Game Development Staff |
| Product Manager |
Masatoshi Furubayashi |
| Scenario |
Sawako Natori, Fuminori Ishikawa |
Program Section |
| Lead Programmers |
Shinya Tsukizaki, Takeshi Katayama |
| AI Programming |
Tomoyuki Ando, Terufumi Ochi |
| 2D Works Programming |
Tōru Funakura |
| Program Support |
Masashi Kobayashi, Katsumi Murata, Toshiyuki Koike, Kazuya Takahashi, Toshiaki Matsuno, Yoichi Take, Shinya Abe |
Design Section |
| Character Design |
Kimihiko Fujisaka, Taro Hasegawa |
| Character Modeling |
Miki Naruse, Yoshio Kamikubo, Daisuke Yoshioka, Masami Hashizume |
| Background Modeling |
Takahiro Shimura, Takeshi Sugiyama, Shogo Tojo, Miki Ichino, Junichi Iwanaga, Shigeru Tanabe |
| Background Design Support |
Ryohei Hase |
Motion Design |
| Motion Design |
Akira Shinoda, Takeshi Anbe, Tobu Kawamura, Kensaku Fujiwara |
| Animarion Inc. |
Ryuji Fujita, Yuki Hamatani |
| Frameworks Entertainment Inc. |
Katsuyuki Sugimura, Kazuya Nozawa, Seiichi Nagasawa, Kazuaki Imai, Daisuke Saitou |
Motion Capture |
| CGCG Studios Inc. |
Takeshi Yamazoe, Hiromichi Shimizu, Kouta Kakazu, Kenichi Toguchi, Satoru Tomari, Yoko Sano |
| Silicon Studio Corporation |
Masato Hirabayashi |
| Actor & Actress |
Yuichiro Maehira, Sayuri Chibana |
Event Design |
| Event Design |
Tsuneo Yamasaki, Akira Noto |
| D3D |
Shinji Watanabe, Soichi Kaburagi, Ryohei Murakami, Mitsuhiro Kageyama |
| MOZOO Inc. |
Shinji Takehara, Sakura Munakata, Yoshihiro Ozawa, Hiroshi Matsumoto, Yoshiki Isozaki, Kazuhira Tanaka |
Actor & Actress |
| AC Factory |
Masanori Tomita, Kana Ogawa, Hiroyuki Matsusue, Soujiro Komatsu, Yuji Makita, Atae Ōguchi, Sawako Akimoto, Koji Tsunoda |
| Effect Design |
Ryuzo Kishi |
| Graphic Design |
Satoko Tsushima, Mai Takahara |
| Video Edit |
Yoko Taro, Kosuke Itomi |
| Font Licensed by |
Arphie Technology CO. LTD. |
Planning Section |
| Main Planner |
Manabu Saito |
| Mission Script |
Hiroyuki Abe, Daichi Kurumiya, Ryuta Hirabayashi |
| Event Script |
Naoshige Kamamoto, Masaki Harada |
| Planning Assistant |
Naoki Matsumoto, Kouichi Yotsui, Toshiyuki Sugiura, Taku Hayashi |
Game Tuning |
| Sarugakucho Inc. |
Atsushi Miyake, Atsuhito Watanabe, Kouichi Tada, Kenichi Yokoo, Masayuki Uesugi, Makoto Kohatsu, Shintaro Nishida |
Sound Staff |
| Game Sound Director |
Nobuyoshi Sano |
Game Sound Section |
| Movie Event Composers |
Takayuki Aihara (Studio Carnaval), Masashi Yano (SuperSweep Co. Ltd.) |
Sound Design |
| T's Music Co. Ltd. |
Tomomitsu Matsushita, Yutaka Takahashi, Yuhki Mori |
Game Music Section |
| Composed/Arranged/Orchestrated&Produced |
Yoshiki Aoi |
| Co-Produced |
Ryoki Matsumoto |
| Recording & Mix Engineer |
Masataka Fukuda |
| Assistant Engineers |
Kazuyuki Hieda, Isamu Hanashima, Hiroaki Ōgushi |
| Mastering Engineer |
Masataka Fukuda |
Recording Studio |
| Recording Studio |
CRESCENT Studio, MARUNI STUDIO, PLANET KINGDOM |
Musician |
| Chorus |
Tokyo Philharmonic Chorus |
| Soprano |
Shoko Iwashita, Ayaka Kato, Tomoko Wada, Yoko Nachigami |
| Alto |
Maki Sakamoto, Yuki Minowa |
| Tenor |
Hiroki Chiba, Kazushige Shimura |
| Bass |
Takehiko Sasaki, Keichi Miyata |
| Flute |
Hideyo Takakuwa |
| Strings |
