Final Fantasy XV: Episode Ardyn

Moby ID: 134357

[ PlayStation 4 ] [ Windows add ] [ Windows Apps add ] [ Xbox One add ]

PlayStation 4 credits (2019)

649 people (637 professional roles, 12 thanks) with 675 credits.

Square Enix / Luminous Productions

Art Director Takashi Honjo
Scenario Director Toru Osanai
Level Director Ichiro Harada
Event Directors Toshiyuki Momose, Hidekazu Kato
Lead Event Designer Takaaki Fuke
Lead Combat Designer Masashi Takizawa
Lead Combat Programmer Manami Yuuki
Lead Combat Animator Eiichiro Kabe
Lead Character Artist Tomohiro Tokoro
Lead Setup Artist Mizuki Muramatsu
Lead Facial Artist Yusuke Tanaka
Lead VFX Artist Shin Matsunaga
Lead Project Manager Kei Takeuchi
Development Manager Taisuke Ooe
Producer Yuji Shinoda
Director Takefumi Terada

Cast

Ardyn Lucius Caelum Keiji Fujiwara, Darin De Paul, Arnaud Léonard, Jo van Nelsen, Alexander Kovrizhnykh
Aera Mirus Fleuret Saori Seto, Julie Nathanson, Margaux Laplace, Dagmar Bittner, Anastasia Zharkova
Somnus Lucius Caelum Daisuke Namikawa, Zach Villa, Sylvain Agaësse, Sebastian Huther, Ilya Blednyi
Verstael Besithia Noriaki Sugiyama, Steven Jay Blum, Bruno Méyère, Hans-Jörg Krumpholz, Vladislav Kopp
Regis Lucius Caelum Tsutomu Isobe, Jim H. Pirri, Philippe Catoire, Richard van Weyden, Boris Shuvalov
Clarus Amicitia Banjō Ginga, John Demita, Philippe Dumond, Marc-Oliver Schulze, Nikita Semyonov-Prozorovskiy
Ifrit Yasuhiro Mamiya, John Kassir
Bahamut Itaru Yamamoto, David Lodge, Philippe Dumond, Peter Wenke, Radik Muhametzianov
Additional Voices (Japanese) Akane Matsui, Yoshihisa Yamamoto, Takuma Harada, Ayumi Takeishi, Haruyo Yamaga, Haruka Shimizu, Shintarō Tanaka, Daisuke Yokota, Masaya Fukunishi, Kenji Fukuda, Yoshimitsu Shimoyama, Ryunosuke Watanuki
Additional Voices (English) Kimberly D. Brooks, Stephanie Panisello, Erica Lindbeck, Sylvie Zamora, Jeff Witzke, Brian Kimmet, Will McFadden, Janellen Steininger, David B. Fouquette, Eliah Mountjoy, Keythe Farley, Jason Bogart Hightower, Joe Ochman
Additional Voices (French) Agnès Cirasse, Caroline Klaus, Julien Bocher, Anne-Charlotte Piau, Didier Cherbuy, Stéphanie Hedin, Guillaume Orsat, Marc Arnaud, Marie Tirmont, Pierre Tessier, Jerôme Keen, Bertrand Nadler
Additional Voices (German) Adam Rock, Anna Katz, Dennis Rühle, Dirk Hardegen, Katalyn Bohn, Klaus Krückemeyer, Alice von Lindenau, Manuel Francescon, Marc Iancu, Marcel Friedel, Maximilian Sordon, Randi Rettel, Ruth Hamm, Steffen Wilhelm, Viktor Malkowski
Additional Voices (Russian) Andrey Sokolov, Darya Frolova, Denis Bespalyi, Ekaterina Demakova, Ekaterina Vinogradova, Irina Yakovleva, Kirill Turanskiy, Maria Ovchinnikova, Mikhail Georgiu, Mikhail Stankevich, Olga Abramova, Pavel Dorofeev, Pavel Pudan, Sergey Kunitsky, Tatiana Shitova, Vadim Chernobelsky, Vitaly Timashkov, Vladimir Golitsyn
Motion Actors Teruaki Ogawa, Makoto Obata, Takuma Harada, Yumi Yoshitatsu

