiz, Carolin Brunk, Christian Intorp, Christin Marquitan, Christoph Walter, Cindy Kepke, Daniel Käser, Dina Hellwig, Dominik Schollmayer, Fabienne Hesse, Frank Kirschgens, Frank Röth, Friederike Walke, Ilona Otto, Ilja Welter, Jan Kämmerer, Jan Sabo, Jan Sosniok, Jelena Baack, Johanna-Magdalena Schmidt, Johannes Berenz, Johannes Semm, Julia Roebke, Juliane Ahlemeier, Julius Keusch, Katrin von Chamier, Kaze Uzumaki, Kevin Kasper, Larissa Koch, Leonard Hohm, Lisa Flachmeyer, Lucas Sanchez, Magdalena Helmig, Marc lancu, Maria Koschny, Mario Klischies, Martin Bross, Martina Lechner, Matthias Busch, Maximilian Hilbrand, Michael Baral, Mirjam Radovic, Nadine Meier, Oliver Dollansky, Oliver Schnelker, Otto Strecker, Ozan Ünal, Rainer Fritzsche, Ralf David, Ramona Rockenhausen, Roman Kretschmer, Sebastian Kaufmane, Susanne Szell, Thomas Balou-Martin, Thomas Küchler, Tom Jacobs, Toni Sattler, Torsten Münchow, Verena Unbehaun, Vlad Chiriac |
Localization - Italian |
| Translation & Adaptation |
Keywords Studios Italy |
| Project Manager |
Adriano James Majocchi, Davide Solbiati |
| Translator |
Diego Pierini, Pietro Dattola, Emanuele Mattei, Alessandro Ciurleo |
| Content Specialist |
Maria-Claudia Rampiconi |
| Proofreader |
Giuliana Paolillo |
| Voice Recording |
Keywords Studios Italy |
| Lead Artistic Director |
Tebessa Scarlett Comolli |
| Voice Director |
Giovanni Pupino, Stefano Scamardella |
| Audio Project Lead |
William Zancan |
| Audio Post Production |
William Zancan, Manuel Auletta |
| Studio Engineer |
Samuele Daccò, Mario Struglia, Alessandro Murgia |
| Audio QA Specialist |
Maria Chiara Montagnari, Maria Rosa Sanna |
| Voice Talent |
Martina Felli, Matteo Brusamonti, Paolo Sesana, Mimmo Strati, Luca Sandri, Gianluca Iacono, Lorella De Luca, Dario Agrillo, Silvia Avallone, Marco Bassetti, Simona Biasetti, Giorgia Carnevale, Francesco Cataldo, Claudia Coccia Cassani, Sara Dho, Emanuele Durante, Elena Fiorenza, Fabio Gervasi, Luca Graziani, Mara Gualandris, Roberta Lanave, Michele Maggiore, Alberto Malanchino, Mirco Marchetti, Lucia Matera, Federico Melis, Eleni Molos, Andrea Moretti, Marcello Morronesi, Marco Panzanaro, Annalisa Platania, Chiara Lucia Preziosi, Giovanni Pupino, Esther Ruggiero, Antonino Saccone, Alberto Sette, Daniel Spizzichino, Alessandro Testa, Ezio Vivolo, Aglaia Zannetti |
Localization - Japanese |
| Translation & Adaptation |
entalize co. ltd. |
| Voice Recording |
entalize co. ltd. |
| Voice Talent |
MAKIKO, Ayano Hamaguchi, Ayumi Nagao, Elichi Ishikawa, Hiroaki Ichinowatari, Hiroki Yamada, Junko Oka, Kanehira Yamamoto, Kazusa Amagai, Keisuke Tokumori, Kotaro Shinohara, Masafumi Kimura, Matsuri Mizuguchi, Minami Nikawa, Moai Iwashita, Ryuumon Mutsuki, Nanako Mori, Natsue Sasamoto, Rei Furukawa, Robert Waterman, Ryoko Gi, Ryuichi Kijima, Saori Terai, Shinnosuke Ogami, Sho Okumura, Shoko Yuzuki, Susumu Akagi, Taito Ban, Takaaki Taguchi, Takahiro Ishikawa, Takashi Fujigaki, Takeshi Hirabayashi, Takeshi Maruyama, Takuya Sato, Tetsuya Oka, Tomoaki Maedo, Tomomi Sawada, Toru Sakurai, Yuji Kameyama, Yuki Arai, Yumi Hino |
Localization - Korean |
| General Manager |
Sue Hong |
| Senior Brand Manager |
Jake Han |
| Release Manager |
Wade Lim |
| Digital Marketing Manager |
David Hwang |
| Translation & Adaptation |
Latis Global Communications Inc |
| Project Manager |
Gyuyoung Jo |
| Translator |
Hyuk Jeon, Alina Cho, Sylvia Yeom |
Localization - LATAM |
| Translation & Voice Recording |
PINK NOISE |
| Voice Talent |
