Voice Actors |
Ken the Eagle |
Katsuji Mori |
Jun the Swan |
Kazuko Sugiyama |
Joe the Condor |
Isao Sasaki |
Casshan |
Daisuke Ono |
Polimar |
Kunihiko Yasui |
Tekkaman |
Katsuji Mori |
Tekkaman Blade |
Toshiyuki Morikawa |
Yatterman-1 |
Eri Kitamura |
Doronjo |
Noriko Ohara |
Boyacky |
Jōji Yanami |
Tonzura |
Kazuya Tatekabe |
Karas |
Daichi Endo |
Ippatsuman |
Masayuki Kato |
G. Lightan |
Issei Futamata |
Ryu |
Hiroki Takahashi |
Chun-Li |
Fumiko Orikasa |
Batsu |
Nobuyuki Hiyama |
Alex |
Hiroki Yasumoto |
Morrigan |
Yayoi Jingūji |
Kaijin no Soki |
Toshiyuki Kusuda |
Megaman Volnutt |
Mayumi Tanaka |
Roll |
Hiromi Igarashi |
Zero |
Ryotaro Okiayu |
Saki |
Yoko Honna |
Viewtiful Joe |
Shinji Kawada |
Frank West |
Peter Gomm |
Narration |
Jeffrey Manning |
Voice Actors |
Mami Shitara, Rei Furukawa, Junichi Goto, Taira Kikumoto, Momoko Ohara, Rei Matsuzaki, Yurino Yasushi, Seiko Yoshida, Tomoo Koizumi, Manabu Sakamaki, Daisuke Matsuo, Shouhei Yamaguchi |
Theme Songs - "Across The Border (2010)" |
Vocals |
Anna Gholston |
Rap |
James C. Wilson |
Composer |
Hidenori Maezawa (picnic - uncredited) |
Arrangement |
Yasumasa Kitagawa |
English Lyrics |
Miguel E. Corti |
Rap Lyrics |
James C. Wilson |
Theme Songs - "Where The Wind Blows" |
Vocals |
Anna Gholston |
Composer |
Yoshinori Ono |
Arrangement |
Kota Suzuki |
English Lyrics |
Miguel E. Corti |
Theme Songs |
Recording Studio |
branch studio |
Engineers |
Tomoki Kimura (PRESSTONE), Kazuhiro Miyasaka (PRESSTONE) |
Credits |
Planning Directors |
Hidetoshi Ishizawa (Neo.G), Shinji Ueda |
Planners |
Go Usuma, Hiromu Tokuda, Yuka Honda, Yoshitomo Higa |
Planning Direction Support |
Yasutaka Kamei, Tatsuru Tozaki, Akito Kadowaki |
Scenario Writer |
Go Usuma |
Scenario Supervisor |
Haruo Murata |
Background Supervisors |
Takashi Sado, Takashige Ohnishi (Ohnishi), Takeshi Horinouchi, Yoshinori Kawano, Hironobu Takeshita, Kenichi Ueda (Saru) |
Planning Supervisor |
Shoichi Yoshida (TATSUNOKO PRODUCTION) |
Main Programmer |
Tomoki Matsuo |
Programmers |
Satoshi Kawasaki, Satoru Makino, Nobuya Yamada, Kenichiro Masuda |
Program Supports |
Kenji Shibayama, Tomonori Satō, Kenji Tsugawa, Ryuhei Toya |
Network Supervisors |
Tatsuya Nakae, Hitoshi Yokota |
Design Chief |
Tetsuya Tomotoshi |
Model Designers |
Tetsuya Tomotoshi, Yumi Arai |
Model Design Support |
Hirokazu Matsushima |
Motion Designers |
Nobuyuki Irie, Yuji Kusuyama, Makoto Imada |
Motion Design Support |
Makoto Suzuki |
Effect Designers |
Nao Mochizuki, Mayuko Sano, Masahiro Misumi, Yūka Itō |
Effect Design Support |
Masaharu Tokutake |
BG Designers |
Noriko Miyasaka, Kenji Ōsawa, Hajime Miyasaka |
BG Design Support |
Yoshitaka Ikeda |
2D Designers |
Manami Kiuchi, Yumiko Watanabe, Masashi Kanbara |
2D Design Support |
Tsuyoshi Hayashida |
Total Design Supervisors |
Shoei Okano (Shoei), Ryuji Higurashi, Hiroyuki Nara |
Debug Support |
Yayoi Yazaki |
Line Producer |
Ryota Igawa |
Direction Manager |
Susumu Hibi |
