Broken Sword II: The Smoking Mirror - Remastered
aka:
Broken Sword 2: Remastered,
Broken Sword II: La profezia dei Maya - Rimasterizzato,
Broken Sword II: Smoking Mirror
Moby ID: 49610
[ Android add ] [ iPad ] [ iPhone ] [ Linux add ] [ Macintosh add ] [ Windows ]
Windows credits (2009)
127 people (119 professional roles, 8 thanks) with 135 credits.
Remastered Version |
|
|---|---|
| Writer | Charles Cecil |
| Director | Charles Cecil |
| Programming and Tools | Andrew Boskett, Tony Warriner, Joost Peters |
| Facial Expressions | Angus McKie, Judy McKie |
| Graphic Art | Sucha Singh, Chantal Beaumont |
| Comic Artwork | Dave Gibbons, Angus McKie |
| Production | Robert Megone, Steve Ince |
| Lead Tester | Robert Megone |
| Executive Producer | Noirin Carmody |
| English Language Testing Program Director | Mohua Bhowmik Gupta |
| English QA Project Lead | Gaurish Nandlaskar |
| English Quality Assurance | Ayala Ramesh Kumar, Muthu Karthick, Sumanth Jaideep |
| German Localization | Toneworx Studios [Hamburg] |
| German Localization Manager | Marc Schoenhoff |
| French Localization | Around the Word |
| French Localization Project Manager | Anne-Sophie Mailliez |
| French Translator | Stéphane Radoux |
| Spanish Localization | Synthesis Iberia SL |
| Spanish Localization Project Manager | Gustavo Díaz |
| Spanish Translation | David Merlo, Pablo Trenado |
| Spanish QA Review | Mayte Cabanes |
| Italian Localization | Synthesis International S.R.L. |
| Italian Localization Project Manager | Leonardo Gajo |
| Italian Translation | Pietro Dattola |
| Italian QA Review | Alfonsina Mossello |
| Localized Language Testing | Babel Media |
| Pre-Production Director | Blandine Prost |
| Project Manager | Paul Mewis |
| QA Coordinator | Matthias Elsdörfer |
| Special Thanks to our street team and beta testers | Richard Packer, Anne-Sophie Mailliez, Ben Thorpe, Ciara Cecil, James Snee, Ella Warriner, David Cecil |
Credits for Original Version |
|
| Script Writer | Dave Cummins, Jonathan Howard |
| Programming | David Sykes, Jonathan Howard, Paul Porter, James Long, Patrick Skelton, Chris Rea, Peter Ellacott |
| Background Layouts | Eoghan Cahill, Neil Breen, Amy Berenz, Lee Taylor |
| Lead Animator | Stephen Oades |
| Art and Sprite Animation | Richard Grey, Geraldine Williams, Jane Stroud, Andi Forster, Michael Ryan, Gary Bendelow, David Birkinshaw, Gary Welch |
| Character Design | Mat Taylor |
| Sequence Animation and Arrangement | Fil Cartoons, Ros Allen, Colin Hughes, Sarah Keogh, Richard Bluff, Ros Allen |
| Storyboards | Nick Martinelli |
| Actor Direction | Edward Hall |
| Actors | Rolf Saxon, Gary Parker, Jeff Fletcher, Dennis Chinnery, John Johnson, Chris Miles, Flaminia Cinque, Jenny Hall, Stephanie Clive, Leo Wringer |
| Music composed and conducted by | Barrington Pheloung |
| Music Coordinator | Heather Pheloung |
| Music Co-Production | Matthew Slater |
| Performed by | London Metropolitan Orchestra |
| Flute Soloist | Dave Heath |
| Oboe/Cor Anglais | Melinda Maxwell, Gareth Hulse |
| Clarinet | Fiona Cross |
| Bassoon | Julie Andrews |
| Horn | Laurence Rodgers |
| Trumpets | Bill Houghton, Crispian Steele-Perkins |
| Solo Fiddle | Dermot Crehan |
| Piano Soloist | Sally Heath |
| Violins | David Juritz (Leader), Johnathon Rees, Dal Emanuel, Boguslaw Kostecki, Maciej Rakowski, Liz Layton, Ralph De Souza, Pauline Lowbury, David Ogden, David Smith, Steve Morris |
| Violas | Andy Brown, Kate Musker, Andy Parker |
| Celli | Cathy Giles, Sian Bell, Rodger Smith |
| Double Bass | Lynda Houghton, Robin McGee |
| Piano, Organ | Barrington Pheloung |
| Title Song | Happiness Is An Inside Job |
| Lyrics by | Don Black |
| Music by | Barrington Pheloung |
| Singer | Bob Sekar |
| Backing Vocals | Gaynor Ellen, Barrington Pheloung |
| Guitars | Erwin Keiles |
| Keyboards | Glen Keiles |
| Steel Pan | Sara Lowenthal |
| Recorded at | CTS Studios Wembles [Middlesex] |
| Engineered by | Paul Golding |
| Assisted by | Caroline Daniel |
| Sound Effects | Hackenbacker |
| PR and Camaraderie | Simon Byron |
| Special Thanks to | Stephen Oades (an exceptionally talented animator) |
Are we missing any credits? Contribute.
Collaborations
MobyPro Early Access
People credited on this game were also credited on:
- Broken Sword: The Smoking Mirror, a group of 81 people
- Broken Sword: Shadow of the Templars - The Director's Cut, a group of 38 people
- Broken Sword 5: The Serpent's Curse, a group of 23 people
- Beneath a Steel Sky, a group of 20 people
- Circle of Blood, a group of 20 people
[ Upgrade to MobyPro to view more! ]
Other Games
MobyPro Early Access
In addition to this game, these people were also credited on other games:
- Gustavo Díaz on 113 other games
- Alfonsina Mossello on 90 other games
- Leonardo Gajo on 71 other games
- Simon Byron on 58 other games
- Paul Porter on 57 other games
[ Upgrade to MobyPro to view more! ]
Credits contributed by Patrick Bregger.