German Version |
| Product Marketing Lead |
Benedikt Schüler |
| Marketing |
Peter Larsen |
| Public Relations |
Bernd Reinartz |
| Localisation Lead |
Michaela Bartelt |
| Localisation |
Claudia Stevens, Bettina Herzog |
| Voice Test Lead |
Dirk Vojtilo |
| Testing |
Dirk Vojtilo |
| Quality Assurance |
Bernd Niemietz |
| Documentation Layout |
Frank Werner |
Electronic Arts Europe |
| Product Manager |
Ann Hall |
| Public Relations UK |
Simi Belo |
| Project Manager Localisation |
Sonia Yazmadjian |
| Documentation Editing |
James Lenoël |
| Package & Documentation Layout |
John Montague |
| Pack Co-ordinator |
Carole Kompanik |
| Localisation Coordination |
Clare Parkes, Rebecca Gordon |
| Localisation Coordination Export & Web |
Petrina Wallace |
| Material Planning |
Kevin Smith |
| Studio Operations |
Steve Fitton, Ian Law |
| Quality Assurance |
Desmond O'Connor, David Fielding, Dean Murphy |
Development |
| Lead Design |
Will Wright |
| Design |
Luc Barthelet, Claire Curtin, Roxana Wolosenko |
| Programming |
Patrick J. Barrett III, Eric Bowman, Jamie Doornbos, Don Hopkins, David Oester, Trevor Perrin, Paul Wilkinson, Alex Zvenigorodsky |
| Graphics / Artwork |
Jami Becker, Eric Chin, Bob King, B. J. West |
| Animation |
Eric Hedman |
| Additional Graphics / Artwork |
Margaret Foley-Mauvais, Dan Goldman, Stefan Gustafsson, Minds Eye Media, New Pencil Inc, Ocean Quigley |
| Music |
Celso Alberti, Darol Anger, Frank Biner, Marchino Brazil, Dix Bruce, Stef Burns, Kirk Casey, Sandy Cressman, Claire Curtin, Myron Dove, Mary Fettig, Art Hirahara, Kent Jolly, Daniel Joseph, Robert Kauker, Stephen Kearin, Jerry Kuderna, Francois Lafleur, David Lauser, Gerri Lawlor, Glenn Letsch, Gary Lillard, Hiwatt Marshall, Jerry Martin, Molly Mastick, Laurice McCoy-Ozjuwah, Dan Mendoza, Dave Meniketti, Jonathan Mitchell, Kenneth Nash, Jim Nunally, Sean O'Connor, John R. Burr, Eddie Ramirez, Marc Russo, Avram Siegel, Steve Smith, Glenn Walters |
| Sound |
Kent Jolly, Robert Kauker, Jerry Martin |
| Production |
Lucy Bradshaw, Michael R. Lawson, Rob Martyn, Steve Perkins |
| Art Director |
Charles London |
| Documentation |
Tom Bentley |
| Public Relations |
Patrick Buechner |
| Producer |
Kana Ryan |
| Associate Producer |
Tim LeTourneau, Chris Trottier |
| Assistant Producer |
Melissa Bachman-Wood, Chris Baena, Sean Baity |
| Technical Director |
Jeffrey Charvat, Jim Mackraz |
| Support |
Danny Bilson, Álvaro Corral López, Paul DeMeo, Louis Ewens, Darren Futa, Wende Gauthier, Knut Grossman, Natasja Hagemeier, Marti Holguin, Giulio Marchionni, Michael Perry, Feng Qiu, Gregory Touilliez, Dirk Vojtilo |
| Playtesting |
Anthony Alexander, Aaron Bennion, Andrew Bloomquist, Colin Clarke, Benjamin Crick, Jamil Dawsari, Syruss Tuttin Flyte, Gabriel Gils Carbó, Etienne Grunenwald-Rohr, Duane Gundrum, Daniel Hiatt, Justin Holst, Darryl Jenkins, Michael Jung, Dave Knudson, David Koerner, Matthew Lewis, Terry McElroy, Jay Miller, Jason Morales, Shaun Morton, Edward J. O'Tey, Scott Parker, Micah Pritchard, Rob Reck, Chad Schnittjer, Peter Trice, Kinh Williams (as Kinh Williamson), Andrew Young, Jacob Fernandez |
| Acting / Voiceovers |
Stephen Kearin, Elizabeth Knudsen Sibley, Gerri Lawlor, Laurel McCarl Kapros, Sean O'Connor, Paul Rausmessen, Melissa Roberts |
| Special Thanks To |
Massimo , Karen Ahn, Christopher Alexander, Colin Boswell, Jeff Braun, Dan Brazelton, Michael Bremer, Daniela Castillo, Jenna Chalmers, Max Chandler, Colin Cherot, Ede Clarke, Michael Cox, Kelly Farrell, Jim Gasperini, Frank Gibeau, Bing Gordon, Michael Gauthier, Susan Greene, Trish Halamandaris, Kristi Hein, Michelle Hinch, Phillip Hinkle, Kevin Hogan, Creighton Hurt, Hitoshi Ikeda, Joell Jones, Forrest Junod, Joe Keene, Eric Kornblum, Michael Larson, Frank Le Ouay, Stephanie Lonon, Cisco Lopez-Fresquet, Eddris Malikyar, Jenny Martin, Donald A. Mattrick, Justin McCormick, Christine McGavran, Sid Meier, Terra Morais, Josh Rose, Robert Matthews, Colleen Schuman, Ihssan Sekandari, David Shiner, Teresa Denton, Eric Todd, Don Walters, Ilona Webb, Andrea Webber, Cassidy Wright, Charlotte Yates, Chris Baena, Walnut Creek Model Railroad Society Inc., Everyone at Electronic Arts, Everyone at Maxis |
| Product Analysis |
Michael R. Lawson |
| Audio System Engineer |
Paul Wilkinson |
| Drum Roll with friendly permission of |
Spectrasonic's Burning Grooves, Ilio Entertainment's Eurotech |
| Website Development |
Red Hill Studios |
| Product Manager |
Steve Perkins |
| Package Design |
Soo Hoo Design |
| Dedicated to the memory of |
Danielle Berry |