Alberto Trujillo, Alejandro Mayén, Alejandro Orozco, Amanda Hinojosa, Andrea Arruti, Andrea Orozco, Armando Coria, Arturo Castañeda, Azul Valadez, Brandon Montor, Carlo Castaneda, Carlo Vázquez, Carlos Mireles, Carlos Olizar, Carlos Pimienta, Carola Vázquez, César Beltrán, Danaan Huicoechea, David Ramos, Diana Galvan, Diego Estrada, Dulce Guerrero, Edurne Keel, Elsa Covían, Emilio Treviño, Fabrizzio Santini, Ferso Velázquez, Francisco Villasis, Hector Mena, Héctor Moreno, Hiram Cárdenas, Humberto Vélez, Irwin Daayán, Jhony Torres, José Ángel Torres, Juan Jose Hernandez, Kerigma Flores, Lalo Fonseca, Leonora Cohen, Liliana Barba, Lissette Sotorriba, Luis Fernando Orozco, Luis Hurtado Egea, Lupita Cruz, Luz Elena Menchaca, Maggie Vera, Marco Guerrero, Mario Castañeda, Mark Pokora, Monica Moreno, Nacho Cordoba, Nicolás Frías, Óscar López, Raúl Anaya, Rick Loera, Roberto Carrillo, Roberto Salguero, Rosalinda Marquez, Rosy Aguirre, Valca Ponzanelli, Víctor Ugarte, Xóchitl Ugarte |
Localization - Polish |
| Translation |
GAMEKEEPER |
Localization - Romanian |
| Translation |
Diana Alsobrook, Roxana-Mălina Chirilă, Maria-Manuela Stoicescu |
Localization - Russian |
| Translation & Adaptation |
QLOC S.A. |
| Project Manager |
Mikhail Volkov |
| Assistant Manager |
Ivan Kalinin, Oleg Eremchuk |
| Project Editor |
Isabella Shakhova, Vasily Firsov, Polina Zam |
| Translator |
Roman Nefyodov, Eugeniy Kuznetcov, Vladimir Goryachev |
| Proofreading |
Konstantin Devyatkov, Nadezhda Martinova |
| Voice Recording |
QLOC S.A. |
| Voice Director |
Eugenia Churikova, Anna Pankina, Aleksander Khukhlin |
| Voice Recording Coordinator |
Olga Degtiareva |
| Voice Talent |
Albvna Chaykina, Alexey Myasnikov, Alexey Rozin, Alexander Khoshabaev, Alexander Luchinin, Alexander Rezalin, Alexander Tatarintsev, Alexander Troshin, Alva Nasvrova, Anna Emshanova, Artem Malikov, Artur Ivanov, Boris Shuvalov, Diana Morozova, Dmitry Cherevatenko, Ekaterina Demakova, Elena Kischik, Elena Morozova, Elena Svanidze, Evgeniy Tolokonnikov, Eva Finkelstein, Evgeniya Vagan, Eugene Valtz, Grigoriy Shevtchuk, Yaroslav Khoroshkov, Ilya Blednyi, Ilya Isaev, Irina Epifanova, Yulia Churakova, Iulia Lobanova, Konstantin Karasik, Mikhail Lukashov, Maksim Galits, Maria Fortunatova, Mikhail Belyakovich, Mikhail Glushkovsky, Mikhail Shishov, Mikhail Sushkov, Mikhail Tikhonov, Natalia Gracheva, Natalia Kaznacheeva, Nikolay Bystrov, Peter Ivaschenko, Filipp Bledny, Filipp Lebedev, Polina Scherbakova, Prokhor Chekhovskoy, Sergey Chonishvili, Sergey Kazakov, Sergey Ponomarev, Taisiya Trishina, Tatiana Abramova, Tatyana Ermilova, Tatiana Manetina, Vadim Medvedev, Vasiliy Dakhnenko, Veronika Sarkisova, Vladimir Palyanitsa |
| Voice Recording Post-Processing |
Maxim Platov |
| Voice Recording Verification |
Andrey Moshkov, Dmitry Kiyatkin |
Localization - Traditional & Simplified Chinese |
| Managing Director |
Julius Witz |
| Marketing Director |
Leon Chang |
| Brand Manager |
Disc Tang, Duck Chiang, Irene Chen |
| Marketing Executive |
Rika Fung |
| Senior Sales Manager |
Winson Lo |
| Senior Marketing Manager |
Sophia Lek |
| Release Manager |
Dabe Chang |
| Localization Coordinator |
Veaper Chen, Rivet Chiu |
| Translation |
Play4Fun Co. Ltd. |
| Translator |
Cindy Chang, Shih-Chiang Hou, Chelsea Huang, Chang-Hsiang Huang, Shin-Vi Lin, Wai Eng Tee, Kinga Wang, Sharon Wu |
| ReVIewer |
Jason Luo, Moo-Yen Tsai |
Localization - Spanish |
| Translation & Voice Recording |
PINK NOISE |
| Voice Talent |
