Dawn of Discovery
aka:
Anno 1404
Moby ID: 41307
Windows credits (2009)
308 people (303 professional roles, 5 thanks) with 333 credits.
Related Designs |
|
|---|---|
| Prodution Director | Thomas Pottkämper |
| Lead Game Designer | Dirk Riegert |
| Lead Game Programmer | Thomas Stein, Kevin Zellner |
| Head of Graphics & R&D | Burkhard Ratheiser |
| Lead Artist | Sebastian Steinberg |
| Asset Manager | Nadin Koch |
| Lead Level Designer | Daniel Amend |
| Head of LOCA & QA | Christoph Knauz |
| Lead Tester | Felicitas Marschik |
| Game Programming | Ralf Wurm-Brauchle, Torben Fugger, Tobias Hummrich, Sebastian König, Martin Mais, Christian Rösch, Sebastian Stauß, Joachim Schaub, Jörg Treschau, Siegfried Weber |
| Additional Game Programming | Felix Kistler |
| RD3D-Engine Programming | Robert Eichhorn, Frank Hoffmann, Sven Janusch, Wolfgang Klose |
| Art Direction | Dirk Riegert, Sebastian Steinberg |
| Digital Artists | Heiko Achilles, Tobias Brühl, Carsten Eckhardt, Michael Hebel, Andreas Jupe, Jost Schweinfurther |
| Animator | Janina Pawlewicz |
| Additional Graphics | Johannes Kiesbauer, Valentin Koch, Axel Monse, Malte Resenberger |
| Character Artist | David Shelton |
| Game Designer | Sebastian Bombera, Matthias Nock, Guido Schmidt, Tom Fiedler |
| Game Writer | Karin Trost |
| Additional Game Design | Carola Berens, Philipp Klett, Helge Peglow, Stefan Sewenig, Pascal Nehrkorn |
| Level Designer | Marvin Dere, Dirk Kulla, Alexander Müller, Stefan Petri-Schmidt, Marcel Rebenstorf, Dennis Sasse, Volker Sassen |
| Main Game Tester | Dennis Filipovic, Jonas Gaukler, Pascal Nehrkorn |
| Localization & Build Coordinator | Christian Shenouda |
| Game Testers | Boris Chelius, Michael Dreier, Nicolai Föller, Christian Freithofer, Jahn Gruber, Tai von Keitz, Christian Schaack, Erik Schaffner, Marco Sperling, Jochen Weißmüller, Alexander Zeitler |
| Testing - Research & Feedback | Dominik Doell |
| Game Design Consultant | Wilfried Reiter |
| Project Management Consultant | Oliver Staude-Müller |
| Concept Artist | Tobias Mannewitz (Karakter Mts.), Stephan Meyer-Metelmann, Ingo Römling |
| Additional Concept Artist | Jörg Hartmann, André Kieschnik, Stefan Speth, Benjamin Schupp |
| Concept Coloration | Design im Kutscherhaus, Kai Spannuth |
| Assistant to the Managing Director | Svenja Büll |
| Office Assistant | Tanja-Christina Hesse |
| Special Thanks to | Gregor Eigner, Martin Elsäßer |
| Voice Recording (GER, FRE, ITA, SPA) & Coordination of FIS-Localization | 4-Real Intermedia |
| Feder & Schwert | Oliver Graute, Oliver Hoffmann |
| Localization | S&H Entertainment Localization, Bill Thomas |
| DG Music | Dmitri Golovko |
| Cover Artwork | Tobias Mannewitz (Karakter Mts.) |
| Manual | Uwe Mathon |
| Consultants | Christian Braun, Elmar Grunenberg, Martin Korda |
| Copy Protection | Jürgen Schäpker (HermetiCode) |
| Very Special Thank to | the ANNO Community, especially all you dedicated focus group participants, beta testers and forum contributors |
Blue Byte |
|
| Managing Director | Odile Limpach |
| Executive Producer | Christopher Schmitz |
| Assistant Producer | Achim Haaz |
| Production Assistant | Björn Brodrück |
| Testers | Alan Au Yeung, Alexander John, Arne Hertel, Marco Glauder, Mario Kerler, Maurice Viehweger |
| Data Manager | Dogan Cinar |
Virgin Lands |
|
| Art Direction | Oliver Weirich, Tobias Weingärtner |
| Artists Buildings | Björn Harhausen, Holger Hemberger, Frank Hessefort, Christian Hotze, Volker Jäcklein, Giuseppe Lamanna, Benjamin Lösche, Christian Roder, Stefan Spatz, Tobias Trebeljahr, Marc von der Brüggen, Lars Wagner, Björn Wirtz |
| Artists Characters | Björn Harhausen, Frank Hessefort, Giuseppe Lamanna |
| Artists Character Animation | Verena Binzenhöfer, Ralf Hüttinger, Giuseppe Lamanna |
| Artists Cinematics | Verena Binzenhöfer, Holger Hemberger, Frank Hessefort, Christian Hotze, Ralf Hüttinger, Giuseppe Lamanna, Stefan Spatz, Tobias Trebeljahr, Marc von der Brüggen, Lars Wagner, Björn Wirtz |