Main Theme

Guest Composer Taku Iwasaki
Rap Lotus Juice
Vocals Misako Ito (Ensemble Planeta), Hanae Tomaru (Ensemble Planeta)
Performance & Production Tsuneo Imahori, Hitoshi Konno Strings, Takayoshi Okuizumi, Kenichi Tsujimoto, Yoshihiko Shigei, Noriko Sekiya, Toru Okitsu, Anri Inagaki, Yuta Tateishi, Sound Inn Studios, Studio Shangri-La, Saori Minomo, Sei Sato

Music

Main Composer Kenji Hiramatsu
Final Fantasy XV Lead Composer Yoko Shimomura
Final Fantasy XV Composers Yoshitaka Suzuki, Yoshino Aoki
Musicians Yu Yamauchi (masshoi), Tabokun, Yusuke Nakano, Masahiko Sugasaka, Mitsuru Tanaka, Nobuhide Handa, Himeko Tsuji, Koichi Nonoshita, Nana Ishimaru, Jonathan Hammill, Yoshiyuki Uema, Atsushi Ogawa, Tomohiro Katō, Junichiro Taku, Yuya Kanda, Takayuki Mogami, Keitaro Oue, Hidehito Naka, Hiroyuki Fukushima, Akira Ishikawa, Norihito Yamada, Koichiro Muroya Strings, Chika Higashinaka, Kiyofumi Mochizuki
Engineers Keiji Kondo, Takashi Koiwa
Coordinators Mitsunori Imoto, Ryosuke Mozumi

Sound Division

Music Production Keiji Kawamori, Hirosato Noda
Dialogue Jota Goto, Atsushi Ōnishi, Hiroyuki Kibe
Sound Design Masayuki Sato, Yuji Uchiyama
Programming Akihiro Minami, Daichi Kan
Management Kazuki Hamamoto, Yuko Sakae, Shihoko Karube, Ayako Tsuchiya, Nozomi Toki, Masamu Kobayashi

Localization Division

Localization Project Managers Tatsuya Ikeda, Satoshi Toyoda, Marie Morita, Daisuke Homma
English Localization Matt Furda
French Localization David Gondelaud
German Localization Yuriko Nagata
Spanish Localization Luis Garcia Navarro (Shinyuden)
Italian Localization Paola Calcagno
Simplified Chinese Localization Jiaru Gu
Traditional Chinese & Korean Localization Yuen-Yuen Chen, Kyoko Suzuki, Satoru Nakamura, Hui-An Yang, Yi-Chia Hsieh, Pin-Yi Wu, Kathy Kao, Matsu Cheng, Jing-Wen Peng, Yura Tsao, Mika Lin, Lily Ho, Jin Seo Hwangbo, Mi-Kyung Hwang, Yeong-Ji Bae, Tae-Min Kim, Kang-Jae Lee, YoungSam Cho, Kwang-Hyun Choi, Jaehan Kim, JeongSoo Park
Engineering Kenkyu Hata, Mahiro Komura
Special Thanks Laurent Sautière

Quality Assurance

Coordinators Norikazu Naoi, Masashi Nagai, Jun Sakakura, Naoto Yoshida, Tomoyuki Ogihara, Yoshiya Kawamoto, Takuma Kajiwara, Yugo Morita, Kouichi Morio, Seiya Hayashida, Tomoyasu Sato, Ryo Maruyama, Naoko Asazuma, Minami Maruyama, Kazuhito Kawasaki, Kouichi Kawazoe, Natsumi Seguchi, Taiki Nakano, Takumi Takasugi, Shintaro Horomura, Ayumi Miki, Kana Asanuma
Technical Engineers Hisato Iwatsuki, Noboru Taniguchi, Taisuke Yahisa, Nobuhiko Seki
Game Testers Yuko Morita, Kotomi An, Daisuke Fukuda, Yoshitake Yokota, Masako Horie, Natsumi Kasauchi
Chief Coordinator Kazunori Ōwada
Ratings Advisors Megumi Terada, Reiko Kondo
Managers Hideyuki Kato, Koji Numata
General Manager Yukihiro Shibuya

