🕹️ New release: Lunar Lander Beyond

Dungeon Siege III

Moby ID: 52197

[ PlayStation 3 ] [ Windows ] [ Xbox 360 add ] [ Xbox One add ]

Windows credits (2011)

396 people (320 professional roles, 76 thanks) with 428 credits.

Companies

Published by Square Enix
Developed by Obsidian Entertainment

Dungeon Siege III Development Team

Project Director Richard Taylor
Executive Producer Darren L. Monahan
Producers David Baker, John Lee, Gregory Lutton
Associate Producers Nathan J. Davis, Alvin Nelson
Production Assistant Brandon Adler
Production Intern Christopher Lang

Art

Art Director Justin Cherry
Character Art Lead Dimitri Berman
Character Artists Daniel Alpert, James Chea, Christopher Willis
Effects Lead Jay Bakke
Effects Artist James Melilli
Environment Artists Jeffrey Duval, David Espinoza, Hector Espinoza, Edward Lacabanne, Nelson Plumey, Dennis Presnell
Technical Artists Roger Chang, Jean-Eric Khalife
Concept Artists Julie Kim, Charles Lee
Interface Artists Zane Lyon, Jason Sereno
Interface Intern Briana Maldonado
Additional Art Kevin Manning

Animation

Animation Director Ryan Gould
Animators Trent Campbell, Roberto Clemente, Kien Tran
Lead Character Technical Director Antonio Govela
Character Technical Director Mark Hanny

Design

Lead Designer Nathaniel Chapman
Creative Lead George Ziets
Lead Level Designer Tyson Christensen
Level Designers Constant Gaw, Bobby Null
Systems Lead Matt MacLean
Systems Designers Joseph Bulock, Jesse Farrell
Technical Designer Matt Festa
Writers John Gonzalez, Travis Stout
Additional Design Anthony Evans, J. R. Vosovic

Programming

Lead Programmer Richard Taylor
Gameplay Programmers Adam Brennecke, Anthony Davis, Justin Reynard, Dan Rubalcaba, Daniel Teh, Steve Weatherly
Multiplayer Lead Matthew D. Campbell
Mutliplayer Programmer Kevin Lin
Additional Programming Frank Kowalkowski

Core Technology Group

Technical Director Vassilios Mavros
CTG Programmers Michael Bosley, Michael Edwards, Michael Hamlin, Sven Knutson, Jay Weatherstone
Tools Lead Javier Olivares
Tools Programmers Erik Novales, David Szymczyk
Additional Programming Andrew Aye, Rob Smith

Audio

Audio Director Scott Lawlor
Audio Producer Mikey Dowling
Lead Sound Designer Justin E. Bell
Audio Designers Andrew Dearing, Adam Swanson
Music composed by Jason Graves, Timothy Michael Wynn
Music recorded by Jeff Vaughn
Foley recorded at Chace Audio by Deluxe
Project Manager Doug Johnson
Recording Engineer Chris Reynolds, Ryan Wilson
Foley Artists Monique Reymond, Nick Beljic

Casting and Voice Production

Casting and Voice Production Blindlight
Casting and Production Supervisor Timothy Cubbison
Casting and Production Associates Austin Snyder, Poppy Orphanides
Additional Casting Brenda Marie Phillips
Voice Director Wes Gleason
Dialogue Recordists J. David Atherton, Mark De La Fuente
Voice Production Coordinator Clint Corley
Dialogue Editors J. David Atherton, Harrison Deutsch, Aaron Seiden, Greg Sais
Voice Production Interns Michael Parreno, Colin Hendershott, Emily Shenfield

Cast (English)

The Venerable Odo / Mayor Moritz Grimmelhaus Barry Dennen (as Barry Dennan)
Lucas Crispin Freeman
Reinhart David B. Mitchell
Anjali Amanda Philipson
Katarina Anna Vocino
Marten Guiscard Robin Atkin Downes
Jeyne Kassynder Catherine Taber
Rajani Anna Graves
Radiant Youth Christina Puccelli
Meister Sigismund Wulf Patrick Fraley
Queen Roslyn / Leona Laura Bailey
Lord Devonsey James Kevin Ward
Dapper Old Gent Barry Ford
Lazar Bassili / Meister Fiddlewick William Salyers
Rorik Kassel Mark Bramhall
Meister Mudgutter Gideon Emery
Saraya Rajia Baroudi
Alexei / Roderick Liam C. O'Brien
Phineas Jesse Burch
Maru-yatum Anthony Skordi
Additional Voices Amanda Philipson, Robin Atkin Downes, Anna Graves, Catherine Taber, Jesse Burch, James Kevin Ward, Laura Bailey, Anna Vocino, Rajia Baroudi, Crispin Freeman, David B. Mitchell, Liam C. O'Brien, Barry Ford, Christina Puccelli, Barry Dennen, Anthony Skordi, Gideon Emery, Tara Platt, William Salyers, Jonathan Lipow, Mark Bramhall, Jason Marsden

