🕹️ New release: Lunar Lander Beyond

LittleBigPlanet 2

aka: LBP2
Moby ID: 52419

PlayStation 3 credits (2011)

936 people (658 professional roles, 278 thanks) with 963 credits.

Media Molecule 2011

Dedicated to our families and friends
LittleBigPlanet 2 Co-designed by David Smith, Mark Healey
Art Director Kareem Ettouney
Creative Director Mark Healey
Studio Director Siobhan Reddy
Technical Director Alex Evans, David Smith
Art Lead Francis Pang
Audio Lead Kenneth C. M. Young
Level Design Lead Kengo Kurimoto
Programming Lead Paul Holden
Art by Lu Men, Michael Pang, Naomi Summerscales, Phillip Straw, Shaun Elstob, Thomas Guillon
Audio by Jeremy Mayne, Jonatan Crafoord, Nicholas Gratwick
Community Molecule James Spafford, Tom Kiss
Company Accountant Mags Hardwick
Graphic Design by Jim Unwin
Graphical Playfulness Rex Crowle
HR Manager Louise Benton
IT Engineer Jay Atkins
IT Manager Paul Davis
Level Design by Christophe Villedieu, Daniel Leaver, John Beech, Mark Stephenson, Victor Ågren
Produced by Luci Black, Martin Lynagh, Michelle Ducker
Programming by Al Hurlbut, Amy Phillips, Anton Kirczenow, Ben Choorut, Christopher Cummings, Gavin Sandie, James Fairbairn, Jonathan Marchlik, Jonny Hopper, Luke Petre, Matthew Willis, Mike Hinshelwood, Nathan Ruck, Peter Stokes, Sunmee Jang
QA Molecule Gareth Harding, Constantin Jupp, Kevin Watt
Studio Co-ordination Daisy McBurney
Written by Jonny Hopper
Additional Audio Implementation Stephen O'Callaghan
Additional Code Anthony Yu
Additional QA William Pellett
Additional Writing Dean Wilkinson
Extra Special Thanks Andrew Misuraca, Chris Lee, Christophe Balestra, Debbie Robinson, Evan Wells, Graham Linehan, Hermen Hulst, Michiel van der Leeuw, Oliver Kogelnig, Richard Bates, Richard Lemarchand (credited as Richard Lemerchand), Sara Bravery, Tim Schafer
Voice Director (English Cast) Mark Healy
Voice Actors (English Cast) Stephen Fry (The Narrator), Colin McFarlane (Avalon Centrifuge), Barry Meade (Clive Handforth), Robbie Stevens (Larry Da Vinci), Jules de Jongh (Eve Silva Paragorica), Ewan Bailey (Dr Herbert Higginbotham), Jeremy Mayne (The Negativitron), Judy Sweeney (Victoria Von Bathysphere)

Side London

Production Manager Sini Downing
Casting Cheryl Prince, Sini Downing
Voice Recording Engineers Ant Hales, Christopher Skrzypek
Post Production Supervisor Duncan Gillies

Fireproof Studios Ltd

Lead Artist David Rack
Lighting Artist Barry Meade
Art Chris Cannon, Tony Cartwright, Mark Hamilton, Lily Huang, Anders Kjeldgaard Nielsen, Damien Rayfield

Tarsier Studios

Art Producer Henrik Larsson
Artists Andreas Karlsson, Sebastian Claesson, Robert Calinescu, Lennie Axelsson, Christer Johansson, Marcus Ottvall, Marie Dahlén, Cecilia Eriksson
Concept Artist Sofie Wikström
Technical Artist Björn Sunesson
Art Director Per Bergman
Process Development Peter Lübeck
Office Manager Maria Nilsson
Executive Producer Mattias Nygren