Credits

Copyright Licensing Division Izumi Tsukushi
Corporate Communications Division Kazuka Nohara, Misa Tokunaga, Yohei Mikado
Legal & Intellectual Property Division Jun Miyakawa, Keijiro Hirano
Sales Division Tomoyoshi Osaki, Daisuke Kobayashi, Tsutomu Yamada, Daiō Itō, Toshiyuki Inoue, Yoshinori Kaneko, Takashi Kamimura, Kenta Kobayashi, Aki Kohno, Kazuo Kusakawa, Masahiro Matsumoto, Toshihide Nomura, Mizuki Sakuma, Maiko Shimizu, Jain Son, Shota Tamakoshi, Masaki Yano, Rumi Yoshikawa, Yuka Yoshida, Hiromi Fujita, Noriko Ikeda, Yuka Kouno, Sayuri Tsutsui
Online Business Development Division Kenji Ishiwata, Chiaki Yamauchi, Shinsuke Takeda
Marketing Division Hideaki Sato, Ryutaro Sasaki, Shuichi Kobayashi, Kakuko Obinata, Yumi Katsuyama, Yamato Ise, Kumiko Ishida, Munehiro Osawa, Yuka Sugano, Tatsuya Umezawa
Music Publishing Business Division Shohei Negishi, Akio Shiraishi, Soshi Yoshida

Square Enix, Inc.

QA David Carrillo (Ribs), Keith P. Christensen-Martz, Mathew A. Clift, Carmelo Cabezo, Flanna Colleen Borgeson-Leake, Louis Sedeno III, Takahiro Soh, Yutaka Sano
Legal Adam Sullivan, Brian Finkelstein, Noi Sasaki, Andrew Bardi
Marketing Ryan Lacina, Francis Santos, Reid Taguchi, Christopher Harada
Public Relations David Yang, Emily Shoji, Stephanie Chang, Rachel Mascetti
Sales Ronald Kurtz, Nikki Mak, Andrea Domingo, Sadie Campos, Christian Arter, Josh England
Channel Pouya Mirzadeh, Justin Fenar
Web Aaron Pathammavong, Richard Cerow, Shinri Matsuoka
Online Yutaka Okura
Creative Services Michael Bannon, Brett Wooldridge, James Cunningham, Raul Encarnacion, Natasha Watford
Digital Sales Douglas Bone, Andrew Larcombe, Diego Hernandez, Toby Coleman, Keith Hershey, Warren Perdon
Merchandise Jennifer Park, Peter Whites, Richelle Brady
Events Wilbur Lin, Sarah Bloom
Project Com & Events Kanji Tashiro, Ami Funaki, Aimi Tokutake, Aileen Matsuoka, Stephany Ota
Finance & Accounting Koichiro Hayashi, Theresa Castro, Anna Tikhonova, Christine Derise, Daniel Silva, Andy Peng, Emmanuel Saldivar, Belinda Liu
Human Resources Edwin Caceres, Carol Dela
Executive Management Office Yoko Hashimoto, Kumiko Hasegawa

Square Enix Ltd.

Production, Localization & QA Sebastian Ohsan Berthelsen, Yuko Tomizawa, Alex Moresby, Elisa Giribaldi, Kevin Balon, André Woitczyk, Shailesh Iyer, Soraya Lamoudi, Erica Berghi, Hoi-yee Leung, Jason Walker, Marie Martin, Federica Lusardi, Katharina Klamt, Raquel Uzal-Gómez
Japanese Language Support Division Kazuya Andii Yamanaka, Gavin J. Poffley, Emi Louise Croucher, Rebecca Fifield Green, Kyoko Hotta Gowlett, Shigeru Tabata, Kei Ichimura
Brands Management Adrian Arnese, Kathryn Cala, Amy Louise Hughes, Jack Kennedy, Sunil Godhania, Mike Adebajo, George Hind, Alex Huhtala
Executive Director Larry Sparks
CMO John Heinecke
COO Michael Sherlock
CEO Phil Rogers