Quality Assurance

Production QA Tester Autumn Kaiser

Operations

CEO Feargus Urquhart
President Feargus Urquhart
Chief Development Officer Chris Parker
Chief Information Officer Darren L. Monahan
Chief Creative Officer Chris Avellone
Chief Technology Officer Chris Jones
Legal Counsel Jeffrey W. Rose
Accounting Jennifer Hendrix
Human Resources Director Tina Parker
Hiring Manager Jim Rivers
Information Technology Christopher M. Benson, John Wunder

Administration

Administrative Assistant Megan Tiernan
Front Dek Jessica Edge

Forum Community

Chief Moderator Fionavar
Global Moderators Gorth, SteveThaiBinh, Tigranes
Moderators Lucian, Darque, Rosbjerg, Pidesco, Gfted1

Additional Development

Additional Development Brad Boyles, Aaron Brown, Jessica Edge, Casey Kwock, Robert Lee, Robert McGinnis, Kevin D. Saunders, Joshua Eric Sawyer, Daniel Spitzley, Ryan Zingler

Additional Credits

Special Thanks Chris Taylor (and everyone at Gas Powered Games), Brian Menze, Brock Heinz, Bradley Smith, Tolga Tekin, Yuki Furumi
Personal Thanks Meari Keating, Susie, Squeak, Jennifer; Annabella; Nathaniel and future baby Mavros - Thanks for all the support and love, Sophie Adler (for all of the love and support!), Jacob Adler (for all of the love and support!), Amberlee Rogers (for all of the love and support!), Erica; Abi and Sophi for everything, Terri Lee, Jackie Lee, Katie Lee, Aileen Holmes, exploited coffee farmers of South America, April Glover (for their care and support thru out the making of DS3), Ruben E. Plumey (for their care and support thru out the making of DS3), Prima Plumey (for their care and support thru out the making of DS3), Mom; Dad; Chris and Sarah for support, UCI Jiu Jitsu students for keeping me fit, Kim for saying yes!, To the greatest family - mom; dad; grandma and Shawn - thank you for all the support and love, Joseph A. Sanabria, Ben Cox, Stephanie Khalife, Immanuel, To the best family - Margo; Katie and Aidan, Every single person in New Zealand, Pete Jackson, To Stephanie; for the constant encouragement and feedback and for making it all worth it, Richard Lee I. (Without you; I wouldn't exist), Thank you leen; moore; and all of my family and friends for all of your support =3, Jaxon Festa (for his critical feedback), Ryan Lloyd (Sensei), Nick Hirsch (Sensei), Rheia and all Kingdom citizens, Jalil Bashar Nelson (for creating my favorite work and car soundtrack), Taylor Gillespie (Cade Major; in loving memory of a knightly gentleman and a son of Texas), Lyle Bakke (An awesome brother and a best friend), Sandy Novales, Asta Novales, Ramon Novales, Ray Novales, Johanna Novales, Johanna Novales, Daniel Novales, Christopher Novales, Thanks to MamaKim; PoppaKim; and Hoan for all the support!, Jon Burke (for holding down the fort in the Wasteland while we're away), Mom and Dad Ziets, Gavin Jones, Shan Shan Fu, The Brimstone Fellowship, Kayleigh Shaw, Michael Mitchell
In Memory of Jacqui Nguyen
Dungeon Siege III Babies Sophia Lúz Flores-Bell, Magnus Svenson Knutson

Square Enix, Inc.

President Mike Fischer
CEO Mike Fischer
Executive Producer Dave Hoffman
Director of Business Development Dave Hoffman
Production Assistant Monica Seya Chin
VP of Marketing Ami Matsumura-Blaire
Product Marketing Director Cord Smith
Marketing Manager Damian Garcia
Assistant Product Manager Adrian Chen
Associate Manager Eric So
Director of Creative Services Michael Bannon
Manager of Creative Services Brett Wooldridge
Director of Localization Yutaka Sano
Director of Quality Assurance Yutaka Sano
Senior Quality Assurance Manager David Carrillo (Ribs)
Assistant QA Manager Aaron J. Adams
Senior Quality Assurance Coordinator David T. K. Doan
Quality Assurance Coordinator Lila Shin
Quality Assurance Administrators Keith P. Christensen-Martz, Alfred Holz
Quality Assurance Team Tim Blake, Darren S. Harvey, Jameson B. Marrs, Victoria Oliver, Matthew Slanchik
Assistant Technical Quality Assurance Manager Mark Okamoto
Technical Quality Assurance Analyst Juvé Quiroz
Vice President and General Counsel Clinton Foy
Associate General Counsel Steve Ross
Counsel Adam Sullivan
Senior Paralegal Desiree Rosales
Special Projects Manager Yuka Diaz
Assistant Director of Public Relations Sonia Im
Public Relations Elizabeth Stewart, Lola Shiraishi, Maliha Fariz, Stanley Phan, Michael Hendricks II
Sales Ronald Kurtz, Eric Rosenberger, Johnny Lam, Jennifer Park, Daniel Gaita, Holly Robinson
Special Thanks Yōichi Wada, Keiji Honda, John Yamamoto, Michael Sherlock, Chris Taylor, Kellyn Beeck, Chad Queen, Nobu Tanaka, Claudina Lopez, Maverick PR, Laurie Hoffman, Valerie Hoffman, All the Square Enix staff around the world, All the fans of Dungeon Siege

