Project Cars 3

Moby ID: 149693

[ PlayStation 4 add ] [ Windows ] [ Xbox One add ]

Windows credits (2020)

917 people (899 professional roles, 18 thanks) with 1,038 credits.

Slightly Mad Studios: Head of Studio

Head of Studio William Ian Bell

Slightly Mad Studios: Game Direction Team

Production Leads John Wray, David Bramhall
Design Leads Kris Pope, Paul Rustchynsky
Technical Leads Gergely Szelei-Kis, Karl Chandler, Kevin Boland
Art Leads Mark Adams, Alex Perkins

Slightly Mad Studios: Gameplay

Lead Gameplay Programmer Anders Johansson
Senior Gameplay Programmers Steven Bedford, Dominic Clarke, Wayne Hackney, Stuart Hunt, Mark Watson, James Vipond
Lead Animation Programmer Dejan Pavlovski
Gameplay Programmer Rhys Lewis

Slightly Mad Studios: Online

Head of Online Mike Laskey
Lead Online Programmer Iain Wallington
Online Programmers Ian Bird, Victor Khomskiy, George Tudor
Server Programmers Michal Ƙeháček

Slightly Mad Studios: Physics

Lead Physics & AI Programmer Artem Ermolov
Principal Physics Programmer David Kirk
Physics Programmers Peter Arbet, Jiƙí Boldyơ, Dmitry Meleshkin

Slightly Mad Studios: AI

Senior AI Programmer MichaƂ SƂapa

Slightly Mad Studios: Engine Tech

Technical Lead Richard Taylor
Senior Programmer Technical Team Richard Britt

Slightly Mad Studios: Render

Lead Render Programmer Kevin Boland
Low Level Cross-Platform Programmer Tim Mann
Senior Render Programmer Robert C. Dibley
Render Programmers Johan Hammes, Ivo Novák, Ferran Sole, PrzemysƂaw Witkowski

Slightly Mad Studios: Tools

Lead Tools Programmer Andy Clark
Senior Tools Programmers Matthew Hill, GĂĄbor MĂłnus, Daniel Wheeler
Tools Programmers Jack O'Neill, Martin RĆŻĆŸička, Sami Sarraj

Slightly Mad Studios: User Interface

Lead UI Manager Elly Marshall
Lead UI Programmer Damian Furlong
Senior UI Programmers John Atkinson, Nicholas Jablonowski, Richard Steer
UI Programmers Kris Adcock, Derek Beddard, Franco Gneri
UI Artists Fernando Pedace, Julian Shakespeare, Nara Da Silva, Patryk Brzezinski

Slightly Mad Studios: VFX

Principal VFX Artists Brendon Kelly, Omar Antonio Parada MartĂ­nez
VFX Artists Pieter Mans, Gabriel Vasile

Slightly Mad Studios: Environments

Environment Art Manager Mark Adams
Art Directors Andreas Moll, Sven Moll
Lead Artists Gary Browne, Oscar Soper
Principal Artist James Kett
Senior Environment Artists Chris Barnes, Michal Beran, Richard Berwick, Paolo Boissel, Karl Davies, Andrea Fabris, David Flynn, Michal Jeschke, Petr Klvač, Siu Jone Lee, Andrew Liddle, Jan Pavelko, JosĂ© Manuel PĂ©rez De Vries, David Rezac, Cassius Rodrigues, Darren Wakeman
Environment Artists David Brumla, Alberto Andrei Florea, Martin Franek, Kateƙina Habrová, Vinod Kumar C V, Tomáơ Trlica

Slightly Mad Studios: Vehicles

Vehicle Art Manager Jan Frischkorn
Senior Vehicle Artists Jean-François Bouchard, Matt Clark, Daniel Karlsson, Gustavo Olivera, Perran Truran
Vehicle Artists Sean Barron, Tarran Booth, Vincent Dambreville, Ivo Franic, Kreso Franic, Vicko Hazdovac, Ralph Hummerich, Kunal Jain, Jacek Kosieradzki, Tuan Nguyen, Martín Olivera, StanisƂaw Potulski, Jaroslav Turna

Slightly Mad Studios: Characters & Animation

Characters & Animation Manager Juan Gill
Animation / Character Lead LukĂĄĆĄ MenĆĄĂ­k
Senior Technical Animators Frederik Valentin Bjerre-Hyldgaard, Philip Hook
Cinematic Animators Peter GerhĂĄt, Jamie McCue
Character Artists AleĆĄ Filka, TomĂĄĆĄ Flak, Violet McVinnie, Marlon Ricardo NĂșñez Montañez, FrantiĆĄek Resl

Slightly Mad Studios: Audio

Studio Audio Lead Tim Shepherd
Audio Programmers Paul Scargill, Gergely Szelei-Kis, Cynthia Khalil
Sound Designer Chris Everett
Junior Sound Designer Owen Packer

Slightly Mad Studios: Music

Music by Stephen Baysted, Guy Fletcher
Vocalist Susan Legg
Violin Rita Manning
Viola Andy Brown
Cello Caroline Dale
Trumpets Tom Walsh, Andy Crowley
Horn Martin Owen
Low Brass Peter Beachill
Drums Ian Thomas
Score Mixed And Mastered Guy Fletcher

Slightly Mad Studios: Design

Lead Designer Kris Pope
Designers Benjamin Fischer, Matt York

Slightly Mad Studios: Handling

Physics Director Doug Arnao
Handling Model Design Casey Ringley
Principal Vehicle Handling Designer Nick Pope
Handling QA Lead Jussi Karjalainen

Slightly Mad Studios: QA

QA Manager Tom Brown
QA Lead Tom Curtis
QA Testers Bruno Alexandre, Aaron Groves, Nio Imani-Lomingo, Austin Ogonoski, Ryan Swaby

Slightly Mad Studios: Production

Executive Producer Tim Coupe

Slightly Mad Studios: Mediacom

Online Marketing Director Nathan Bell
Head of Communications Alex Martini
Marketing and Esports Manager Joe Barron
Social and Web Media Manager Jason Ong
Video Director Ed Mas
Social Media & Community Manager Fernando Moutinho