3D Brigade Hungary Inc. |
|
| Executive Producer | Tamás Daubner |
| Producer | Karoly Szoverfi |
| Business Development Manager | Balázs Bodócs |
| QA Supervisor | Péter Szücsy, Csaba Vékony |
| Lead Artist | Péter Szücsy, Csaba Vékony |
| Artists | Márk Kovács, Csaba Baity, József Bosnyák, Csaba Molnár, Szabolcs Mátéfy, Tamas Radli, Gábor Balla, Dávid Écsi, Dávid Fesűs-Farkas |
Keen Games |
|
| Modeling & Texturing of 3D Characters | Daniel Noll, Simon Klein |
| Animation of 3D Characters | Dirk Baum |
| Art Direction | Antony Christoulakis |
| Producing | Jan Jöckel |
Rocketbox Studios |
|
| Project Management | Markus Wojcik |
| Art Direction | Thorsten Brockmann |
| Modelling & Texturing | Thorsten Brockmann, Aleksander Roman, Artur Sabat, Hugo C. Beyer |
| Additional Graphics | Denis Dzienziol, Jörg Reuss, Johannes Ostrowitzki, John Schroeter, Adrian Kumorowski |
Dynamedion |
|
| Audio Direction & Original Sound Design | Pierre Gerwig Langer, Axel Rohrbach, Michael Schwendler |
| Original Score | Tilman Sillescu, Alexander Röder, Alex Pfeffer, Markus Schmidt |
| Score Layout | Marco Jovic, Robin Hoffmann, David Christiansen |
| Orchestra | Staatskapelle Halle |
| Conductor | Adrian Prabava |
| Choir | GENUIN Philharmonic Choir Leipzig |
| Soloists | Conny Kollet (Vocals), Abdul Sihar (Duduk) |
| Orchestra Recorded, Edited & Mixed by | GENUIN Recording Group |
| Recording Engineer / Producer | Holger Busse |
German Voice Actors |
|
| Narrator | Martin Arnhold |
| Marie d'Artois | Abak Safaei-Rad |
| Hassan ben Sahid | Achim Barrenstein |
| Hildegard von Lewenstein | Barbara Piersson |
| Sir Gavin Langton | Hans Zwimpfer |
| Giovanni di Mercante | Helmut Winkelmann |
| Willem van der Mark | Kurt Spielmann |
| Lord Richard Northburgh | Mario Hassert |
| Leif Jorgenson | Nils Weyland |
| Helena Flores | Nora Jokoscha |
| Guy Forcas | Peter Heusch |
| Al Zahir | Richard van Weyden |
| Baroness Constanza Zanchi | Sabina Godec |
| Cardinal Lucius | Stefan Müller-Ruppert |
French Voice Actors |
|
| Narrator | Benoît Allemane |
| Marie d'Artois | Laura Blanc |
| Hassan ben Sahid | Serge Thiriet |
| Hildegard von Lewenstein | Evelyne Grandjean |
| Sir Gavin Langton | Pierre-François Pistorio |
| Giovanni di Mercante | Gérard Surugue |
| Willem van der Mark | Denis Boileau |
| Lord Richard Northburgh | Hervé Caradec |
| Leif Jorgenson | Charles Pestel |
| Helena Flores | Laëtitia Lefèbvre |
| Guy Forcas | Philippe Bozo |
| Al Zahir | Michel Elias |
| Baroness Constanza Zanchi | Florence Dumortier |
| Cardinal Lucius | Bruno Dubernat |
Italian Voice Actors |
|
| Narrator | Oliviero Corbetta |
| Marie d'Artois | Angiolina Gobbi |
| Hassan ben Sahid | Natale Ciravolo |
| Hildegard von Lewenstein | Elisabetta Cesone |
| Sir Gavin Langton | Andrea Bolognini |
| Giovanni di Mercante | Gianni Gaude |
| Willem van der Mark | Tony Fuochi |
| Lord Richard Northburgh | Olivero Alberto |
| Leif Jorgenson | Massimo Di Benedetto |
| Helena Flores | Stefania De Peppe |
| Guy Forcas | Gianni Quillico |
| Al Zahir | Maurizio Scattorin |
| Baroness Constanza Zanchi | Adele Pellegatta |
| Cardinal Lucius | Stefano Albertini |
Spanish Voice Actors |
|
| Narrator | Salvador Serrano |
| Marie d'Artois | Olga Velasco |
| Hassan ben Sahid | Paco Vaquero |
| Hildegard von Lewenstein | Victoria Angulo |
| Sir Gavin Langton | Eduardo Del Hoyo |
| Giovanni di Mercante | José Escobosa |
| Willem van der Mark | Luis Mass |
| Lord Richard Northburgh | Ángel Amorós |
| Leif Jorgenson | Adolfo Moreno |
| Helena Flores | María Inmaculada Gallego Paz |
| Guy Forcas | Lorenzo Beteta Unión |
| Al Zahir | Roberto Cuenca Martínez Sr. |
| Baroness Constanza Zanchi | Yolanda Pérez Segoviano |
| Cardinal Lucius | Luís Bajo |
English Voice Actors |
|
| Cardinal Lucius | Bob Ashby |
| Al Zahir | Brian Bowles |
| Hassan ben Sahid | Evral Walsh |
| Hildegard von Lewenstein | Jennifer Munby |
