Skies of Arcadia Legends Staff |
| Producer |
Rieko Kodama |
| Director |
Tetsuya Ōtsubo |
| Planner |
Shuntarō Tanaka, Tomoaki Suda, Jun Takeuchi |
| Programmer |
Nobuaki Nakai, Akiyoshi Hanai, Toshiaki Araki, Hyeonil Song, Hidenori Hamanaka, Noboru Kawaguchi, Tomoyo Komiya, Takahiro Akiyama, Katsuhiko Yano |
| Graphic Designer |
Yuka Miyazawa, Kazuo Komuro, Daisuke Sato, Kazuyuki Matsumoto, Kosuke Araki, Chikanobu Itō, Kazuyoshi Okada, Tatsuya Zaizen, Akitosi Baba, Michiko Himine |
| In Cooperation With |
Aspect Degital Entertainment |
| BGM |
Kōjirō Mikusa, Kayoko Matsushima |
| Sound Effects |
Kōjirō Mikusa, Kayoko Matsushima |
| Scripting |
Shinobu Satō, Tamoyuki Kizaki, Kim Su Han |
| Technical Support |
Takashi Ando, Hideki Kudo, Hiroto Hayashi, Yasunori Tahata, Takashi Shoji, Akihiro Etori |
| Manual |
Makoto Nishino, Yoshihiro Sakuta |
| Package Design |
Makoto Nishino, Yoshihiro Sakuta |
| Illustrations |
Itsuki Hoshi |
| President of Product Development |
Noriyoshi Ōba |
| COO Sega Europe |
Naoya Tsurumi |
| Director of Product Development |
Kats Sato |
| Localization Producer |
Akiko Koutstaal |
| European Product Manager |
Mathew Quaeck |
| Senior Producer |
Matt O'Driscoll |
| Technical Producer |
Elliott Martin |
| Commercial Manager |
Mark Horneff |
| Sega Europe QA |
Darius Sadeghian |
| Translation |
Klayton Vorlick, Okada & Sellin Translations LLC., Osamu Shibamiya, Toshihiro Umezawa, Go Nagatani |
| Sega Europe Localization |
Eva Backmann, Marta Lois González, Brigitte Nadesan |
| Voice Direction |
Elaine A. Clark |
| Sound Studio |
Steve Shapiro Music |
| Special Thanks |
Kazuyuki Oikawa, Yukio Sato, Jens Geffert, Tatsuya Kōzaki, Yoshiaki Endō, Kazuhiro Matsuta, Toshihiro Itō, Makiko Kubo, Atsushi Seimiya, Tomoyuki Ito, Yosuke Okunari, Masanori Daigo, Hirokazu Toyoshima, Yosuke Nakamura, Jin Kobayashi |
Voice Actors |
| Vyse |
Christopher Sullivan |
| Aika |
Victoria McCreary |
| Fina |
Julissa L. Aguirre |
| Drachma |
Joseph Hughes |
| Enrique |
Robb McCulloch |
| Gilder |
Jay Styne |
| Teodora |
Fay Lumley |
| Alfonso |
Jerry Lawrence |
| Gregorio |
Steve Cloyes |
| Vigoro |
Charles Martinet |
| Belleza |
Andrea Satin |
| De Loco |
Bill Broughton |
| Ramirez |
Ian Reddoch |
| Galcian |
Dennis Lancaster |
Original Development Staff |
| Director |
Atsushi Seimiya |
| Chief Planner |
Tomohiro Nimura |
| Chief Designer |
Toshiyuki Mukaiyama |
| Chief Programmer |
Tetsuichirō Hirose |
| Planner |
Shuntarō Tanaka, Yuko Suzuki, Kazutaka Karashima, Toru Shimizu, Takuya Ogawa, Tetsuya Ōtsubo, Kazuhisa Ōmi, Naoyuki Miyoshi, Takanobu Yoshino, Yasunari Sekine |
| Graphic Designer |
Toshihiro Itō, Masako Okuda, Makiko Kubo, Hirotaka Kanazawa, Satoshi Arai, Kazuo Komuro, Chika Kohjitani, Toshiyuki Takamatsu, Keiichi Kawase, Paku Sugiura, Motohiro Fukui, Shinpei Tanaka, Hitoshi Fukazawa, Yuka Miyazawa, Shizuyo Kanda, Yasutaka Tanaka, Tadashi Ōmine, Kiyonori Ohsawa, Kazuyuki Watanabe, Hirotaka Kawai, Asako Yamasaki, Takashi Ōtsuji, Tetsuya Oguri, Hiroshi Nishio, Hisashi Tohyama, Kayo Hoshina, Nobuto Iwao, Hitoshi Honma, Tsuyoshi Inaba |
| Programmer |
Yoshiaki Endō, Kazuo Wakihara, Kouichi Nomura, Shigeharu Yoshikawa, Tsutomu Matsuo, Tatsuhiro Oshii, Osamu Satou, Kanji Ohsawa, Kentaro Yamamoto |
| Sound Director |
Tatsuya Kōzaki |
| BGM |
Yutaka Minobe, Tatsuyuki Maeda |
| Sound Effects |
Yutaka Minobe, Tatsuyuki Maeda, Seirō Okamoto, Mariko Nanba, Takashi Endō, Hideki Abe, Tomoya Ohtani, Keiichi Sugiyama |
| Story Consultant |
Junya Fujimoto |
| Illustrations |
Itsuki Hoshi |
| Orchestra Coordination |
Kiyoshi Tonozaki, Torakichi Takagi |
| Music Performed by |
The Skies of Arcadia Symphony Orchestra |
| Planning Consultants |
Akira Nishino, Takaharu Terada, Katsuhito Gotō, Keisuke Nakamura |
| Design Support |
Tōru Yoshida, Tsukasa Mori, Takehiko Akabane, Haruo Nakano, Satsuki Nagano |
| Advisor |
Tomoyuki Ito |
| Assistant Producer |
Yosuke Okunari |
| Producer |
Rieko Kodama |
| Executive Producer |
Noriyoshi Ōba |
| Created by |
Overworks |
| Presented by |
SEGA |