🕹️ New release: Lunar Lander Beyond

Driver: Speedboat Paradise

Moby ID: 72189

[ Android ] [ iPad ] [ iPhone ]

iPad credits (2015)

181 people (175 professional roles, 6 thanks) with 186 credits.

Ubisoft Mobile Paris

Studio Director François Bodson
Game Director/Pre-Production Producer Sylvain Loe-Mie
Producer Barnabé Anglade
Lead Gameplay Programmer Dimitri Pean
Gameplay Programers Jérémie Nikaes, Clément Lenhof, Raphaël Chappuis, Thomas Demenat
Technical Artist Stevans Robert
2D/3D Artists Brice Besson, Marylène Pourcelot, Nathanaël Fis
Game/Level Designer Adrien Lebreton
Mission Designer Julien Guérif
Special Thanks Damien Charraud, Jérôme Pelissier

Ubisoft Mobile Craiova

Producer Razvan Tanasie
Assiciate Producer Marian Vaduva
Lead Gameplay Programmer Mihai Popescu
Gameplay Programmers Alexandru Robert Dumbrava, Stefan Cristian Golopenta, Ionut Cristian Ionescu, Tudor Merfu, Richard Valentino Tinca, Alexandru Cristian Tudor, Bogdan Florian Veliscu
Render Programmers Mazen Daieh, Alin-Catalin Dumitrica
Associate Lead Artist Florin Danut Stoinea
2D/3D Artists Anca Maria Budu, Costin Miulescu, Paul-Ionut Mitroi, Alin Popescu
Concept Artist Alberto Florin Butarin
UI Artist Ciprian Aristotel Popescu (Ciprian Popescu)
Sound Designers Alexandru Marian Seidiu, Serban Ilicevici
Game Designers Mihnea Ilicevici, Horatiu Prica
Level Designer Silviu Iordache
Special Thanks Carmen Daniela Cioroianu, Ionela Raluca Ganea
QA & QC Andrei Bonci, Vlad Stanescu

Ubisoft

President & CEO Yves Guillemot

Ubisoft Mobile

Managing Director Jean-Michel Detoc
Chief Content & Techbology Officer Cyril Derouineau
Worldwoide Sales Director Dominique Tardieu
Tools & Analytics Manager Anne Catherine Chartres
Technical Director Brice Ramard
Production Director Xavier Spinat
Line Producer Charles-Antoine Gabrielli
Line Designer Tanguy Pallier
Team coordinator Julien Rateau
Companion Gaming Director Francisco Cabrita
Middleware & tools Developer Damien Mabin, David Bellanger
DBA Architect Yan Levesque
Monetization Manager Baptiste Chardon
Marketing & Consumer Manager Sophie Colson
Product Manager Arthur Dosne
Junior Product Manager Sylvain Daressy
Head of Appstore Business Étienne Tardieu
Senior Sales Manager NSCA Damian Dale
Product Manager EMEA Christophe Malarmey
Product Manager NSCA Nicola Sebastiani
Sales Operation Manager Julien Jacquet
Community Manager Pierre-Hugues Puechlong
Web Merchandiser Assistant Félix Dennery
Special Thanks Cosmos Engine

Ubisoft Bucharest

Managing Director Sébastien Delen
Site Production Manager Ionuţ Grozea
Country HR Manager Grigoriada Stroe

Ubisoft Craiova

Production Manager Razvan Tanasie
HR Manager Roxana Nicoleta Vintila

QC

Worldwide QC Director Răzvan Rotunjanu
Quality Control Manager Tao Zhang
Associate Lead Tester Xiong Pei Pei
Senior Game Tester Du Fei, Zhao Jing Yi
Game Tester Yang Jing, Hu Jing Bo, Zhao Xia
Junior Game Tester Deng Li, Yang Nian, Wang Xin Yi
Intern Game Tester Chen Yu Qiao, Li Run Lin, Lin Shi Yao, Lin Yu, Wang Li Xin, Wu Ke Chen