Takashi Kato (RUSH) |
| Violins |
Takashi Kato, Akiko Kato, Nagisa Kiriyama, Ado Matsumoto, Akihiro Iwamura, Kazuo Watanabe, Etsuko Hara, Hiroki Mutō, Takuya Mori, Aya Yokomizo |
| Viola |
Hirohito Furugawara, Aiko Hosokawa |
| Cello |
Masami Horisawa, Makoto Ōsawa |
| Programming |
Yoshiki Aoi |
Management |
| Smile Company Ltd. |
Daisuke Kanda, Yasuko Tanaka |
U.K. Recording |
| U.K. Recording |
Side UK Ltd. |
| Voice Casting |
Andy Emery, Cheryl Prince |
| Side UK Voice Director |
Jonathan Ashley |
| Side UK Sound Engineer |
Ant Hales |
"Growing Wings" |
| Performed by |
Kari Wahlgren (as Kay Jemsen) |
| Words by |
Sawako Natori, Philip D. Gibbon, Brian Gray |
| Music By |
Nobuyoshi Sano |
| Arranged By |
Masashi Yano |
Movie Development Staff |
| Producer |
Yoichiro Kiyota |
| Director |
Makoto Seki |
| Lighting/Effect/Composite |
Shinya Kono, Naomichi Kobayashi |
| Layout/Animation |
Noriaki Maruyama, Yuki Hamatani, Toshiaki Takagi |
| Hair/Clothing Animation |
Yuko Ogata |
| Animation |
Manabu Konno, Takeru Nakajima |
| Composite |
Takafumi Oi |
| Modeling Manager |
Natsuo Oshima |
| Character Modeling Director |
Tomohisa Ishikawa |
| Character Modeling |
Akira Nakamura, Daisuke Kazama, Shinji Tsutsumi |
| Dragon Modeling |
Kazuki Amenomiya |
| Landscape Director |
Kei Yoneoka |
| Landscape Modeling |
Megumi Endo, Nobunao Ono, Natsuo Oshima, Yoko Kanno, Mai Nakamura, Minami Soda, Eriko Imamoto, Yutaka Suetake |
| Modeling |
Koji Futahashi, Kanjin Imai, Masakazu Taira |
| Architecture Design |
Makoto Asano |
| Set Up Advisor |
Shinji Takehara (D3D) |
| Animators |
Hiroshi Matsumoto (D3D), Masayoshi Yamane (D3D) |
Support Staff: Visual Works |
| Visual Design |
Shuntarō Furukawa, Junichi Hayashi, Tomoya Suzuki |
| Production Manager |
Norimichi Kurosawa |
Support Staff: Rating Advisors |
| Rating Advisors |
Reiko Kondo, Akira Kashiwagi |
Support Staff: Localization Division |
| General Manager |
Masashi Hiramatsu |
| Localization Coordinator |
Kaori Sato |
| English Translators |
Maki Yamane, Philip D. Gibbon |
| French Translators |
Sylvain Chollet, Jacques Martine |
| German Translator |
Josef Shanel |
Support Staff: Quality Assurance |
| QA Coordinator |
Hiroki Sato |
| QA Assistant Coordinators |
Shinichi Mochizuki, Naoki Muto |
| QA Assistant Planner |
Joji Hayashi |
| QA Technical Engineers |
Kazuya Okamoto, Hisato Iwatsuki |
| QA Technical Assistant |
Yusuke Sadamasa |
| QA Senior Tester |
Masato Kobayashi |
| QA Testers |
Masami Watanabe, Yuta Shiwa, Takanori Onishi, Hiroyuki Omura, Yasuyuki Murakami, Keiji Hayakawa, Osamu Miyamoto, Junya Shimada, Yu Shimizu, Hirokazu Kakizaki, Sumio Mori, Koji Mizonobe, Shingo Kawamura, Hayato Yamazaki, Yoshiharu Ohkawara, Shinya Takeuchi, ...and All QA Staff |
| Special Thanks |
Hironori Akiyama |
| QA Technical Director |
Hideyuki Kato |
| QA Manager |
Yukihiro Shibuya |
| General Manager |
Koji Yamashita |
Support Staff: Publicity Division |
| Senior Vice President |
Koji Taguchi |
| Business Manager |
Shinji Futami |
| Publicity Staff |
Ayako Kawamoto |
Support Staff: Sales & Marketing Division |
| Senior Vice President |
Shinji Hashimoto |
| General Manager |
