Produced by |
Saud al-Zaidi |
Lead Designer |
Jan Jirkovsky |
Producer |
Jan Jirkovsky |
Enhanced Version Lead Designer |
Axel Droxler |
Enhanced Version Producer |
Stefan Durmek |
Lead Artist |
Prokop Smetana |
Lead Programmer |
Michal Červenka |
Enhanced Version Lead Programmer |
Jaroslav Meloun |
Cutscene Artist |
Bogna Gawrońska |
Music Composer |
Karel Antonín |
Sound Engineer |
Andrej Sinkevič |
2D Animators |
Kristýna Šnirychová, Prokop Smetana, Veronika Martišková, Iveta Doležalová, Alexandra Hetmerová |
Writers |
Jan Jirkovsky, Axel Droxler, Morris Stuttard |
Editor |
Morris Stuttard |
PR Editor & Proofreader |
Andrew Wolfendon, Axel Droxler |
Senior Progammers |
Michal Červenka, Jaroslav Meloun, Xeniya Valentova |
Programmer |
Jan Milík |
Sound Editing |
Adam Skvor, Andrej Sinkevič, Vít Hanuš |
Marketing Communications Manger |
Petra Dvořáková |
Marketing Communications Coordinator |
Stefan Durmek |
Marketing Consultant |
Petr Madhal |
Marketing Materials |
Iveta Doležalová, Prokop Smetana |
PR |
Michal Červenka, Axel Droxler, Petra Dvořáková |
Junior Producer |
Iveta Doležalová |
Lead Tester |
Václav Sahula |
Testers |
Adam Skvor, David Parisi, Martin Lupač, Jan Bastil, Karel Fischer, Marek Andráši, Jakub Guman |
External Testers |
Steve Reverand, Ivan Nevřela, David Kraváček, Falk Pollok |
Other Testers |
Michal Prudil, Marek Haičman, Martin Bartoň |
Steam Beta Testers |
Aydin Aslangören, Rook001 , Alexander Zhukov, Samie Jaleel, Alex Deirme, Asolite , Flipped180 , Bryony Williams, Joris Piovani, Pierre Cholet, Francisco Arias, Samuel Sanderson, Spukisputnik |
Czech Localization |
Zuzana Kostićová, Václav Sahula, Jan Jirkovsky |
French Localization |
Axel Droxler |
German Localization |
Silvia Wipfler |
Hungarian Localization |
Zsolt Brechler |
External Combat Consultant: |
Benjamin Ruiz |
Typographer & Printing Consultant: |
Daniel Řezníček, Miroslav Hejl |
Trailers Editor |
Filip Kraucher |
Additional Art |
Veronika Martišková, Iveta Doležalová, Alena Bendová, Jan Cistin |
Additional Art Processing |
Vít Hanuš, Lucie Anděrová |
Accountant |
Eliška Klusová, Kateřina Benešová, Vladimír Nečas, Helena Šulcová |
Other Accountant |
Jaroslav Klečka |
Counsellor |
Petr Stoniš |
IT Administrator |
Michal Blažek, Jan Mareš |
Executive Assistant |
Petra Dvořáková |
CEO |
Michal Červenka |
Special Thanks |
Marek Andráši, Jakub Guman, Zuzana Ciniková, Ondřej Hrabec, Filip Kraucher, Tomáš Otáhal, Michael Mlynář, Jan Kovář, Jana Bahníková, Jindřich Červenka |
Very Special Thanks |
Eva Grillová, Jan Mareš, Ladislav Hrbáček, Aleš Zavadský, Jakub Havrlant, Dušan Zábrodský |
Orchestral Soundtrack Orchestrator |
Darina Žurková |
Vocals |
Agnieszka Kapuscinska (Agu) |
Violins |
Anna Kůdelová, Kateřina Krejčová, Karolína Vašíčová, Zuzana Balkóová |
Violas |
Růžena Dvořáková, Mojmír Kačírek |
Celli |
Matyáš Keller, Anežka Pokorná |
Contrabass |
Václav Hořák |
Recording Engineer |
Pavel Hejč |
Orchestra Recorded at |
Professional Sound. Prague. |