Testology Ltd

Managing Director Andy Robson
Communications Manager Claire Hedley
QA Manager Justin Amore
QA Lead Testers Jamie Pendleton, John Lamplugh, Julia Brown
QA Testers Aaron Wright, Anthony Kakanskas, Anton Rayment, Charlotte Woolley, Cornell Walker, Ebenezer Ken-Lewis, Harrison Baker, James Stokes, James Thomas, Jamie Bull, Jonathan Bushell, Liam Wyatt, Luke Frampton, Mark Church, Mark Maniscalchi, Martin Baker, Matthew Humphrey, Matthew Spencer, Melissa Terry, Michael Munroe, Phillip Straw, Richard Anderson, Sam Bennett, Scott Charles, Steven Lawrie

Various

Supermassive Games Ben Symons, Chris Cheetham, David McEwen, Grant Garvin, Jeff Read, Jonathan Christian, Keith Linares, Paul Jarvis, Paul Jones, Robert Dodd, Stephen J. Goss, Wayne Garland
The Maverick Media Ltd Angeles Alice Carlisle, Amelia Wise, Isi Gruenewald, Katie Grayson, Monika Domańska
Tutorial Creation Ben Lister, Geoff Court, Jack Houghton, Nick Swinglehurst, Rachel Griffin
Intro Movie Crew Matt Lossaso, Ben Glickman, David Rom, Paul Dain, Ben Manning Wade, Frank Usher, James Foreman, Pete Muncey, Alison Gartshore, Louis Glickman, Araminta Cadwallader, Eva Bogdalska, Peter Bromfield, John Richards
Intro Movie Cast Ellis Lawson, Ellis Sandler, Jahmal Diaz Rivera, James Li, Keiko Hewitt-Teale, Matt Kaufman, Olga Russell, Ronnie Jay Marshall, Susan Gossage

Xdev Studio Europe

Executive Producer Peter Smith
Senior Producer Leo Cubbin
Associate Producer Lee Travers
Online Producer Jean-Paul Roberts
Producers Allan Speed, Simon Livesey
Senior Community Development Manager Sam Bennett
Senior Director of External Development John Rostron
External Development Coordinators Angela Kaston, Joanne Richardson

Sony Computer Entertainment Europe

Senior Vice President, SCE Worldwide Studios Europe Michael Denny
President, SCE Worldwide Studios Shuhei Yoshida
European Software Marketing Manager Toby Morrish
European Product Manager Alex Pavey
Head of European PR Charlotte Panther
European PR Manager Natalie Burgar
Software Online Campaign Manager Genevieve Ampaduh
Online Campaign Producers Ali Little, Chris Goddard
Video Production Manager Tim Roe
Video Designers Andy Robinson, Michael Bowyer
Production Assistant Mark Zajac
Vice President, Global Technology Richard Lee
Director, Online Technology Group Ken Miyaki
Senior Managers, OTG US Sree Santhosh, David Cottrell
Senior Manager, OTG EU Trang Ho
Manager, OTG EU Martin Shenton
Staff Server Engineers, OTG EU Sunmee Jang, Ben Choorut
Senior Server Engineer OTG EU Mike Hinshelwood
ATG Senior Principal Programmer Nicolas Serres
ATG Principal Programmers Chris Carty, Peter Marshall, Simon Whittaker, Vince Diesi
ATG Senior Programmers Patrick O'Brien, Tobias Berghoff, Tim Dann
ATG Programmer Matteo Scapuzzi
Senior Music Supervisor Martin Hewett
Music Licensing Manager Gillian Connole
Composer Coordinator Alastair Lindsay
European Release Manager Robert Walker
Manual and Packaging Design Mike Alder
Manual and Packaging Text Russell Norris
Print Production Co-ordinator Suzanne Ip
Packaging Production Co-ordinator Michelle Cheesbrough