Program Manager |
Yuuichi Ochiai |
Design Manager |
Mitsuakira Tatsuta |
Product Managers |
Masato Toyoshima, Yuichi Toyama |
General Manager |
Tomonori Fujisawa |
Sound Director |
Hiroshi Ohno |
Sound Design |
Satoru Okubo, Masayuki Endo |
Composers |
Yasumasa Kitagawa, Kota Suzuki, Akihiko Narita, Reo Uratani |
Sound Management |
Hiroshi Ohno |
Voice Recording |
STUDIO MAUSU |
Recording Director |
Ryosuke Naya |
Recording Engineer |
Toshiaki Hoshino |
Recording Assistant |
Hideto Santa |
Production Assistant |
Kiyohito Nozoe |
Title Logotype Design |
Shoei Okano (Shoei) |
Main Illustrations |
Toshiaki Mori (Shinkiro) |
Opening Movie |
Yoshihiro Kura |
Ending Illustrations |
UDON Entertainment Corp. |
Layout |
Long Vo |
Line Art |
Long Vo, Steven Cummings, Joe Ng, Jeffrey Cruz (Jeffrey Chamba Cruz), Omar Dogan, Jim Zub, Crystal Reid |
Colors |
Espen Grundetjern, Jeffrey Cruz (Jeffrey Chamba Cruz) |
with |
Matt Moylan, Simon Yeung |
Japanese Communication Assistant |
Kirie Hayashi |
Art Direction |
Erik Ko |
Manual Design |
Akemi Iwasaki |
Localization |
Lead and English Translator |
Miguel E. Corti |
English Translator |
Andrew Alfonso, Brandon G. Baker, Jon Airhart |
Lead Editor |
Andrew Alfonso |
English Editor |
James C. Wilson |
Localization Manager |
Peter J. Fabiano |
Quality Assurance |
QA Manager |
Yusuke Hisahori |
Lead Tester |
Shinichi Kiyomatsu |
Assistant Lead Tester |
Hiroshi Maki |
Senior Testers |
Kengo Sadamoto, Daisuke Komori, Hiroshi Sugimoto |
Compliance Tester |
Masahiro Ikegawa |
Testers |
Tatsuya Hamada, Akira Fukumori, Toshio Kimura, Ryuichi Shigeno, Atsushi Kurano, Miyuki Hirano, Satoshi Kinoshita, Koudou Taira, Atsushi Teshima, Nobukazu Yamasaki, Tomomi Wada, Kyohei Shiino, Koji Higashimura, Yasunori Matsumoto, Genta Miki, Kenji Morino |
QA Fine-tuning |
Fumio Yamauchi |
Credits (2) |
Publicity |
Ryōsuke Hagiwara, Takayoshi Terada |
Promotion |
Tsutomu Masuda, Tetsuya Tabuchi, Yosuke Shibatani |
Web Design |
Taisuke Kawakami |
CAPCOM Entertainment, Inc. |
Mark Beaumont, Christian Svensson, Mona Hamilton, Grant D. Luke, John Diamonon, Chris Kramer, Melody Ann Pfeiffer, Wesley Phillips, Seth Killian, Kaori Tsukuda, Tsuyoshi Kanda, Steve Lee |
CAPCOM - Director of Brand Marketing |
Emily Anadu |
CE Europe, Ltd. |
Ben Le Rougetel, Ben Wyer-Roberts, Chiara Woolford, Laura Skelly, Mao Sugiyama, Michael Pattison, Richard Rhys Cash, Richard Earl, Shigemi Tanaka-Lee |
Special Thanks |
Kitajima Submission, Kana Urasawa, Nobuhiko Kobayashi, Tomohisa Suzuoki, Yukiko Sasaki, Shuji Takagi, Setsuo Yamamoto, Kazuya Takimoto, Takashi Moriguchi, Michiyo Aoki, Masahiro Nakano, Yohko Kawakami (Yoko Kawakami), Kunio Funahara, Kosuke Nakano, Moto Shinobe, Shuhei Yamamoto, Daisuke Takahashi, and Capcom & Eighting all staffs |
Development |
Eighting Co. Ltd. |
Font Design by |
Fontworks Inc. |
Cooperation |
Tatsunoko Production, UDON Entertainment Corp., Nintendo Co. Ltd. |
Producer |
Ryōta Niitsuma |
Produced by |
Capcom |