VMC Game Labs

QA Test Manager Scott Ferguson
QA Test Lead Alex Leslie
QA Senior Tester Mikaël Conrath
VMC Compliance Testers Adam Rush, Dejan Zahirovic, Gabriel Adamson, Joshua Goldsman, Leana Mastromonaco, Mauro Fernandez, James Howden
QA Testers Adnan Rais, Adrianna Pilozzi, Alberto Medina, Andrew White, Bradley Kane, Brent Lumsden, Carl Gonzalez, Carlos Sebastian Leschhörn, Dominic Ryan Osborne, Eric Lanham, Gretchen Lösch, Jonathan Beaton, Jonathan Leslie, Jose Montoya, Kevin Beck, Mathieu Philippe Doucet, Mitch Shum-lok, Miroslav Janda, Philip Bourque, Philippe Whitehead, Randall Brown, Rachon Brothers, Robert Kuldip, Tyler Davis, Webster Harris, Yamil Nakhleh
Mastering Han Xuan, Lauren Mandelker, Nicole Archer
IT Leona Legresley, Marlie Ford, Mathieu Loiselle

Square Enix Ltd.

Senior Production Manager Sebastian Ohsan Berthelsen
Assistant Production Manager Yuko Tomizawa
Localization Producer Alex Moresby
Assistant Localization Producer Elisa Giribaldi
QA Manager André Woitczyk
Assistant QA Managers Alex Chinchen, Thibaut Salembier
QA Translators Sumiko Okada, Gavin J. Poffley
Localization Team Pierre Gauthier, Giulia Isnenghi, Sina Moelleken, Mariona Pera i de Miguel, Morgan Rushton
Senior QA Leads (UK) Shailesh Iyer, Vince Sri-Ram
Senior QA Leads (France) Kevin Balon, Jean-Baptiste Brutelle
Senior QA Leads (Germany) Michael Becker, Hoi-yee Leung
Senior QA Leads (Italy) Gaetano Fabozzi, Elisa Nanni
Senior QA Leads (Spain) Carlos J. Montoya Lara, Píndaro Vargas-Farías
Senior Digital Marketing Manager Antonio Marfuggi
Brand Manager Ned Browning
Senior Creative Artworker Emma Featherstone
Production Manager Linda Kershaw
Creative Manager Linda Kershaw
Group Marketing Director Sarah Hoeksma
Export Territory Manager Karine Parker
European PR Manager Alex Huhtala
Co-COOs Michael Sherlock, Jürgen Goeldner
CEO Phil Rogers
Special Thanks Arndt Grass, Marie-Laurence Amigues
Translation Anakan GmbH
Voice Recording Anakan GmbH

Keywords International Ltd.

Testing Manager Paul Vigneron
Project Manager Thomas Courtonne
QA Leads João Marcos dos Santos, Sirko Manthey
English Testing Team Michael Rogan Jr., Barry O'Reilly, Jonathan Jolley, Matthew Dunne
French Testing Team Nicolas Klimoff, Sébastien Faucon, Paul Chaland, Julien Bernard, Marine Claeys, Guillaume Quélin
Italian Testing Team Max Pelle, Gerlando Tornabene, Lucia Maria D'Anna, Dario Di Spirito
German Testing Team Mike Vanacker, Miriam Weber, Josef Shanel, Boris Vuković, Mats Meier, Daniel Weghuber
Spanish Testing Team Rafael Ramone, Marcos Álvaro Martin, Alonso Díaz Garcia, Alfonso Cruz Velasco

Noviy Disk

Head of Localization Maxim Anchugov
Head of PR Sergey Zykov
Lead Tester Leonid Salavatov
Project Co-ordination Mikhail Voloshin
Lead Editor Konstantin Sapronenkov
Artist Yulan Sia-Yu-Shan
Testers Vlad Vasyukov, Denis Malakhov, Constantin Kazakov, Dmitriy Shamanskiy, Igor Kleopov, Tatyana Korneva, Maria Tumanova, Roman Polonskiy

Polish Localization

Polish Localization Qloc S.A.

Development Tools

Bink Video, Copyright © 1997-2011 RAD Game Tools Inc.
Granny Animation, Copyright © 1999-2009 RAD Game Tools Inc.
Wwise, Copyright © 2010 Audiokinetic Inc.
Facial animations generated with FaceFX ©2002-2010 OC3 Entertainment Inc.
PhysX © 2002-2010 NVIDIA Corporation
Scaleform GFx © 2009 Scaleform Corporation
Are we missing any credits? Contribute.

Collaborations

MobyPro Early Access

People credited on this game were also credited on:

[ Upgrade to MobyPro to view more! ]

Other Games

MobyPro Early Access

In addition to this game, these people were also credited on other games:

[ Upgrade to MobyPro to view more! ]


Credits contributed by Patrick Bregger.