A 3-Dimensional universe of shapes, colors, sounds... and chaos. To enter the world of CONTINUUM is to encounter an alternate reality. Your journey will take you across a vast geometric universe - 12 different maze regions with more than 250 unique rooms - in search of 16 crystals and 16 keys needed to complete your quest. Visually stunning and stimulating, CONTINUUM combines elements of strategywith depth of playin the most unique platform/maze game ever invented. Discover the mechanics and challenge the power.

Source:

Back Cover

ALPHA WAVES

They have created the dream machine...

Your password to a new world: ALTERNATE REALITY.

The programme: explore a labyrinth of waves and light, discover the mechanics of dreams and challenge the power of the ALPHA waves. A hallucinating experience, rich in unreal sensations, so far unknown.

• 2 MODES: EMOTION / ARCADE
• 256 ROOMS TO DISCOVER
• UNIVERSE IN REAL TIME 3D
• 1 OR 2 PLAYERS SIMULTANEOUSLY
• 100 % NEW AGE

Source:

Back of Box - Atari ST

Alpha Waves

*They have created the dream machine ....

Ils ont créé la machine à rêver ...

Sie haben die Traummaschine erfunden ...*

Your passport to a new world : VIRTUAL REALITY.

The programme : explore a labyrinth of waves and light, discover the mechanics of dreams and challenge the power of the ALPHA waves. An hallucinating experience, rich in unreal sensations, so far unknown.

• 2 MODES : EMOTION/ARCADE
• 256 ROOMS TO DISCOVER
• UNIVERSE IN REAL TIME 3D
• 1 OR 2 PLAYERS SIMULTANEOUSLY
• 100 % NEW AGE

Passeport pour un nouveau monde : LA REALITE VIRTUELLE.

Au programme : explorez un labyrinthe d'ondes et de lumière, découvrez la mécanique des rêves et défiez la puissance des ondes ALPHA. Une expérience hallucinante, riche en sensations irréelles jusqu'alors inconnues.

• 2 MODES : EMOTION OU ARCADE
• 256 SALLES A DECOUVRIR
• UNIVERS 3D TEMPS REEL
• 1 A 2 JOUEURS SIMULTANES
• 100 % NEW AGE

Ihr Freipaß für DIE neue Welt : VIRTUELLE REALITÄT.

Das Programm : erforschen Sie ein Labyrinth von Licht und Wellen, entdecken Sie die Traummechanik, und geben Sie sich den ALPHA-Wellen hin. Ein starkes Erlebnis, reich an irrealen, bisher unbekannten Eindrücken.

• 2 MODI : VERSENKUNG ODER ARCADE
• 256 SALE ZUM ENTDECKEN
• UNIVERSUM IN ECHTZEIT-3D
• 1 BIS 2 SPIELER GLEICHZEITIG
• 100 % NEW AGE

Source:

Back of Box - DOS (DE-FR-UK)