Witch on the Holy Night

aka: Mahōtsukai no Yoru
Moby ID: 156698

[ Nintendo Switch add ] [ PlayStation 4 add ] [ Windows ]

Windows credits (2012)

77 people (58 professional roles, 19 thanks) with 109 credits.

Mahōtsukai no Yoru

Planning (企画) Takashi Takeuchi (武内 崇), Kinoko Nasu (奈須 きのこ)
Scenario (シナリオ) Kinoko Nasu (奈須 きのこ)
Character Design/Original Drawings (キャラクターデザイン·原画) Hirokazu Koyama (こやま ひろかず)
Original Character Design (キャラクター原案) Takashi Takeuchi (武内 崇)
Storyboard/Layout (コンテ·レイアウト) Monoji Tsukuri (つくり ものじ), BLACK, Hirokazu Koyama (こやま ひろかず)
Design Assistance (デザイン協力) Monoji Tsukuri (つくり ものじ)
PLOY-Kickshaw Original Design (プロイキッシャー オリジナルデザイン) PFALZ
Color Coordination (色彩設計) Hirokazu Koyama (こやま ひろかず)
Main Graphic Design (メイングラフィッカー) Hirokazu Koyama (こやま ひろかず), Takao Aotsuki (蒼月 タカオ), Shimokoshi (下越)
Graphic Management (グラフィックマネージャー) BLACK
3D Modeling/Art Work (3Dモデリング·作画) Sunadorineko (砂取音幸)
Scripting Support (スクリプトサポート) Sunadorineko (砂取音幸)
Main Background Art Work (メイン背景美術) IURO (ゆうろ)
Background Art Work Quality Control (背景美術クオリティーコントロール) Shimokoshi (下越), Hirokazu Koyama (こやま ひろかず)
Background Art Work (背景) Taira Katou (加藤 たいら), Shinichi Kojima (児島 慎一), Tatsuya Seo (瀬尾 辰也), Masataka Nakajima (中嶌 真崇), Kazuki Higashiji (東地 和生), MORIYA
Background Art Work (背景): Witchcraft Co.,Ltd. (株式会社ウィッチクラフト) Metawo Ueda (上田 メタヲ)
Background Art Work (背景): Stingray Co.,Ltd. (株式会社スティングレイ) Gen Uekura (上倉 元), Hideaki Iwami (岩見 英明)
Background Art Work (背景): minori Kei Shiduki (姿月 景), Patle-arc (ぺーてるあーく)
Background Art Work Finishing (背景レタッチ) Shimokoshi (下越), Miki Kagari (篝 みき), Taira Katou (加藤 たいら), Masataka Nakajima (中嶌 真崇), Takao Aotsuki (蒼月 タカオ), Hirokazu Koyama (こやま ひろかず)
System Graphics (システムグラフィック) BLACK
Main Programming (メインプログラム) Kiyobee (清兵衛)
Sub Programming (サブプログラム) AZ-UME
Music (音楽) Hideyuki Fukasawa (深澤 秀行) (OfficeWithout), Keita Haga (credited as KATE), Daisuke Nagata (credited as James Harris), Satoshi Ishikawa (credited as hil)
Strings (ストリングス) Hitoshi Konno STRINGS [今野均ストリングス]
Recording Engineer (レコーディングエンジニア) Takashi Koiwa (小岩 孝志) (SIGN SOUND)
Mixing Engineers (ミキシングエンジニア) Takashi Koiwa (小岩 孝志) (SIGN SOUND), Daisuke Nagata (credited as James Harris)
Recording Studios (レコーディングスタジオ) SOUND INN STUDIO [サウンドインスタジオ], Sound City STUDIO [サウンドシティスタジオ], Studio SoundValley [スタジオサウンドバレイ]
Mixing Studios (ミキシングスタジオ) Sound City STUDIO [サウンドシティスタジオ], STUDIO G3, Studio SoundValley [スタジオサウンドバレイ]

Arranged tune of Classics (クラシックアレンジ曲)

"mania for the fairyland"『お伽の国の狂騒』Original Song (原曲) ''Romeo & Juliet''「ロミオとジュリエット」, Pyotr Tchaikovsky (チャイコフスキー)
"breakfast at the Kuonjis"『久遠寺邸で朝食を』Original Song (原曲) ''Serenade - String Quartet in F op.3 no.5'' [弦楽四重奏曲第17番へ長調作品3の5「セレナード」], Franz Joseph Haydn (ハイドン)
"afternoon nap"『午後の眠り』Original Song (原曲) ''Gymnopedie_no1.'' [ジムノペディ 第1番], Erik Satie (サティ)
"piano pounds"『鍵盤は躍る』Original Song (原曲) ''Liebestraume Nocturne no.3'' [愛の夢 第3番], Franz Liszt (リスト)
『ghost bell』Original Song (原曲) ''Dark Eyes'' [黒い瞳/Очи черные]

Staff (cont.)