Slightly Mad Studios: IT / Admin / Licensing

Licensing Director Melinda Neil
Office Administrator Margaret Bieniek-Maluszczak
Financial Reporting Manager Eduardo De Caires
Build Manager Viktor Kolomiets
HR Coordinators Ơejla Nurkić, Ana Vahia Tiza
IT Manager Vittorio Rapa
Assistant Accountant Dickon Springate

Slightly Mad Studios: Management

Head of Development Andy Garton
Technical Director Steven A. Dunn
Chief Technology Officer Ged Keaveney
Director of Production Peter Morrish
Chief Administrative Officer Musanna Muhit
Chief Financial Officer Mark Pressburg
Chief Creative Officer Andy Tudor
VP, Marketing & Licensing Stephen Viljoen

Slightly Mad Studios: Production Babies

Production Babies Cerys Tilly Curtis, Terezka KƙenkovĂĄ, Teodor Witkowski, Diego De Caires, OlivĂ©r MĂłnus, Oscar Pope

Slightly Mad Studios: Special Thanks

Special Thanks Mark Angus, Luis Barata, Rainer Buchmann, Peter Connelly, Chen Chun-Liang, Sally Daligan, Mark Haylock, Bob Ives, Mike Montgomery, Bogdan Suman, James Woollard

Pitstop Productions: Voiceover Production

Tutorial Voice Jane Perry
Engineer Voice David Wartnaby
Casting and Voice Director Josh Weeden
Audio Engineer Steve Thomas
Lead Project Manager Helen Bower
Production Assistants Charlotte Freeman, Tom Conway
Voiceover Post Production Lead Tom Whitehead
Voiceover Editors Callan Evans, Lisha Hirst, Sam Ashley, Stephen Trafford

Bandai Namco Entertainment Europe S.A.S: Game Team

Producer Goran Marinković
Product Manager Rachel Maarek
Quality Control Project Manager Aurélie Baudy, Alexandre Rogier
Localisation Project Manager Marie Moriceau
Certification Project Manager Maxime Meyer
Production Assistant Anthony Bouraba

Namco Entertainment Europe S.A.S: Executive Staff

CEO Naoki Katashima
COO Arnaud Muller
SVP Licensing Business Strategy & Production Services Takashi Akiyama
SVP Marketing, Digital, Content Hervé Hoerdt

Namco Entertainment Europe S.A.S: Publishing

Senior Director Of Production Samuel Gatté
Production Director Katrin Darolle
Head Of Editoral Strategy Arnaud Staebler
Worldwide Technology Director Julien Merceron

Namco Entertainment Europe S.A.S: Production Services

Head Of Production Services Claire McGowan
Certification Manager Gary Jacob
Localisation Manager Franck Genty
Quality Control Manager Olivier Robin
Engineering Services Project Managers Stéphane Entéric, Emeric Polin

Namco Entertainment Europe S.A.S: Game Evaluation Services

Senior Director Games Evaluation Services Masataka Nemoto
Game Evaluation Services and New Product Planning Manager Jocelyn Cioffi
Game Content Analyst & Designer Kenton Fletcher, Alexandre Vision-Bonnet

Namco Entertainment Europe S.A.S: Marketing

EMEA PR, Communication & Events Director Wouter Van Vugt
PR & Communication Manager Arnaud Antoine
EMEA PR & Communication Executive Badri Aabour
3rd Parties Marketing Manager Chris Altiparmakis
Events Manager HĂ©loĂŻse D'Aubigny Ribeaucourt
Head Of Creative Services Vincent Hattenberger
Creative Project Manager Etienne Viriot
Social Media Manager Michel Melhem
Community Manager Elissa Dukes
Social Content Manager Geoffroy Levy
Social Content Assistant Tristan Rollet

Namco Entertainment Europe S.A.S: Business Intelligence

Head Of Business Intelligence Thomas Bachelerie
Market Analyst Rudy Pantoustier
Market Research Manager Julie Joet
Consumer Insight Specialist Diyé Diallo
Data & Business Analyst Antoine Naly
Business And Product Analyst Jack Annable

Namco Entertainment Europe S.A.S: Digital Business Unit

Senior Director Of Digital Business Unit Anthony Macaré
Digital Sales Managers Chris Eden, Camille Thouvenin
Content & Planning Manager Anthony BaichĂšres
Digital Content Coordinator BĂ©rangĂšre Dreystadt
Channel Market Coordinator Arnaud Dalier-Lamon, Camille Hebert
Sales Administration Coordinator Jade Bouilhac
Customer Support Manager Vincent Hugues-Hebrard
EMEA E-Store Manager Benjamin Laurent
CRM Project Manager Romain Chantelot
Acquisition & Loyalty Specialist Laetitia Girardin
E-CRM Campaign Specialist Jordy Pommier
Web Designer & Intergator Marilyne Rankin-Rodrigues
Digital Platforms Manager Arnaud Besson
EMEA Webmaster Tatjana Gouin

Namco Entertainment Europe S.A.S: Business Development

Vice-President Of Business Development Alberto Gonzalez Lorca
Business Development Managers Pablo Rodriguez Fernandez, Claudia Amusategui

Namco Entertainment Europe S.A.S: IP Strategy & Licensing

Senior Director Of Licensing & Business Strategy Masakazu Yoshiba
IP Strategy Manager Arief Handhoko
EMEA Head Of Licensing And Strategic Partnership AĂądil Tayouga
Sales Reporting & Licensors Relations Manager Mieko Murakami
Licensing Business Coordinators Clémence Oliviero, Kioko Kikumoto Farinatti

Namco Entertainment Europe S.A.S: Legal & Business Affairs

Senior Vice-President Of Legal & Business Affairs Frédéric Armitano Grivel
Legal Manager Stéphanie d'Ornano
Lawyers Alexandra De Bonis, Anais Lambin