SCEE First Party Quality Assurance

Director of First Party Quality Assurance Europe David Parkinson
Planning and Release Manager Shaun Leach
Senior Planning and Release Coordinator Justin Bailey
Planning and Release Coordinator Steven Pajak
Senior Test Manager Leigh Rathbone
Localisation Test Manager Nadine Martin
Functional Testing Supervisor Fraser McLachlan
Functional Testing Leads Andrew Durney, Alan Mawer, David Schumacher, Jenny Newby
Functional Testing Assistant Leads Peter Ronan
Functional Testers Ian Turnbull, Simon Gibson, Anthony Weekes, John Lewis, Lee O'Connor, Barclay James Christmas, Chris Johnston, Paul Jones, Andrew Conlan, Sean Moran, Mark Decker, Thomas Walker, James Tweedle, Ian Blackburn, Philip W. Wright, Alan Gamble, Chris Moore, Matthew Phillips, Michael Dean, Anna Wild, Thomas Dalston, Mike McGee, Richard Dalton Morris
TRC Testing Supervisor Paul French
TRC Testing Leads John Hale, Lee Champion
TRC Testers Lee Jones, John Carter, Donald Shallcross, Stephen Quayle, Stephen Wignall, Kirk Mackey, Tristan Low
NTT Lead Tester Nick Wilkie
NTT Testers Jonathan Davies, Brandon Conley, Mark Halsall
Outsourced Localisation Testing Supervisors Yolanda Akil, Alberto Pérez
Localisation Testing Supervisors Daniele Tacconi, Neil McPhillips, José M. Flores
Localisation Testing Leads Katharina Scharpf, Katharina Tropf, Rafael Deogracias, Cesare Sivo, Rafael De Vicente López
Localisation Testers Benoît Provôt, Christelle Bileci, Juliette Mouquod, Sandrine Guyennet, Aline Domeau, Fabio Di Cocco, Cristina La Mura, Emanuel Turchetta, Anita Glod, Henni Schewe, Jörn Zinsmeister, Susanne Plath, Sergio Llorens, Ricardo Oyón Rodríguez, Cristian Vázquez Pérez, Krzysztof Widawski, Raisa Kullberg, Eduardo Nogueira
Segments Team Lead Ian McEvoy, Michael Van De Waal
Segments Team Testers Peter Fell, Martin Adcock, Mark Cooney, Jordan Brown, Simon Edwards, Phil Briggs, Craig Dunwoody, Steven Gow
Test Engineer Michael Davies
Support Services Manager Anthony Gill
Support Services Supervisor Neil Moran
Support Services Coordinators Andrew Ormandy, Matthew Adderley
Support Services Lead Technician Christian Hopley
Support Services Technicians Michael Bishop, Jon Lowe
Support Services Translator Bobby Wertheim
Localisation Services Manager Vanessa Wood Shallcross
Senior Localisation Services Coordinators Jennifer Rees, Nadège Josa
Localisation Services Coordinator Sandra Raue
Localisation Services Assistant Kristie Wang

Localised with Lams

Lams Team Alan McCarthy, Christopher Burgess, Jamie Thompson

Online Services Group

Director of Online Services Group Paul Miller
Head of Online Services Delivery Richard Dodd
Gaming Home and Services Management Manager Alexis Uzcategui
Online Gaming Services Team Leader Asghar Nisar
Online Gaming Services Team Anuj Sharma, Sundeep Makani
Beta Trial Coordinator Alex Burrow
Home Operations Team Jerome Joseph, Craig Gallacher, Benjamin Davison
Service Management Analyst Nina Kanda
Web & Email Services Manager Gareth Worsnup
Web & Email Services Team Leader Glenn Renwick
Web & Email Services Team Stephen Price, Dipal Patel, Mauro Braghieri, Alex Quainoo
Reporting Services Manager Andrew Nicholson
Reporting Services Team Kristen Martel, Al Jiwa
Online Communities Manager Phil Priston
Community Managers Aurelien Poma, Javier Tenes
Community Management Technical Lead Christian Barnes
Community Assistant Imran Hussain
English Team Leader Michael Shillingford
English Adam Paul, Ibrahim Bhatti, Ross Thoroughgood, Roy Boateng
French Team Leader Aurelie Reman
French Emilie Giraud, Valentine Ruel, Julien Ruppenthal
Italian Team Leader Riccardo Rossi
Italian Martina Capodanno, Ilaria Pizzilli, Piero Albertini
German Team Leader Dominik Ebber
German Carola Burmester, Julika Huther, Andrea Fuchs
Spanish Team Leader Roberto Chamorro
Spanish Ruben Baez, Manuel LaHuerta
Dutch Team Leader Mark Facto
Scandinavian Team Leader Iselin Jarbro
Portuguese Team Leader Stela Correia
Portuguese David Chaves
Polish Team Leader Magdalena Serwatko
Russian Team Leader Natalia V. Fanzellu
Project Managers Team Leader Michael Sheinberg
Project Managers Virginia San Martin, Louise Gordon, Guillaume Cribier
Business Analysts Gail Whitfield, Carla Bulmer, Shaila Rahman

