Sheepo

Sheepo is a quirky metroidvania platformer featuring a shape-shifting sheep-thing, who must traverse an uncharted planet in order to collect samples of each living species for an intergalactic species database.

To capture a creature, Sheepo must find their unhatched egg, which happen to be highly guarded by that species "queen" (aka, a boss.) With each egg Sheepo collects, you then gain the ability to transform into that creature on contact, and explore the deeper reaches of the planets sprawling environment

Sheepo is a metroidvania, but contains no standard combat. Instead, gameplay is based on platforming and exploration. With the collection of each creature, Sheepo is able to dig, fly, and teleport across an interconnected series of landscapes, uncovering hidden shrines, old ruins, and strange characters.

* Tight platforming with variety. Play as both Sheepo, and the variety of creatures you come in contact with. Gameplay remains fresh as you consistently learn the moves of each creature * Traverse a sprawling landscape with tons of hidden rooms and characters. Explore old mines, an abandoned mall, lush forests, the dingy sewer system, and much more. * 75+ hidden feathers to collect (the planets currency), which can be spent at the last remaining shop in DeadMall. * Non-linear gameplay. Sheepo begins somewhat linearly, but the map quickly opens up to allow you to make your own route.

Source:

Steam Store Description

To play this game on PS5, your system may need to be updated to the latest system software. Although this game is playable on PS5, some features available on PS4 may be absent. See PlayStation.com/bc for more details.
Sheepo is a quirky metroidvania platformer featuring a shape-shifting sheep-thing, who must traverse an uncharted planet in order to collect samples of each living species for an intergalactic species database.

Source:

PlayStation Store Description

このゲームをPS5でプレイするには、システムソフトウェアを最新バージョンにアップデートしてください。このゲームはPS5でプレイできますが、PS4で利用できる機能の一部はPS5では利用できない場合があります。詳細については PlayStation.com/bc を参照してください。
主人公は銀河系種族データベースで今日から働き出したばかりの「シーポ」最初の任務は未知なる惑星を訪れ、生きている生物すべてを絶滅から救うことです。

Source:

PlayStation Store Description