Credits

Japanese Voice Production Tohokushinsha Film Corporation
English Voice Production Rocket Sound LLC, Zavoush Rad-Hamididan, Daniel Khim, Myon Sample, Morgan Gerhard, Stephanie Panisello
French, German & Russian Voice Production Liquid Violet
French Voice Recordings Around the Word
German Voice Recordings m&s music
Russian Voice Recordings Fonema Studio
English Localization Binari Sonori, A Keywords Studio, Francesco Panfili, Laura Mazzolini, Paola Pitruzzello, Lucia Ishii
Brazilian Portuguese & Latin American Spanish Localization Synthesis Global Solutions / Keywords Studios Spain
Russian Localization Qloc S.A.
Third Party Contractors Agni-Flare Co. Ltd, Animo Creativeworks Inc., Asatsu-DK Inc., Masashi Sogo, Hidetaka Ikuta, Jun Onoda, Yuichiro Takeda, Ryosuke Takahashi, Attic Co. Ltd., Clinks Co. Ltd., Clip+Bison LLC, Crico Inc., Fellows Inc., Gianty Inc., fuzz Inc., Himawari Theatre Group Inc., Honeybee Co. Ltd., I-rori Entertainment Co. Ltd., Imagicadigitalscape Co. Ltd., Infight Ltd., Ken On Inc., MBA International inc., Mozoo Inc., Mutan Inc., Office Okazaki, Office Without, Photon Arts, Pickle Inc., Pin's Club, Pole To Win Co. Ltd., Pole To Win Korea Co. Ltd., Pole To Win Shanghai Co. Ltd., Pole To Win Singapore Pte. Ltd. (Taiwan Studio), Pole To Win UK Limited (Glasgow Studio), Q'tron Inc., R.I.S.U. Inc., Rush Style, Silcon Studio Corporation, Tricrest Inc., Wing Art, Xeen Inc., Yum innovation LLC., Sound Inn Studios, Studio Shangri-La

Team Ardyn - Ardyn Task Force

Game Directors Ichiro Harada, Masashi Takizawa, Kodai Hattori
Game Designers Tatsuki Kyan, Mahito Isogai, Shota Nakano, Yutaro Ueda, Kazunori Ogura
Scenario Yumiko Suwa
Programmers Manami Yuuki, Kunihiro Kakiyama, Teruhito Hirai, Jun Sato, Yu Jimbo, Takahide Saito, Hiroki Wataru, Yuki Kozai, Takahiro Ito
Animators Eiichiro Kabe, Yushi Inagaki, Hiroki Takahashi, Mariko Tani

Team Ardyn - Aranea Task Force

Cast Miyuki Sawashiro, Eiji Hanawa, Kenji Nomura, Keiji Fujiwara, Nanako Mori, Shozo Iizuka, Takashi Ōhara, Arisa Shida, Mana Hirata, Shogo Batori, Wataru Tsuyuzaki, Hiroki Matsukawa, Masashi Hashimoto, Momoko Taneichi, Noriko Fujimoto, Yuki Arai
Motion Actors Haruka Shibai, Takuma Harada, Atsushi Ookawa, Akari Harashima, Teruaki Ogawa
Game Directors Junichi Oka, Hisato Ito, Takashi Ono
Game Designer Norisumi Osawa
Scenario Koichiro Ito
Programmers Tetsuya Imamura, Satoshi Kitade, Shoichi Iwasaki, Taisei Kanda, Kyo Fujitani
Animators Neelu Chakravarthy Tadisetty, Kazuo Hugo Hamasaki, Haruki Nakadai, Shō Suzuki, Daiki Konno

Team Ardyn - Luna & Noct Task Force

Game Directors Shou Igarashi, Shinichiro Tanaka, Rina Kitagawa, Yumi Yoshitatsu
Scenario Tomoyoshi Nagai
Programmer Takayuki Hirano

Team Ardyn - UI System

Planning Masaru Katada, Kazunari Inamine
Programming Hiroaki Sakiyama, Takaaki Hoshiyama
Design Anna Komai