Namco Entertainment Europe S.A.S: Finance

Director Of Finance & Operations Aurore Briere
Corporate Planning Manager Shion Fujiwara
Group Financial Control Manager Guillaume Bessard
Finance Project Manager Laurence Toyou
Business Performance Manager Severine Leconte
FP&A Manager Anne-Claire Grella
Corporate Financial Analyst François Lapresle
Royalty Analyst & Admin Coordinators Nana Utsugi, Miki Boulet-Ohta
Junior Corporate Financial Analysts Julien Dussiaux, Maxime François, Sabrina Braidji
Junior Treasurer & Internal Control Analyst Clémence Guerrini
Accounting & Consolidation Manager Delphine Seignoret
General Accountants Audrey Breton, Diana Sisaleumsack
AP/AR Accountants Lionel Thevenard, Ana Duran Lara

Namco Entertainment Europe S.A.S: Operations

Vice-President Operations Christophe Delanoy
Packaging Project Manager Sandrine Dubois
Packaging Project Manager & Marketing Coordinator CĂ©line Vilgicquel
Manufacturing & Printed Materials Director Caroline Fauchille
Supply Chain Manager Nicolas Guérard
Supply Chain Coordinator Mike Shaw, Ai Hirunuma
Sales Administation Manager Anne-Sophie Barale
Manufacturing Coordinator Delphine Doncieux

Namco Entertainment Europe S.A.S: Human Resources & Facilities

Corporate HR Director Lionel Colne
HR Manager Pauline Chalard
HR Business Partner Elodie Cotrel
HR Admin & Payroll Manager Apolline Cousin
HR Project Manager Aurelie Martineau
PA / Office Manager Maria Burdinat
Assistant Malika Fares

Namco Entertainment Europe S.A.S: IT/MIS

Information Management Systems Director David Aubert
Business Applications Manager Philippe Casson
IS Project Manager Aline Barenton
Web Security & Infrastructure Manager Guillaume Troccon
Web System Administrator Eddy Brochet
IT Manager David Mazat
Head Of Infrastructure Project LĂ©o Ailloud
Technical Support & Systems Administrator Dorothée Enault
Systems & Network Engineer Brice Kromwell

Namco Entertainment Europe S.A.S: Local Marketing Team - UK

Vice-President Of Northern Europe John Galloway
Marketing & Communications Director Lee Kirton
Sales Director Gary Coote
Marketing Manager Phil Brannelly
PR Manager Gemma Cooper
Community Manager Sam Smith

Namco Entertainment Europe S.A.S: Local Marketing Team - France

Country Manager France Christophe Havart
CFO France/Benelux & Country Manager Benelux Christophe Berrard
Marketing & Communications Director France & Benelux Adrien Guerra
Product Manager France & Benelux Olivier RĂ©ocreux, Clara Tanvez
Communications Manager France & Benelux Christelle Carteron
Press Relations Specialist France & Benelux Claudia Habonimana
Community Manager France & Benelux Pierre-Adrien Winkelkotter

Namco Entertainment Europe S.A.S: Local Marketing Team - Germany

Commercial Director GSA Matthias Kolb
Marketing & Communications Director GSA Frieder Bartussek
Product Manager GSA Michael Krethe
Senior PR Manager GSA Marco SĂŒĂŸ
Community Manager Christina Denhard
Junior Communication Executive GSA Franziska Kluge
Manager Digital and New Business GSA Christian Vogel
Commercial Director CEE and Russia Oleg Khazhinskiy
Marketing Coordinator CEE and Russia Natali Heinemann

Namco Entertainment Europe S.A.S: Local Marketing Team - Iberica

Marketing Director David Fraile La Ossa
Product Manager Laura Aznar Bertran
PR Manager Paula Acevedo Royer
Community Manager Nacho Tello SantamarĂ­a

Namco Entertainment Europe S.A.S: Local Marketing Team - Italy

Country Manager Christian Born
Marketing Manager Luca Visentini
Product Manager Marco Mulinacci
PR & Events Manager Nicola Veneziani
Community Manager Federica Brena

Namco Entertainment Europe S.A.S: Local Marketing Team - Nordic

Commercial Director Frans Fagerlund
Marketing Director Peter Söderlund
Product Manager Karla Pett
PR Manager Bengt Lemne
Community Manager Joy Bratt Martinez

Namco Entertainment Europe S.A.S: Local Marketing Team - Hellas

Country Managing Director Dimitri Koulouris
NKA & Trade Marketing Manager Notis Kalagatsis
Marketing Manager Ntina Kalle
Commercial Manager Miltos Karapas
Purchase & Product Manager George Soulogiannis
Marketing Manager Middle East Zaid Mehiar

Namco Entertainment Europe S.A.S: Local Marketing Team - Australia

General Manager Mark Gilbert
Marketing Manager Stephen O'Leary
PR Executive & Events Manager Con Tsompanis

Quality Assurance: Globalstep LLC

QA Director Sumit Arora
Sr. QA Manager Piyoosh Sah
Project Manager Neeraj Bhardwaj
QA Leads Zishan Wahid Khan, Dhananjay Bhagwan Gadekar
Testers Hemant K, Sushant Kale, Dhesikan Chellappa, Rushikesh Bhagwat Zare, Abhishek Padmakar Kulkarni, Floyd Antao, Amit Kanani, Shadab Momin, Akhil Galagali, Rahul Pradhan, Nikhil Joglekar, Anitesh Kumar Singh, Akash Mandavkar, Pankaj Kumar, Rahul Saini, Yasir Khan

Special Thanks

Translation Company Synthesis Global Solutions
Customer Support Service Pontica Solutions

Bandai Namco Entertainment America Inc.: Core Game Team

Brand Manager Mark Religioso
Production Project Manager Y Pham
Associate Localization Project Manager Saiho Kwan
Quality Control Project Manager Jonathan Price

Bandai Namco Entertainment America Inc.: Executive Team

CEO Naoki Katashima
COO Yoshi Niki
SVP Finance/IS/Corporate Strategy Kunio Ikoma
Administrative Assistant Kaoru Fujimoto