Voice Direction |
Jan Jirkovsky, Morris Stuttard |
Voice Casting Manager & Director |
Lindsay Taylor Stewart |
Voice Casting Administrator |
Rosie Dwelly |
Voice Casting Sound Technician |
Marek Eisler |
Voice Casting by |
Prague Film & Theater Company |
Voice Recording Technician |
Miloš Sommer |
Voices Recorded at |
Studio Soundwave, Prague. |
Dex |
Jessica Boone |
Raycast |
Brian Caspe |
Decker |
Geoff Tyson |
Tony |
James Astles |
Crow |
Julie Josephson |
Miranda |
Julie Josephson |
Richmond |
Marc Cram |
Hammond |
Gordon Truefitt |
Niles |
Peter Hosking |
Nestor |
Peter Hosking |
Soto |
Peter Hosking |
Georgij |
Peter Hosking |
Mitchell |
Bob Boudreaux |
Navarro |
Bob Boudreaux |
Ellie |
Abigail Rice |
Iain Robot |
Kevin Michael Clarke |
Iain |
Kevin Michael Clarke |
Holm |
Howard Lotker |
Hank |
Mike Gisondi |
AJ |
Rebecca Riisness |
Camilla |
Bree Welch |
Ace |
Curtis Matthew |
Lily |
Eva Larvoire |
Connor |
Jim High |
Armagear Officer |
Jim High |
Lorraine |
Juwana Jenkins |
Chuntao |
Lily Chu |
Hassan |
Adad Warda |
Sam |
Bethany Sharnowske |
Timmy |
Alexander Fahey |
Charlene |
Alena Dolakova |
Lydia |
Carly Guglielmelli |
Speedy |
Craig Montana |
Nichie |
Lindsay Taylor |
Toshan |
David Šír |
Shen |
Jay DeYonker |
Mrs Larisson |
Maggie Maxwell |
Samaras |
Pete Huggan |
Seifer |
Lucien Zell |
Barbara |
Stephanie Brush |
Nathaniel |
Yasser Shawky |
Marie |
April Bagley |
Claire |
Sarah Gegenbach |
Citizen |
Karel Hibala, David Hunt, Michael Manuel Angelo de Vries |
Street Artist |
Petr Vochozka, Adam F. |
Deluxe Physical Edition |
Nitrop , Orson Cream, Cedric Weiland, Colin Frick, Chris Chen, Shawn Buckley, Mighty Holo Returns, Sebastian Werner, Manuel Barbado, David Eradus, Chrysotonic , Gambler , Edwyn Tiong, Gonchi , Josef Jetmar, Phill , Radnar , Vladimir , René, David Malyan, Joseph Viola, Aaron Kaluszka, Tamajyga , Philipp Richter, Jake Staines, Kasoroth , Ryan|Tormented Weresheep Dreamer, Kurt K, G ang, Ramius , Bradford T. Cone, Craig Cameron, Alexander Nuzhdenko, Scott V, Sunkzero , Christoph Hofmann (Sicarius), Brad ... SR393, Matt Nixon, Nicholas Di Paolo, Scotoma , Marek Tvrdý, Ondrej Sykora, Jaroslav Meloun, Manticore2050 , Clemet Rumbell, Sir Jordi, Abdulaziz Saud Al-Kaboor, Marek Homsi Andráši, Drakarn , Gumonleg , Antonio Garcia, A. Krishna, Eric Ferner, Michael Reilly, Socoolman , ☜☆RSF☆☞ , Michael , Wilson Bilkovich, Timothy Newman, Gustav Wedholm, Kia Owens, Dodenand , David Bergen, Brett Schwartz, Anders , Scott R, Asatorprime , Jerry Petersson, Jimmy Petersson, Angelo Del Prete, Alp Aziz Torun, David Jatzke, Crublet , Mebahell , Jonathan Tullier, Luke Keppler, Alex , TVB , Rule-Of-Three , Edgar Taylor, Audun Øvermo, Timothy McGowan, Mike Henderson, Matei-Eugen Vasile, Martin Lupač, Rasmus Durban Jahr, Anestis Kozakis, Abhinav , Nidoking , Jhonny Sjöstrand (All-Seeing Crow), Cansin Akçasoy, Patrick J. Hargreaves, Paul Brummund, Andreas Gruber, Mathieu Cerna, Ville Yoann, Karsten Rohweder, Asavarserkul |