Tomoyoshi Osaki |
| Sales Staff |
Kōji Suga |
Ubisoft |
| CEO |
Yves Guillemot |
Ubisoft US |
| Producers |
Tats Myojo, Michiko Fukai |
| Licensing Manager |
Arisa Furugen |
| Production Planning |
Josh Ostrander, Alison Slavin |
| Director of Marketing |
Hélène Juguet |
| Director of Brand Marketing |
Karen Conroe |
| Senior Brand Manager |
Tena Lawry |
| Brand Manager |
Brady Watkins |
Ubisoft EMEA |
| EMEA Director |
Alain Corre |
| EMEA Business Development Manager |
Bertrand Chaverot |
| EMEA Business Development Analyst |
Thomas Mir |
| EMEA Executive Producer |
Nicolas Lochet |
| EMEA Marketing Director |
John Parkes |
| EMEA Group Manager |
Sébastien Courmont |
| EMEA Brand Manager |
Yannick Spagna |
| EMEA Marketing Assistant |
Alexandre Leroy |
Quality Assurance (Ubisoft) |
| QA Functional Division Manager |
Marius Tudorel Potîrniche |
| QA Lead Platform Specialist |
Mircea Nuţu |
| Lead Tester |
Andrei Miftode |
| QA Platform Specialists |
Daniel Luca, Emil Daina, Radu Nedea, Ștefan Paraschiv, Adrian Bursumac |
| Testers |
Mihai Liviu Bogdan, Ion Razvan Ciuca, Remus Burticel |
| Data Manager |
Marius Mardale |
| Hardware Manager |
Bogdan Alexandru Mâniosu |
| Special Thanks |
James Regan, Jay Cohen, Josh Taillon, Laurent Detoc, Monika Madrid, Rich Kubiszewski, Mark Goodrich |
Square Enix LTD |
| President and CEO |
John Yamamoto |
| Senior Vice President |
Tomohiro Yoshikai |
| Senior Vice President - Sales and Marketing |
Michael Sherlock |
| Senior European Marketing Manager |
David Dyett |
| Marketing Communications Manager |
Stéphanie Journau |
| Associate Manager - Marketing & PR |
Abbass Hussain |
| Chief of Production Department |
Sebastian Ohsan Berthelsen |
| Associate Localization Producer |
Alex Moresby |
| Editor |
Morgan Rushton |
| Assistant Editor |
Oli Chance |
| QA Supervisor |
André Woitczyk |
| English QA Coordinator |
Rafael Rios Perez |
| French QA Coordinators |
Geneviève Marier-Howard, Isaak Vié |
| German QA Coordinator |
Stefanie Deinet |
| Engish QA Team |
Bertrand Berthelsen, Ali Chaudrey |
| French QA Team |
Sylvain Ros, Jordan Simonet |
| German QA Team |
Michael Chik, Miika Virtanen, Matthias Winter |
Square Enix INC. |
| Quality Assurance Manager |
David Carrillo |
| Assistant QA Manager |
Mohammed A. C. Wright |
| Senior QA Coordinator |
Aaron J. Adams |
| QA Associate |
Jason Sanders |
| QA Coordinator |
Keith P. Christensen-Martz |
| Assistant Coordinator |
Robert Allen Peeler |
| QA Team |
Kythera Contreras, Jeremy G. F. Goldsmith, Chandler Green, Harley Meeks, Steven Ray, Adam Raun, Matt Sanchez |
| QA Translators |
Arthur T. Kawamoto, Emi Bliss |
| Localization & QA Director |
Yutaka Sano |
| International Production Director |
Hiroaki Kotake |
| Production Manager |
Hironori Koyama |
| Assistant Producers |
Yuki Yokoyama, Toru Takahashi, Nobuki Kadoi |
| Producers |
Takamasa Shiba, Takuya Iwasaki |
| Chief Producer |
Yasuhito Watanabe |
| Executive Producers |
Koji Taguchi, Yosuke Saito |
| President and Representative Director |
Yōichi Wada |
| Director |
Akira Yasui |
| Developed by |
cavia |
| Produced by |
Square Enix |
| Published by |
Ubisoft |