SNE Online Delivery and Online Project Office

Vice-President of Online Delivery and Online Project Officer Gordon Thornton
Playstation@Network Store Operations Manager Steve Reynolds
Playstation@Network Store Operations Team Dragana Karajic (Team Leader), Eleanor Roy, Gemma Richardson, Chris Bailey, Rowan Krzysiak, Krina Patel, Charlie Mountney, Richard Hudson, James Daniels, Pavendeep Mann, Talita Tanner, Mark Pandaraoan
Playstation@Network Consultants David Haydon, Jonathan Guntrip
Consumer Services Manager James Tiltman
Consumer Services Team Paul Flynn, Barry Hyland, Monica Schwartz, Robert Lewington, Chiara Stroppiana, Matthew Harrington

Online Projects Office

Project Manager Charles Woolnough
Business Analyst Gail Whitfield
Test Team Vangelis Trikounakis (Manager), Enrico Ghira, Joseph Chan
Director - MIS Technical Solutions Manoj Sethia
MIS European Systems Manager Damian Pearce
MIS IT Service Coordinators Mark Stenning, Samuel Legunsen, Paul James Nelson
MIS Unix / DBA Team Lead Martin Tombleson
MIS Senior Unix Administrator Kulwinder Shina
MIS Unix Administrators Wayne Chitty, Morgan Cathcart, Halvard Halvorsen, Dale Roberts
MIS Oracle DBAs Nichola Jimack, Vipul Lakhani, Wayne Mahoney
MIS Network and Security Pere Camps, Shyamal Patel
Head of Online Marketing Darren Cairns
Portal Manager Lizzie Wilding
Portal Producer Emmanuel Orssaud
Campaign Managers Alex Powell, Ian Whittle
Category Producers Genevieve Ampaduh, Siobhan McKenna
Community Co-ordinators Ben Lawton, Charlotte Large
Legal & Business Affairs Tom Weston, Matthew Knight, Hogarth Andall, Jaimie Smith, Melanie Nero, Clare Goodman, Nathalie Closs, Albert Marshall, Christina Jensen, Nicola Berry
Special Thanks Lee Clare, Phil Gaskell, Kieran Gaynor, Stephen Griffiths, James Hawkins, Scott Johnson, Jon Kay, Rob Karp, Ray Khalastchi, Mark O'Connor, Thomas O'Connor, Mark McGinley, John McLaughlin
SCEE Family and Friends Jacob Bennett, Lucy Bennett, Robert Bennett, Ayla Brayshaw, Summer Brayshaw, Lee Clare Jnr, Reece Clare, Dylan Cubbin, Lewis Cubbin, Olivia Cubbin, Alex Denny, Ella Denny, Robyn Donnelly, Ethan Gaskell, Luke Gaskell, Shay Gaynor, Seth Gaynor, Hannah Griffiths, Holly Griffiths, Luke Griffiths, Lucy Griffiths, Lottie Johnson, Louis Johnson, Rudi Khalastchi, Cameron McGinley, Joshua McGinley, Laura O'Connor, Drew Williams-Rostron, Kaliya Rostron, Sam Smith, Tom Smith, Erin Speed, Kieran Speed

Worldwide Studios

Senior Vice President, SCE Worldwide Studios Michael Denny
President, SCE Worldwide Studios Shuhei Yoshida

Sony Santa Monica

Associate Producer Eric Fong
Senior Producer Michael Graham
Executive Producer Kyle Shubel
Director International Software Development Barbara House
Sr Vice President, Product Development Scott Rohde

