Orbitality

The game takes place in the domain of an advanced space civilization. They are descendants of humans, but they have already lost many connections with the old Earth. They build cumbersome orbital structures around their planets — each resembles weird, enormous interlacing of tunnels.

A myriad of service drones work on the outer side of every station: they repair damage to the hull, install external modules, collect and dispose various garbage.
You control a special drone of a higher rank than ordinary workers: the inspector drone. Your task is very simple: just go through all the stations, performing your patrol duties. And it it important to note than you must fly at huge speed, and the surfaces of the stations are strewn with various sorts of obstacles.

Source: Steam Store Description