Bandai Namco Entertainment America Inc.: Publishing & IP Strategy

VP, Publishing & IP Strategy Takashi Akiyama
Senior Director, Production Services Tad Hirabayashi
Producer Frank Hom
Production Manager David Moya
Production Project Managers David Humbert, Eric Sawi, Jesse Mejia
Senior Localization Manager Matthew Coburn
Lead Localization Project Manager Minako Takahashi
Senior Localization Project Manager Franziska Evans
Localization Project Managers Brittany Schieron, Nicolas Paris
Associate Localization Project Managers Ian Keller, James Peters
Software Tools Engineer Micah Geary
Localization Coordinator Moe Martinez-Lopes
Bug Translator Koichi Sawada
Localization Copywriter Kendal White
Directors, IP Strategy Shoya Yamazaki, Shuhei Hokari, Wataru Nakasuji
Senior Manager, IP Strategy Ko Yamamichi
Managers, IP Strategy XiaoYu Feng, Yui Furukawa
Licensing Manager Kyoko Acheson
Associate Licensing Manager Kazuta Fukuhara
IP Licensing Administrative Coordinator Matt Gutierrez
Sr. Director, Business Development Karim Farghaly
Sr. Manager, Business Development David Wood, Tim Andrade

Bandai Namco Entertainment America Inc.: Operations

Director, Operations & Applications Hans Lui
Senior Operations Manager Jennifer Tersigni
Operations Analyst David Wang
Office Manager Korey Balinton
Applications Support Specialist Shin Young

Bandai Namco Entertainment America Inc.: Sales

Senior Vice President Of Sales & General Manager Chris Gilbert
Administrative Assistant Tomomi Takahashi
Senior Director Of Sales Melani Windham
Director, Sales Operations Terry Carlson
Senior Director Of Retail Marketing & Merchandising Laura Yoshioka
Associate Manager, Channel Marketing Patricia Sousa
Marketing Manager. Latam Katja Thur
Sales Manager Christine Finch
Senior Sales Operations Specialist May Hayes, Julianna Chavez
Senior Business Manager Jean Wong
Business Operations Tools Analyst Allison Truong
Director, Latam Sales & Marketing Gerson Souza
Sales Manager, Latam Leo Ponsoni
Marketing Manager, Brazil Sheila Valente
Mexico Sales & Marketing Manager Horacio Segrove
Ecommerce Specialist Sadie Phung
Director, Digital Business Mike Chang
Sr. Digital Lcm Manager JĂ©rĂŽme ChĂątelain
Sr. Digital Operations Manager Jhune De La Cruz
Associate Digital Operations Manager Victor Del Rosario
Associate Digital Marketing Managers Jennifer Huang, Alex Luong
Digital Marketing Coordinator Benjamin Le

Bandai Namco Entertainment America Inc.: Publishing

VP of Publishing Ross Borden
Director, Brand Marketing Dennis Lee
Director, Brand Marketing & Esports Wilson Cheng
Senior Global Brand Managers Stephen Akana, Jennifer Tsang
Brand Managers Pearl Lai, Kristeen L. Kennedy
Associate Brand Manager Abelina Villegas
Brand Marketing Associate Summer Nguyen, Angela Chen
Director, Communications & Social Media Denny Chiu
PR Manager Nick O'Leary
Senior Events Manager Jason Cline
Social Marketing & Community Team Leader Javier Rico
Associate Social Media & Community Manager Cyrus Wesson
Community Specialist Sam Wilkinson
Community Specialist – Latam Diego Paramio
Associate Social & Digital Content Producer Chrisia Marie Perez
Media Manager/Strategist Andrew Tedjo
Esports Manager Liam Slack
Director, CRM & Platform Services Ryan Grissom
Senior Manager, Creative Services Josiah Koons
Creative Services, Project Manager Geraldine Jiravanichsakul
Graphic Designers Michael Le, Amanda Pe
Associate Video Producer & Editor Jordan Koons
Platform Producer Jason Schaefer
Platform Online Project Coordinator Jullian Dang
Senior UX/UI Designers Brett Callaghan, Michael Gurney
UX/UI Designer Kai Carlson
Lead Web Platform Engineer Chris Fitzgerald
Platform Web Developer Patrick Hayes, Jeff Sawyer
CRM Manager Jason Varden
Digital Content Specialist Titus Segarra
Manager, Player Experience Bobby Henson
Player Experience Lead Jessica Drewry
Senior Player Experience Representative Ryan Phung, Takumi Kobayashi
Player Experience Representative Joshua Mayer

Bandai Namco Entertainment America Inc.: Human Resources

VP, Human Resources Anh Nguyen

Bandai Namco Entertainment America Inc.: Information Systems

Director, IS Lee Hsiao
IS Manager Cang Truong
Server Ops Admin Changyong Li
Server Admin Ishan Seth
Help Desk Coordinator Duong Nguyen

Bandai Namco Entertainment America Inc.: Finance

VP, Finance & Operations Myrna Dobron
Senior Director, Financial Planning & Analysis Bertrand Seguin
BI & Analytics Manager David Chan
Business Analyst Malcolm Dotson
Senior Finance Managers Ilford Tang
Senior Revenue Manager Christine Liu
Senior Credit Analyst Carey Lue
Revenue Accountant Anthony Loeding
Controller Zenaida Silva
Senior Accountants Jennifer Wang, John Pham
Accountants Kayoko Wakuta, Cindy Liang
Senior Payable Accountant Enid Li

Bandai Namco Entertainment America Inc.: Legal & Business Affairs

Counsel, Product And Commercial Patrick Lundell
Senior Associate Counsel Rafael Orozco
Associate Counsel Mark Nevada
IP Administrator Reina Nagai

Bandai Namco Entertainment Asia

Managing Director & SVP Asia Pacific Gerard Noonan
Director Nobuhiro Kasahara

Bandai Namco Entertainment Asia: Central Marketing Team

Marketing Director Dyan Ng
Digital Business Strategist Cyril Dorleac
Brand & Events Manager Eshley Gao
IP Strategy Manager Kentaro Hirai
Publishing Coordinator Lim Chee Yang

Bandai Namco Entertainment Asia: Local Marketing Team

General Manager (Sales & Marketing) SEA Rainel Tan
Sales Manager Nicholas Ng
Marketing Manager Li Lan Tan
Assistant Marketing Manager Janice Teo
Marketing Assistant Shawn Sim
Product Manager Mira Lee
Logistics & Account Manager Renee Lim
Creative Designer Kobe Jin Yan