Ubisoft Music

WW Music Director Didier Lord
WW Music Business & Publishing Director Jérémy Bléchet
WW Music Marketing Manager Elodie Sok
WW Music Licensing Manager Nikolaos Bardanis
WW Music Licensing Specialist Louis-Philippe Caron
WW Music Deartment Coordinator Lori Cromwell
Maserati ‑ Monoliths Matt Cherry (Writer), Coley Dennis (Writer), Jerry Fuchs (Writer), Chris McNeal (Writer), Published by House of Hassle, By Arrangement with Bank Robber Music, Courtesy of Temporary Residence
Cassette Culture - We Once Had An Empire (Jungle Fiction Remix) Tom Lowe (Writer - Cassette Culture), Mark Adams (Writer - Cassette Culture), Benedikt Atli Jonsson (Writer - Jungle Fiction), Benedikt Orn Arnason (Writer - Jungle Fiction), Sigurpor Sevarsson (Writer - Jungle Fiction), Published by Cassette Culture, Courtesy of Cassette Culture
Miami Nights 1984 - Ocean Drive Michael Glover (Writer), Published by Rosso Corsa Records, Courtesy of Rosso Corsa Records
Bobmo feat. Shaun J. Wright - When I Look Hugues Rey (Writer), Shaun J. Wright (Writer / Featuring), Published by Back Office Publishing / BQVF Music, [P] & © 2014 - Back Office Records

Localization

Europe Localization Manager Irina Creţu
Localization Group Manager Eugen Popescu
Localization Project Managers Florentina Neagu, Claudia-Carmen Bistriceanu

French Version

Translation & Adaptation Philippe Colin, Nicolas Fanthou

German Version

German Version 4‑Real Intermedia GmbH
Project Manager Roger Schoenberg
Translation Martina Glebocki
Proofreading Steffen Nowak

Russian Version

Russian Version All Correct Localization
Project Manager Daria Kurapova
Translation and Adaptation Dmitrii Usov, Romans Savickis
Proofreading Nadezha Lynova

Spanish Version

Spanish Version Game Localisation Services S.L.
Project Manager Isabel De La Mota Mendiola (Isabel de la Monta Mendiola)
Translation & Adaptation Lucas Lopez Garcia
Proofreading Isabel De La Mota Mendiola (Isabel de la Mota), Pedro Cortázar Pagalday

Italian Version

Translation & Adaptation Gian Maria Battistini

Simplified Chinese Version

Simplified Chinese Version Bihan Network

Traditional Chinese Version

Traditional Chinese Version Ubisoft Limited
Managing Director Keith Chan
Marketing Director Titus Ou
Marketing Manager Leon Chang
Product Manager Duck Chiang, Kelly Wong, Seven Lee
Localization Project Management Lance Lee
Linguigst Testing Jacky Lin
Translation Jutz Zollern Workroom, Eric Lee, Oskar Shih, Zoe Yu

Korean Version

Korean Version Latis Global Communications Inc.
Project Manager Brandon Hong
Translation & Adaptation Moon Wanyoung, Ji Sunyoung
Proofreading Brandon Hong
Localization Tester Gilbert Lee

Japanese Version

Japanese Version Ubisoft Japan
Japanese Localization Manager Shunsuke Saiki
Translation & Adaptation Pole To Win Co. Ltd.
Proofreading and Localization Tester Pole To Win Co. Ltd.

Brazilian Version

Brazilian Version Local Heroes & Locsmiths

QC Loc Team: Ubisoft Buckarest

Studio Manager George Enescu
QC Unit Manager Vlad Ionescu
QC Localization Lead Andrei Voicu
Associate QC Leads Radu-Dumitru Bărbosa, Cristina Paraschiv
Localization Team Leader Sebastian Acuña
Localization Specialists Guillaume Solente (French), Michele Sanchioni (Italian), Stefan-Marian Dragoman (German), Sebastian Acuña (Spanish)

Linguistic Tests: Enzyme Testing Labs™

Head of Production Lewis Glover
Localization Project Manager Tommy Indriets, Steven Brown, Sampo Mikale Lavonen (Sampo Lavonen)
Localization Lead Tester Pim Ubert
Localization Testers Ana Carolina Cristofaro de Andrade (Brazilian Portuguese), Lucas Coque (Brazilian Portuguese), Evgeny Soldushov (Russian), Inna Vasiliev (Russian), Alexey Skripanev (Russian)
English Proofread Guy Parker
Are we missing any credits? Contribute.

Collaborations

MobyPro Early Access

People credited on this game were also credited on:

[ Upgrade to MobyPro to view more! ]

Other Games

MobyPro Early Access

In addition to this game, these people were also credited on other games:

[ Upgrade to MobyPro to view more! ]


Credits contributed by LepricahnsGold.