Credits |
| © 2015 |
Gameloft |
| Executive Producer |
Julien Rouvrais |
Auckland Studio |
| Managing Directors |
Daniel Stephens, Patrick Wagner |
| Technical Directors |
Ryan Anderson, Daniel Stephens |
| Associate Technical Director |
Jonathan Lawrence |
| Art Director |
Toph Gorham |
| Design Director |
Greg Herboek |
| Production Director |
Trevor Gamon |
| Principal Game Manager |
Philip Maskell |
| Principal Game Evolution Producer |
Tony Takoushi |
| Game Manager |
Cristina Casares |
| Senior Producer |
Quentin Storer |
| Assistant Producer |
Carl Leducq-Williams |
| Scrum Masters |
Clarissa Côrtes Pires (Senior), Fiona Barnes (Junior) |
| Android/W8 Producer |
Marie-Laure Maurannes |
| Principal Programmer |
J. D. Praveen Babu |
| Lead Programmer |
Aaron Stafford |
| Programmers |
Igor Krushch, Sergey Krushch, Sean Flannigan, Nicholas Christian, Parag Boro, Sam McIntosh, Sam Prescott, Mohsen Mohebali, Senthil Kandaswamy, Alexandre Bertrand |
| Additional Programming |
Didier Pujol, Jonathan Scott |
| Lead Engine Programmer |
Ryan Anderson |
| Engine Programmers |
Eugene Goh, Joshua Michael Camille, Liam de Koster-Kjaer, Altair Martinez, Antonio Lattanzio, Christophe Le Bouil, Sébastien Pause, Vincent Graveleau, William McVicar |
| Lead Online Programmer |
Jonathan Lawrence |
| Online Programmers |
Michael Bell, Frank Liu, Nan Lu, Rong Yang, Thomas Rodrigues, Sergey Kulishenko |
| Lead Designer |
Gigi Chui |
| Design Team |
Julien Le Cadre (GED Principal), Feras Musmar (GED), Samy Guinet-Arrio (GED Junior), Lucy Hoult (CED), Vincent Villaume (Designer), Raziq Shaikh (Junior Designer), Nad Apfel (Design Intern), Raffaele Lattanzio (Additional Design) |
| Writers |
Samuel Gill, Matt Whelan |
| Lead Technical Artist |
Caroline Jefferies |
| Technical Artist |
Daniel Hoogland |
| Principal Environment Artist |
Patrick Dunal-Loughlin |
| Lead Artists |
Kun Peng Wang, John Cipriani, Simon Dew |
| Principal Character Artist |
Soo-Ling Lyle Tassell |
| Lead Character Artist |
Marvin Allen Aure |
| Principal Animator |
Jason Tassell |
| Lead Animator |
Nick Smith |
| Animator |
Samuel Jenks |
| Concept Artist |
Joshua Eng, David Jaraiz |
| Concept Artist Intern |
Ryan Lewin |
| 2D Principal Artist |
Matt Gretton |
| Lead UI Artist |
Raffaele Lattanzio |
| UI Artists |
Matt Gretton, Ekaterina Bykova |
| 3D Artists |
Kun Peng Wang, Kyle Dey, Andrew Westwood, Richard Chang, Soonho Song |
| Additional Art |
Koji Hashimoto, John Rodygin |
Local QA |
| Quality Assurance Manager |
Nickolas Gardner |
| Quality Assurance |
Raziq Shaikh, Kirthika Ragunath, Gavin Chee, Sandhiya Muthukrishnan |
Hanoi Studio |
| Studio Manager |
Eric Lux |
| Production Manager |
Arthur Michoux |
| Lead Producer |
Le Duy Khang, Nguyen Huy Dung |
| Senior Producers |
Ankur Singh, Nicolas Beuvin, Ha Minh Quyet |
| Producers |
Nguyen Minh Tuan |
| Assistant Producer |
Le Thanh Long, Trinh Le Son |
| Studio Lead Programmer |
Dinh Van Tien |
| Programmer Division Lead |
Nguyen Huy Dung |
| Programmer Team Lead |
Duong Thanh Phuong, Tran Tuan Diep |
| Programmer Supervisors |
Nguyen Tuan Hung, Vuong Dinh Dung |
| Programmers |
Bui Thai Tai, Dao Hai Linh, Le Duc Long, Le Xuan Ba, Lieu Hai Dang, Nguyen Ba Dao, Nguyen Binh An, Nguyen Hong Son, Nguyen The Huy, Nguyen Thi Xuyen, Truong Vu |
| Graphic Artist |
Dang Thanh Dat, Quan Xuan Trung, Trinh Lam Trang |
| Expert Team |
Nguyen Dinh Phu Khanh, Nguyen Duc Son |
| Game Designers |
Cu Hong Giang, Nguyen Thanh Trung |
| QA Manager |
Nguyen Truong Dinh |
| QA Project Manager |
Tru Tien Manh |
| QA Lead |
Vu Quang Hung |
| QA Testers |