Bandai Namco Entertainment Asia: Bandai Namco Entertainment Hong Kong

Country Manager Hamid Rahman
Assistant Marketing Manager Houston Chan
Sales & Channel Marketing Executive Jeffrey Lee

Bandai Namco Entertainment Asia: Bandai Namco Entertainment Korea

General Manager, Sales & Marketing Tag Chang
Marketing Manager Jung-Eun Oh
Marketing Assistant Jay Nam
Marketing Coordinator Harry Cho
Product Assistant Hailey Shin
Logistics & Product Coordinator Chloe Jin
Product & Creative Designer Judy Jeong

Bandai Namco Entertainment Asia: Bandai Namco Entertainment Taiwan

Managing Director William Wang
Sales Manager Benny Tsai
Sales Representative Peter Yang
Assistant Marketing Manager Joanna Fong
Senior Product Manager A-Ken Chen
Product Managers Zoe Kao, Sam Zheng
Sr. Marketing Executive Peggy Yeh
Art Designer & Operations Coodinator Lin Pei Hsia

Bandai Namco Entertainment Asia: Localisation & QA Team

Asia Localisation Manager Chang Yuan Gang
Localisation Manager (Korea) Mindy Jeon
Localisation Manager (Singapore) Kantarin Leelahuta
Localisation Manager (Taiwan) Tsai Mulan
Localisation & QA Project Manager (Singapore) Daniel Cao
Localisation Assistant (Korea) Ash Kim
Chinese Localisation Team Leaders Chiang Chi Che, Hsu Tsai Ying
Chinese Localisation Team Chang Kang, Chen Pei Yu, Chien Chin Hsien, Hsieh Wan Chi, Hsiao Li Yi, Hsu Yu Han, Hsu Yu Yin, Lee Yi Shuan, Lin Chih Yen, Lyu Syu Ling, Lin Hui Chin, Wu Chi An, Yang Shih Hao
Chinese QA Project Leaders Huang Shih Wei, Yu Chiao Huai, Wang Kuan Chun, Wang Yan Zhe
Chinese Localisation Testers Chen Xian Zhe, Chi Ting Tu, Chien Shih Siang, Ding Jyun Wei, Ho Shu Pin, Hsieh Cheng Ju, Hsieh Cheng Ta, Hsu Kuo Huang, Huang Chi Long, Huang Shen Xing, Lee Chen Yu, Lo Fu Teng, Wang S Joan

Bandai Namco Entertainment Inc.: Executive Staff

President & CEO Yasuo Miyakawa
Executive Producer Naoki Katashima
General Producer Hirofumi Inagaki

Bandai Namco Entertainment Inc.: Publishing

Producer Koji Nakajima
Assistant Producer Tsuyoshi Kouda

Bandai Namco Entertainment Inc.: Product Strategy Department

General Manager Ryo Mito
Localization Manager Naoki Kudo
Localization Producer Jeremy Clark
Localization Assistant Producer Jun Shimizu

Bandai Namco Entertainment Inc.: Quality Assurance

Quality Assurance Ryo Mito, Ken Kuwahara, Yuji Shibata, Yasuhiro Fukaya, Koki Iwao, Masashi Aoyama, Masaya Nakada, Masahito Kikuta, Ayumu Kimura, Keigo Sawada, Kaname Nakano, Takamasa Tamatsu, Tokutaro Hirano, Natsuki Koyama, Wataru Okumura, Hiroshi Watanabe, Hiroki Naganuma, Megumu Sakimura, Shinya Sasaki

QA Testing Company: Digital Hearts Co., Ltd.

Quality Assurance Kazumi Takahashi, Kenji Kato, Julian Hiroshi Capers, Yusuke Komatsu
Customer Service Yuko Tsukui, Aya Nishizawa, Yu Hirakawa, Masami Seno

Bandai Namco Entertainment Inc.: Marketing

Marketing Director Youngmi Ahn, Tomomi Fujisawa

Bandai Namco Entertainment Inc.: Promotion

PR, Communication & Events Director Jun Tauchi

Bandai Namco Entertainment Inc.: Sales

General Manager Of Sales Hiroaki Ochiai
Sales Director Satoru Nishibata
Sales Manager Hidekazu Naito

Bandai Namco Entertainment Inc.: Digital Team

Digital Business Director Kohei Oishi
Digital Business Managers Will Chen, Takehiro Hashiba, Masanori Tanaka

Bandai Namco Entertainment Inc.: Operations

Operations Hideyuki Okabayashi, Yƍichirƍ Mogi, Tadashi Masuyama, Tomomi Arakawa

Japanese Translation: Keywords International Co., Ltd.

Localization Project Manager Gemma Tarrés Guasch
Translators Hiroshi Moroi, Ryunosuke Morohara
Localization Manager Claudio Cascone
Business Development Manager Eiichi Ikeda