Abilio Fernández Martín, Adolfo Pastor Catral, Adrián Olvera Fernández-Vegue, Alejandro Saudinós Sacristán, Alexia Lorrio, Alfonso Maria Laguna Coste, Álvaro Reina Melgar, Ana Plaza, Ana Vinuelas Garcia, Antonio Domínguez Alvez, Antonio Fernández, Antonio Ramírez De Antón Martín, Artur Palomo, Arturo López, Asunción Porcel Montijano, Aurora González Corrales, Beatriz Llaneza Mielgo, Beatriz Melgares, Borja Fernández Sedano, Carlos Pérez Longas, Carlos López Benedí, Carlos Ángel Moreno Minguito, Carlos Salamanca García, Cecilia Santiago, Charo Soria, David García, Emilio Garcia Herrero, Emma Jiménez, Enrique Carmena de la Torre, Enrique Jordá, Eva Rodríguez, Felipe Garrido Archanco, Fernando Cordero, Fernando De Luis Molpeceres, Francisco José Gisbert Torres, Gloria Núñez Fernández, Ingrid Elwes Aguilar, Isabel Lago Bosó, Javier Bañas Gómez, Javier Gámir, Jose Carlos Pinela, Jose Martinez Canovas, Juan Antonio Castro, Juan Lombadero, Luis González, Margarita Cristina López Pérez, María Inmaculada Gallego Paz, María Jose Maestro, Maria Rosa Vivas Fernandez, María Teresa de Paz Izquierdo, María Victoria Pascual Baztán, Marta Méndez Rebollo, Marta Sáinz, Miquel Angel Montero, Óscar Ferrer García, Pablo Concejero Cerezo, Rafael Azcárraga, Rafael de Azcárraga Salvadores, Sergio Goicoechea, Verónica Llaneza Mielgo, Víctor Alvarez |
Localization - Swedish |
| Translation |
Local Heroes Worldwide B.V. |
| Translations Project Manager |
Vincent Leeuw |
| Translator |
Andreas Lundgren, Anna Wärn |
Localization Quality Assurance - Ubisoft Bucharest |
| Localization QC Lead |
Vlad-Stefan Pomarjanschi |
| Localization QC Jr. Leads |
Gladys-Mileidy Perez Rodriguez, Sebastian Acuña |
| Localization Project Owner |
Sebastian Acuña |
| English Specialist |
Adina-Elena Bratu |
| French Specialist |
Alexandre Goux, Valérie Villon |
| Italian Specialist |
Roland Alexandru Jugubete, Alessandro Cubicciotti |
| German Specialist |
Augustin-Iovan Pop, George-Alexandru Lupu |
| Spanish Specialist |
Ignacio Hermoso-Bianchi, Iria Robles López |
| Latin American Spanish Specialist |
Vanessa-Gabriella Guerrero Santambrogio, Sebastián Erasmy Vergara |
| Russian Specialist |
Valentina Pinzaru, Ruslan Eremei |
| Brazilian Portuguese Specialist |
Francisco Tieppo, Tiago Lazzarotto |
| Polish Specialist |
Łukasz-Andrzej Kordas, Maciej 'Archbishop' Palyska |
| Romanian Specialist |
Adina-Elena Bratu, Ovidiu-Costin-Cătălin Vladu ("Pirtylo") |
Localization Quality Assurance - Keywords Studios |
| Regional QA Manager - Europe |
Andréas Schlangen |
| Project Manager |
Sébastian Maeser |
| LOA Lead |
Filipe Oliveira |
| Tester - Arabic |
Sharifa Jabri, Amied Elashger |
| Tester - Czech |
Tereza Čechová |
| Tester - Dutch |
Jonas Rondou |
| Tester - Swedish |
Sofie Liljeborg, Simon Nilsson |
Localization Quality Assurance - PLAYMAN S.R.O. |
| Tester |
Václav Poláček |
Localization Quality Assurance - ENTALIZE CO., LTD. |
| Translation |
ENTALIZE CO. LTD. |
Localization Quality Assurance - LATIS GLOBAL COMMUNICATIONS INC. |
| Project Manager |
Gyuyoung Jo |
| Tester |
Won Seok Choi, Chang Heon Han, Ah Min Kim |
Localization Quality Assurance - PLAY4FUN CO. LTD. |
| Tester |
Eno Wang, Jasmine Lin, Steve Tsai, Joey Huang, Oscar Lai |
EMEA Localization |
| EMEA Localization Manager |
Anca Marica |
| Localization Group Manager |
Andrei Voicu |
| Localization Project Manager |
Cristina Paraschiv |
| Localization DevTest Specialist |
Roxana Ticamuca, Adina Pavîlcu |
Thanks to all our Players |
| One Game |
One Team |