| Guy Forcas | Saul Reichlin |
| Narrator | Peter Marinker |
| Lord Richard Northburgh | Stephen Greif |
| Baroness Constanza Zanchi | Anna Sky |
| Giovanni di Mercante | Ienn McCready |
| Helena Flores | Alison Pettitt |
| Leif Jorgenson | Guy Newman |
| Willem van der Mark | Neville Jason |
| Marie d'Artois | Jess Robinson |
| Sir Gavin Langton | John McGuinn |
Outsource Media UK |
|
| English Voices Recorded at | Outsource Media London |
| Voice Directors | Laurence Bouvard, Mark Estdale |
| Dialogue Engineer | Juan Manuel Delfín |
| Dialogue Editors | Kit Challis, Tim Visaikis |
| Casting | Mark Estdale, Laurence Bouvard |
| Production Coordinator | Tamsin Pearson |
Ubisoft Entertainment |
|
| President | Yves Guillemot |
| CEO | Yves Guillemot |
| Executive Director, Worldwide Studios | Christine Burgess-Quémard |
| CCO | Serge Hascoët |
| Worldwide Content Director | Lionel Raynaud |
| Production Content Director | Jean-Marc Geffroy |
| Pre-Production Manager | Frédéric Markus |
| Conception Manager | Emeric Thoa |
| Game Content Managers | Frédéric Duroc, Andrew Stewart, Cliff Chiu |
| Scenario Director | Alexis Nolent |
| Process & Methods Director | Michel Pierfitte |
| Worldwide Production Coordination Director | Anne Blondel-Jouin |
| Senior Production Coordination Manager | Nicolas Schoener |
| Production Coordination Manager | Benjamin Haddad |
| Certification Coordinator - Age Rating | Céline Païva |
| EMEA Certification Specialists | Anis Boujaouane, Guillaume Gad |
| US Director Production Planning & Customer Support | Brent Wilkinson |
| US Production Specialist | Josh Taillon, Adam Zachary |
| US ESRB Manager | Shannon Kokoska |
| US ESRB Coordinator | Edwin Zee |
| Studios Operations Director | Pierre Escaich |
| Games Lab Manager | Alexandre Debrousse |
| Game Analysts | Yves Robin, Yohan Cazaux, Paola Jouyaux, Sébastien Odasso |
| Chief Marketing Officer | Anne Gleizes |
| International Brand Group Manager | Sébastien Wadoux |
| International Brand Manager | Ronald Kaulbach |
| Junior International Product Manager | Jasmin Nagel |
| VP Licensing - Worldwide | Christian Salomon |
| Worldwide Licensing Manager | Sandrine Mainemare |
| Licensing Manager | François Denoeux |
| License Project Coordinator | François Jaspart |
| License Coordinator | Anna Sibai |
| Licensing Assistant | Raphaël Doyen |
| Worldwide Licensing Marketing Manager | Antoine Ménard |
| Worldwide Music Licensing Director | Didier Lord |
| Worldwide QC Director | Éric Tremblay |
Ubisoft Bucharest |
|
| Test Studio Manager | George Enescu |
| Compliance Manager | Mircea Nuţu |
| Compliance Specialists | Alexandru Ivana, Codruţ Catargiu |
| Back-up Team | Alexandru Bontu, Bogdan Preda, Radu-Emanuel Constantin |
Enzyme Testing Labs |
|
| Enzyme Production Manager Worldwide | Carolljo Maher |
| Enzyme Head of Production | Phil Morin |
| Enzyme Localization Project Manager | Manuela Martin |
| Enzyme Lead Tester | Thomas Christopher Mann |
| Enzyme Localization Team -- French | Damien Yoccoz, Ugo Rodriguez |
| Enzyme Localization Team -- Italian | Simone Alfredo Paolo Zoppi, Luca De Mitri |
| Enzyme Localization Team -- Spanish | Manuel Trillo, Gabriel Moro Bermúdez |
Are we missing any credits? Contribute.
Collaborations
MobyPro Early Access
People credited on this game were also credited on:
- Anno 1404: History Edition, a group of 126 people
- Dawn of Discovery: Venice, a group of 124 people
- Anno 2070, a group of 111 people
- 1701 A.D., a group of 64 people
- James Cameron's Avatar: The Game, a group of 59 people
[ Upgrade to MobyPro to view more! ]
Other Games
MobyPro Early Access
In addition to this game, these people were also credited on other games:
- Yves Guillemot on 560 other games
- Christine Burgess-Quémard on 369 other games
- Serge Hascoët on 357 other games
- Éric Tremblay on 313 other games
- Mircea Nuţu on 266 other games
[ Upgrade to MobyPro to view more! ]