World Wide Studios, Sony Computer Entertainment

President, World Wide Studios SCE Shuhei Yoshida

SCEA Product Development Services Group

VP, Technology and CTO Richard Lee
Director David Murrant
Senior Manager, Multimedia Group Gary Barth
Manager, Multimedia Don Lacy
Production Supervisor Matthew Owca
Lead Editor Kevin Joelson
Video Producer Paul Kline
Motion Designer Justin Puda
Video Editors Ryan Mudd, Sean Kennedy
Sr. Video Engineer Brian Kellison
Video Engineers Ron Ilano, Charles Eck
Sr. Project Administrator Tiffany Collins-Anderson
Director, Tools & Technology Group Edward Lerner
Senior Manager, System Tech Team Robert J. Mical
System Tech Team Access Softek, Dan Volpe, David Paxson, Jillian Moore, Moebius Solutions

Global Platforms

Vice President, Global Platform Charles Connoy
Sr. Manager, Global Platform PMO Jackie Leshko
Senior Staff Technical Project Manager Jackie Gaede

SCEA Product Development, First Party Quality Assurance

SR. Director, First Party Quality Assurance Ritchard Markelz
Director, First Party Quality Assurance Jeff Wilkerson
QA Test Manager Andrew Vecchio Moore
QA Test Manager, Network and TRC Test Teams J. Cruz Garcia
QA Test Supervisor Tyler Everett
QA Test Supervisor, TRC Test Team Chris Scott
Lab Technicians Vince Loughney, Esau Garcia
Lead Quality Assurance Tester Sergio Macias Jr.
Sr. Quality Assurance Testers Josh Lee, Bill Mandell
Contigent Game Test Analysts Eddie Moton, Frank Winfield, Jeremy Hustand, Jobe DeHaas, Kris Hendricks, Lendl Soriano, Michael Reniewicki, Neil Viray, Sean Edwards, Stephen Grose, Troy Swier
Lead Quality Assurance Tester, Network Test Team Paul J. Flannigan
Sr. Quality Assurance Testers, Network Test Team Robby Cheverton, Will Cao
Lead Quality Assurance Testers, TRC Test Team Daniel Carrigan, Jonathin Morse, Antel Powell
Sr. Quality Assurance Testers, TRC Test Team Shaun Distor, John Elberson, Arthur Gustafson, Ryan Halvorson, Bob Jordan, Matthew Morgan, Ryan Page, Joseph Petronaci, Brandon Seymour, Callista Tieu, Joshua Young
Contingent Game Test Analysts, TRC Test Team Nathan Alschbach, Patrick Arevalo, Nicholas Brothers, Deborah Choi, Jonathan Ferguson, Meghan Longenecker, Derek Shen
Manager, Online Support Chris Cromwell
Lead Online Support Analysts Brandon Fenton, Michael J. Brown
Sr. Online Support Analysts Tad Goddard, Andre Curtis
Online Support Analysts Edward O'Neill, Kim Garao, Gary Yashian, Dave Smith, Daniel Armendariz

And The Online Support Test Team

Manager, Release Management Eric Ippolito
Sr. Release Manager Brent Gocke
Associate Release Manager Eric Fishback
Manager, Support Services Matt Harper
Devsuite Web Administrator Thy Hoang, Shawn Moore, John Hirai, David Evans
Sr. Translator Mio Shimizu
Associate Translator Ed Chinen

Product Development IT Group

Product Development IT Director Steven Kirk
Studio IT Manager Vinh Tran
Studio IT System Administrators Colby Turner, Greg Yip
Studio IT Helpdesk Support Specialist Travis Sher

Global Hosting

Sr. Director, Global Hosting Adam Harris
Director, WWS Global Hosting Services Monique Fraser
Sr. Manager, US Hosting Services Richard Bennett
Manager, DBA George Chen
Director, Global Hosting Operations Derrell Jenkins
Manager, Network Engineering Rob Blasé
Manager, Network Operations Center Michael Seifert
Sr. Manager, Core Systems Infrastructure Tom Perrine