Physical Edition |
Philippe Morin, Samuel Svanda, Giacomo Bergamo, Paul Rossi, Christopher, David, Anthony Reulbach, Paul Crowley, Franz Luger, Hilo Synthia, DAO2, Jr, Sergio Martínez Gómez, Tobias Jaeger, Felix Bytow, Alain Atxa, Jiří Staněk, Majed Alrasheed, Leonardo Ruiz, Filip Kraucher, Pedro Dionisio, Jetstrange, John Blythe, Matthew Tennies, Michael Goldobin, Brad, Suppafoxe, Stefan Wolvaardt, Samuel Bass, Zerogamer, David Coxon, Jack Cothren, Tod, Rudy Klenovský, Rougetall |
Deluxe Digital Edition + Early Access |
Mart Forrest, Robert Winkler, Charles McKnight, Jeremie Fery, Nick Evans, Dennis Renneberg Andersen, Daniel Nichols, Luca Mandara, Brad Leclerc, Michael Reich, Dorian Morel, Ivan Jozic, Rory Lynch, Mark Douglas, Kurt U, Eric Aili, Magdalena_Imgn, Tweeknet, Andrew Moore, Roberto Lanari, Erekosedm, Michael Brand, Anaël Verrier, Darkin Brown, Amber Burton, Heyns Holtzhausen, Robert Fuchs, Manje Jung, Mads Duevang Dahl, Krayzar, Adam Hollis, Nick, Adam, Ivan Dimitrov, Bengt Albert Robstad, Hellsnake31, Onery, Victoria Wu, Miso-Shiru-MG42, David Lin, Emanuel Brenke, J, Derrick Hayden, Stephan Neufang, Saodhar, Manuel Fränzke, Mark Hurst, Colin Malone, Pierre Erfan, DJ Chapman, Tapani Liukkonen, Longod, Marko, Curtis, Jose Disla, Frank Mahon, Nelson Carter (Negotiator), Chris Volcheck, Fernando Martins, Carlos Noguera, Syskonfigg, Russell Auer, Keith Mutch, Will Bryant, Ajay Foster, Sebastian Southen, Jeff Lininger, David Smith, Michael Beemer, Tobias, Richard Baister, The Colourful Jester, Emberfox, McSumo, Thomas Thorp, H1r1n, Datoth, Patrick Luviluku, Andreas Kollmann, Mkire, Timo H., Eric Sigler, Rivet Chiu, Jason Boyer, Kris V, Jeff Szudzik, John-Philip Johansson, Sebastian Schniedermeyer, Eric W Dingler, Jan Nejezchleba, Simon Plaga, Klezzon, John Rittenhouse, Karsten Alexander Kopplin, Dalí Víncí, Patrick Burke, Maxim, Joseph Catrambone, Andreas Sewe, Mark Shultis, Netizen, Daniel Serbicki, Volkerjunker, Behemoth , Peter Kuo, Peter Nix, Adrien Bonnet, Polk3us, Monika Gombocz, Jan Š, Dustin Simeone, Robert Vale, Jaroslav Svak, Rory, Florian J., Zsilverdragon, Mattias S. Hicks, Joshua Abramsohn, Laurent Patillon, Dmitry Trushin, Dmitriy Khudorozhkov, Adrian Bigland, R.S. Geiger, Joan Coll Cerdán, Dave, Alec Disharoon, Arboricopom, Alexander Smolenski, Radu Preotiuc, Matt Sibbald, Eleriel, Daniel Regenfelder, Sana Nolan, Adam Reiff, Chris, Hunter Kelly, Willow, Adam Winnett (Steady Paycheck), Martin Tuxen Grandeville, Jonathan Biguet, Galomtala, Idledice, Konstantin Gorelyy, Steven Nelson, Tim Orr (Red Shirt of the Obsidian Order), Karalyn M. Valente, Kent Kristensen, Morten Poulsen, Stephen Muss, Funtom, Max Ashton, Vaughan Sanders, AJ Kerrigan, Martin Erhardsen, Kyle Milner, Adarkerporpoise, Pavel Lepin, Callithrix, Melignus, Chris Rogers, Sami, Brian G, Jared Macadam, Kubidi, Martin Nepivoda, Andrew Darovich, James Brooks, Chris Hulse, Peter Hil, Jason Sperber, Simon, Thomas Feller, Thiago