Ram Records Ltd

'Evolver' Alex Brown (Producer / Writer), Courtesy Of Ram Records Ltd, A Bmg Company ℗ 2020 , Used With Permission. All Rights Reserved
'The One' Alex Brown (Producer / Writer), Anastasia Klyushin (Writer / Featuring), Courtesy Of Ram Records Ltd, A Bmg Company ℗ 2020 , Used With Permission. All Rights Reserved
'Lost Souls' Low:r (Producer / Writer), Aperio (Producer / Writer), Courtesy Of Ram Records Ltd, A Bmg Company ℗ 2019 , Published By Bmg Rights Management Ltd., A Bmg Company © 2019 , Used With Permission. All Rights Reserved
'Secrets' Bensley (Producer / Writer), Sarah Carmosino (Producer / Writer), Courtesy Of Ram Records Ltd, A Bmg Company ℗ 2019 , Used With Permission. All Rights Reserved
'Made in Detroit' Larry Cons (Producer / Writer), Teebee (Producer / Writer), Courtesy Of Ram Records Ltd, A Bmg Company ℗ 2019 , Used With Permission. All Rights Reserved
'There for You' Produced By Culture Shock , James Pountney (Writer), Diane Adu-Gyamfi (Writer), Courtesy Of Ram Records Ltd, A Bmg Company ℗ 2018 , Used With Permission. All Rights Reserved
'Well of Tears' Produced By Forum , Julien Carbou (Writer), Nicolas Levy (Writer), Courtesy Of Ram Records Ltd, A Bmg Company ℗ 2020 , Published By Clamps Music / S2k Music Ltd , Used With Permission. All Rights Reserved
'Ground Effect' Junk Mail (Producer / Writer), Courtesy Of Ram Records Ltd, A Bmg Company ℗ 2020 , Used With Permission. All Rights Reserved
'Pure X' Produced By Mob Tactics , Luke Bugden (Writer), Mark Sims (Writer), Courtesy Of Ram Records Ltd, A Bmg Company ℗ 2020 , Used With Permission. All Rights Reserved
'Once Upon a Time' Produced By Psynchro & Walespruce , Denis Konakov (Writer), Daniel Sorkin (Writer), Edhar Kasheunik (Writer), Mykola Kitel (Writer), Courtesy Of Ram Records Ltd, A Bmg Company ℗ 2020 , Published By Bmg Rights Management Ltd., A Bmg Company © 2020 , Used With Permission. All Rights Reserved
'Deeper Groove' Salaryman (Producer / Writer), Courtesy Of Ram Records Ltd, A Bmg Company ℗ 2020 , Published By Bmg Rights Management Ltd., A Bmg Company © 2020 , Used With Permission. All Rights Reserved
'Lights' Skantia (Producer / Writer), Courtesy Of Ram Records Ltd, A Bmg Company ℗ 2019 , Published By Bmg Rights Management Ltd., A Bmg Company © 2019 , Used With Permission. All Rights Reserved
'For You' Produced By Syran , Josh Ransome (Writer), James Ransome (Writer), Courtesy Of Ram Records Ltd, A Bmg Company ℗ 2020 , Used With Permission. All Rights Reserved
'What It Means' Upgrade (Producer / Writer), Courtesy Of Ram Records Ltd, A Bmg Company ℗ 2020 , Published By Bmg Rights Management Ltd., A Bmg Company © 2020 , Used With Permission. All Rights Reserved
'Yellow Jacket' Junk Mail (Producer / Writer), Courtesy Of Ram Records Ltd, A Bmg Company ℗ 2020 , Used With Permission. All Rights Reserved
'Renaissance Flow' Produced By Mob Tactics , Luke Bugden (Writer), Mark Sims (Writer), Courtesy Of Ram Records Ltd, A Bmg Company ℗ 2020 , Used With Permission. All Rights Reserved
'Dark Symphony' Produced By Mob Tactics, Luke Bugden (Writer), Mark Sims (Writer), Courtesy Of Ram Records Ltd, A Bmg Company ℗ 2020, Used With Permission. All Rights Reserved
'Dark Symphony' [2] Raiser (Producer / Writer), Courtesy of Ram Records Ltd, A BMG company, 2010, Used with permission, All rights reserved
'Heaven's Gate' Produced By Syran , Josh Ransome (Writer), James Ransome (Writer), Courtesy Of Ram Records Ltd, A Bmg Company ℗ 2020 , Used With Permission. All Rights Reserved
'P1' Larry Cons (Producer / Writer), Teebee (Producer / Writer), Courtesy Of Ram Records Ltd, A Bmg Company ℗ 2020 , Used With Permission. All Rights Reserved
'Honour and Glory' Larry Cons (Producer / Writer), Teebee (Producer / Writer), Courtesy Of Ram Records Ltd, A Bmg Company ℗ 2020 , Used With Permission. All Rights Reserved
'Before the Dawn' Produced By Magnetude Feat. Julia Marks , James Peacock (Writer), Rustam Mansurov (Writer), Julia Marks (Featuring / Writer), Courtesy Of Ram Records Ltd, A Bmg Company ℗ 2018 , Used With Permission. All Rights Reserved
'No Brakes' Produced By Magnetude , James Peacock (Writer), Rustam Mansurov (Writer), Courtesy Of Ram Records Ltd, A Bmg Company ℗ 2020 , Used With Permission. All Rights Reserved

Font

Font [Genshin] Copyright 2014 Jikasei Font Kobo By Mm. [Source Han Sans] , Copyright 2014, 2015 Adobe Systems Incorporated , [M+] Copyright 2015 M+ Fonts Project [Kana] 2015 Logotype.Jpă€€ă€€ă‚łăƒŒăƒăƒŹăƒŒăƒˆăƒ»ăƒ­ă‚ŽM , This Font Software Is Licensed Under The Sil Open Font License, Version 1.1. , This License Is Available With A Faq At: Http://Scripts.Sil.Org/Ofl

3rd Party Software

Made with FMOD Studio by Firelight Technologies Pty Ltd.
REV technology used under license from Crankcase Audio Inc.
Uses Oodle Copyright © 2008-2020 by RAD Game Tools Inc.
Uses Bink Video Copyright © 1997-2020 by RAD Game Tools Inc.
Development tools and related technology provided under license from Logitech © 2001-2020 Logitech, All rights reserved
This software is based on pugixml library http://pugixml.org, pugixml is copyright © 2006-2020, Arseny Kapoulkine

AEM

Motul Motul, the Motul logo and 300 V are registered trademark of Motul [SA], All rights reserved and the licensed designs are protected by © Motul's Copyright - 1995, All rights reserved
Pirelli Pirelli and Pirelli logo are trademarks of Pirelli & C. S.p.A., PZERO is a trademark of Pirelli Tyre S.p.A., All trademarks are used under license