Online Technology Group

Director, Online Technology Group Ken Miyaki
Sr. Manager, Online Technology Operations David Cottrell
Manager, Games Integration Mohammed Khan
Staff Operations Engineer Ben Choorut
Sr. Manager, Online Technology Development Sree Santhosh
Manager, Development Steve Schneider
Development Lead Sunmee Jang

SCEA Product Marketing

Vice President, Product Marketing Scott A. Steinberg
Director, Software Product Marketing Chip Blundell
Senior Manager, Product Marketing Asad Qizilbash
Manager, Product Marketing Mark Valledor
Associate Manager, Product Marketing Chuck Lacson
Specialist, Product Marketing Mick Perona

SCEA Legal

Director Daniel O. Figueroa
Sr. Paralegal Richard Daniels, Karla Quiros
Sr. Corporate Counsel Steve T. Madsen
Paralegal Mary Nappi

Special Thanks

We would like to thank each individual at Sony Computer Entertainment America for their contributions, support and dedication to the success of Littlebigplanet 2 with special recognition to the executive management team including Kaz Hirai, Jack Tretton, Jim Bass, Glenn Nash, Riley R. Russell III, Peter Dille, Phil Rosenberg, Sally Buchanan, Robert K. Dyer, Tim Bender, Terry Wynn, Shuhei Yoshida

Sony Computer Entertainment Asia

Executive Producer Shiro Kawauchi
Producer - Traditional Chinese Yuen-Yuen Chen
Localization Coordinators Satoshi Komuro, Hakuki Lin, Winnie Tang, Hui-An Yang
Localization Testers Bunji Sai, Kuan-Chen Cathy Chen, Ming-Lun Song
Sales Thomas Kwan (SCEH), Dre Lau (SCEH), Ethan Su (SCET), Robert Kao (SCET)
Marketing James Hong (SCEH), Jacqueline Chiu (SCEH), Joanna Ng (SCEH), Sakura Wang (SCET), Veronica Yu (SCET), Holman Yuan (SCET), Fran Tsai (SCET)
Producer - Korean Yong-Hyuk Charles Chang (SCEK)
Assistant Producer Tammy Kim (SCEK)
Localization Coordinator Edmund Zoo (SCEK)
Quality Assurance Manager Ki-Bong Kim (SCEK)
Quality Assurance Assistant Manager Sung-Min Kim (SCEK)

First Party Quality Assurance

Testing Supervisor Tae-Min Kim (SCEK)
Testers Jae-Sang Cho (SCEK), Yong-Gil Kim (SCEK), Young-Sam Cho (SCEK), Hong-Kuk Kim (SCEK)
Design Coordinator Gyu-Yeon Shim (SCEK)
Graphic Designer Jin-Hee Park (SCEK)
Sales Managers In-Ho Ko (SCEK), Chang-Jin Ryu (SCEK)
Sales Planning Hye-Yeun Woo (SCEK), Young Shin (SCEK)
Marketing Manager Seung-Jun Ha (SCEK)
Marketing Assistant Manager Soo-Hwa Chun (SCEK)
Software Marketing Yoon-Hee Kang (SCEK)
Public Relations Hong-Woo Yi (SCEK)
Special Thanks to Asia Soft Inc., Nameless, Bits & Frames, NamSook Moon
Package and Manual Coordination / Manufacturing Coordinators Kengo Iwanaga, Ayako Masui, Misako Kobayashi (Sony Music Entertainment Inc.)

Chinese Voice Over

The Narrator Rhonda Wang (Chinlai Artist Agency)
Avalon Centrifuge Nelson Yeh (Chinlai Artist Agency)
Clive Handforth Tzu-Yu Shen (Chinlai Artist Agency)
Larry Da Vinci Ivan Sie (Chinlai Artist Agency)
Eve Silva Paragorica Elsa Chang (Chinlai Artist Agency)
Dr. Herbert Higginbotham Nelson Yeh (Chinlai Artist Agency)
The Negativitron Yaoyang Hung
Victoria von Bathysphere Rhonda Wang (Chinlai Artist Agency)
Voice Over Coordinator Rhonda Wang (Chinlai Artist Agency)
Voice Over Recording Engineer Howard Chu (Feng-Hwa Studio)
Recording Studio Feng-Hwa Studios