Sound Effect (サウンドエフェクト) Keita Haga (芳賀 敬太)
KIRI-KIRI 2 provided by (吉里吉里2提供) W.Dee
Emendation (文章校正) Ouraidou [鴎来堂]
English Translation (英語翻訳) Norimitsu Kaiho (海法 紀光)
Latin Translation (ラテン語翻訳) Kiyomune Miwa (三輪 清宗)
Title Logo Design (タイトルロゴデザイン) WINFANWORKS
Fonts provided by (フォント提供) Fontworks LETS [フォントワークス LETS], Anzu moji/Kyoko [あんずもじ/京風子]
Production Assistance (制作サポート) Norio Sasaya (笹谷 徳郎), Nokiwa Todaka (戸高 宇環), Okashige (OKSG), Meteo Hoshizora (星空 めてお)
Special Thanks (スペシャルサンクス) Atsuhiro Iwakami (岩上 敦宏) (Aniplex Inc. (アニプレックス)), Sei Sato (佐藤 世衣) (OfficeWithout), Mayumi Torihata (鳥羽田 真弓) (SIGN SOUND), Noriko Sekiya (関谷 典子) (FACE MUSIC), Akifumi Kaneko (金子 彰史) (Witchcraft Co.,Ltd. (株式会社ウィッチクラフト)), Nobukazu Sakai (酒井 伸和) (minori), Go Watanabe (渡邊 剛) (WAMSOFT (ワムソフト)), Kyoh Mikami (三上 響) (WAMSOFT (ワムソフト)), Jun Okada (岡田 潤) (M2 (エムツー)), Madoka Yanagi (柳 真努加) (Sony Music Records), Eiichi Maruyama (丸山 英一) (Sony Music Records), Yu Tamura (田村 優) (INCS toenter, Inc. (インクストゥエンター)), Takayuki Ishiyama (石山 貴唯) (INCS toenter, Inc. (インクストゥエンター)), Kosachi Hata (羽太 こさち) (INCS toenter, Inc. (インクストゥエンター)), Shigeyuki Sato (佐藤 茂薫) (Quaras Inc. (クオラス)), Jun Nishimura (西村 潤) (Geneon Universal Entertainment (ジェネオン·ユニバーサル·エンターテイメント)), Mitsutoshi Ogura (小倉 充俊) (Geneon Universal Entertainment (ジェネオン·ユニバーサル·エンターテイメント)), Kensuke Suzuki (鈴木 健介) (DIGICRAFT CORPORATION (株式会社デジクラフト社)), TYPE-MOON ACE Editorial Staff [TYPE-MOONエース編集スタッフ]

Ending Theme Song (EDテーマソング): supercell - "Hoshi ga Matataku Konna Yoru ni"「星が瞬くこんな夜に』

Vocal (歌) Yanagi Nagi (credited as nagi)
Lyrics (作詞) ryo
Music (作曲) ryo
Arrangement (編曲) ryo

Staff (cont.)

Test Players (テストプレイ) Pole To Win Co.,Ltd. [ポールトゥウィン株式会社], TYPE-MOON Staff
Package (パッケージ) WINFANWORKS
Publicity WINFANWORKS
Web Design (WEBデザイン) WINFANWORKS
Publicity & Promotion (営業·広報) Norio Sasaya (笹谷 徳郎)
Producer (プロデューサー) Takashi Takeuchi (credited as Tomotaka Takeuchi (竹内 友崇))
General Art Director (総作画監督) Hirokazu Koyama (こやま ひろかず)
Director (演出) Monoji Tsukuri (つくり ものじ)
Scripting (スクリプト) Monoji Tsukuri (つくり ものじ)
General Director (総監督) Kinoko Nasu (奈須 きのこ)
Are we missing any credits? Contribute.

Collaborations

MobyPro Early Access

People credited on this game were also credited on:

[ Upgrade to MobyPro to view more! ]

Other Games

MobyPro Early Access

In addition to this game, these people were also credited on other games:

[ Upgrade to MobyPro to view more! ]


Credits contributed by Koterminus.