Vehicles

Agajanian Racing Trademarks, design patents and copyrights are used with the approval of the owner of Agajanian Racing
Alpine ALPINE Official Licensed Product. Vehicle models and trademarks are protected by intellectual property laws. Used with permission of Renault and Alpine.
Aston Martin “Aston Martin”, “Aston Martin Racing” and related logos and other trademarksx are owned, licensed and/or used by Aston Martin and Aston Martin Racing. These trademarks may not be used, amended and/or reproduced without permission. All rights are reserved.
Audi AG Trademarks, design patents and copyrights are used with the approval of the owner of AUDI AG
BAC Trademarks, design patents and copyrights are used with the approval of the owner of Briggs Automotive Company Limited
Bentley Produced under licence from Bentley Motors Limited England. “Bentley”, the ‘B’ in wings device and other associated logos and names are trademarks of Bentley Motors Limited. The body designs of Bentley motor cars are protected by Bentley Motors Limited under design, trademark and trade dress regulations
BMW The BMW logo and BMW wordmark are trademarks of BMW AG and are used under license.
Bugatti Trademarks, design patents and copyrights are used in permission of the owner Bugatti International S.A.
GM General Motors Trademarks used under license to Slightly Mad Studios Ltd
Caterham Caterham and associated logos and trade dress are registered trademarks of Caterham Cars Ltd and are used under license.
Dodge Dodge and related logos, vehicle model names and trade dress are trademarks of FCA US LLC and used under license by Slightly Mad Studios Ltd. ©2020 FCA US LLC.
Ferrari Produced under license of Ferrari S.p.A. The name FERRARI, the PRANCING HORSE device, all associated logos and distinctive designs are property of Ferrari S.p.A. The body designs of the Ferrari cars are protected as Ferrari S.p.A. property under design, trademark and trade dress regulations.
Ford Ford Trademarks and Trade Dress used under license to Slightly Mad Studios Ltd
Forumla E © Formula E Operations Limited 2020. All Rights Reserved.
Ginetta Trademarks, design patents and copyrights are used under licence from Ginetta Cars Limited
Honda For Honda Automobiles: Honda Official Licensed Product. Designed, manufactured and distributed by or for Slightly Mad Studios. Honda, the “H” logo, Honda vehicles and their trade dress, and all associated vehicle emblems, logos, marks and names are trademarks and intellectual property of Honda Motor Co., Ltd. All rights reserved.
Indycar Trademarks, design patents and copyrights are used under licence from INDYCAR and Brickyard Trademarks, Inc
Acura For Acura Automobiles: Acura Official Licensed Product. Designed, manufactured and distributed by or for Slightly Mad Studios. Acura, the “A” logo, Acura vehicles and their trade dress, and all associated vehicle emblems, logos, marks and names are trademarks and intellectual property of Honda Motor Co., Ltd. All rights reserved.
Jaguar Jaguar and the leaper device are trademarks owned and licensed by Jaguar Land Rover Limited
KTM All KTM vehicles, vehicle names, designs and logos are trademarks of KTM AG.
Koenigsegg Koenigsegg Trademarks and Trade Dress used under license to Slightly Mad Studios Ltd
Lamborghini The trademarks, copyrights and design rights in and associated with Lamborghini, Lamborghini with Bull and Shield Device are used under license from Automobili Lamborghini S.p.A., Italy
Ligier Ligier and associated logos and trade dress are registered trademarks of Ligier Automotive and are used under license.
Lotus Produced under license from Group Lotus plc. LOTUS, the Lotus Roundel, car names and all associated logos and distinctive designs are trade amrks of Group Lotus plc.
Lotus (Classic Team Lotus) Approved and licensed by Classic Team Lotus Ltd
Mazda Mazda Motor Corporation Approval No. 20019
McLaren Manufactured under license from McLaren Automotive Limited.The McLaren name and logo are registered trademarks of McLaren
Mercedes Benz “Mercedes-Benz” and “Three pointed star in a ring” are trademarks of Daimler AG and used under license by Slightly Mad Studios Ltd.
Mitsubishi Mitsubishi,  names, emblems and body designs are trademarks and/or intellectual property rights of MITSUBISHI MOTORS CORPORATION and used under license to Slightly Mad Studios Limited.
Nissan Trademarks of Nissan Motor Co., Ltd. used under license to Slightly Mad Studios. 81-27617-22520
OMSE Trademarks, design patents and copyrights are used with the approval of the owner of OMSE.
Opel Opel Trademarks used under license to Slightly Mad Studios Ltd - Les marques Opel sont utilisées sous license par Slightly Mad Studios Ltd
Pagani The trademarks PAGANI and Pagani Automobili and Huayra and Zonda are registered trademarks and used under license from HORACIO PAGANI S.P.A., Italy
Panoz Panoz LLC vehicle models and trademarks are subject to copyright and other intellectual property protection. Used with permission of Panoz LLC, a division of Green4U Technologies, Inc. All rights reserved.
Porsche Under License of Porsche AG
Radical Radical Sportscars Official Licensed Product. Designed, manufactured and distributed by or for Slightly Mad Studios. Radical Sports Cars, Radical, the “R” logo, Radical vehicles and their trade dress, and all associated vehicle emblems, logos, marks and names are trademarks and intellectual property of Radical Sportscars Limited. All rights reserved.
Renault RENAULT Official Licensed Products. Vehicle Models and Trademarks protected by intellectual property laws. Used with permission of RENAULT. All rights reserved
Rimac Trademarks, design patents and copyrights are used under licence from RIMAC Automobili d.o.o.
Toyota Under license of Toyota Motor Corporation