Team Ardyn - Graphics

Environment Hiroshi Himeno, Jun Takeda, Shohei Okita, Shunya Hironaga, Mayumi Imoto, Shoichiro Beppu, Hiroshi Hata, Maki Hatakeyama, Momoko Abe, Wakako Takai, Dinh Le Hoang Thanh, Nguyen Quoc Hai Dang, Duong Thi Thuy Nga, Lac Thi Hong Trang, Vu Xuan Dan, Vu Thi My, Do Thai Son, Yoshihiro Ozawa, Kyoko Yasuda
Characters Tomohiro Tokoro, Yasuhiko Muraoka, Saki Kikuchi, Tetsuya Chiba, Hiroki Azuma, Mizuho Nakajima, Tomohumi Fukuda, Akira Inamori
Setup Mizuki Muramatsu, Akihiro Tsunematsu, Kohei Morimoto, Atsushi Horoiwa, Yo Junyeop, Akihiko Kishi, Sei Ikeda, Kosuke Tomioka, Hidemasa Moriya, Takashi Watanabe
VFX Shin Matsunaga, Ryota Nozoe, Satoshi Minami, Kenta Kobayashi, Hiroyuki Kudo, Akira Inagaki, Ayumi Minematsu, Taishi Suzuki, Yoshitake Yajima
Facial Animation Yusuke Tanaka, Mizuki Hasegawa, Aya Suzuki, Mayumi Yagi, Yoshihiro Komatsu, Yasushi Nagata, Takuya Sato, Kiyoshi Iwabuchi
Lighting Ryouto Shinzato, Shihori Tanzawa, Nanako Fujita, Takuma Arakawa, Masayuki Yamamoto, Yuya Nakano

Team Ardyn

Events Toshiyuki Momose, Hidekazu Kato, Takaaki Fuke, Shinjirou Nagao, Takatoshi Suzuki, Tamae Sasamoto, Kyohei Ueno, Atsushi Kamegawa, Haruka Ishihara, Roosa Jokiaho, Mina Moteki, Kento Kurihara, Sae Hirai, Naoyuki Hiratsuka, Masaya Yamashiro, Rex Ahn, Naoyuki Yoshida, Tomoki Fujiwara, Shigemi Karaki, Koichi Sato, Atsushi Kawasaki, Hiroki Nishi, Makoto Suzuki, Takumi Ino, Suzuka Shiomi, Koki Nakayama, Yoshihiro Tsukada, Takahiro Umeda, Yuta Fukushi, Kimiko Hirata
PC Team Fumiya Hashimoto, Yuki Komaba, Takuya Mori, Tatsuya Tsunoda
Infrastructure Engineer Hiroshi Hiraoka
Debug Support Shintaro Oshiki, Yukino Matsui, Hiroyuki Torisu, Keisuke Okudera
Project Managers Kei Takeuchi, Yumi Mochizuki, Saya Nakahara
Managers Hiroyuki Watanabe, Hayato Kawaguchi, Tomoko Ando, Masateru Nishiyama, Daisuke Uchida, Kiyono Komatsuzaki, Phan Thieu My
Brand & Marketing Maiko Furuhata, Yoshiyuki Takahashi, Jin Morishita, Rui Kawada, Nana Fujita, Nozomi Mitsuoka, Akio Ohfuji
Special Thanks Masaki Kobayashi, Naoyuki Ohashi, Masahiro Kosugi, Mizushi Sugawara, Kentarou Kimura, Marie Iwanaga, Raio Mitsuno, Takayoshi Oomagari, Masayuki Yamamoto, Yuya Nakano

Credits

Executive Producers Shinji Hashimoto, Hajime Tabata
Luminous Productions Studio Head Takeshi Aramaki
Development Manager Taisuke Ooe
Scenario Director Toru Osanai
Art Director Takashi Honjo
Producer Yuji Shinoda
Director Takefumi Terada
Love and thanks to all Final Fantasy XV players!
Are we missing any credits? Contribute.

Collaborations

MobyPro Early Access

People credited on this game were also credited on:

[ Upgrade to MobyPro to view more! ]

Other Games

MobyPro Early Access

In addition to this game, these people were also credited on other games:

[ Upgrade to MobyPro to view more! ]


Credits contributed by Kabushi.