Bui Huynh Diep, Dao Ngoc Minh, Nguyen Hoang Anh, Nguyen Minh Duc, Nguyen Tuan Anh, Nguyen Viet Hung, Tran Thai Son, Vu Minh Duc, Vu Viet Hung, Vuong Hoang Linh |
Yogyakarta Team |
| QA CRM Leads |
Andry Indrawan, Chandra Martika |
| QA CRM Testers |
Andini Sepna Sari, Ardhyan Lucky Nugraha, Aruji Sulaksono, Basir Wakhid, Bayu Alam Putra, Edy S. Adiatmojo, Fandi Setiawan (Kepo), Ixbal Sutiano, Jan Faris Majd, Novia Kusumastuti Isharjanto Putri, Noviadi Suryo (Bung Nov), Nur Radityo Widanarsunu, Olivia Ruben, Rifky Sigit Pamuha, Saidin Saidin, Tri Ayuningsih, Yulius Tirto |
| Sea Sound Coordinator |
Albertus Andrianto |
| HD+ Lead Sound QA |
Roy Anthony (Rito) |
| HD+ Sound QA |
Agung Prabawa (Hendra), Alan Baharani, Antonius Setiawan, Arthur Jati (EJ), Aryudha Pramachdana (Pak Koco) |
| World Tracking QA Manager |
Victor Catalin Raicu |
| Tracking QA Studio Lead |
Cezara Ruxandra Sultanoiu |
| Tracking QA Lead |
Florin Valentin Deheleanu |
| Tracking QA Seniors |
Alexandru Chivu, Alexandru Pascu, Cantemir Corneliu Zegrea, Carolina Angelica Cretu, Claudiu Mihail Pavaloaia, Mihai Claudiu Stoica, Sorin Miron Constantinescu, Valentin Stan |
| Tracking QA |
Alex Ionascu, Alexandru Bogdan Barbu, Alexandru Daniel Radu, Constantin Ovidiu Cotac, Diana Isabela Maria Gheorghe, Florin Andrabulea, Gabriel Vlad Ban, Mario Bogdan, Teodor Constantin Parascan, Tudor Ionut Dragomir |
| Tracking Specs |
Andrei Florian Marinescu, Andrei Teleuca, Georgiana Gabriela Bobeica, Sorin Gabriel Bralostiteanu |
Worldwide Teams |
| Global Group Marketing Manager |
Natalia Cyluk |
| Global Product Marketing Manager |
Julie Guillaumot |
| Game Community Manager |
Laetitia Bricout |
| Training and Development |
Luma Ramadan |
| HR Managers |
Jude Healey, Cris Zamudio |
| Human Resources |
Anggia Duff, Mignonne Rodrigues, Taylor MacDonald, Kathy Yap, Jacquelynn Hammond, Xenia van Niekerk, Fiona Grattan |
| Public Relations Manager |
Hannah Laird |
| IT Support |
Nick Duff, Yu Cong Lin (Jessie), Nick Claasen, Joshua Thomas |
| Localization/Tracking Analyst |
Cécile Daguin, Taylor Cross |
R&D |
| R&D Producer |
Don Meadows |
| R&D Designer |
Alvin Pineda |
| R&D Character Artists |
Aaron Dey, Tommy Zhou |
Worldwide Teams |
| Business Performance Director |
Jean-Sébastien Laverge |
| Business Performance Managers |
Joey Chen, Pierre-Yves Bossan |
| HQ Producers |
Marine Fradet |
| Game Design HQ |
Yoan Hernalesteen, Claire Vétillart |
Paris Art Team |
| Worldwide Art Director |
Pascal Barret |
| 2D Artist |
Jordi Guardiola |
| 3D Artists |
Alexandre Stroukoff, Honoré Jaussoin |
| Lead Animator |
Hugues Couraud |
Playtest |
| World Game Economy Design Manager |
Victor Ortiz |
| Playtest Manager |
Rodolfo Núñez |
| Play Testers |
Cristina Avellaneda, Roi Camaño |
Localization Team |
| Localization Manager |
Alexis Green-Painchaud |
| Localization Coordinator |
Alicia Buffa, Fred Leung, Marianne Marcel, Catherine Boudreault |
| Localization |
Owen Weiss, Timothy LeClair, Angela Roberts, Chelsey Lam, Elona Ritchie |
| Localization Bug Specialists |
Frédéric Moreau, Eric Millette, Felix Salmieri |
Audio Team |
| Audio Director |
Arnaud Galand |
| Music |
Kim Derome, Vincent Labelle |
| Sound Design |
Bart Klepka |
| Audio Producer |
Ulrich Frantz |
| Voice-Over Manager |
Susanne Hunka |
| Voice-Over Production |
Noise of O Productions |
| Voice-Over Producer / Voice Direction |
Lisa Ortiz |
| Associate Producer / Voice Direction |
Debra Disbrow |
| Lead Engineer / Dialogue Editor |
Michael Schneider |
| Cast |