Tracks

Autodromo Internacional Do Algarve The name and design of Autodromo Internacional Do Algarve are used with the permission of Parkalgar - Parques Tecnologicos e Desportivos, S.A.
Mount Panorama Motor Racing Circuit The name and design of the Mount Panorama Motor Racing Circuit are used with the permission of Bathurst Regional Council
Brands Hatch The name and design of Brands Hatch are used with the permission of Motorsport Vision Ltd.
Automotocrom Brno, a.s. Trademarks of Automotocrom Brno, a.s. used with permission
Cadwell Park The name and design of Cadwell Park are used with the permission of Motorsport Vision Ltd.
Circuit de Catalunya The name and design of Circuit de Catalunya and Circuit de Barcelona-Catalunya are used with the permission of Circuits de Catalunya, S.L.
Daytona DAYTONAÂź is a registered trademark of the International Speedway, Inc. and licensed to International Speedway Corporation.
Donington Park The Donington Park name, graphic design and logo are registered and protected under UK and European law and similarly, those copyrights of all Donington's partners and sponsors included in the track design and layouts for this game are also protected under relevant laws. Any unauthorised breaches, misuse, or misrepresentation of any of these copyrights, designs and logos will be pursued to the fullest extent of the applicable law.
Dubai Autodrome circuit The name and design of Dubai Autodrome circuit are used with the permission of Dubai Autodrome LLC.
Fuji Speedway Fuji Speedway Copyright ©Fuji International Speedway Co., Ltd. All rights reserved.
Hockenheim-Ring Trademarks of Hockenheim-Ring GmbH used with permission
Formula Imola S.P.A. Trademarks of Formula Imola S.P.A. used with permission
Fiorano Produced under license of Ferrari S.p.A. The name FERRARI, the PRANCING HORSE device, all associated logos and distinctive designs are property of Ferrari S.p.A. The body designs of the Ferrari cars are protected as Ferrari S.p.A. property under design, trademark and trade dress regulations.
Indianapolis Motor Speedway Trademarks, design patents and copyrights are used under licence from INDYCAR and Brickyard Trademarks, Inc
Interlagos Trademarks of Interlagos, Autodromo Jose Carlos Pace used with the permission of Sao Paolo Turismo SA
Jerez Circuito de Jerez Ángel Nieto licensed with official permission.
Knockhill Racing Circuit Ltd Trademarks of Knockhill Racing Circuit Ltd used with permission
Laguna Seca Laguna Seca used with permission from SCRAMP
Long Beach Trademarks of Grand Prix Association of Long Beach, LLC. used with permission
Lydden Hill The name and design of the Lydden Hill Race Circuit are used with the permission of Lydden Race Circuit Ltd.
Mugello Produced under license of Ferrari S.p.A. The name FERRARI, the PRANCING HORSE device, all associated logos and distinctive designs are property of Ferrari S.p.A. The body designs of the Ferrari cars are protected as Ferrari S.p.A. property under design, trademark and trade dress regulations.
Autodromo Nazionale Monza The likeness and trade dress of the Track “Autodromo Nazionale Monza”, the name of the track and the associated logos are exclusive properties of S.I.A.S. S.p.A. - Autodromo Nazionale Monza.
NĂŒrburgring The name and design of the NĂŒrburgring Race Circuits are used with the permission of capricorn NĂŒrburgring GmbH.
Oschersleben The name and design of the Motorsport Arena Oschersleben are used with the permission of Motorsport Arena Oschersleben GmbH.
Oulton Park The name and design of Oulton Park are used with the permission of Motorsport Vision Ltd.
Leipzig Under License of Porsche AG
Road America The name and design of Road America are used with the permission of Road America Inc.
Ruapuna park The name and design of Ruapuna Park are used with the permission of The Canterbury Car Club.
Silverstone © Silverstone Circuits Limited 2017
Snetterton The name and design of Snetterton are used with the permission of Motorsport Vision Ltd.
Sonoma Raceway Sonoma Raceway is a trademark of Speedway Properties Company, LLC
Sugo Sonoma Raceway is a trademark of Speedway Properties Company, LLC
Texas Motor Speedway Texas Motor Speedway Âź is a registered trademark of Speedway Properties Company, LLC, registered in the U.S. The Globe Logo Âź is a registered trademark of Speedway Properties Company, LLC, registered in the U.S.
Watkins Glen WATKINS GLENÂź is a registered trademark of the International Speedway, Inc. and licensed to International Speedway Corporation.
Willow Springs The name and design of Willow Springs International Raceway are used with the permission of Christopher C. Huth General Manager and Owner of Willow Springs International Raceway.
Zhuhai The Track Marks, designs, logo and trademark of Zhuhai International Circuit are licensed by Zhuhai International Circuit Ltd.
Zolder The name and design of Circuit Zolder are used with the permission of Circuit Zolder Inc.

Special Thanks to Codemasters

Special Thanks to Codemasters

Quality Assurance: Universally Speaking

QA Manager Jack Walker
QA Project Manager Jack Ball
Sr. Test Leads Chloe Reilly, Chandler James
Testers Jon-Paul Hathway, Dylan Fleet, Hugh Carroll, Tom Baker, Andrew Robinson, Dan Longhurst, Danielle Lendore, Emily Hill, Simon Harding, James Folbigg, James Peat Barbieri, Oscar Sephton

Quality Assurance: Kudos QA Ltd

QA Manager Chris Burrows
Test Lead Bren Flynn
Testers Alex Ward, Charlotte Ritchie, Jessica Purdy, Piotr Pisarski, Samuel Jackson

Localisation Testing Company: Globalstep

Studio Manager Fausnel Meus
LQA Manager Maurizio Cigoli
LQA Lead Renate Vorberg
Testers Yorrick Vaast, Guillaume Real, NiccolĂČ Liuzzo, Paolo Drago, Lysandre Cyr, MĂĄrio JosĂ© Rosas, Jake Caceres, Victor Castella, Maria Starostina, Daria Voronko, Jerzy Depa, Michael Szymanski, Hannah Di Francesco

Translation Services Provided by Universally Speaking Limited

QC Manager Brian Yip
Quality Control Project Manager Matthew Peterson, Merwin O. Del Rosario, Steven Wilton
CQC Testers Ian Nunes, Adrian Escultura, Arnold Feener, Simon Wu, Gregory Candelaria, Scott Davis, Jonathan Vidal, Andy Tran, Daniel Bradway

Play4fun Co., Ltd.

Localization Project Manager Jason Luo
Proofreaders Chelsea Huang, Wai Eng Tee
Translators Shih-Chiang Hou, Shin-Yi Lin, Moo-Yen Tsai, Kinga Wang
Korean Localisation Senior Specialist Kai Lee, Ian Kang, Jinny Jung
Korean Localisation Specialists Douglas Kim, Ellie Jang
Korean Localisation Team Yuhwan Park, Kenny Kim, Louis Shim, Eva Song, Joshua Kim, Lucas Noh, Arcel Kim, Chandler Lim, Hyeonuk Choi, Sang Yub Park, Yeongtak Kim
Korean Localisation Tester David Lee
Are we missing any credits? Contribute.

Collaborations

MobyPro Early Access

People credited on this game were also credited on:

[ Upgrade to MobyPro to view more! ]

Other Games

MobyPro Early Access

In addition to this game, these people were also credited on other games:

[ Upgrade to MobyPro to view more! ]


Credits contributed by Gargaj.