Montoya, Rogelio, Ed, Johnathan Ellis, Robert, Dave Jareckas, Janis Walliser, Conrad Janzen, J. Snell, Sari, Tomáš Chrastný, David Oliva, Frank Hoch, Aaron J. Miller, Sten Lindgren, Dattard, Scaenicus, David Poon, Ted Achenbach, Martin Rudinec, Heiko Misselwitz, Six, horburn, Auce, Andcycle, Daniel Dertz, Joachim Meyer, Just_Jarryd, Holger Stahlmann, S.E. Marzano, Hergon, Zikzak, Ferran Selles, Martin Frank, Caroline Beltran (Xeamin), Shosuro, Sven Radetzky, Lenerd, Peppa, Schnuffel, Omar Lima, Vladimir Moshe Bohmer, Karl Johnson, Ansgar Schulte, Nikolaus Rusalew, Tingeltangeltom, Jan Holtrichter, Miss Deliria, John, Justin Lindsey, Tiest Vilee, Amichai Naveh Marmor, Tomáš Kadlček, Gamifi.cc, Marcus Gullarberg, David Francis, Audrey Quay, Wintermutex, Shafqat Khan, Jamuel Scones, Martin Bláha, Cenobit, Kycera, Jakub Kovar, Christoph Huber, Cagil Erkan, William T. Nichols, Alex, Daniel, OMC Games, Daniel Kline, Ross Ramsay, Matt, Daniel Mazura, Jason Tamayo, Ubik, Abdulrahman Alfaris, Lennie Andersson, Sebastien Meloche, Rene Lalonde, Black Blade, Ivan Kenneth Chau, Stephan van Hengel, Carl Tardif, Rasmus Klette, Hendrik Gross, Josh Barraza, Baert Primael, Aboukhalid, Persona, Vojtěch Krs, Ignition, Matthias Hoheisel, Oscar Wiberg, Tiroth, Mriggs, Tiago Martins, Josef Schleiss, Martin Arvidsson, Brendan Leddy, Bryan Nagle, Laurent Sweert, Weilard, Michal Karásek, Eunyoung Lee, Paul Werelds, Noyan Haluk Tokgozoglu, Zdreamer, Chris Inpänts, Arthur Kimenai, Pawel K., Ignix, Martin, Ethan, Itai Wegier, Patrik Tschenett, Kawika Myers, Old Man, Jason Moore, Pete Ho, Balázs Bessenyei, Luca Frigerio, Lilian Vilpoux, Michalis Adamidis, Petr Polacek, Daniel Neugebauer, Bastien Loubet, Aloïs Bourguenolle, Den, Richard Davis, Allan Rodda, Ernosk, Janne Syrjäkoski, Michael Zane Hardy, Bas Rustenburg, Whiterabbit-UK, Stephen M. Accetta, Robert Stacey, Per Axmark, Guido Paliot, Lasse Tiainen, Patrick Wong, Damian Quigley, Thomas Siemens, Tuomas Jokinen, Aaron Evertson, Zoe Nolan, Lukas Daniel Klausner, Carsten Berg, James F. Jones, Matt Murphy, James A. Beaulieu, Jeffrey Napier, Jonathan Kerls, Knight Porter, Dave Blanchard, Forest Wallace, Kevin Vance, Kraken, Gilou, Melampyre, Phil, Lewis Strudwick, Starjumper, Richard Thomas, Martin Putniorz, Andrew Jarvis, Stengel K., Mathew Sim, Daniel Beecham, Stephen Gurnett, Jan Henning Peters, Matthew Harold, Aleksey, Michał Lewandowski, M., Martin, Paul Keating, Martin Šturc, Malachai Hough, Ryan Willey, Mads Johansen, Elgigolo, Foducool, King Art Games, Sean, To1al, Daniel Søttar Farstad, Gard Nӕrø Skarsten, Packee, Stan Polyansky, Gree, Thomas Zilling (Tormented Woos of Oooe), David Lindo, Marek K, Simon Priest, Randir, Cyboff, Matus Kiner, Michal Kubele, Libor Janošek, Revek, Pavel Barak, Jan Grepl, Plysovej Kaktus, Jan Kavan, Daniel K., Patrick Green, Petr Kolar, Xaser Acheron, Lodestcz, Gandalf.nho, Megamat - Mathias, Sichr, Viktor Kopel, Bryan Lyon, Nathan Utter, Tomáš Hrazdil, Martin Vano, Xinity Studios |