Rebecca Soler (Suzy/Generic Female Farmer), Graham Halstead (Jack/Generic Male Farmer), Wayne Grayson (Daniel Wise/Ollie Gruff/Grandpa Customer/Narrator), Marc Thompson (Cyrus Sledge), Billy Bob Thompson ((Matt ''Hawaii'' North), Carrie Savage (Natalie Roamer/Young Girl), Erica Schroeder (Eleanor Rose/Young Boy/Grandma Customer), Scott Williams (Munch) |
| Sound QA Lead |
Sébastien Clermont |
| Sound QA |
Gabriel Boivin-Simard, Elodie Gauthier-Rocheleau, Laurence Bérard-Mondou, Ophélie Gingras, Nicholas Bessette, Ramon Huertas, Bernardo Cardenas-Saucedo, Samuel Araiza |
Japan Team |
| Studio Manager |
Camille Houssais |
| Production Manager |
Thibault Beuve |
| Localization Manager |
Christophe Couderq |
| Localization Lead |
Chihomi Sasaki |
| Localization |
Keigo Yoshida, Kaori Imamura, Keiko Nokubi, Miho Higuchi, Shinichi Shibata |
| QA Manager |
Akane Kirimoto |
| Quality Assurance Leads |
Aya Sakaue, Yusaku Minamisawa |
| Quality Assurance |
Kazuyuki Tsuji, Minami Uekusa, Takaaki Suzuki, Wataru Sato, Yoko Miyashita, Tan Tran Duy, Hien Dinh Thi, Lin Ling Zhou, Si Min Xu |
Korea Team |
| Studio Manager |
Taeil Kim |
| Producer |
Kihoon Kim |
| QA Manager |
Seongjoon Lee |
| Localization Lead |
Semin Jeon |
| Localization |
Yuna Park, Cheolbeom Jeon, Jiyoon Lee |
| QA Leads |
Hyesung Ryu, Moran Jung |
| QA Testers |
Minji Kim, Jinwoo Lee, Hyunjin Lee, Minsuk Kim, Yukyoung Kim, Minji Choi, Youngjoo Lee, Jiho Lim, Jiwon Jung |
CLJ QA Team |
| Studio Manager |
Radu Necula |
| QA Manager |
Mihai Torsin |
| QA Senior Project Managers |
Daniel Oprean (Frenk), Aurelian Ilie Hoza |
| QA Project Managers |
Eugen-Willy Rebaltescu, Calin Ioan Mois |
| Quality Assurance Leads |
Sorin Pop, Anda Maria Ardeleanu |
| Quality Assurance Senior Testers |
Darius Traian Muresan, Horea Nicolae Cotia, Radu Daniel Ion, Bogdan Alexandru Dancu, Ovidiu Liviu Podar |
| Quality Assurance Testers |
Paul Cristian Craciun, Levente Szigeti, Razvan Eugen Vusca, Tamas Gyorffy, Alexandra Ana Varro, Ioan Catalin Pojar, Andrei Alexandru Pop, Dan Paul Ocolisan, Georgiana Paula Losonti, Iuliana Valentina Galea, Vlad Nedelcu, Ionut Budeanu, Dragos Ioan Onica, Daniel Nutu, Mihai Dorian Popan, Zsolt Vincze-Farago, Bogdan Moldovan, Anamaria Tiberia Tyukodi, Andrei Vitan, Andrei Teodor Caruntu, Luca Serban, Cristian Florentin Naziru, Cătălin Ștefan Vădean, Andrada Martina Creta, Vladimir Gutu, Sergiu Stefan Simon, Dan Claudiu Bicsabi |
QA Tracking Team |
| World Tracking QA Manager |
Victor Catalin Raicu |
| Tracking QA Studio Lead |
Andrei Ionut Terec |
| Tracking QA Leads |
Kinga Eva Pop, Mihai Bob, Mihai Smeu-Mare |
| Tracking QA Senior Testers |
Dragos Nicolae Armeanu, George Laurentiu Apahidean, Cristian Florin Petrea, Lorand Kertesz, Valerian Vasile Chetan, Eduard Sandor, Calin Cristea, Alex Marian Hrin, Gherasim-Florin Mizgai, Ciprian Sandu-Popa |
| Tracking QA Testers |
Oana Iulia Moldovan, Nora Maria Cocos, Paul Constantin Canatuli, Roxana Catalina Irimies, Luminita Aneta Socaciu, Adina Ciornei, Otilia Adina Stefan, Cornel Alin Munteanu, Vasile Adrian Avram, Alina Lorena Cimpean, Roxana Catalina Irimies, Andrei Luca |
| Tracking Manager |
Catalin Ochescu |
| Tracking Specifications |
Andrei Florian Marinescu, Sorin Gabriel Bralostiteanu, Andrei Teleuca, Georgiana Gabriela Bobeica |
Copyrights |
| Fonts |
Pablo Impallari (Poetsen; Copyright © 2012), Monotype Imaging Inc. (Palatino), Fontworks (PopHappiness-Std_EB), Woowa Brothers Corporation (BM-JUA-TTF; Copyright © 2013), Guy Buhry (GROBOLDOV; © TM 2004-2013), Anyang Xiangxing Software Technology LLC (Copyright © 2008-2013) |
| This title uses components of the RKEngine |
Daniel Stephens, www.rkengine.com |