Sony Computer Entertainment Japan Studio

Senior Vice President Yasuhide Kobayashi
Vice President YeonKyung Kim
Producer Tadaaki Hasegawa
Associate Producer Niina Taniguchi
Assistant Producer Hiroshi Matsushima

First Party Quality Assurance

QA Director Kouichi Kodama
Senior QA Manager Yuuichi Imai
QA Manager Osamu Fukuya
QA Testers Yuta Saito, Kenichi Suzuki, Masahiro Houki, Yudai Ueno, Yuuri Furuya
Technical QA Manager Mikitomo Kubota
Technical QA Testers Osamu Hirose, Taishi Wada, Kazuhiro Kawanabe
QA Translator Chiaki Ichikawa
Tuning Manager Shinya Nakamura, Teppei Kabata
Online Development Support Keiichiro Suzuki, Junichi Akatsuka, Tatsuo Shinozaki
Package Coordinators Hironori Komiya, Atsuyuki Sakimae, Yasuko Nii, Tetsutaro Nishimoto

Voice Talent

The Narrator Kenji Sato
Larry Da Vinci Ichirou Nagai
Victoria von Bathysphere Fuyumi Shiraishi
Avalon Centrifuge Tessho Genda
Dr. Herbert Higginbotham Seizou Kotou
Clive Handforth Naoki Tatsuta
Eve Silva Paragorica Noriko Ohara
The Negativitron Kazuyo Aoki
Dubbing Production AC Create Co. Ltd.
Dubbing Director Ryouhei Minoura
Translator Shino Nakazawa
Script Editor Niina Taniguchi
Dubbing Coordinators Ken Kikuchi

Japan Studio Sound & Video Group

Voice Over Editorial Junko Sano
Japanese Audio Localization Manager Shinpei Yamaguchi, Mizuki Tsuda
Recording Engineers Hiroyasu Yamashita (hiro sound technic), Shinichi Enomoto (hiro sound technic), Tatsuhiro Amano (hiro sound technic)

Sony Computer Entertainment Japan

Marketing Kazuhiro Noya, Taku Nishijima, Hitomi Fujino
Sales Planning Ichiro Nemoto, Yasumasa Katayose, Yuuki Kawada
Special Thanks Hiroshi Kawano, Seigi Sasaki, Hoon Kim, Daisuke Ishidate, Kei Urano, Arata Naito, Hisako Kibe, Kenjo Akiyama, Mahito Niiya, Rumiko Syoji, Reiko Ishida, Yumi Chihara, Ryo Sogabe, Masashi Nakamura, Tomoko Takahashi, Katsuhiro Miki, Yuji Nakamura, Takashi Aoki, Ai Kaneko, Yuka Orihara, Sachiko Tsuchiya

Various

Production Babies Kai Phillip Brown, Alan Fairbairn, The Littlest Shrew, Millie Benton
In Loving Memory of John Hurlbut (1934-2010)

MM Sends Special Thanks to

Alex Evans Chi Thai
Amy Phillips Iain Brown
Anton Kirczenow Lana Kirczenow, Ada Rose Kirczenow, Roman Kirczenow
Ben Choorut Cathy Yeh
Chris Cummings Ali Cummings
Chris Lee Megan Lee, Rosie Lee, Jake Stohl
Christophe Villedieu Minou, Teddy le Jusbee, Monstroplante, Djudju
Constantin Jupp The Jupps, Lucy Kravchenko, Mark Worger, Tom Hagan, Lizzard Rawlinson, Kitties everywhere
Daisy McBurney Flynn McBurney, Tom Hope, Jeremy McBurney, Hilary Lewin
Daniel Leaver Lindsay Kay Leaver
Francis Pang Jiao & Poppy
Gareth Harding Sam Harding
James Fairbairn Sophie Fairbairn
James Spafford Glenn White, Rusalka, Olivia, Mia, Tatiana, Camille, Ade, Oscar, Cameron Clarke
Jay Atkins Lexy Ewing, Deanne Pierre-Pacquette
Jeremy Mayne Katie Mayne
Jim Unwin Lucy O'Doherty
Jonatan Crafoord The Guildford Swedes
Jonathan Marchlik Emma Johnson, Kat Kam, John Campbell
Jonny Hopper Naomi Hopper
Kareem Ettouney Julie Kerlan
Kenneth C. M. Young Nicola Young (Pants)
Louise Benton Simon Benton, Millie Benton, Baby Benton, my amazing parents
Luci Black Madeleine Black, Stuart Black
Mags Hardwick Mark Braham, Chloe Hardwick, Jake Hardwick, Jake Tilbury
Mark Healey Sol and Lautaro
Mark Stephenson Aya Stephenson
Martin Lynagh Diane Clark, Sophia Kelly, Michael Lynagh-Morrissey, John, Geraldine, John, Geraldine, Louise and Juliet
Matt Willis Frances Willis
Men Lu Men Ning, Zhou Shangrong, God
Michael Pang Hannah Wilson
Michelle Ducker Jon Ducker, Mary Ducker, James Cowling, Dee Stoten, Hazel Holmes, Brinda, Bal Assi, Louise Napper
Naomi Summerscales Dave, Magi Summerscales, Dominique, Joe, Charlie Pudding
Nathan Ruck Pamcakes
Nick Gratwick Ma, Pa, the rest of the Gratwick family
Paul Davis Clive Davis, Sylvia Davis, Suzanna Macfarlane
Paul Holden Helen, Vicky, Jamie, Phil, Linda
Rex Crowle Emily Newton Dunn
Shaun Elstob Viveka Marksjö
Siobhan Reddy Joshua Reddy, Jesse Reddy
Sunmee Jang Michelle Hakow
Thomas Guillon Joyce Chen
Tom Kiss Caroline Jany, Geoff Kiss, Jan Simms, Jemima Kiss, Will Whipple, Artley Whipple Kiss
Victor Ågren Stefan Ågren, Carina Ågren, Henrik Ågren, Cornelia Ågren
And Not Forgetting Jennifer Tully, Tony Hart, Jez Nicholson, Alex Glover, Ben Brown, Finn Daley Roberts, Top Table, Michael Gutmann, Dan Sochan, Brandon Boyer, Idle Thumbs
Much love to the rest of our families and friends., Thank-you for all of the support and encouragement xxxxxxx
MM Pets Snufkin, Pedro, Siddhartha and Pierre, Lily and Oscar, Ruff Trailer, Millie, Mika, Jet, Lexi, Jinx, and Bug Bug, Molly Hopper, Zelda, Carlos Kelly, Martha, Spike & Mabel
Community Love to Ayneh, ladylyn1, Luos_83, Alex Wilson (mrbiggs2002), Asbestos101, Austin Straub (coasterkid93), Boss_Mob, Caryn Gaulden (Morgana25), cdubb024, Charles Cubbage (CuzFeeshe), Charles Sherman (Shermzor), dadrester, Daniel Carasco (CaDCDJ), Daniel Straub (djs18), Denjo92, Franz Michael Ressel (turber27), gevurah22, Grant Egglestone (GruntosUK), Jack Houghton (Jackofcourse), James Felix Nevarez (CENTURION24), James Rath (Wexfordian), Matt Compher (Comphermc), Michael Buffaloe (ConfusedCartman), Michael Nimmo (Mnimmo1986), Nadine Carasco, Nirokieb, Noam Bergman (hilightnotes), O-K-I-N-G-0, PPp_Killer, Richard Meredith (rtm223), Sara Miscavage (xkappax), Sean Crowley (Jaeyden), Simon Rosenkötter (Syroc), Splapp-me-do, Steven Belcher (Steve_Big_Guns), Steven Isbell (StevenI), Thom Stitt (Teebonesy)
Are we missing any credits? Contribute.

Collaborations

MobyPro Early Access

People credited on this game were also credited on:

[ Upgrade to MobyPro to view more! ]

Other Games

MobyPro Early Access

In addition to this game, these people were also credited on other games:

[ Upgrade to MobyPro to view more! ]


Credits contributed by Kabushi.